Budai Napló, 1934 (31. évfolyam, 1152-1182. szám)

1934-08-30 / 1175. szám

Budát FTaplő 1934. augusztus 3o. FUZO GUMMIHARISNYA KÜLÖNLEGESSÉGEK EGÉSZSÉGÜGYI CIKKEK SZAKÜZLETE HUNGÁKIA I. ALKOTÄS-IJ. Íja (Vérmezővel szemben) A Krisztinavárosi szörny 1844-ben kill is találnak. A „Heufieber-Klub“ Pontresiná- nak elnöke egy svájci nagykereske­dő: Dr. Reinliardt-Ganzoni lett. En­gem választottak meg alelnöknek. A „Budai Napló" április-májusi számaiban _ meg volt említve az, hogy a pontresinai, később St.-mo- rilzi plébános, Tuena József dr. használta nagy sikerrel a budai für­dőket. Budán járt azóta a pontre­sinai patikus: Golay Károly dr. sa­ját autóján családjával és Reinhart Albert dr. winterthuri nagykereske­dő is, akik a budai fürdőket keres­ték fel. E kapcsolatok további kiépí­tésén fogok továbbra is közremű­ködni, mivel a radium és tuoiini tartalmú fürdők a neuropathikus constitutios anomáliákon alapuló szénaláztüneteket igen előnyösen be­folyásolják. Mindezeket azért kö­zöltem igen tisztelt Szerkesztő úrral, hogy a Buda érdekeit szolgáló té­nyeket becses lapjában közzétenni mélfóztassék. Nagyszerű ember ez a gráf Bánffy Miklós! ízig-vérig művész, rendező, iró és tudós. Megnézte a Budpesti Nemzeti Színház, a bécsi Burgtheater előadásait. Majd irt egy feltűnően éles tanulmány- biráldtot a Budapesti Nemzeti Színház előadásáról, melyei az Erdélyi Helikon s abból utána egy budapesti napilap kö­zöl. Aiztán úgy gondolkozott ő, nehogy azt higyjétek, hogy személyes harag, vagy indulat vezetett, amikor tanulmányo­mat megírtam a Nemzeti ellen, bebizo­nyítom és megrendezem, előadatom Ma­dách remek művét Szegeden, a Dóm-té­ren, szabadtéri előadás keretében. Olyan nyílt, tiszta és becsületes kihívás volt ez, ahogy Toldi Miklós szólította hősi pár­bajra, az óriás cseh vitézt. Ily harcos clőcsatározás előzte meg a szegedi nagy- s,zerű bemutatót. És most hogy az aug. il-iki előadást hétezer nézőtársammal a kék-fekete au­gusztusi éjszakában csillagok alatt végig néztem, azaz érizésem, hogy egy soha el nem feledhető, s elmondhatatlan döbbene­tes erejű misztériumot láttam, a melynek megrendezéséért, kigondolásáért, zseniá­lis ötletéiért örökre és mindörökre hálás lekötelezettje vagyok e napfényes hom­loké erdélyi főurnak akit ugyneveznek hogy gróf Bánffy Miklós. Kitűnő . ötlet volt a sízinpad hármas, de összekötött tagoltsága. Baloldalon a ti­zennegyedik századból való Keresztelő- toronyban vivődik Kepler tanítványával, közepén fényes, táncoló bál, jobb oldalon a léha asszony udvarlóinak karjai közölt. Kepler alig mondja ki hogy hallja a jövő dalát, a mely dübörög is kétsizáz férfi és nő ajkán, akik fergetegként megdagad­va, háromszázan öntik végig az óriási színpadot és lebirhatatlan erővel jelen­tik a világtönténelem letgnagyobb forra­dalmát. Csodálatos Tankréd felvonulása a Ke­resztes lovasokkal, majd a hivő, éneklő tömegek a veszekedő papsággal, Tank­réd szomorú bucsuzása a szerelemtől, a képet