Dunántúli Napló, 1985. augusztus (42. évfolyam, 209-239. szám)
1985-08-08 / 216. szám
HALÁLOZÁS KÖSZÖNET KERESSE FEL ÖN IS AZ ÚJJÁVARÁZSOLT, KIBŐVÍTETT MÉTA SHOP-ot A KONZUM ÁRUHÁZBAN Pécsett, a Kossuth téren AJÁNLATAINK: • női bokacipő 771 Ft-ért, • MÉTA kozmetikumok, • női póló 398 Ft-ért, • férfiköntös 850 Ft-ért. JÓ VÁSÁRLÁST KÍVÁNUNK! v ^ v y KONZUM SKMA-COOP ÁRUHÁZ Péc i. Kossuth ler LAKÁSINGATLAN Gazdálkodásra alkalmas, 3 szobás paraszt- ház, 800 n.-ől telekkel eladó. Harkány (Tere- hegy), Aradi u. 12. Komlón, a sikondai városrész fölött 380 négyszögöles új telepítésű szőlő- és gyümölcsösparcellák eladók. Faeszterga, boroshordók, 350-es abrichter. Érdeklődni a 81-847-es telefonszámon. Kétszobás családi házrész garázzsal, kerttel eladó. Pécs, Atléta u. 23. Telefon: 18-381. Elcserélném kertvárosi 2 szobás, tanácsi, 49 m2-es lakásomat kisméretű másfelesre. ,.Ráfizetés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 270 n-öl szőlő és gyümölcsös, panoráma kilátású új hétvégi házzal a Makártetőn eladó. Érdeklődni: Pécs, Alpári Gy. u. 2. II. em. 4., vagy telefonon: 23-332, 17 óra után. ___________ Biss én 3 szobás családi ház nagy kerttel sürgősen eladó. Takács János, Bisse, Kossuth L. út 1.___________________ M ásfél szobás szövetkezeti lakás eladó és szoba-konyhás házrészt vennék, vagy tanácsi lakást beszámítok. „Szliven 651" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe^___________________ B elvárosi 4 szobás, teraszos, garázsos, gázfűtéses szép lakást két kisebbre cserélünk. ,,Egy garázs kell" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ Albérletbe kiadó külön bejáratú 1 szoba, konyha gyermektelen házaspárnak. — Érdeklődni: délután 3 órától. Pécs, Diósi út 40.___________ K özponti fűtéses szoba diákoknak kiadó több évre is. Gyár u. 19. 16 óra után. Kovács. Szentlcrinci szőlőhegyen 294 n-öl új ülte- tésű szőlő eladó. ,,Hétvégi házzal 649" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kis családi ház 146 n-öl kerttel ürögben eladó. Érdeklődni: Szigeti út 27. fszt. 1. 13-672. __________________ 4 szoba, összkomfortos családi ház eladó vagy 3 szobás lakáscsere + kp is lehetséges. Ko- zármisleny, Munkácsy M. u. 81.______________ Több évre is kiadó 400 n-öl művelt terület. Nagyárpád, Kemény Zs. u. 92._____________ 4 8 m2-es, összkomfortos, telefonos lakás 1986. év végéig kiadó. Magyar L. u. 7/a. VII. em. 28. Érdeklődni: augusztus 14-én és 15- én délután 4—5 óra között. Családi ház gazdasági épülettel, terméssel együtt eladó. Rádfalva, Petőfi S. u. 58. Érdeklődni: ifj. Csoport Béláéknál. Eladó Daindolban 417 n-öl gyümölcsös lakható épülettel, fizetési könnyítéssel. Déryné u. 1. fszt. 1. Magos. 