Észak-Magyarország, 1972. július (28. évfolyam, 153-177. szám)
1972-07-15 / 165. szám
Haptár 1972. július 15., szombat A nap kelte 4,02, nyugta 19.38 órakor A hold kelte 9.23, nyugta 21.31» órakor Névnap: Henrik Évforc&yió Harmincöt évvel ezelőtt, 1937. július 19-én nyitották meg a Moszkva és Volga folyókat Összekötő csatornát a Szovjetunióban, ahol kezdettől szívós harc folyt a közlekedés korszerűsítéséért., n nagy távolságú és keresztirányú szállítások csökkentéséért. A tervezett intézkedések a csökkenés irányában hatottal;, a termales növekedése azonban szükségképpen növelte a szállítások mennyiségét. Ezért, volt a Szovjetunióban, s van jelenleg is nagy szerepe a tömegáruk szállításánál a belvízi (folyatni) hajózásnak. E hajóutal; együttes hosz- sza mintegy 140 ezer kilométer. A Dnyeper, a Volga és más folyókon történt vízgazdálkodási munkák, főként a vízierőművek építésével kapcsolatos duzzasztó gátak létesítése a folyamok víz- szinljénclc emelkedésével járt; ezzel egyrészt megnövelték a hajózható útvonalak számút és hosszát, másrészt lehetővé tették egyes folyamrendszerek összekötését. Ezek közül volt az első a 130 kilométernyi Moszkva—Volga, csatorna. A Nagy Volga-terv teljes hosszában hajózhatóvá tette a folyamot. Zömében megoldották már a bővizű északi folyók (Pecsora, Vicseg- da) felesleges vizének átvezetését a Volgába; ez egyúttal lehetővé teszi a Kaszpi-tenger csökkenő vízszinl- jének felemelését is. A Nyemen és a Dnyeper alacsony vízválasztóján át épült csatorna közvetlen hajóösszeköttetést teremt a Balti- és Fekete-tenger között. 1 Kossuth rádió. 8.ÍR: Lányok, pszonyok. 8.40: Tamóssy Zhenia szerzeményeiből. 9.09: Hallosuk együtt! 10.05: Major Ta- U,8 műsora. 11.05: Szimfonikus kíj®- 12.20: Zenei anyanyelvűnk. rJ0* Magyarán szólva 12.45: lelódi&koktél. 13.49: Riportmű- i • 1. 14.04: Kantáta a fiúról. Versek. 14.25: Üj Zenei •l"88S. 15.05: Kis magyar népiiz. 15.10: Cteak fiataloknak! •>0: 168 éra. Felelős szerkesztő: PPer Pál. 17.30: Iiangjáték Bes- R.vei Györgyről. 18.2G: Zongo- f')?rSSny- Esti krónika. UjT*: Öt perc sport. 19.30: Emiért útján. 21.00: Balassa: Rc- lflMm Kass«k rajosért. 21.33: í Se1t*s György nótákat énekel. Li ,sP°»‘thírok. 22.20: A bea1 ^velőinek. 23.05: Szimfonikus jne* 0-10: Melódiákoktól. Potófi rádió. 8.05: Rádiójáték, úl* i Gyermekkórus 8.50: Jcl- :,pek erdején át. 9.03: Népdalig 9,’46: Válaszolunk hallgató- íJH , ■ Zenés műsor üdülőnek. 12.03; Térzene székesfe- ei varrél. 12.33; Operaáriák. Gazdaságról — mindenkiül^,13-33: Staker János gordon- p., • Napraforgó. 15.00: i.ü*s* tanácsok 15.05: Bartók: 15.29: Falvakban, ^,1 zokon. 16.05: A hét műsoraimé V- a sasról egyetlen ga- L ° vissza. 17.28: Népi zo- 17 57: Üj könyvek. IR.1 o: öt rn ' ^pon. 18.15: Kalandozás: jós János. 19.25: Egv év a vi- nn«Siinha/'akban. 19.40: Schüfe» kV A/’ éjszaka dala. 20.00: Krömka. 11. 20.23: öt perc j],, V , ,20-30; Kamarazenekarok feleiből. 20.58: Vidám zenés |ak* íl2.00: Ritmus és meléI A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora a 188 m-es hullámhosszon 18—19 óráig Hét végi krónika. Lv S70cialáista munkavenseny a Lm u javítóban. evőnek és eladónak megéri. •■oA1 „mó7 ré8en hallottunk, fontos beruházás segítéséA s?