harangzúgás pántlikázza körül, ez­zel is jelezvén templomi jellegét. A római sván örjöngő mulatsága is pompás, színes, gyönyörű táncok, s mindenben harmónia, ruhákban, mozdulatokban, fény-hatások­ban. Általában a ökéletes hitbeli és böl­cseleti mélységeit hangsúlyozza. Harang, zene, énekkar, orgona, fényhatás, moz­gás, öltözet, egymásba fonódnak, egymást magyarázzák, de nem tanáros szárazság­gal, hanem éltető szépséggel. Az előadó művészek közül Csortos Gyu- al Luciferje felejthetetlen isteni élmény. Csórt ősért, maácrt. aki Európa legnagyobb színésze, érdemes volt szegedre utazni és fizetni. A német Janningsot is veri ez a kedélyben, humorban utolérhetetlen szi- nész-zseni. Mi láttunk 30 év óta sok Lu­cifert, de Csortos fölötte áll valamennyi­nek. Gyönyörű volt Tőkés Anna, mint Éva, habár az o^ drámai skálája kisebb mint Jászai Marié. Tárai Ádámja jól át­gondolt, a hangja nem tölötte be a teret. A kisebb szerepekben is kiváló színészek OLCSÓN ÁTADÓ családi okok miatt Buda egyik legforgalmasabb helyén jófor- galmu élelmiszerüzlet teljes bérén dezéssel és áruval. Érdeklődni le. hét Bakos Kálmán, I. Ug ocsa-u. 3 LEGSZEBB MEGLEPETÉS A VIRÁG Gellért Virágház ból XI. HORTHY MIKLÓS-UT 11-13. tlj hentes és húsárú üzlet nyíl« meg II. BallhyAnyl^u. 46 Stefáni GYULA I. r. házi hentesáru különlegességek Államilag képesített nagy GYAKORLATTAL BÍRÓ zongoratanárnő kezdők Se kaledók tani Úját csoportokban le JUTÁNYOSÁN VÁLLALJA Értekezni Isgblztoubbu reggeli vagy ejti órákban toUIonon; 59-4-4 2, személyesen Borog.esáoe kle 2533-25. Seeedl nt 14 4o 16 ez. kSmStt. ■ léptek színpadra. Reméljük, hogy a jö- I vő évben is, de Budán a Btt-palyan üd­vözölhetjük gróf Bánffyt és ad hoc tár­sulatát . . . Mert a Hollós Mátyás^ tár­saság szintén készül ilyen népszerű elő­adásra és készül megkeresni a „Budai Torna Egylet“ elnökségét, hogy az Attila évforduló alkalmából az ő nyílt területén előadhassa egyik legnagyobb poétánk^ ha­zafias és az alkalomhoz mért kevéssé is­mert színművét. Erire nézve már foly­tak (tanácskozások Petraqsek Lajos dr. orsizgv képviselő elnökkel. Kiss Menyhért Vendéghivás — Gundel Károly érdekes könyvéből — Ha vendéget hívunk, első kérdé­sünk: kiket, hányat és miért? Kiket ( Úgy válogassuk őket össze, hogy vagy mindannyian egy hiva­tásbeliek legyenek, vagy úgy, hogy a lehető legkülönbözőbbek, de le­gyen közöttük valami olyan közös­ség, — akár érdek, akár művészet, akár sport, vagy egyéb érdeklő­désbeli, de ha más nem, az asztal örömei iránt való fogékonyság kö­zössége, — mely az asztali beszél­getés érdekességét és folyamatossá­gát biztosítja. Nem fontos, hogy az asztalnál egy abszolút tekintély, kiváló ka­pacitás vigye a szót s ne engedjen mást beszélni. Hiszen majdnem mindegyikünk szereti a véleményét elmondani,, tudását, informáltságát elárulni s ha nem jut szóhoz — e/ jó érzése rovására megy. Ne hívjunk ,előkelő“ vendéget asztalunkhoz azért, hogy büszkél­kedjünk vele, ne ültesük az asztal