4 lakásos társasházban eladó tetőtérbeépíté- ses, modern megoldású, 100 négyzetméteres lakrész, 13 ezer Ft/m-. Ugyanott bélatelepi nyaralórész eladó központi helyen 600 ezer Ft-ért. — Érdeklődni: Egyedné, Móra F. u. 54. Pécs. Belvárosi üzlethelyiségemet eladnám vagy bérbe adnám. Érdeklődni: a 10-667-es vagy 15-571-es telefonon. Főpályaudvar környékén vagy Szigeti részen 3 szobás és 1, esetleg másfél szobás OTP-lakást vennék. Pécs, Mártírok útja 35. Elcserélném falusi 2 szoba, konyha, gazdasági épületből álló kis családi házam, pécsi 2 szobás tanácsi lakásra. „Lehet házmesteri is" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Sellyén, a Petőfi út 7. szám álatti 4 szobás családi ház nagy kerttel eladó. Érdeklődni: a helyszínen, 17 óra után. Pál. Azonnal beköltözhetően eladó Sarohin tábornok út 65. I. 3. kétszobás szövetkezeti lakás. Kp -f- OTP. Megtekinthető: az esti órákban. _______________ Péc si házhely eladó, vagy balatoni telekért elcserélhető. „Panoráma" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 162 n-öl területen lévő 2 szobás öreg házat építési engedéllyel 2 szobás, összkomfortos lakásra. Minden megoldás érdekel. Jakabhecjyi út 76. Vadásztanyánál. Elcserélném 3 szobás, kertes, belvárosi családi házamat 2,5—3 szobás lakásra, ráfizetést kérek. „Csak Kertvárosba" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kertes 3 szobás családi ház gázfűtéssel, fele részben, a másik fele eltartási szerződéssel eladó. Gyermektelen idős házaspár vagyunk. „500 ezer" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécshez 10 km-re, Lot- hárd községben 3 szoba, összkomfortos kő- és téglából épült családi házamat, nagy kerttel és nagy mellék- épülettel sürgősen eladnám, esetleg 1 szoba összkomfortot beszámítok. Lothárd, Kossuth u. 9. Hosszúhetényben, főútvonal mellett, szép panorámával 400 n-öl építési telek eladó. Érdeklődni: 18 óra után a 16-206-os telefonon. Eladók I. kerületben házhelyek. Érdeklődni: Kassa u. 19. 2,5 szobás, kertvárosi, OTP öröklakás eladó kp + OTP-átvállalás- sal. Eszék u. 53. fszt. 1. Tel.: 22-334. ___________ 1 ,5—2 szobás, összkomfortos, bútorozott lakást keresünk albérletbe. Ar- és helymegjelöléssel. „Miklós" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁSVÉTEL Gyászruha és kellékek üzlet Pécsett, a Rákóczi út 73/a-ban. Nyitva : 8—12 óráig._______ K ifürészelt tölgy tetőanyag és bontásból ablakok, ajtók eladók. Dencsháza, Petőfi u. 49._____________________ F ürst Sándor u. 66. sz. szarufa, nagyméretű falcos cserép, beton- gerenda, tetőléc, ajtó, ablak eladó.___________ Ú jfundlandi kiskutyák eladók. Cím: Siklós, Vértanúk u. 14. Érdeklődni: Pécs, Eszék u. 41. III. 10., vagy a 28-812 telefonon.______ „ DORISZ” Divatüzlet ajánlata : — bébi-, — gyermek-, — bakfis ruhák nagy választékban. Szolid á r a k I Rácváros 15. 9—-17 óráig. TI forgalmi rendszámú Trabant Combi eladó. Tóth Attila, Vajszló, Batthyány u. 14. Telefon: 39.________________ E ladók: 6 csatornás keverőpult, 2 x 100 W-os végerősítő, SHURE 565 SD mikrofon, Ricken- backer basszusgitár, páncéltőkés bécsi zongora, Simson kismotorkerékpár, ETZ motorkerékpár. Pécs, Bolyai F. u. 14.__________________ Eladó egy 3,5 tonnás billenő platós pótkocsi. Somberek, Kossuth u. 138. „SKIF" sátras utánfutó eladó. Érdeklődni: Nagy István, Kodolá- nyi J. u. 7.____________ B arkas — koffernek csak a dobozát megvenném. Nagy István, Kodolányi J. u. 7. Hatéves S 120-as Skoda friss műszakival, új motorral eladó. Má- gocs, Szabadság u. 37. Opel Kadett 1,6 dízel eladó. Érdeklődni: Bör- czi Anna, Pécs, Mikszáth K. u. 19/B. I. 7. 18 óra után. Eladó: 60 mázsa jó minőségű réti széna. Bogdása, Vasút u. 17. sz. alatt. Eladó 2 darab 200x200 cm-es vasablak üveggel együtt, „Érdeklődni: egész nap. Cím: Ma- gyarürögi út 37. Jawa Babettát vennék, vagy 1 éves Camping kerékpárt + Videoton tv-játékot adnék + kp-t. Telefon: 20-837. Mindennap 17 órától. Használt ruhát olcsón. „Olcsó” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Építkezők, figyelem! Olcsón eladó kis- és nagy mennyiségben új tetőléc, ár: 5 Ft/m. 1 m-től 10 m-ig szarufa, ajtók, kis- és nagyméretű tégla, ár: 2 Ft. Szállítást vállalunk. Érdeklődni: Mólom, Felső út 1. sz. Kovács Gábor. Vizes műkőcsiszoló kézi flex eladó, vagy fém sarokcsiszolóra cserélhető. „Flex” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Antik bútorok, akkutöltő, dán fülhallgató eladó. Sallai u. 27. 18 óra után. Eladó kétszemélyes re- kamié príma állapotban. Kétkarikás bután gáztűzhely nyomáscsökkentővel, palackkal. Ugyanott 1 darab nyomáscsökkentő is eleladó. Gárdonyi Géza u. 43. Vennék jó állapotban lévő tangóharmonikát. „Hohner” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Saba videomagnó és • 3 éves Zasztava eladó. Harkány, Sallai u. 19. Rendőrség mögött. Új, garanciális „Geyer” pianínó eladó. Heréb, Kállai Éva tér 4. IX. 34. Korg Poly 61 és Moog Prodigy szintetizátor, JBL közép nyomóládák eladók. Bánky D. u. 11.. 11/18., Övári. VEGYES Fregoli különböző minőségben, régi fregoli átzsinórozása. Panelfúrás, szögbelövés. Tel.: 28-094. Roczkó. Tervezést, adaptálást vállalok. Tel.: 17-285. Az „Export" rockegyüttes billentyűst keres. Jelentkezni: Gálos László, Pécs, Vadász u. 79. BÚTORSZÁLLÍTÁS KÖLTÖZTETÉS Tel :23-308 Vendéglátó kombinát építéséhez társat keresek. „önálló építkezéssel" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Értesítem a kedves megrendelőimet, hogy fregoli, panelfúrást, szög- belövést augusztus 21- től tudok vállalni. Várhelyi. Telefon: 11-166. TEHERTAXI Sírkövek készítését vidékre rövid határidővel vállalom. Megrendelhető: szombat, vasárnap is. Túri Gábor, Pécs, Kovácstelep. Hajnalka u. 3. Telefon: 24-877. ▼ BILLENŐS, 16-039, homok-, föld-, sóder- szállítás. Közületek, figyelem! Föld alatti tárolók és tartályok tisztítását vállaljuk. „Megyünk" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Légfűtését megjavítom, felújítom. Friedrich, Déryné u. 15. Telefon: 12-946. MARKOLÓGÉPES földmunkákat vállalok, közületeknek is. Telefon: 30-788. Benzinmotoros betonkeverő bérbe adó. Szállítás megoldható. Érdeklődni az esti órákban: Pécs, Szőlő u. 53. Telefon: 29-135. Négyórás munkaidőre gyakorlott lángossütőt felveszek. Érdeklődni: a 41-024-es telefonon. Magánfuvarozók, kisiparosok, gmk-k, bármilyen magánvállalkozók telefonügyeletét vállalom. Érdeklődni: 41-024, CB vanl HÍVJA A 24-897 TELEFONSZAMOT I Tehertaxi 1—6 t-ig. Szennyvízszippantás, gépkocsi gyorssegély- szolgálat, takarítás. Belvárosi bevezetett egyszemélyes büfé átadó. „Szeszmentes" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ M atematikából főiskolai tanár pótvizsgára felkészítést vállal. Te- lefon: 22-357._________ E XPRESSZ tehertaxi 1—10 tonnáig. Fix, ZIL, billencs és gólyadarus. Telefon: 41-024. Központifütés szerelőket felveszek. „Virax" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Két fiatal lány mindennemű gondozást vállal.^ „Ápolónő" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eltartási szerződést kötne 30 éves, egyedülálló nő idős nénivel lakásmegoldás céljából. „Nyugodt öregkor" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Vállalunk:' sírtisztítást, betűfestést, karbantartást és földmunkákat. „Precíz munka" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________________ E ltartási szerződést kötnék idős nénivel vagy bácsival. „Kölcsönös megbecsülés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. TEHERTAXI 1 -töl 12 t-ig. Mindent szállít. Fix, darus, billencs. TELEFON: 22-392. MEGVÉTELRE VAGY KÖZÖS HASZNOSÍTÁSRA FELKÍNÁLJUK: Barcs, Széchenyi-köz Z. sz. alatti használaton kívüli 1612 m2 területen lévő, 584 m2 alapterületű üzemi épületünket ÉRDEKLŐDNI: SOMOGY MEGYEI SUTÖ- ÉS ÉDESIPARI VÁ1LALAT, Kaposvár, Dombóvári út 3. 7401 Pf.: 19. Telefon: 14-307 13-450/29. Telem 13-449. MAI MŰSOR FILM Kossuth: Excalibur (10, 6). Fehér Toll (2. 4). Park: Éljen D’Artagnan (f5, f7). Park-kert: A gonosz Lady (f9). Rákóczi: A szavanna fia (5). Fekete Gyémánt: Túl nagy rizikó (6). Jó- szerencsét: Klute (4, 6). Komarov- kert: üzenet az űrből (f9). Lvov- kert: Kisvárosi fojtogató (f9). Mohács: öt láda aranyrög (6, 8). Komló, Zrínyi: Piszkos munka (4, 6, 8). Szigetvár: Ragtime (6). Siklós: Nehéz fiúk (8). Harkány: Bombajó bokszoló (10, 5, 7). Boly: A cápa (8). Dunaszekcső: Flash- dance (8). Pécsvárad: Eszkimó asz- szony fázik (f8). Sásd: Egy asszony visszanéz (8). Sellye: Hot gézengúz (8). Szentlőrinc: A zsaru nem tágít (8). Villány: A negyvenegyedik (8J. RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Egy kis figyelmet kérek. Jegyzet. 8.30: Alessandro Scarlatti: Ámor kertje. Egyfelvonásos opera. 9.31: Filmzene. 9.39: Nefelejcs. 10.05: Szíriusz és a holdnyitó bársonyrózsa. Rádiójáték. 10.35: Dalok és táncok. Takács Jenő gyermekmuzsikájából. 1C.50: Nóták. 11.05: Brahms: c-moll zongoranégyes. 11.39: Védett férfiak. Rádiójáték. 12.30: Ki nyer ma? 13.00: Nemzetközi sajtószemle. 13.40: Kapcsoljuk a nyíregyházi stúdiót. 14.10: A magyar széppróza századoi. 14.25: Tíz opera — tíz tenorhős. 14.52: Lapozgató. A New York Review of Books c. amerikai folyóirat bemutatása. 16.05: Révkalauz. 17.00: Barangolás Pakisztánban. 17.30: A magyar opera nyomában. 19.14: A világszínház humora. A rágalom iskolája. Rádiójáték. 20.44: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 21.41: Az igazi Benyovszky. — Lugossy Győző történésszel beszélget Lukács Béla. 22.25: Tíz perc külpolitika. 22.35: Énekek éneke. — III. fejezet. 23.05: Részletek zenés játékokból. 23.35: Jascha Heifetz hegedül. 0.15: A Magyar Rádió éjszakai zenés műsora. PETŐFI RADIO 8.05: Birinyi József népi hangszereken játszik. 8.20: A Szabó család. 9.05: Napközben. 12.10: Fúvószene. 12.25: Útikalauz üdülőknek. 12.30: Nemzetiségeink zenéjéből. 13.05: Nosztalgiahullám. 14.00: Népdalkórusok. 14.15: Idősebbek hullámhosszán. 15.05: Néhány perc tudomány. 15.10: Operaslágerek. 15.45: Törvénykönyv. 16.00: Rockhangversenyekből. 17.05: Vasvári Pál együttese játszik. 17.30: Kézfogások. 18.30: Slágerlista. 19.05: Operettkedvelőknek. 19.40: Közvetítés az Úszó Európa-bajnokságról, a kötöttfogású birkózó világbajnokságról és az IPV Satellite Hungary teniszverseny Mesterek Tornájáról. 20.03: A Poptarisznya dalaiból. 21.10: Zenés kabarécsütörtök. 22.1C: Könnyűzene. 23.15: Sporthírek. 23.20: Nóták. 0.15: A Magyar Rádió éjszakai zenés műsora. HARMADIK MŰSOR 9.08: Magyarán szólva. 9.23: Mo- zart-művek. 10.30: Operarészletek. 11.05: Felhívjuk a figyelmet. 11.10: Töltsön egy órát kedvenceivel. 12.10: Szimfonikus zene. 13.35: Reflektor- fényben egy operaária. 13.59: A Végh-vonósnégyes lemezeiből. 15.01 : Pophullám. 15.58: A Leningrádi Filharmonikus Zenekar hangversenye. 17.42: Bach kamaraszonátái. 18.30: Az MR román nyelvű nemzetiségi műsora. 19.05: Bruno Walter vezényel. 19.50: Operaest. 20.48: Séta az egypercesek körül. 21.08: A zenéről — Weiner Leóról beszélgetés. 22.18: Napjaink zenéje. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. 17.05: Nyugdíjas élet — nyugdíjasévek — régi filmdalok — helyesen magyarul. — Fúvószene. — Türr István-emlékmű a Duna- parton. — Nyári táncdalok. 18.00r Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.23: Műsorismertetés. 8.25: Tévé- torna. 8.30: Szünidei matiné. Don Quijote. Spanyol rajzfilmsorozat. 1. Vándorbot. 2. Rákóczi-kerékpártúra. 9.35: A négy páncélos és a kutya. Lengyel filmsorozat. 10.30: Képújság. 16.28: Műsorismertetés. 16.30: Hírek. 16.35: Szerbia néprajzi kincsei. Jugoszláv rövidfilm. 17.00: Képújság. 17.05: Apa és fia. Szovjet film. — II/2. rész. 18.30: Aprók tánca. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Arcok a tükörben. Angol tévéfilm. 20.50: Panoráma. 21.55: TV-Tükör. 22.05: Tv-híradó 3. 22.15: Himnusz. MÁSODIK MŰSOR 17.43: Műsorismertetés. 17.45: Képújság. 17.50: A chip forradalma. 18.30: Telesport. Úszó Európa-baj- nokság. összefoglaló a döntőkről. Közvetítés Szófiából. 19.25: Francia- ország kastélyai. Francia dokumentumfilm. 20.00: Berlioz: Fantasztikus szimfónia. 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Reklám. 21.25: A fáraó. Lengyel film. 23.50: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.00: Videooldalak. 16.10: Hírek. 16.15: Tv-naptár. 16.25: A fehér cigánygyerek — sorozat gyermekeknek. 16.55: Szófia: Úszó EB — úszás, döntő. 18.35: Kiegészítés. 18.45: Show-expressz. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Reflexek — külpolitikai magazin. 21.05: Szórakoztató adás. 22.05: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 19.0C: Ifjúsági adás. 19.27: Ma este. 19.3C: Tv-napló. 20.00: Némely jóakaratú emberek —■ filmsorozat. 20.55: Hírek. 21.00: Művészeti est. Operett. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy RÉTI JÁNOS augusztus 5-én váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 8-án, ma 16 órakor lesz a mecsekfalui temetőben. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatom, hogy felejthetetlen drága édesanyám, SÁFRÁNY JÁNOSNÉ, Pécs, Marosvásárhely u. 4. szám alatti lakos, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 13-án 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló leánya. Fájdalomtól megtört szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó feleségem, SZALONTAY PÁLNÉ Pfaff Erzsébet, életének 60., boldog házasságának 41. évében fáradt szive és dolgos keze örökre megpihent. Hamvait akarata szerint szülei sírjában helyezzük örök nyugalomra augusztus 13-án fél 1 órakor a pécsi köztemetőben. Gyászoló férje. Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyám, anyósom, nagymamánk, OZV. PALFFY KÁROLYNÉ Majláti Anna, életének 72. évében csendesen elhunyt. Temetése augusztus 13-án 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolják: fia, menye, unokái és a rokonság. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, nagymamánk, dédnagymamánk, GÜRTLER MIKLÓSNÉ Kossik Stefánia 81 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 13-án 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, sógorom, nagyapánk, dédapám, rokonunk és ismerősünk, KARDOS ANTAL nagykanizsai lakos, 74 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 12-én fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesanyánk, BORSOS JÓZSEFNÉ Dani Mária, Szövetség utcai lakos, 71 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 13-án 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: lánya, fiai és unokái. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunkat, SZABÓ SÁNDORT elkísérték utolsó útjára, részvétüket nyilvánították, koszorúk, virágok küldésével igyekeztek fájdalmunkat enyhíteni. A gyászoló Pollák és Fe- renczi család. Köszönjük mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, KOLONICS MIHÁLY búcsúztatásán részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a lépcsőház lakóinak, pártalapszerve- zetének, a területi pártvezetőségnek a szép búcsúztatásért és minden egyéb figyelmességért. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, FARKAS ISTVÁN, volt vajszlói lakos temetésén részvétükkel, virágokkal, koszorúkkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, IFJ. SZOMOR JANOS temetésén részt vettek, fájdalmunkat koszorúkkal, virágokkal enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Fülep L. u. 2—4. sz. ház lakóinak, az István-akna és a Bőrruházati Vállalat dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, munkatársainknak, akik drága jó mamikánk, OZV. KOLLER JÓZSEFNÉ Kneif Rozália temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével, iránta érzett sze- retetüket fejezték ki. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, komáknak, ismerősöknek, a drávaszabolcsi tsz vezetőségének, tagságának, szállító részlegének, akik drága halottunk, ID. NAGY SÁNDOR temetésén részt vettek, végső búcsúnk nehéz perceiben fájdalmunkat virágok, koszorúk, táviratok küldésével enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, barátoknak, és minden volt tanítványának, akik szeretett halottunk, KOVY DEZSŐ temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal, táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Dolgozókat feluesznek A PÉCSI Szikra Nyomda felvételre keres: takarítónőt, géplakatost, segédmunkást, berakónőt egy, kettő, illetve három műszakra. Jelentkezni lehet: Pécs, Engel János u. 8., munkaügy. (2045) A VOLÁN 12. sz. Vállalat Áruforgalmi Üzemigazgatósága tehergépkocsivezetőket és szállítómunkásokat felvesz. Jelentkezni lehet: Pécs, Diófa u. 4. I. 19. Dolgozóinknak és családtagjaiknak ingyenes, illetve kedvezményes utazást biztosítunk. (2063) TAKARMANYTERMESZTÉSI Kutató Intézet napraforgó nemesítéséhez kisegítő munkára 14. életévüket betöltött idénymunkásokat keres. Érdeklődni: 73-450-es telefonon 8—15-ig. (268868/H) 8 ÁLTALÁNOST végzett lányokat jó kereseti lehetőséggel felveszünk, gépi varró és gépi diszitő átképzősnek. Jelentkezni lehet: HUNOR Pécsi Kesztyű és Börruházati Vállalat 2. sz. Gyára. Vadász u. 83. (2053) A VOLÁN 12. sz. Vállalat áruforgalmi üzemigazgatósága autószerelőket és raktárkiadókat felvesz. Jelentkezni lehet: Pécs, Diófa u. 1., Földes Béla osztályvezetőnél. Dolgozóinknak és családtagjaiknak ingyenes, illetve kedvezményes utazást biztosítunk. (2114) A VOLÁN 12. sz. Vállalat Ipari üzeme felvesz autószerelő. karosszérialakatos, esztergályos és kovács szakmunkásokat. Jelentkezni lehet Pécs, Bacsó Béla u. 4. szám alatt. (2054) ALKALMAZUNK érettségizett gyors- és gépírót rugalmas munka- időbeosztással. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Tejipari Szállítási Vállalat, Pécs, Ifjúmunkás u. 2. (1939) ORFÜ KÖZSÉG KÖZPONTI RÉSZÉN vízzel, csatornával és villannyal ellátott sorházas családi házhelyeket adunk el, illetve tartós használatba. Bővebb tájékoztatás és jelentkezés a községi tanácson. A PIÉRT VÁLLALAT közületek részére felajánlja raktározás céljára alkalmas, Pécs, Somogyi B. u. 6. sz. alatti alagsori helyiségeit, megegyezés szerint. A PÉCSI Általános Szolgáltató Kisvállalat műszaki ügyintézőt (technikumi végzettséggel) felvesz. Jelentkezni lehet: Pécs, Endresz György u. 2. Fülöp Lászlónénál. (268873/H) A BARANYA megyei Állami Építőipari Vállalat pályázatot hirdet üzem- igazgatóság gazdasági vezetői munkakör betöltésére. A gazdasági vezető egyben az üzemigazgató gazdasági helyettese. Pályázati feltételek: pénzügyi és számviteli főiskola, vagy közgazdaságtudományi egyetemi végzettség és legalább 3 éves szakmai gyakorlat. Fizetés a gyakorlati időtől függően. A pályázatot kérjük a BÉV személyzeti és oktatási osztályára leadni. Cím: Pécs, Rákóczi út 56. Telefon: 10-444/163. (2068) A PANNÓNIA Sörgyár gondnoksága férfi öltözőőrt, takarítónőt felvesz. Munkabérén felül természetbeni /itatásként napi 2 liter tikkettes sört adunk. Jelentkezés: Alkotmány u. 94. (268871/H) AZ UTASELLÁTÓ Vállalat pécsi Igazgatósága felvételre keres üzemi szerelőt (presszógép, hűtőgép). Jelentkezni lehet: személyesen az Igazgatóságon. (Pécs, MÁV-pu. 4-es lépcsőház.) (2133) Építési engedéllyel rendelkezők részére térítés ellenében MARÓCSÁN LÉVŐ ÜZEMI ÉPÜLETEINKET. Jelentkezés Írásban vagy személyesen az üzem központjában. (Szigetvár, Alapi G. u. 1.) Király Lajos üzemigazgatóhelyettesnél. Felvételre keresünk vasbetonszerelőket magas kereseti lehetőséggel. Jelentkezni lehet: DÉLVIÉP II. FÖÉPÍTÉSVEZETÖSÉG. Pécs, Engel J. u. 15.