ópet meg kell ismertetni! jonsodi földek, borsodi falvak. tsz-ben láttuk. ’ ótacsokor. iállilás Vasutas képzőművészeti kiállítás az ózdi Liszt Ferenc Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 érától este 6 óráig. Libresszó: Vasas fotószak.kör kiállítása. Nyitva 1 órától este 8 óráig. Füstös Zoltán festőművész emlékkiállítása a tokaji pártházban. Megtekinthető délelőtt 9 érától délután 4 óráig. Ipari termékkiállítás a sport- csarnokban. Nyitva délelőtt 10 órától este 8 óráig. Mű vészport rék — kiállítás a Kossuth Művelődési Házban Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Textil művészeti kiállítás a Radnóti Művelődési Házban. Megtekinthető délután 5 órától este 10 c ráig. Népi* szőttes és kerámiaki állítás a tokaji múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Vasas fotokiájlítás az ' ózdi Kun Béla Művelődési Házban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Szikszói Grafikai Képtár. Nyitva délelőtt 8—12 éti délután 2 órától este 8 óráig. Rendezvény —— Amatőr művészegyüttesek bemutatója a per eoesi szabadtéri színpadon, este fél 7-kor. A Magyar Néphadsereg Mű- v és zegy ü 1 fosén ek e 1 öadása a Miskolci Nemzeti Színházban, este 7 órakor. Táncest a varga hegyi munkásklubban, este 7 órakor. Mnz§ Béke: K: f. U, hn. 6 és 8 C. Csak‘rá kell nézni. Színes ol. 1G éven felülieknek. — Kossuth: K: n. 10 és n. 12 ó. Csak rá kell nézni. Színes ol. 1G éven felülieknek. Du. f. 3. f. 5 6. Ha nekem puskám lenne. Mb. cseh. Este f. 7 ó. Átutazóban Moszkvában. Mb. színes szovjet. — Hevesy Ivan Filmklub: K: 5 ó. A Tonkes kapitánya. I—II. Magyar. Dupla helyárral! — Fáklya: K: 5 ó. A halál 50 órája. Színes am. Dupla helyárral! — Petőfi: K: f. 7 (. Az ügyvéd. Színes am. 1G éven felülieknek! — Szikra: K: f. 5 6. Ványa bácsi. Mb. színes szovjet, f. 7 ó. Tűn déri nők. Színes ol.—fr. 16 éven felülieknek. — Táncsics: K: 5 és 7 ö. Az inkák kincse. — Tapolca, kert: K: f. 9 ó. A kétéltű ember. Színes szovjet. állatorvosi ügyelet ügyeletes állatorvos Miskolc város területén 1972. július lóén. (szombaton) 12 órától 1972. július 17-én. (hétfőn) reggel G óráig: dr. Nagy Pál. Miskolc, II.. Vörös Hadsereg útja 17. Telefon: 16-605. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között. időjárás-—— Várható időjárás ma estig: nyugaton időnként felszakadozó felhőzet, máshol változóan felhős idő, többfelé es|ö. helyenként zivatar. Az erős északnyugati, északi széi fokozatosan mérséklődik. A nappali felmelegedés nyugaton erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet nyugaton 1í)—23, keleten 25 —30 fok között. ÉSZAK - MAGYARORSZÄG 11 Sakkhírek Meglepetés Kazincbarcikán Csehszlovákia— Bányász válogatott 1:0 (0:0) 1000 néző, vezette: Teus- ler. Megbosszulta magát a bányászcsapatnak az a törekvése, hogy döntetlenre hozza ki a mérkőzést, akkor már csoportelső lehet. Átadta a kezdeményezést az igen lelkesen küzdő szlovák csapatnak, s így az első félidő a szlovák válogatott mezőnyfölényét hozta, gól nélkül. A második félidőben kiegyenlített küzdelem folyt, több gólveszélyes helyzet adódott, a szlovák kapu előtt, .mégis a mérkőzés egyetlen, győzelmet jelentő gólját a szlovákok rúgták. A 69. percben Osztraczky és a bányász-védő futott egy hosz.- szm előrevágott labdára; a labdát Osztraczky érte előbb el. elhúzta a kapus mellett és 15 méterről az üresen maradt kapuba továbbította. Két perc múlva már a szlovák kapu előtt Keller került jó helyzetbe, de lövése mellé szállt. Jók: Pavlech, Hrico, Toráé, Kipec. illetve Kozma, Mocs- nik, Pipic. * Vegyész— Casaie Monferato 5:0 (2:0) A vegyésznek hat gólt kellett rúgnia ahhoz, hogy a csoportban az első helyen jusson tovább. Az első gól a 8. percben esett, egy jobb oldali támadás után Magyar közvetlenül a hálóba lőtt. 1:0. A második gól az első félidő utolsó perceiben, amikor is a szabadrúgásnál Magyar Zelenáknak továbbított, akinek lapos lövése nyomán a labda a bal kapufáról a hálóba jutott, 2:0. ‘A 65. percben büntetőt ítélt a játékvezető. A 11-est Pogány értékesítette úgy, hogy a labda a kapufáról jutott a hálóba. 3:0. A 75. percben Fischer juttatta a labdát a kapuba, 4:0. A 76. percben Nagy fejesgólja állította be a végeredményt, 5:0. Jók: Fischer, Zelenák, Győri, Pogány, illetve Ac- corsi, Berzero, Stoppá. Igen érdekesen alakult a csoport-elődöntő végeredménye. Úgy an is a bányász, a szlovák és a vegyész csapat egyaránt 4—4 pontot szerzett; mindhárom csapatnak 5 gólos a gólltülönbsége is. n. p. A Közlekedés alapfokú sakkversenyének végeredménye: 1. Jéger Ernő 12 pont, 2, Olajos András 11,5 pont, 3. Cseh Géza 11 pont. Mindhárman III. osztályú minősítést szereztek. Tegnap, július 14-én, pénteken I. és II. osztályú minősítő verseny kezdődött. * Hosszas huzavona után, a tervezettnél kilenc nappal később, kedden lejátszották Reykjavikban a világbajnokság első játszmáját, Á játszma a 41. lépésben függőben maradt, másnap folytatták, és Fischer az 56. lépésben feladta a küzdelmet. Így Szpasszlcij vezetett 1:0-ra. Nem volt meglepetéstől mentes a folytatás sem. Bobby Fischer hű maradt önmagához. Miután elvesztette az első mérkőzést, nem jelent meg a világbajnoki küzdelem folytatásán. A rejtett tv-kamerák eltávolítását kérte. A versenybíróság Fischer távolmaradása miatt a játszmát Szpasszkij javára igazolta. Fischer fellebbezett. Szpasszlcij tehát 2:0-ra vezet. de kérdés, lesz-e folytatás? fganngnaTt-Wi miTfwmrTnil »njcr! | um iiiimawar iniicliáísü másodpercen miül i iiaii®lsá| Sokszor kis dolgokon múlik a jelentős siker. Ez következett be péntekén délelőtt a Bükk Kupa kerékpáros verseny első eseményeként megrendezett országos junior és ifjúsági csapatbajnokság küzdelmei során. A junior bajnokságot egyperces előnnyel a Budapesti Vasas nyerte. Az ifjúságiaknál igen szoros küzdelem alakult ki az élmezőnyben, 33 másodperccel nyerte a bajnokságot a Központi Sportiskola az MVSC (Kiss Simon, Hubai. Szik- szai) hármasa előtt. De holtverseny alakult, ki a 3. helyen is. Az MVSC B-csapatá- nak hatodik helye kellemes meglepetés. A versenyt mindkét kategória részére 75 kilométeres távon a Miskolc—Kassa műúton rendeztek meg, a szikszói part és az erős oldal ellenszél sokat kivett, a versenyzőkből. Az MVSC fiataljainak sikere elismerésre- méltó. A junior bajnokság eredményed: 1. Vasas 1 óra 58:10, 2. Üjpesti Dózsa 1 óra 59:15, 3. Csepel 2 óra 01:32, 4. Videoton 2 óra 02:17, 5. Szolnok 2 óra 03:41, 6. Főkert HSC 2 óra 04:17. A küzdelemben 14 csapat vett részt. Az ifjúsági bajnokság ffvóztese: KSI 1 óra 59:31. 2. MVSC 2 óra 00:04, 3. Tipográfia és Pécsi Spartacus egyaránt 2 óra 01:58, 5. TiFair playérdemeimé.»* A sportközvélemény kívülálló. „jól tájékozott”, vagy inkább magát előszele tét tel annak feltüntető része a bajnokság hajrájában gyakran talál „népszerű” magyarázatot bizonyos kérdésekre. Sajnos, vannak esetek — szerencsére ezek ritkábbak — amikor nem téved anyagi jellegű összefüggésekre talált megjegyzéseiben'. Szerencsére találkozunk olyan, az előbbieket feledtető példákkal is, amelyek felbecsülhetetlen hatással lehetnének a sportközvéleményre. Sajnos, ezek csak lassan, vagy egyáltalán nem válnak ismertté. Nem szeretnénk adósai maradni a megyei sporttársadalomnak, ezért kértünk néhány sort az alábbi eset számára. A Volán és a MEAFC megyei 1. osztályú labdarúgó- csapatai között fej-fej melletti küzdelem alakult ki a bajnokság finisében. Az alábbi eset. ebben az időszakban történt. 1972. május 28-án Sárospatakra kellett utaznia csapatunknak a soron következő bajnoki mérkőzésre. Az egyetemi autóbusznak rosszkor keletkezett, váratlan hibája azonban kétségessé tette az utazást. Mivel a szombat esti órákban vasárnap teljesítendő járműrendelést feladni aligha lehet reménvi.eljes művelet, a MEAFC a Volán ügyvezető elnökéhez, Molnár László sporttárshoz fordult Ö az illetékes osztályvezetőhöz, akinek intézkedése nyomán csapatunk vasárnap a ■kezdő sípjelre a sárospataki pályán, küzdelemre készen állt. Ez a mérkőzés két pontot hozott a MEAFC labdarugóinak akik gólkülönbséggel nyerték a bajnokságot versenytársuk előtt. A Volán vezetőinek nagyszerű, önzetlen cselekedete őszinte nagyrabecsülést váltott: ki a MEAFC sport közösségében. Sportbarátsággal kívánunk a Volán sport egyesi: lelnek sok sikert, még egyszer megköszönjük a közreműködők segítségét, és e sorokkal együtt átadjuk a MEAFC sportközösségének eszmei fair play diját. Cziáky András ügyvezető elnök l>r, Antal Róza József tanár-elnök A Jármű javító sportéletéből Az üzem KlSZ-szervezeté- nek felhívására 16 KISZ- alapszervezet jelentkezett a kispályás labdarúgó-bajnokságra. A selejtező mérkőzések már befejeződtek, így a középdöntő és a döntő mérkőzések vannak hátra, amelyeket ezután bonyolítanak le. A győztes elnyeri a KISZ- . alapszervezet által felajánlott serleget, illetve aranyérmet. Az asztalitenisz-csapat első helyezést ért el (Jámbor, Pilz, Molnár, Gyüre). Egyéniben Jámbor György lett az első. A sakkversenyben az üzemet. képviselő együttes a második helyezést, érte el, míg az egyéni viadalon Könyves István került az első helyre, aki nyugdíjas létére sem hagyta abba a sakkozást, és továbbra is szívesen vesz részt a versenyeken az üzem színeiben. A sakkcsapat tagjai: Farkas, Szabó, Gergely. K. I. pográfia II. 2 óra 06:46, 6. MVSC II. 2 óra 06:59. Ma délelőtt, ugyancsak a 188-as kilométerkőnél rajtolnak a Bükk Kupa egyenkénti indí- tásos versenyének részvevői. Géra Imre negyediknek indul. Délután fél 2-kor a Bükkön keresztül folytatjuk a versenyt. Nemes Péter • Sikeres megyei bajnokság Miskolcon, a Nyírfa utcai lőtéren bonyolították le a megyei lövészbajnokságot A küzdelemben Miskolc, Sátoraljaújhely, Eeninváros és Özd legjobb sportlövői vettek részt Az eredmények a résztvevők jó felkészültségét igazolták. Általában jó átlagok születtek egyen: és csapatversenyben egyaránt A győztesek jogot szereztek rá, hogy megyénk színeit képviseljék majd a szeptemberben megrendezendő országos vidéki. bajnokságon. Eredmények. Sportpuska (60), fekvő, egyéni: 1. Takács (MHSZ, DIGÉP) 592 köregység, 2. Pápista (DIGÉP) 591, 3. Királybíró (Borsodi Bányász) 587. Csapatversenyben: 1. DIGÉP 2336 ke. Sportpuska (120). összetett: 1. Pápista (DIGÉP) 1127, 2. Királybíró (Borsodi Bányász) 1096. 