mellé, mint valamilyen drágaságot, kincset, kuriózumot. Ilyesminek vit­rinben a helye. Egy jó társaságnak előfeltétele a demokrácia, a teljes egyenlőség. Csak ennek esetében érezheti magát mindegyik vendé­günk igazán jól és fesztelenül. Egy igazán jó vacsorához, ahol fontos, hogy az evés örömei is ér­vényesülhessenek és a társalgás méltó maradjon eizekhez az örö­mökhöz, nem szabad, hogy 8-nál többen üljenek az asztalhoz. A ré­giek szerint az asztalnál legalább annyian legyenek, mint a gráciák, de számuk ne haladja meg a mu- zsáékét!) Ha nagyon kevesled, menj 10-ig, de ne tovább! Ez a szám, amely megengedi, hogy az asztal­nál egy beszédtéma legyen ural­kodó és az egész társaság részt ve­gyen a társalgásban. Ha többen vannak, már csak a szomszédok dis- kurálhatnak egymással és legfel­jebb a szembenüíőt vonhatják bele. Nincs kínosabb, mintha ilyenkor egv-egy szót elkapnak a távolból, belekapcsolódnak, belekérde’znek a történet,^ vagy az adoma közepén, megismételtetik az (elmondottakat és könyörtelenül megölik a csatta­nóját. De a célszerűség is a 8-as szám mellett szól. 8 személyre minden fogásból elég 1—1 tálat számíta­nunk; ennek kínálása nem vesz túlságos időt igénybe, ám ha tízen felül emelkedik a vendégek száma, akkor már 2—2 tálon kell az ételt feladnunk. De borból, pezsgőből is elegendő 8 személy esetén 1—1 pa­lack egyszeri betöltésre, ami külö­nösen akkor fontos gazdaságosság szempontjából, ha az italt fogáson­ként változtatjuk.->Egy görbe éjszakáit tréfált tán- colt végi^ Balia Lici a Budai Színkörben a sikerült együttes élén, a sok emberi csalódáson átment budai közönség előtt. A Színkör igazgatósága ezt az uj operet­tet tartogatta a Szent István hetere, hogy a „Tabáni orgonák“ után is telt házat biz­tosítson magának, ami sikerült is. A hallgatag és kék skót tavak között a legnémább és legkékebb a Loch-Ness ta­va, viszont a legskótabb is, mióta a Skót Idegenforgalmi Tanács kitalálta a Ször­nyet és azt hangos keltetéssel doboltatja — kiirtölteti világé. Mivel pedig semmi uj nincs a Nap alatt, igy a titokzatos Szörny sem az, legalább is a jó öreg „Krisztiná­ba“ sem volt az ezelőtt 90 áve. Mert bi­zony 1844 nyarán saját, külön Szörnye volt a Krisztina elővárosnak, mint azt Nagy Ignác a kedvelt humorista is meg­írta 1844-ben megjelent „Magyar Titkok“ című füzetes, pest-budai tárgyú rémre- gényeiben. A dolog úgy esett meg, hogy a „Krisz­tina“ békés polgárai minden éjfélkor po­koli bömbölésre riadtak fel. Az üvöltő, dübörgő hangok a Horváth - kert felől jöttek, illetőleg az ördögárok boltíve alól. A hírhedt ördögárok ugyanis a Plébánia- templom előtt, bolthaj tas alatt hömpö- lyögtette hegyi vizeit. Az Egyházpiacon túl már szabad árok volt az Ördögárok. Mi lehet ez az ordítás? — kérdezték a Pol­gárok és Polgárnők, a serházak, borhá­zak és kávésházak népe, aiz éjjeli bakte­rek, a „Kékek" vagyis Buda szabad' ki­Az uj „Simplon“ filmpalota. Hosszú hónapok megfeszített munkája után el­készült és