Délmagyarország, 1986. október (76. évfolyam, 231-257. szám)

1986-10-02 / 232. szám

6 Csütörtök, 1986. október 2. Kupaszerda Csak a Győr jutott tovább Pénteken 4 órakor Budaprint Textil SE—FTC A Budaprint Szegedi Textilmüvek SE NB l-es női kézilabdacsapala pénteken délután 4 órakor az újszegedi Sportcsarnokban a Ferencváros' TC ellen játszik bajnoki mérkőzést. Kupagyőztes a Postás SK A Szegedi Postás SK NB l-es női és NB Ill-as férfi tekecsapata a csehszlovákiai Nagysároson nemzetközi tornán szerepelt. A nők jó teljesítménnyel, 2468 faval kupagyőztesek lettek, a férfiak 11 csapat közül a 4. helyen végeztek 4967 fával. A női egyéniben Balogh (423) 2., Tompané (420) 4., Ohátno (415) 5.. Kórász (410) 6. helyezest szereztek. Tornatanfolyamok A Lakóterületi SE zenés hői tornát szervez aZ egyesület Dankó Pista utcai teniszcentrumában. Az érdeklődők jelentkezését várják a Lenin krt. 12. szám alatti edzőteremben. A Lakóterületi SE Lenin krt 12. szám alatti edzőtermében gyermektorna-taivfolvam indul, óvodás kortól Jelentkezni a helyszínen lehet. Modellezés Vörös Endre második •Miskolcon rendezték meg a rádióirányítású modellezők idei utolsó hazai versenyét, melyen az 1986-os eredmények alapjón a legjobb 12 hazai versenyző mérte öszsze tudását. A „tizenkettek" bajnokságát Szeri András (MHSZ Kecskemet) nyerte a szegedi Vörös Endre (MHSZ Delép) előtt. Harmadik Marik Mihály (MHSZ Békéscsaba). A másik Delépes modellező Szendrői Mihály 6. lett. A rádióirányítású modellezők „évzáró" versenyre utaznak a hét végén Szabadkára, ahol 2 napos nemzetközi „találkozóval" búcsúznak az idei versenyévadtól. A visszavágó-mérkozésekkel folytatódtak tegnap az európai labdarúgókupa-küzdelmek. A négy magyar csapat közül csak a Rába ETO jutott tovább — dacára, hogy Győrben vereséget szenvedett szovjet ellenfelétől. összeállításunkban a lapzártáig szerkesztőségünkbe érkezett eredményeket Ismertetjük. BEK Bp. Honvéd—Bröndby 2-2 (1-0) Kispest, Bozsik Józsefstadion. 15 ezer néző, v.: Tyimosenko (szovjet), góllövök: Détári, Kovács, illetve Nielsen, Jörgensen. A 3 gólos hátrány túl sok volt. A 60. percben mégis felcsillant a remény, hiszen már csak 1 gól kellett volna a továbbjutáshoz. A nagy támadókedv azonban megbosszulta magát, mert egy súlyos védelmi hibát kihasználva a dánok szépítettek, majd egy újabb hiba után egyenlíteni tudlak. A Honvéd gépezete döcögött. Feltűnt a tanácstalanság, nem volt irányító. A liróndbv 6-3-as összesítéssel jutott a 2. fordulóba. Továhh) eredmények: llvnnmii llerlin (NDK)—Oteryle (svétl) 4-1 (2-1). A továbbjutás m;ir az clso mérkőzésen eldőlt, amikor a Dynamo idejűmben 3*2-re győzött. my OSZszésttve 7-3 az NDK-bajnok javara. Itesiktas (török)—Dinamó Tirana (albán) 1-0 (1-0). Uesiktas két győzelemmel, 3-0-lal jutott tovabt). I'orto (portugál) — Haliat Ajax (máltai) 1-0 (0-0). Összesítésben 10-0 az eredmény a tovabbujtntl Portó Javára. Itinamo Kijev (szovjet)—Berős Sztara Zagora (bolgár) 2-0 (1-0). A bolgárok otthonában l-l volt az eredmény, a Knév 3-1-gyel továbbjutott. Gornik Zabrze (lengyel) —Andcrleeht (belga) l-l (0-0). Az Anderlecht 3-1-gyel továbbjutott, mert az clsü mérkőzést 2-0-ra