Ellenzék, 1939. szeptember (60. évfolyam, 200-225. szám)
1939-09-14 / 211. szám
ELLENZÉK 7 Hogyan véde a légi támadások ellent Két nagyiontosságu rendeletben ismertette Kolozsvár város polgármestere a légi támadások elleni védekezés módozatai KOLOZSVÁR, szeptember 13. Kolozsvár város takácsa az alábbi reir <3eletet adta ki: Tekintettel a Hivatalos Lap 55. számában 1939 március 6-án közzétett aktiv és passzív területi légvédelem törvényének rendelkezéseire, valamint a légügyi és íengerészetügyi minisztérium, és a belügyminisztérium utasításaira, i Figyelembe véve, hogy egv légi támadás esetén a gyuftóbombák tűzvészt okozhatnak, parancsoló szükségét érezzük annak .hogy Kolozsvár város összes lakói, köz- és magánintézményei idejében megtegyék a kellő intézkedéseket. 1 Figyelembe véve továbbá, hogy a légitámadások következtében keletkezhető számos és teljes tűzvész esetén a megnagyobbodott létszámú tűzoltóság sem léphet fel mindenült hathatósan. } A közigazgatási törvény 16. szakaszának rendelkezései alapján. I, Elrendeljük: I. szakasz. A jelen rendelet kifüggesztésétől számított legrövidebb időn belül a következő intézkedések szükségesek: A háztulajdonosok, köz- és magánintézmények ürítsék ki padlásaikról a gyúlékony anyagokat (levéltárt, bútorzatot, különböző tárgyakat, stb.) Ez az intézkedés vagy a teljes kiürítésre vonatkozzék, vagy ,a tárgyaknak a padlás közepén való ösz* szegyüjtésére, ö'y módon, hogy az összehalmozott anyagok körül szabad legyen a közlekedés az esetleges tűzvész Idejében történő lokalizálásának érdekében. A padlások deszkaf aljzatát vastag mészréteggefl vonjuk be. í A 10 méternél magasabb padlásokat eléghetetlen angaggal faJazuk be. Ellenőrizzük az összes gáz- és vílanyvilá- 'giitást szolgáló berendezéseket. Különösen a villanyvezetékek elszigete’ését kell ellenőrizni. ! A kaszárnyákból eltávobtandók az Ösz- szes tűzveszélyes lőszerraktárak, csűrök és anyagraktárak. Az uj épitmények csak eléghetet'cn anyagból készülhetnek. [ A tűzveszélyes kéményeket állandóan felülvizsgáljuk. ; Esetleges légitámadások esetére a kővetkező anyagokat és eszközöket tartsuk készenlétben: 2—3 láda homokot. (1 köbméter homok, amit a padláson helyezünk el), mindegyik ládához egy vagy két lapátot, mert a gyujtóbombák által ke1 étkezett tüzet csak növeli, de nem oltja el a víz, 2—5 vizesvödröt, vagy homoktar- tét, 2—3 vízvezetéket, vagy ennek hiánya esetén 2—3 hordó vizet A hordók állandóan legyenek tele vízzel és azokat az udvarok sarkába helyezzük el, amikor a hatóságok megadják a légitámadást jelző vészje’t; 2—3 lapátot és 2 csákányt. II. szakasz. A jelen rendelet végrehajtását ellenőrizni fogjuk és a kihágókat az aktív és passzív légvédelmi területi tör vény 63. szakasza aFápján szigora büntetéssel sújtjuk. Tudnivalók a légvédelmi gyakorlatokról Az általános és részleges légvédelmi gyakorlatokkal kapcsolatban a következő ántékedéseket adta ki a városi tanács: ) a. A vész jeleik leadásakor (három percenként felhangzó sziréraabugás), amelyet a város riadóközpontja, a. gyárak, mozdonyok szirénái és a közrendőrök továbbítanak; b) a lakosság a legteljesebb csendet és rendet őrizze meg: c) Mindazok, akik magánlakásokban, iskolákban, bármilyen helyiségben (köz- vagy