megnyílt Magyarország sőt egész Közép-Európa egyetlen mozgója, amely céltudatosan a hangosfilm vetíté­sére készült, felhasználva mindazokat a találmányokat és újításokat, amelyeket a hang- és fénytechnika, valamint az akusztikai tudomány az utóbi évben pro­dukált azért, hogy a hangosfilm teljes tö­kéletességét érvényesíthesse. Gyárfás Gyű la, akit húsz éve ismernek és szeneinek Budán, páratlan energiával, tudással és fantáziával teremtette meg Budának ezt a látványos nevezetességét, amely való­ban a jövendő kívánatos szórakozó helye és a Lágymányos várható hatalmas ará­nyit fejlődésének egyik előmozdítója. A Weisz Manfréd gyár nyugdíjintézete Gyárfás Gyula elgondolását a legnagyobb áldozatkészséggel valósította meg. Preisich Gábor. oki. építész mérnök és Vadász Miklós oki, építészmérnök érdeme aiz a | különös megoldás, amellyel aránylag kis helyen ilyen hatalmas, tökéletes, impo­záns színházat tudtak építeni. Egyik büsz­kesége Budának az uj filmpalota és büsz­kék lehetnek rá azok is, akik elgondollak és megalkották. A legitimista párt a Tölgyfa u. 1 szám alatt központi irodát rendezett be Budán és vezetője Abt Albin ny. testőrszáza­dos. Orszi. Magy. Rendőrkutya Egyesület szeptember 20-án este 8 órakor hivatalos helyiségében, Budapest, V. József tér 1. rendki vülí közgyűlést rendez. Ünnepélyes össztánc megnyitót rendez I szeptember 2.-án Yogi Imre tánctanár I táncintézete, 11. Medve utca 6. sz. alatti j helyiségeiben. Nász. Csanády Gusztáv dr. szkfőv. tanácsjegyző oltárhoz vezette augusztus hó 28-áu R ei d n e r Ilona tanárnőt. Szá­mosán üdvözölték ez alkalomból a nép­szerű tanácsjegyzőt. A mohamedánok Szent Istvánért. Az Autonom Magyar Mohamedán Hitközség istentiszteletett rendezett hétfőn délben Gülbaba sírjánál, hogy vallásuk szertar­tásai szerint ünnepélhessék meg Szent Istvánnak a katolikus egyház magyar szentjének emlékét. A hívők a kis kápol­na imaszőnyegeire kuporodva vettek részt az istentiszteletben. A müezzin elénekelte a hagyományos imádságokat, azután Hú­szain Hilmi mufti mondott rövid magyar, nyelvű szónoklatot, amelyben azt han­goztatta hogy Szent Istvánnak, a magyar civüizáció megalapítójának emlékét val- láskülömbség nélkül kell tisztelni. Úrajavitás: Szerafin Gy. I. Roham u. 8 Gyász. Orszászerte nagy részvétet kel­tett Budai Aitnoldnak, az Óbudai Fehérítő és Impregnálógyár igazgatójának férfiko­ra delén bekövetkezett halála. 1920-ban lépett át az Óbudai Fehérítőhöz melynek vezérigazgatójához, Finály Ernőhöz gyer­mekkori barátság kötelékei fűzték. Az Óbudai ekkor uj fejlődési periódusa előtt állott és Budai alaposan résztvett a gyár gyorsütemú kiépítésének munkájában. Budai Arnold itt rengeteg barátot és tisztelőt szerzett magának. A gyáripar és a kereskedelem közeledésének kevés em­ber tett annyi szolgálatot mint Budai Ar­nold, aki szeretetreméltó modorával a legnagyobb ellentéteket át tudta hidalni, néhány héttel ezelőtt Cirkevnicába uta­zott, nem sokkal visszaérkezése