nyerte. KEK Vclczs—Vasas 3-2 (0-0) Vezette: VVehrjer. (oszrák). Góllövők: "P Purtcs (55, és 72. p), Gtidelj <75 p), Hletvs Csorba (81), t;5,!)o. p&r.c),./ Szerdán a mosziari stadinnban 25 ezer néző előtt játszotta a KF.K-visszavágót a Velezs és a Vasas. Lényegesen kedvezőbbek voltak a jugoszláv kupagyőztes kilátásai a továbbjutásra a budapesti 2-2 után, s a Velezs nagy lehetőségét nem szalasztotta el. A hazai együttes 3-2-re győzött — 3-0 arányú vezetés után —, és 5-4-es összesítéssel, 3 ponttal a legjobb 16 közé jutott. További eredmények: Nentori Tirana (alban)—Dinamó Lukarest (román) 2-1 (1-0). Meglepetésre a Nentori 2 győzelemmel. 3-l-es összesítéssel továbbjutott. I.ok. I.elpzig (NDK — Glentoran (észak-ír) 2-0 (t-0). Továbbjutó a Lok. Lelpzlg 3-les oss/esiiessel. Szpartak Trnava (csehszlovák)—Stuttgart (nyugatnémet) o-o. Az első mérkőzést i-o-ra nyerte a Stuttgart. es az l g"l eleg volt a továbbjutáshoz Torpedó Moszkva (szovjet) —Valkeakoskeu llaka (finn) 3-1 (2-0). A finnek otthonaban 2-2 volt az eredmény, a Torpedo 5-2-vel továbbjutott. UEFÁ KUPA Dinamó Minszk (szovjet)— Kába ETO 1-0 (1-0) Győr, 20 ezer néző, v.: Petrovics (jugoszláv), góllövó: Rodnyonok. Az első pillanattól kezdve nyilvánvaló volt, hogy a továbbjutás reményével érkezett Győrbe a Dinamó Minszk. Kétgólos hátrányból is magabiztosan, erőtől duzzadóan szőtték támadásaikat. Hamar be is lőtték az első gólt, s olyan gyengén futballozott a Rába, hogy további találatoktól lehetett tartani. A második félidő már sokkal kiegyenlítettebb küzdelmet hozott. A két . mérkőzés alapján feltétlenül megérdemelt a Rába ETO 4-3-as továbbjutása. A Dinamó Győrött kulturált, jóképességű együttes benyomását keltette. Feycnoord—Pécsi MSC 2-0 (0-0) Rotterdam, 30 ezer néző, v.: Hill (angol). Góllövők: Heus és Hofman. A klasszikus Feyenoord a pécsi 0-1 után mindent a támadásra tett fel. Igaz, a pécsiek is hozzásegítették őket a 2 gólos győzelemhez, mert jóformán csak a védekezéssel törődtek, egyetlen támadóval nem lehetett eredményt elérni, tgy a Feyenoord 2-1 -és összesítéssel jutott tovább. További eredmények: B. Mönchengladbach (nyugatnémet)—Partizan (jugoszláv) 3*1 (1-0). A Mönchengladbach az első mérkőzést 1-0-ra nyerte, 4-1es összesítéssel jutott a következő fordulóba. Traklja Plovdlv (bolgár) — Hihernians (máltai) 8-0 (4-11). A bolgár csapat a továbbjutó. Dukla Prága (csehszlovák) —Midlothlan (skot) 1-0 (0-0). Skociaban a Midlothian nyert 3-2-re. összesítésben 3-3 lett az eredmény. az idegenben lőtt több góllal a Dukla jutott tovább. V. Guimaracs (portugál) — Sparta Prága (csehszlovák) 2-1 (0-0). Prágában l-l-re játszottak, összesítésben 3-2 a portugálok javára. Groningpn (holland) — Galway United (ir) 3-1 (2-0). A Groningen 8-2-cs összesítéssel jutott tovább. Galatasaray (törők)—U. Craiova (román) 2-1 (0-1). Az első mérkőzést 2-0-ra nyerté a Craiova. 3-2-es összesítéssel továbbjutott. Stahl Brandenburg (NDK)—Coleralnc (észak-ír) l-l) (1-0). Összesítésben 2-1 a Brandenburg javára. Sportul Studéntese (román)— Omonia Nicosia (ciprusi) l-l (1-0). A romániai l-l) alapján a Sportul 2-1-gyel továbbjutott, llajduk Split (jugoszláv)—OKI Creté (görög) 4-n (2-0). A 0-1-re a llajduk 4-0-lal valaszolt és 4-1gycl továbbjutó. I.