magánépütétekben, szállodákban, színházakban, vendéglőkben, kávéházakban, mozgóképszínházakban) tartózkodnak, maradéktalanul hajtsák végre a helyiség csoportfőnökének utasításait. Ne álljanak az ablak közelébe és ne nézzenek ki az utcára; d) az ab'akok redőnyeit és az ablaktáblákat be kell csukni; c) azok, akik a riadó idején az utcákon, köztereken, stb. tartózkodnak, sőeté léptekkel, de nem szaladva, igyekezzenek a legközelebbi előzőleg megjelölt helyre, vagy a kapualjakba, az épületek sarkai- pál stb, keressenek menedéket, Semmi- í esetre se maradjanak az utcákon, a gyalogjárón, vagy a házak, helyiségek ajtajában: í) azok, akik a vész jelek leadásakor gépjármüvekben (gépkocsikban, kocsikban, stb) tartózkodnak, megállítják a gépjármüvet, kiszállnak belőle (a kocsik és gépjármüvek a legközelebbt bejárók alá hajtatnak be) és menedékhelyet keresnek a megjelölt legközelebbi menedékhelyen, a kapualjakban, vagy a vastag épület fala a'att; g) az utcai lámpák áramszolgáltatását a villany üzem azonnal megszakítja az egész város területén az arra kijelölt különleges csoportok révén; h) a város összes polgárai kötelező módon e’öltják lakásaik, vagy üzleteik vil!any''ámpáit, vagy befödik azokat oly módon, hogy a riadó tartama alatt egyetlen fénysugár sem szivárogjon ki az- utcára: i) a gép járműtulajdonosok egy, a közepén kék celluloid szemmel1 el'átott, fekete vászonnal borítsák be gépeik reflektorait, úgy, hogy az öt négyzetcenti- méter kék celluloid lapon át csak 15— 20 méterre világló fény szűrődhessen ki: j) a külső villanyvilágítások, mint amilyenek a világító reklámok, teljesen elolfandók a bejelentett, vagy be neon jelentett riadó napjain. Egyszóval 5 percre rá, hogy elhangzott az első vészjeladás, az utcák, sőt a helyiségek is a teljes elhagyatottság képét kell, hogy fetéltsék. Semmi mozgás. Semmi k'iváncsiskodás. Az ablakok redőnyeit és láb ait mindenütt be kell csukni. A szolgálatos rendőrőrszemek maradhatnak csak az utcán, miután a közönség elvonult a menedékhelyekre. De a rendőröknek is, a lehetőség sezrint, el kél rejtőzni az utcasarkon, vagy a. vastag épiilet- fa ak tövében. A eladó időtartama alatt a lakosságnak tilos résztvermi azokon a gyakorlatokon, amelyeket a tűzoltóság és az egészségügyi közegek hajtanak végre. A lakosság, akárcsak egy valóságos veszély esetén, menedéket keres a jelzett helyeken.. A gyakorlatok beszüntetése ugyan azzal az eszközökkel és ugyanazzal a renddel történik, mint a riadó, azonban 3 percenként felhangzó rövid sziréna jelekkel. A jelen rendelet kihágásait a fenti tör- vényrende’et 65. szakasza állapján a 10. szakaszban jelzett katonai és polgári közegek, valamint a légügyi és tengerészet* ügyi minisztérium közegei állapítják meg. A kihágókat az idevonatkozó törvény 63. szakaszának c) és d) pontjában f°g" lati rendelete alapján 200 bejtől 2000 lejig terjedő pénzbüntetéssel, vagy 1 naptól 1 hónapig terjedő fogházzal sújtják. A fenti Ivét rend életét Bornenüsa Sebastian dr, Kolozsvár polgármestere és Pop Victor dr. városi főjegyő írták a'á. ___ SPORT Összeállították Románia atléta- csapatát a Balkán-játékokra Z. D/a go mír a világ legliatalahb országos bajnoka BUCUREŞTI. Az atlétikai szövetség a Balkán játékokra Rjcmán'na csapatát a következőiképpen állította össze; ioo m.: Cristea, M.oinea. 200 m.: Grístéa, Moinea. 400 m.: Kiss György, Jordache. 800 m.: Kiss György, Talmaciu. 1500 m.: Kiss György, R. Ionita. 5000 m.; Dinu Cristea, R. Ionita. A 10.000 m-: Dinu Cristea, Gála Lajos, no m'es gát: 1. Maesciuc, Negru. 400 m*es gát: Maesciuc, Kiss. Magasugrás: Josr, Stoichite'cu. Távolugrás: Stoichtéescu, Moinea. Rúdugrás: Eilhardt, Dragomir. Hármasugrás: Ca'lisrrar, Kreisel. Sulylökés: Schuterry, Gurau. Diszkosz vetés: HaVatétz, ScKuMery. Gerelydobás: Vamanu, Csákiány. Kalapácsvetés: Biró György. Tizpróba: Krupka, Ctéklány. 3000 mes akadályverseny: D. Cristea, R. Ionita. Tancsescn nagyszer«Játékkal győzött nagyváradon NAGYVÁRAD. A Makkäbi népszerüsitő teniszversenye a férfiegyas döntőjével véget ért. Ebbén Taua&escu pompás játék* kai 6:4, 6:3, 6:3 arányban verte M. Ba* Midaiitotíák Franciaországból a külföldi sportfolékai BUDAPEST. A francia állíambiztonsági szervek kiutasították Franciaországból az összeg külföldi sportolókat1, akik még nem szerezték meg a francia állampolgárságot, vagy ily irányú kéréseikre még nem kapMaratoni futás: Gáli Lajos, Tartareamu. 4x100 m.: Moinea, Cristea, Rom, Co racu. 4x400 m.: Kis?, Icrdáche, Acsay, Ludu* 800, 400, 200, 100 mtés váltó: Kiss, Ior dache, Cristea, Moinea. A világ legfiatalabb országos atlétikai bajnoka kétségkívül Romániáé. Z. Drago* mir, a Rékási AC atlétája nyerté ugyanis Bucur estiben a rúdugrást, 340 cmmeU, vaskos meglepetést keltve a sportkörök* ben. A nagy-tehetségű versenyző mind' öfisize i <; éves és Ehhardt tanár ur ramiu- ványa. Eilhardt), mint ismeretes, nem in* dúlt a bajnokságon. Vasárnap Bucurestiben országos jelleggel válogató atlétikai versenyt rendeznek a 400 m'a? síkfutásban és 4x400 nres váltó* futásban a Balkán-játékokra való tekintet* II-el. Olaszország összetett tornászbajnokságát immár negyedízben Gugiielmetti nyerte. dinit. A férfipárost Tan.aisescu—Badin, á női párost Bereczlky—Pop} a vegyespárt a Bereczky—Tanasescu kettős nyerte. h H'alk. választ. A magyar labdarugó játékosok közül Korányi I, Korányi II, ÍFinra, Nagy, Gyarmati és Kapta tegnap hazaérkeztek Budapestre, ahol a2 MLSZ."tői ideiglenes játékengedélyt kaptak. összes hölgy atlétáink neveztek a vasárnapi versenyre KOLOZSVÁR. A Szamos-liga szep^ t,ember 17-ikí női atlétikai versenyére, mely pontosan délután 3 órakor kezdő-* dik1, a következő nevezések érkeztek: 100 m.: KAC-tbóI: Csák Ildikó, Lux* Sanda. Haggibbor: Kirschblum Eszter, Böhm R. 1 .-Súly: KAC: Xántus Enikő. Şoimiií Medrea Ileana és Irina, Biris Tatiana. Diszkosz: KAC: Xántus Enikő. Şoimii: Medrea I. és II., Biris Tatiana. I Gerely: KAC: Csák Ildikó. Şoimii: Medrea I. és II., Biris Tatiana. Távolugrás: KAC: Csák Ildikó, S/a* bó-Pál Ida, Pap Zorika. Soirnii: Medrea Irina, lcaciova Olga, Nicolae Sanda. Haggibbor: Smilovits Éva, Blau Arien, Weinstöck Paula. , Magasugrás: KAC: Csák Ildikó, Szabónál Ida. Şoimii: Medrea I. és II., Nicolae Sanda. Haggibbor: Smilovits Éva, Blau Arien. AZ ALIG A VASÁRNAPI MŰSORA: BUCUREŞTI. Vasárnap tovább folytatják az Atéigamérkőzéseker, melyeknek műsora a következő: Bucureşti: Sp. Studenţesc—Gloria CFR> Vewus—TMAC, Rapid—Unirea Tricolor.1 Nagybányán; Victoria—FC Carpati. —1 Temesváron; UDR—Ripensin. Aradon: Juventus—AMTE