után ma­gas láz jelentkezett, amellyel meggyen­gült szervezete nem tudott megbirkózni. Temetésén a textilipar sok vezetője, ren­geteg barátja és tisztelője vett részt. Nem kell Pest! A budai izr. hitközség képviselőtestülete zsigmondutcai székhá­zában rendkívüli közgyűlést {tartott és azon Krieshaber Adolf dr. a pesti hitköz­séggel való egyesülés kérdésével foglal­kozott. A vita után a közgyűlés nagy szavazattöbbséggel 83 szavazattal 16 ellen elvetette az egyesülés gondolatát és ki­mondotta, bogy a hitközségnek nyolc­százéves autonómiáját és függetlenségét sértetlenül fentartja, más hitközséggel egyesülni nem kiván. Megbízta a közgyű­lés az elöljáróságot azzal is, hogy ezt a határozatot a községkerületi elnökkel és az ország nagyobb hitközségeivel átirat­ban közölje. FOTÓCIKKEK Zibrinyinél I.. Attila utca 8 Arizona-kukJ 1 'Budapesten közismert, hogy egyik legnívósabb szórakozóhelye az „Arizona“ dancing kabaré-varieté. He­lyisége kellemes, intim hangulatú, műso­ra remek, telve pompás artista és művé­szi produkciókkal, amelyek fénypontja Bozsnyainé „Miss Arizona“ fellépése. Az igazgató egyben kiváló zeneszerző is, a „Lámpaláz" operett alkotója, IRozsnyai Sándor vezeti nagy hozzáértéssel a vál­lalatot. rályi város városkatonái vagyis policáj- sága, pontosabban: konstáblerjei? ördög bujt az Ördögárokba avagy valami óvilági szörnyeteg, a Behemót talán mely tudva­levőleg igen jeles ordítozó főördög | ég re is bátor és el;zán.i csapat erezskedett le a boltív rlí annak min ikét Gájurán. Vndászflintás -'s p1«tolypuskás majoro­sok, tehenészek lőccsel, lakatosok kétkezi kalapácsokkal1: kéményseprők létrán, v:i- roskatonák panganétos puskával. Nagy volt ámulásuk, mikon a bolthajtás alatt egy hatalmsan horkoló embercsoportot vettek észre. A felriasztott jámborok el­mondották, hogy ők nem szörnyek, ha­nem csak szegény tabáni gabonarakodő munkások, akik munkanélküliek és haj­léktalanok. Ott húzták meg magokat a boltív alatt és hoby senki ne zavarja őket. tehát ijesztő szándékkal lármát csaptak. A boltív zagyva lármává viszhangozta az orditoizást. lelyen volt a „Krisztinavárosi Szörny“ kilencven évvel ezelőtt. Mi lehet a loch- nessi Szörny? Bizonyára tengeri kígyó vagy legalább is hírlapi kacsa, minden­esetre azonban jó idegenforgalmi trükk. Hárombék Kalapot kell emelni a nagyará­nyú idegenforgalom megszervezői, lankadatlan munkásai és vezetői : — Kooácsházy Vilmos tanácsnok és Zilahy Dezső, az Idegenforgalmi hi­vatal vezetője előtt, az idei Szent István héten aratott nagy sikereik láttán. Kivetkőzött az eddig, csak az ország alsóbb néprétegei számá­ra rendezett népünnep kendéből és európai nívón álló világattrakciová fejlődött. A mostani rendszer mel­lett ki is fejlődik majd, lehántva azokat a hibákat és tévedéseké1, a- miket csak a gyakorlat révén lehet felismerni és korrigálni. Az itt járt bolgárók a „Gyöngyös bokréta“ előadásait is megnézték és nagy ha­tással volt reájuk, de sok ólán és rác vonást