3. Takács (DIGÉP) 1081. Standard puska (60), fekvő: 1. Csákvári Mária (DIGÉP) 538, 2. Jurcsó Vera (ÉÁÉV) 410. Standard puska (60), összetett: 1. Pápista (DIGÉP) 562, 2. Takács (DIGÉP) 530, 3. Batári (LKM) 527. Sportpisztoly: 1. Csákvári László (DIGÉP) 512, 2. Tóth (LKM) 511, 3. Rucsai (Borsodi Bányász) 504. Csapat: 1. LKM, 1976. Standard pisztoly: 1. Kovács (DIGÉP) 535, 2. Tóth (LKM) 520, 3. Rucsai (Borsodi Bányász) 510. Csapat: 1. Borsodi Bányász 1801. Standard pisztoly nő:: 1. Er- cseyné (LKM) 491. Gyorstüzelő pisztoly: 1. B. Szabó (Borsodi Bányász) 493, 2. Csákvári (DIGÉP) 477, 3. Paczera (DIGÉP) 463. n. r. SPORTMŰSOR SZOMBAT Kajak-kenu: Országos seregszemle. Budapest. Kerékpár: VII. Bükk Kupa kerékpáros körverseny. Idő- futamos, egyenkénti inditá- sos verseny. Szerencsi műút. Rajt és cél a 188 km-es jelzőnél. Indulás: 9 órakor. 13 órakor ünnepélyes megnyitó a Hősök terén. Tartja: Tok Miklós, a városi tanács elnökhelyettese. 13.30-kor: me- zőnyindítósos rajt. Útirány: Lillafüred .— Felsőtárkánv — Dédestapolesáriy — Vadna — Kazincbarcika — Miskolc. Cél: a Hősök terén. Az ifjúságiak útvonala: Miskolc — Sajószentpéter — Kazincbarcika — Dédestapolcsány — Miskolc. Falusi szpartakiád: Megyei döntő a labdajátékokban. Edelény, Bányász-sporttelep, 9 óra. Üszás: Megyei felnőtt bajnokság, Miskolc-Tapolca, 17 óra. VASÁRNAP Atlétika: Országos I. osztályú verseny, Özd. Kajak-kenu: Országos seregszemle. Budapest, Kerékpár: Bükk Kupa. Rajt a Hősök terén, 9 órakor. A felnőttek útvonala: Hősök tere — Sajószentpéter — Edelény — Szendrő — Jósvaíő — Aggtelek — Put- nok — Kazincbarcika — Miskolc. Cél: a Hősök terén. Az ifjúságiaknál: Hősök tere — Sajószentpéter — Ede- lény — Szendrő — Ruda- bánya — Ormosbánya — Sajókaza — Kazincbarcika — Sajószentpéter — Miskolc. Cél: a Hősök terén. Szpartakiád: Falusi szpartakiád megyei döntője atlétikában, Edelény, Bányász- sporttelep, 9 óra. A KPVDSZ megyei szpar- takiádja, Mezőkövesd, 9 óra. Tájékozódási futás: Pálma Kupa országos verseny, Sátoraljaújhely. Üszás: Megyei felnőtt bajnokság, Miskolc-Tapolca, 17 óra. Labdarúgás: A III. nemzetközi szakszervezeti ifjúsági labdarúgótorna elődönlő mérkőzései, Diósgyőr, stadion. 15.45 óra: Borsod I.— Szolnok II. 17.30: Szolnok I. Borsod II. Vasutas Totó Kupa: BVSC MVSC, Budapest, 17 óra, Závodszky. Nemzetközi barátságos mérkőzés: Alsóvadász—Janók (Csehszlovákia). Alsóvadász, 17 óra. i | el mim ___ I IM 1 ‘J0: Radar (ism.). 10.00: A. [Jy Páncélos ée a kutya (ism.). * Kék fény (ism.). 15.28: j|6° képek (II.) Am a tőrfilm e- * műsora. 16.15: Tájkép em- ' Közelből. Riportfilm. 16.45: A n*etiségi szövetségek népdal- senyének gálaestje. I, 17.35: 17.40: Kompozíció ’72. Próza a pódiumon. Sala- Pál: A kakas szava. 18.50: rrpizi. 19.15: Cicavízió, in.80: h'.úr adó. 20 00: Tabi Lászlc: lonieges világnap. A vetszpre- , etőfi Színház előadása, íel- 5**0!. 21.50. Tv-hfradó — 2. • Éjszakai előadás: Cubiria ^kái olasz film. ^zleménv —• Lesniük Kazincbarcika 6a ÚÍVékbclI települések propán- ki gázfogyasztóit, bogy a Krtcbarcika. 'Zalka Máié u. 8. „7 alatt levő gázcseretelepen / : Ls"zPalack árusítását és a cseÍ i(,,,‘bi. július 14-én 16 órakor a^-tlmettük. Jjjtt Július 15-én a gazpalack —• iíjí’tása és cseréje szünetel. j jápK iúlius 17-én 9, érakor Kall laí, atolkávKenyérsyár. u-. S.-sz, I," felépített ül cseretelepen a >t 6'ack árusítását és a cse- rr,egkezdj ük. TIGAV. miskolci üzemegysége