égla Varsó (lengyel)—Dnyepr Dnyepropetrovszk (szovjet) 1-0 (0-0). Varsóban (1-0-ra játszottak, a Légia az idegenbeli győzelemmel került a kOvelke/.o fordulóba. Uvcs Tampere (finn) — Glasgow Hangers (skot) 2-0 (O-O). A Hangers 4-0ra nyert az. első mérkőzésen. 4-2-vcl lépett. YVidzcw Lódz (lengyel)—Linzer ASK (osztrák) 1-0 (0-0). A Lodz 2-1-gyel jutott tovább. ELVESZTEK az alábbi lenyomató BÉLYEGZŐK: „Hét vezér" Mezőgazdasági Termelőszövetkezet Pusztaszer 12. „Hét vezér" Mezőgazdasági Termelőszövetkezet Pusztaszer 14. HASZNÁLATUK 1986. szeptember 5-től ÉRVÉNYTELEN. Á szerződésbontásról Zalaegerszegen — de Budapesten is — napok óta rebesgették a „jólertesultek", mégis meglepetésként érkezett kedden este a-hír: a Zalaegerszegi TE szerződést bontott Dunai Antallal. az NB l-es labdarúgócsapat edzőjével. Szerdán Gáli András, az MTI munkatársa Dunai Antalt kérdezte a szakítás előzményeiről. A kárvallott edző, Dunai Antal szerdán már budapesti lakásán nyilatkozott: Kettős magyar győzelemmel folytatódott Szegeden a Duna Kupa nemzetközi férfi röplabdatorna. Az első találkozón — a keddi veresége után — igencsak összeszedte magát a Bp. Honvéd együttese a prágaiak ellen, akiknek enervált játéka meglepetést okozott mindenkinek. Az esti mérkőzés — amely lapzártánk előtt fél órával fejeződött be — elején úgy tűnt mintha a szegediek a másik csehszlovák vetélytársat simán kétvállra fektetik. Két játszmán keresztül ez igazolódott is, a harmadikban viszont kissé ránk ijesztettek északi szomszédaink. Azonban a folytatásban a Tisza-partiak összeszedték magúkat és végül is a magassági fölényben lévő csehszlovákok elÓra és fotó KREINER — ATTILA U. 8. A Kisstadionban Universal-Wella nemzetközi labdarúgótorna A hujko/metikumokat es -ápolószerekel gyártó világhírű NSZK-beli Weíía ceg régóta üzleti kapcsolatban áll az Vniversal Vegyipari Szövetkezettel. A szegediek — licenc alapjárt — az említett gvar különböző termékelt is előállítják, illetve forgalmazzák. Az evek soron, a/ üzleti kapcsolat mellett, sportbaráti kontaktus is létrejött a cég és leányvállalatai, a vele is munkálkodók között. A nyugatnémetem kezdeményezésére evenwerH nagypályás , labdarúgótornái, rendeznek, mindig más es más helyszínen Tavaly Darmstadthan NSZK-beli, osztrák, angol, japán es a magyar csapat részvételével rendezték meg az eseményt. Az Idén Magyarországra, Szegedre esett a választás. Október 3-án és 4-én, pénteken és s-ombaton az újszegedi Kisstadionban kétkét nyugatnémet és osztrák, valamint angol, olasz és uz Universal csapata méri ösa/e sportbéli tudását, felkészültségét. A pénteken reggel fél 9 órakor kezdődő torna csoport merkőztseit bonyolítják le az első nap, szombaton fél 12 órától a csoportok' azonos helyezettjei játsszák a helyosztókat. Most érkezett! Gyermek mils/.ormrbetétes csizma 33-as moreiig: 240 Ft-tól 347 Ft-ig. Gyermekdzsekik 14 éves korig: 450 Ft-tól 670 Ft-ig. Trénlngöltöny 44—52-cs méretig: 446 Ft-ért. Selycmbrokát 140 cm .szele* 95 Ft-ért. Várja vásárlóit i Konko'diu Vegyesruházati Bolt. Szeged, Petőfi Sándor sg/. 9. A Hódmezővásárhelyi Közúti Építő Vállalat felvesz felsőfokú végzettséggel és gyakorlattal rendelkező programozómatematikust a számítógép vállalati alkalmazásának bevezetésére, irányítására. Jelentkezni lehet: Hódmezővásárhely, Felszabadulás utca 12—14. szám alatt, személyzeti és oktatási osztályon. Jó 2 hónap alatt kiderült volna rólam, hogy alkalmatlan vagyok a feladat ellátására'' Tudom, sokaknak tiem tetszett, hogy fegyelmet, az eddiginél keményebb munkát akartam meghonosítani a csapatnál. De hát a nyáron éppen azzal a felkiáltással hívtak, hogy egy profi gondolkodású szakvezetőre van szükségük. Februárban, amikor hazatértem Spanyolországból, nem így képzeltem el pályafutásom folytatását. Most még nem tudom. — Juhos lüré.n kötött ve- hpgy..,e^0RaŐ90Ve a kozos lem szerződést a klub, s ak- megegyezéses megoldást. Árkor arról volt szó,, hogy hqpz-. róLpedig^rné^,kevesebb etszű távú; megalapozott fej*' -képeeltocm v*ny hogyan a 1 illesztési programba fogunk kul a jövőm. Kettős magyar siker leni győzelmük nem meglepetés. Ma a záró fordulókra kerül sor Szegeden a lila iskolában: először délelőtt 10 órakor a Bp. Honvéd—Vitkovfce, -majd 12-től a SzeolDélép SE—VS Praha találkozóra kerül sor. A második napi eredmények: Bp. Honvéd—VS Praha 3:1 (11, 1. —14, 6). SzeolDélép SE—Vitkovice 3:1 (10, 6, —13, g). Szeol-Délép SE: NUSSER, Medve, HÚSÉT A, MELKVI, Arany. Nagy L, Csere: IIULLMANN, Katona, Dvorák, Halász. Edző: Nyári Sándor. A FILAV a Szeged, Római körút 41. szám alatt épülő, négyszintes társasház külső homlokzati munkáinak elkészítéséhez, belső vakolási munkákhoz, bádogosmunkák elvégzéséhez. vállalkozókat keres Azonnali kezdés lehetséges. — Érdeklődni: FILAV Képviselete, Szeged, Kossuth Lajos sugárút 72/B, földszint 17. ajtó szám alatt, 10 és 13 óra között, vagy levélben, Szeged, l'f.: 665. A FORRASKÜTI HALADÁS MGTSZ „szedd magad" almavásárt rendez szeptember 27—28-án és október 4—5-én a meglevő készlet erejéig, 7 Ft/kg árban. Jelentkezés: a termelőszövetkezet forráskút! központi majorjában. Érdeklődni lehet: a 82-233-as telefonon. Az Űjszcgcdi Szövőgyár Kikészítő üzemébe felveszünk férli munkavállalókat több műszakos munkarendbe. betanított munkás munkakörbe. • Jó kereseti lehetőség. Vidékiéknek albérleti hozzájárulást vagy utazási kedvezményt biztosítunk. Jelentkezni lehet: munkaerő-gazdálkodási csoportnál, Szeged, Alsó Kikötő sor 11. Telefon: 22-144/257. éqMliw" »»4« f ' * Wf f «" AZ ALFÖLDI TÜZÉP VÁLLAI,AT 201. számú szegedi telepe a telepre érkező vagonos áruk kirakodását KIADJA, VÁLLALKOZÓK RÉSZÉRE. Vállalat, lermelőszövetkezet, kisiparos jelentkezését várjuk. Előzetes tárgyalás a telepigazgatóval. Lehet egy árréssel kevesebb? Férfiak figyelmébe! A SZEGEDI RUHAGYÁR MINTABOLTJA (Szeged. Kossuth Lajos sugárút 72.) kedvezményes akciót rendez szeptember 15töl december 15-ig. — Minden, nálunk vásárolt, sportos és elegáns öltöny, szóló zakó, pantalló, kamaszöltöny blokkjával részt vesz a sorsoláson, o ÜN DUPLÁN NYERHET! Megnyerő külső mellé, 15 vásárlónknak visszatérítjük a vásárolt termék árát. — Sorsolás: december 15-én. — A kihúzott sorszámokat a Délmagyarország december 20-i számúban tesszük közzé.