találtak benne, és kifo­gásolták a túlságos rikácsolást és duhajkodást, ami nem fér össze a turáni magyarság nyugodt méltósá­gával. Ezen azonban hamar segít Paulini Béla, akinek csak ügyeimé' kell felhívni ezekre a népművészeti szeplőkre. MENYASSZONYI Képek Blahosnál Fö-u 18 Nász. Pesz Mária és Szilágyi Dénes e hó 19-én délután az óbudai református templomban házasságot kötöttel. Cím: 113 Remetehegy 16338. hrsz. Dévai Károly dr. fővárosi ügyvéd és Erdős Böske, — Erdős József hirdetőiro­datulajdonos leánya, julius hó( 29-én Bu­dapesten a Dohány-utcai templomban házasságot kötöttek. Ajz ország legrégibb, 153 éve fennálló üveges és képkeretező vállalatának, fi Blattner Gyula cégnek a Várban, II Hunyady János út 21. alatt saját házá­ban van budai telepe, amelynek a legelő­kelőbb várbeli közönség megrendelője Speciális képkeretei a legkényesebb is- lést is kielégítik. A cég 1934-ben az Ipar­testület aranyérmét kapta. A Kisfaludy-szinház nagy sikerrel hoz­ta színre a Tisztelt Ház c. zenés komédiát. Zádor Éva Halmi Vera szerepében még azoknak is nagyon tetszett, akik ebben a szerepben Billen Irént látták. Méltó part­nere volt Takács képviselő szerepében Berkes János. Sándor Ferenc, aki immár a közönség egyik kedvence, Szepes szer­kesztő szerepében a nézőteret állandó de­rültségben tartotta. Magassy Márta végre egy tehetségéhez méltó, nagyobb szerep­ben sok tapsot aratott ügyes játékával és meg is ujráztatott táncával. Szántó Klári (Zsuzsa) és Basa György (Bakonyi) emelkedtek még ki nagyobb szerepekkel az együttesből. Kisebb sizerepeikben is jók voltak Pillér Ferenc, Cz. Turáni Endre, Pálossy Ferenc, Budai Andor, Szegő Jó­zsef, Majtány Györgyi, Halmos Ferenc, Rohács Béla, (ügyes táncszámával),_ La­dányi Lici, Ránky Lívia, Gárdos Pál és Mihály Béla. A zenekart Dégen Rezső na­gyon jól vezette. Juni. 24-én aiz ördög­lovas c. operett került színre, amit azóta is táblás házak előtt adnak. A kiváló elő­adáson kívül nagy része van a sikerben u Király-szinháztól kölcsönzött gyönyörű ruháknk is. Fokozák a sikert a vendég­szereplők: Majláth Aranka (csészárne), Pottyondi Vera (Metternich (leánya) és Szenes László (Monakó trónörököse), akik mind nagyon előnyösen mutatkoztak be. A közönség örömmel látta viszont távol- létük után Lilla Máriát (Ama), és Mada­rász Lásizlót (gróf Sándor Móric), mint -régi kedvenceit. Metternich herceg szere­pében kiváló alakítást mutatott be Pillér Ferenc és nagyon jó volt a komikus gár­da: Berkes János (rendőrfőnök), Sándor Ferenc (titkosrendőr), és Basa Gyöngy (Monakó fejedelemje). Kisebb szerepet még vagy húszán adtak, kaik mindnyájan eismerést érdemelnek. Derekasan vette ki részét a sikerből a zenekar is Dégen Re­zső karmester művészi vezetésével. A nagy sikerre való tekintettel a darab elő­adásait prolongálták. Gyász. Súlyos csapás érte dr. Néme­th y Károly b. t. t.