BRASSÓBAN az ACFR labdarugó* csapata a marosvásárhelyi MTE elleni Román-kupamérkőzését 2:1 (1:0) arányban nyerte meg. BULGÁRIA válogatott labdarugócsapata Szófiában 1:0 (1:0) arányban legyőzte a belgrádi SK Jugoslavia együt* tesét. L TURISTASÁG? Ti ^ AZ ERDÉLYI KÁRPÁT EGYESÜLET turista szakosztálya folyó thó 16-án és 17-ón másfélnapas autós kirándulást rendez a Vle- -gyászára. Indulás szombaton, 16-ácr délután 3 óra 30 perckor ai Plata Un inii rőt. Jelentkezési határidő pénteken este 8 óráig az EKE irodájában (Str. Memorandului 2., I. em. 23. ajtó), ín hivatalos órák alatt. — Gyalogos kirándulás: Leányvár, EKE-forrás, Bükk. Indulás vasárnap reggel 8 órakor a monostorul! autóbusz végállomástól. Vendégeket minél nagyobb számban szívesen lát az egyesület. TEKÉZÖSPORT, I Meleg ünnepség keretében avatták fel Tordán a Matador disczelnökévé az I Uranus elnökét TORDA. szíélp ünnepség zajlott le a múlt vasárnap Tordán/ abból az alkalomból', hogy Tompa Lajost, az Uranus kitűnő elnökét a kolozsvári Matador TT d íszein őkének ván fosztotta, A kolozsvári csapat 26 taggal és 20 családtaggal vonult be Tordára, ahol az Uranus székházában Tompa Lajos elnök, Módii Lajos ügyvezető elnök, Liebert Elemér, Nemes Dénes és Szőtsi Olga szakosztályvezetők élén 50 klubtag fogadta a vendégeket. 1 Tompa Lajos üdvözlő 'beszéde után MádH Lajos meleg szavak kíséretében nyújtotta át a Matadornak az Uranus- zászlójának -selyem másolatét, melyet a 20 fehérbe öltözött Matador csaipiat nevében Gliili Gheorghe díszeinek köszönt meg.-Ezután Móricz Bélái, a Matadorok elnöke nyújtotta át a díszokleveleket Totn(pa Lajos disz elnöknek, Hirschfeld Tibor dísz-tagnak és Nemes Dénes szakosztályi elnöknek és disz - tagnak, mindegyiket küíön-külön meleg elismerő ési üdvözlő Szavak kíséretében!. Az Uranus ezután a Matador 46 tagját gavalilé- rosa-n ebéddel és vacsorával vendégelte meg. Az elhangzott köszöntőkből a két egyesület közti meleg barátság és testvéri szeretet hangjai csendültek fel. A két csapat közti disz versenyeket az Uranus kiváló csapatai nyerték. Az ünnepségek alatt az Uranus' Saját zenekara szórakoztatta a vendégeket és szolgáltatta a tánczenét is. Este az ünnepi -hangulatban osztották ki az Una-n-us álltai nyert országos és kerületi bajnokságok előkelő helyezéseinek dijait. Este 10 órakor két társais- gépkocsival -tért haza a Mate dór egy felejthetetlenül szép nap emillekével. A ki-rándulásoru résztvett Matador tagok: Móricz B., Ghiilii Gh., Lorán L., Szebelioly G., Zikély S.. Sípos Árpád, Balogh A., Czirják L., Kovács J„ Szalay Gy., Fehér Zs., Péntek K., Bindász M., Birtán C., Héjjá E., Vitán J., Szőcs R., Szabó J., Hemar A.. Mészáros F., iífj. Szebelioly. Nemes- F., Fekete J., Marosán J.., Tul-ogdi B., Móricz Béládé. Szebe- helyné, Feli-énné, BLrtanné, Vi-tá-nnté, Szabón«, Pénitekné. Szebehely Baba, Györgyné és Tu- iogdiüné a maguk nevében- is hálás köszönetét mondanak -az Unannsnok azért üi mindenre kiterjedő figyelemért és magyaros ven- dlégflötásért, melyben rószesdtették őket. Iskolakönyv, iré- és rajzszer LEPAGE.náiió • olcsó bacher Ella, Nagy Mária és Pap Zorika. Soimiból: Nicolae Sanda. Haggibbor- ból: Kirschblum Eszter, Böbm Rozália. 400 m.: KAC: Gaál Ilona, Nagy Erzsébet. Şoimii: Medrea Irina, Nicolae