Ellenzék, 1940. szeptember (61. évfolyam, 199-224. szám)
1940-09-23 / 218. szám
6- tttfíNZtK Szavanként 7 fillér. legkisebb apróhirdetés ára 70 fillér. Állástkere.sók, üdülőhelyek, Iür* dók hirdetéséi, elveszett, \ag> rVlünt tárgyak miattú hirdetőitek .szavanként 4 fillér. Jeligés levelrkre, megkeresésekre csak válaaebélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott leveleket továbbítunk. Dii elöro fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könyv- osz!at\uukban. bi/omanvosaiukuál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis az ELLENZÉK KONYV0SZTÁ1.VA KOLOZSVÂH (Főtér 0.) vesz fel. Telefon 11—90. Cknn t tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott cirare kell iráuyitsut ! El. ADÓ régidivat u tölgyfa ebédlő és egvébb festett bútor. Kossuth Lajos-utca 27. 31., 8., jobbra. _____________________K.__278 FORGALMAS helyen vendéglő és szálloda átadó. Cim a kiadóban. _______ K. 273 KISEBB teljesítményű Röntgen-készülék heivsziike miatt eladó. Üzemben megtekinthető dr. Herskovits laboratóriumában (d. u. 4—6 óráig) Kolozsvár. Majális-utca 2. sz. Gy 2024. VÁRADRA visszaköltözés miatt olcsón eladók raktáron levő perzsa- és argamán-szö- nyegek. régiségek, dísztárgyak, ezüstök, festmények, konyha, ebédlő, háló, szalonok, vitrinek, rövid 4Virtii zongora és pianinó, Schöb&rl-ágy, hintaszék, íróasztalok, stb. ■ Sternberg Izsák kolozsvári fiókjában, Deák Ferenc-utca 29. ______________________K 284 JÓKARBAN levő Dodge luxusautó alkalmi áron eladó. Pata-u. 124. __________K. 233. eladó. Vasile Ko. 390 HÁLÓSZOBA berendezés Lupu-utca 17. szám. ____ ZONGORA, hat ebédlőszék eladó.' Főtér 7., félemelet. Tóth Dávidné. ________K. 290. GYALUPAD, uj, edadó. Sze-ntegyház-utca 1. sz. II., ajtó 5. ____________________Ko 353 PIANINÓT bérelnék, esetleg vennék, vagy gyakorlásra keresek Rákóczi-uton. — Ajánlatokat .,Zongora“ jeligére kiadóba. ____________________•«_*_____________K o 421 JÓKARBAN levő „Ideal“ írógép eíadó. Deák Ferenc-utca 32. Ajtó 10. Ko 427 NAGYON olcsón eladó ebédlőbereudezés és egy kétliteres főzőkemence. Szentegyház-u. 15. Pollák. Ko 414 50 DARAB ..Dadenblat“ uj méhkas jutányos áron elíaidó. Vasvári Pál-u. 35. K 291 Iliiig)fodrászat níjmbu ágában jártas, nagy gyakorlattá rendelkező nő. állást keres Cilitekéi ..Hölgvfodrászat“ jeligére kiadóba. G 8:2 Magyar gyorsírást és levelezést (idegen nyelveken is), legjobb módszer szerint tanítok, korrepetálást, vállalok. érdeklődni Mátyás király-tér 25., II. emelet. Hirsch Elza. K (I 361 FOGTECHNIKUS segéd állást keres, esetleg technikai felszereléssel, vidékre is. Cint: Hansa Kereskedelmi r. t. Telefon 15—67. Kői 366 NÉMET NYELVÓRÁKAT id kezdőknek és haladóknak német anyanyelvű diplomás. Értekezni 3—4 és este 8— 9-ig Horthy Mik- lós-utca 34. 14. a jtó. Telefon 20—11. K. 289. ANGOL NYELVTANÍTÁST, német és francia conver/.áeiót vállalok. Tel« fon 22— 71. 2—3 óra kinőtt, K. 288. MENEKÜLT kárpitos rossz diványát. vagy bármi mást e'sőrendiien megcsinálja. Szives érdeklődéseket Mátyás király-tér 9. Cimfestőnéi. Ko 430 I INGATLAN ÉS LAKÁS í ELCSERÉLEM kolozsvári központi 3 lakásból álló házamat dévai házzal. Cim a könyvosztályban. Ko. 398 KÜLÖN TELKEN kiadó 3 szobás komfortos lakás. Cim: Kálvin-ut 15. K 272 IVE G y ES I A MAGYAR ZSIDÓ-TÖRVÉNY dr. Man- deíl Forditó Irodában, Unió-utca 24. 100 lejért kapható. _____________________________ TANÍTVÁNYKIKÉPZÉS! Hamburg kozmetika, Ferenc József-ut 34., II. Telefon: 20ÜL ________________________ K. 265 SOFŐRTÁRSAT keresek taxi-beállitásra. Autó van. Értekezni Honvéd-utca 40 ajtó 14. 2 és 4 óra között. Ugyanott üzleti kifutóleányt keresek fizetéssé. G. 90. 100 SZEMÉLYES éttermi és kávéházi felszereléshez pénzestársat keresek. Ajánlatokat „Kolozsvár“ jeligére. Ko 433 KOVRIG JÁNOST kéri Gyula öccse, hogy keresse feil dr. Ridélynél, Bástya-utca 11. ' ' Ko 426 MODERN, két lakásból álló uj házban 3 szobás, összkomfortos lakás napos oldalon azonnalra, olcsón kiadó. Cim a kiadóban. G. 85 EGY szoba, előszoba, fürdőszoba használattal (esetleg konyhával) kertes házban, nagyon olcsón kiadó. Cim a kiadóban. G. 86 INGATLANT VENNI, ELADNI. CSERÉLNI AKAR. forduljon dr. Ligethy Miklós ingatlanforgalmi irodájához, Kolozsvár, Fe- rencz József-ut 40. Díjazás csakis siker esetén. F. 180. 3 szobás, komfortos lakás október 1-re kiadó. Monostori-ut 54. Ko 335 AZONNAL kiadó földszinti 2 szoba, előszoba, fürdőszoba, emeleti 1 szoba, fürdőszoba, előszoba — garzon, alagsori 1—1 szoba, november 1-től 3 szobás komplett komfortos lakás földszinten. Szentegybáz-utca 42. Ko 409 ——i — t in. I im ii wit I, I I in w iwi HÉJÚI i/A K VI. családi liiíznknt. vugv in gull/in «»eret előnyösen kötvetit Vermen I * I"», Koroia-utra 2. »/. febíon 17— 96 F. 2. 21 l'Judo, \ agy kic'M'ir emlő Kolozsvár. I'rkr- le-ulca 19. li/nm alatt 1(1 százalékot, jövedelmező húz. eg\ román területen levő városi házzal. Ko 350 Kisebb üzlethelyiséget keresek a Horthy Miklos-nl. Ferenc József-ut, Deák Ferenc utca. I niő-utcu, vagy Mátyás király-téren. Címeket „Pontos fizető“ jeligére a kiadóba. G 81 HA INGATLANT venni, eladni, cserélni óhajt, forduljon a legteljesebb bizalommal a ..BIZALOM“ ingatlanforgalmi irodához (volt ..I NCR FDEREA“). Kolozsvár, Mátyás király tél 18 relefooi 23—32. Ko. 387 I ZEMHEL1 isi (, kiadó. Infoméi Roton* borg, \ miit»utca 4. Ko. 896 NAPOS oldalon, (lustához, vasúthoz közel parkettes 2 szólta, konyha, fürdőszoba elsejére kiadó. Erzsébet-ut 52. Ko. 379 KÉT szobás, komfortos modern lakás ki- adu. Deák Ferenc-u. 22. Ko. 386 KOLOZSVÁR tőszomszédságában szép középbirtok tejgazdasággal és juhászánál azonnal bérbeadó, esetleg elad«». Cim i könyvosz- tályban. Ko. 420. KIADÓ két szép utcai szoba, I. emelet, i előszobával és mellékhelyiségekkel, kereskedelmi irodának vagy orvosnak igen alkalmas. Ugyanott földszinten komplett kétszobás lakás október 1-ére. Deák Ferenr-u. 16. K. 287. OLCSÓN eladó elutazás miatt tzép kert villákéi). Ueltai-u. L/C cukrászda. Ko. 419. KIADÓ egv szoba, konyha és mellékhez!yi- ségekbő) álló kiilöu telek Erz.sébet-ut végén. Cim a kiadóban. Ko 431 ELADÓ, vagy kicserélendő Kolozsvár, Fekete-utca 19. sz. alatt 10 százalékot jövede- mező ház, egy román területen lévő városi házzal. Ko 350 KIADÓ azonnalra Erzsébet-ut 41. három parkettes szoba, fürdőszoba, konyha, kamra. Értekezni Katona Sándornál. Ferenc József -ut 34. I. 7. ______G 91 KIADÓ egv kisebb bútorozott szoba egy személv részére. Ferenc József-ut 34. I. 7. ' ____________________________G 91 HÁROM szoba, konyha, komfortos lakás november elsejére kiadó. Gén. Mosoiu-utca 18. sz. Ko. 432. AZONNALRA kiadó összkomfortos 2—3 szobás lakások. ..Geuera a“ Biztosítónál. Jó- kai-utca 3. Ko 429 KIADÓ az Attila-utca 33. havi 2500 ’ejért 3 szoba, konvhás komfort. \ illatelekben, gyümölcsöskerttel. A szobák egyike esetleg különbejáratu. Értekezhetni GyörgvfaJvi-ut 19. ____________________________’ ___Ko 428 KIADÓ 2 kis szoba, konyha, speiz. Z?ák utca 22. szám. Ko 362 GARZONIER szoba, fürdőszoba elős/uLa tpafülke kiadó október elsejére. Buza-utca la. Ko 425 EGY 4 szobás és egy kétszobás komfortos lakás kiadó. Vasvári Pál-utca 35. K 291 m ALKALMAZÁS s GYERMEKTELEN házaspár, épület- és bútorasztalos, házmesteri állást keres, nagyobb házban. Cim: Dobos Gábor, Honvédutca 92. szám, Ko 414 CUKRÁSZTANULÓ felvétetik. Uránia cukrászda, Ferenc József-ut 35. Ko 423 KIFUTÓFIUT felveszek, utca 13. Aladdin. Unió- Ku 424 ÜGYES tanulót felvesz Takács cukrász, Mailom-utca 10. szám. Ko 417 ÁLLÁST KERBS KERTÉSZ állást keres. Virág, kouvha, gyümölcs, méhészei, bármily nagygazdaságot vezetek. Vidékre is megyek. „Pontos“ jeligére könyvosztályba kérek. G. 87 ROMÁNIÁBÓL menekült főkertész keres . alkalmazást fürdők és városi kertészeteknél. Perfekt parkírozó tervező, virág és faiskolai kertész. Cim: Aszalós Miklós, .Marosvásárhely, Teleki-utca 128. K 257 Egy fiatal menekült házaspár házmésteri áfást keres. Cim Sebestyén István, Kül- Monostor 31. Ko 358 MAGYAR kereskedelmi levelezést, könyvvitelt tanít hites könyvvizsgá ó. Telefon 21-87, vagy cime a kiadóhivatalban. G 92 $giMMttg$ 1IHE A felszabadult kolozsvári Magyar Színház nagy eseménye FEDŐK SŐRI venáéaláiéka a TOK03I flSZUBHR Az idei sziniévad páratlan szenzációja lesz a legnagyobb magyar színésznőnek, Fedőit Sárinak ölnapos vendégjátéka, szerdától kezdve az óriási sikerű Szilágyi—Eisernann opere ttu jdónságban, a Tokaji aszúban. Mindenki előtt emlékezetes még, hogy miiven osztatlan lelkesedéssel és szeretettel várta a kolozsvári közönség évekkel ezelőtt a világhírű színésznő vendégjátékát, amelyet az akkori hatóságok minden kérés és utánjárás dacára, közvetlenül az előadás előtt betiltottak. A igazgatóság meghívására most Fedők Sári lelkes örömmel elsőnek siet a felszabadult Kolozsvárra, hogy páratlan művészetével és csodálatosan eredeti egyéniségével magával ragadjon mindenkit és tomboló sikerre vigye az utóbbi évek legmulatságosabb, ízig- vérig magyar levegőjű operettujdonságát, a Tokaji aszút, amelyet több mint 150 táblás ház előtt, leírhatatlan ünneplés és siker mellett játszott a budapesti Magyar Színházban. Az az óriási érdeklődés és lelkesedés, amely a kolozsvári közönség körében fedők Sári vendégjátéka iránt megnyilvánul, méltó válasz lesz ennek a nagy művésznőnek és melegen étzö magyar assszonynak az alanti, szívből jövő üzenetére. Fedők Sári távirata a kolozsvári magyar színészekhez: TÁVIRAT Gyerekek kedves kollegáim zokogó örömmel indulok kedden reggel Kolozsvárra fogadjátok szeretettel Zsázsátokat SZÍNHÁZ. Jódy Károly sziriigazgató a II. hadtest parancsnokságának engedélye alapján szeptember 28-án kezdi meg sziniidényét Sziiágysomlyón, Farkas Imre „Nátás kapitány“ cimii operettjével. Jódy Káioly együttese a vidéki társulatok között első helyen áll. Eddig 40 tagú müvészszemélyzet és 15 tagú zenekar van leszerződtetve. A társulat további állomáshelye: Zilah, Nagykároly, Nagybánya, Szatmár és Máramarojsziget. A színház műsora Kedden a Tokaji aszú előkészületei miatt nincs előadás. Szerda este 8: TOKAJI ASZÚ. (Szilágyi—• Eisernann óriási sikert aratott operett- IIjdoiisága. Főszereplők: Kréiner Manci, Sándor Stefi, Kőszegi Margit, Uázia Éva, Czopán Flóri, Hegyi LHi, Ditrói Bú a, Fülöp Sándor, Borovszkv Oszkár, Csengén Aladár, Réthely Ödön, *tb. Rendező: Szabados Árpád. Vezényel Szabó Ica.) Csütörtök este 8: TvKAJJ ASZÚ, Péntek este 8: TOKAJI ASZÚ. Szombat d. u. 5: JÁNOS VITÉZ. (Először olcsó hely árakkal.) Szombat este fél 9: TOKAJI ASZÚ. Vasárnap d. u. 3: A CIGÁNY. (Olcsó hely* árakkal.) Vasárnap d. u. 6: TOKAJI ASZÚ. Vasárnap este fél 9: TOKAJI ASZÚ. Hétfő este 8: TOKAJI ASZÚ. Kedden a Tokaji aszú előkészültei miatt nincs előadás. Szerda este 8: TOKAJI ASZÚ Fedők Sári vendégfelléptével. (Szilágyi László és Eisernann Mihály szenzációs operettuj- donsága. Főszereplők: Fedák Sári, Kré* mer Manci, Sándor Stefi, Coppán Flóri, Hegyi Lili, Bázsa Éva, Komáromy Kató, Tóth Elek. Ditrói Béla, Fülöp Sándor, Borovszky Oszkár, Réthely Ödön, Csengén Aladár. Deésy Jenő stb. Rendező Szabados Árpád. vezényel Szabó Ica.’ Mérsékelten emelt helyárakkal.) Csütörtök este 8: TOKAJI ASZÚ Fedők Sári vendégfelléptével. (Mérsékelten emelt helyárakkal.) Péntek este 8: TOKAJI ASZÚ Fedők Sári vendégfelléptével. (Mérsékelten emelt hclyárakkal.) Szombat délután fél 5: A CIGÁNY. (Olcsó helyárakkal.) Szombat este fél 9: TOKAJI ASZÚ Fedák Sári vendégfelléptével. (Mérsékelten emelt helyárakkal.) Vasárnap délután 4: TOKAJI ASZÚ Fedák Sári vendégfelléptével. (Mérsékelten emelt helyárakkal.) \ asárnap este 8: TOKAJI ASZÚ Fedők Sári búcsú fellépésével. (Mérsékelten emelt helyárakkal.) A mozik műsora: CAPITOL-MOZGÓ: Premier a jó filmek sorozatából: Mária nővér. A legsikerültebb magyar művészi zenés film. Főszerepben Svéd Sándor, Szörényi Éva, Jávor Pá. BERKI LILI ÉS GŐZÖN GYULA. — A Szent István-napi körmenet, az Operaház eladása, a pesti történelmi részletek. sth. látható a filmben. Előtte uj magyar híradó és pótkép. — Előadások: 3.20,' 5.20. 7.20. 9.30. EDISON ÉS RIO: A magyar honvédség bevonulása Kolozsvár, Szatmár. Nagyvárad. Marosvásárhely, Nagybánya, Sza* mostíjvár városokba. Horthy Mikló3 Kormányzó ur ünneplése. Ezenkívül: A legnagyobb, legizgalmasabb magyar bűnügyi filmszenzáció: G óra 40. ROYAL: Kizáró’ag nálunk! A magyar filmek diadala. Hunyady S. világhírű vigjátéks Nóti Károly feldolgozásában: Három sárkány. Fősz.: Lázár Mária. Rajnai. Kabos. Berki Lili. Gőzön. Pethes, Bállá Lici, Márkus Emilia és Rózsahegyi. Az elhunyt Magvari Imre cigányzenekara. Előtte a legújabb híradó. Előadások kezdete pontosan 3.10, 5.10. 7.10 és 9.20. EGYETEM és URÁNIA MOZGÓK: Áll a bál. A magyar filmvilág egyik legszebb remeke. Zenéjét szerezte Buday Dénes. Főszerepekben: Sze'-eczky Zita, Símor Erzsi, Csortos Gyula. Műsoron kivül á legújabb világhiradó. KLUDSKY CIRKUSZ este fél 9 órai kezdet- tel nagy gálaelőadást tart. Posta háta- mögött. FRANZINI CIRKUSZBAN elsőrendű világvárosi műsor. — Kitűnő magyar bohócok. — Posta hátamögött. LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a leg* választékosabb kivitelig, legolcsóbban az Ellenzék könyvosztályában, Kolozsvár, Mátyás király tér 9.