-t, a felsőház tagját, a budapesti refl. eygibázmegye gondno­kát, egyetlen testvére, újfalusi N é m e- t h y Ilona elhunytéval. A megboldogult ideális megtestesítője volt a családi és gyermeki önfeláldozó szeretetnek, aki egész életét a három évvel ezelőtt, 98 éves korában elhunyt anyjának szentel­te. Az elhunytban igen kiterjedt és elő­kelő rokonságon kívül ifj. drt Némethy Károly szkfőv. tanácsnok és dr. Németby Imre tvszéki bíró nagynénjüket gyászol­ják. Temetése augusztus 24-én volt a far­kasréti temető halottasházából. A régi, jónevű Samu István féfiszabó cég, amelyet 1900-ban alapítottak, s a- inelynek vevőköre a legjobb budai közön­ségből került ki, átköltözött új, modern helyiségébe, I. Attila utca 29. sz. alá, régi helyiségétől 100 lépésnyire. 1 Ön szép de még szebb — ■ WW lesz, hs öfV. ILLYÉS S A N D OR NÉ HÖLGY és URIFODRÍSZ Üzletét látogatja ii. VÉRMEZŐ UT 1«. szám VÁRFOK UICA SAROK TELEFON : A0- 2-17 Tílíit °J’d°lális ß.(PPet 4* gép nélkül. Festés, szőkítés. Egyéni frizurák modell után. IO százunk engedmény, he hivatkozik a Buda! Naplóra OOOOOOOOOGOOOGOOOOOOOOOOOOOp PORTÖRŐ JENŐ nm DRoouisTA Ajánlja dúsan felszerelt illatszer, kötszer, vegyszer, betegápolási és háztartási, valamint FOTO CIKKEK üzletét I. KRISZTINA TÉR 7. TEL., S07-93 FI6ht I. Krisztina kft. 10. (A ooa udvar) TELEFON t 5S7-83 uOOOOÖOOOGQCXnirioraQG© 0OO0OGX3OO Kfit&tt 4a szövött m ét e rám k U r I és női fehérneműnk RENDELÉSRE BALOGH DIVATÚRUHliZBAN II., MARGIT KÖRÚT 4 Tclefoabivó j 56—4—70 Blattner Gyula Aranyéremmel kitüntetve Üvegesmester, képkeret speciálista Budapest, II. Hunyadi János-utca 21.- njAI házában) Alnptláal áv 1801. _____(Telcfonhivó« 504-47) SCH RÄPLER HALÁSZLÉ FOGALOM! IIL LAJOS-UTCA 27 HANGULATOS SCHRAMMELZENE BL/S4 LEGSZEBB KERTJE A 300 ÉVE FENNÁLLÓ PFEIFFER-KERT Elsőrendű konyha, kiváló borok, Halászlé és túrós csusza. Minden este Schrammel-zene W. BÉCSI V T 34 V ADAS KERT VENDÉGLŐ ÉS UJ CUKRÁSZDA Hűvösvölgyi villamos vágálomáslól 2 perc. NEMtES-JAZZ — TÁNC teker Alva — panzió AZ ÁRUK MINŐSÉGE ELSŐRENDŰ AZÁRAK OLCSÓK. A KISZOLGÁLÁS FIGYELMES SIKLÓS DIVATHÁZBAN XI. HORTHY MIKLÓS VT 14 TELEFON: 59-3—43 UJ ÜZLET! BUDÁN díjtalanul házhoz szállítja a megrendelt festék-, háztar­tási-, illatszer és pipere érül WEISZ festékkereskeilés II., Zslgmond-u. 9. A regénye« fekvésű ÖRDÖGOROM CSÁRDA a FARKASVÖLOY-ben ERDÉLYI KÜLÖNLEGESSÉGEI úri kDzOnségel vonzanak. Pompás hegyi üde levegő. Elérhető néhány percnyi sétával az 59-es villamos végállomásától Tulajdonos: GRUBER EMIL eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee * Aranyéremmel Rlttíntetve Acs ISTVÁN ■ modern kelmefestő és vegytisztító Üzeme I j V., Alkotmány u. 5—7. Tel. 16-6-84. 1 > Fiókok : IV., Királyi Pál-utta 6. VI., Gr. Zichy Jenő-u. 12. 11., Zárda-utca 12. szám. 1., Városmajor-utca 55/b. Uj budai üzlet: I„ Hidegkuti-ut 37(e1_ sz._^ ' )OOOOBBBBBOT V y^mnnllílíWKKWflOa KELLEMESEN NYARALHAT POZSONY-KáVÉHÁZ TERRASZÁN I., KrluUna • Körút 85. «xÄm. Esténként cigányzene A szegedi díszelőadás

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom