Délmagyarország, 1977. május (67. évfolyam, 101-126. szám)

1977-05-28 / 124. szám

JU VILÁG PROLETÁRJAI.EGYESÜLJETEK! M A G Y A R S t O CIAL I S T A N K Á S P A RT LA P JA 67. évfolyam 124. szám 1977. május 28., szombat Ára: 80 fillér Ülést városi a vízügyi igazgatóság a várospolitikai célkitűzések jó részével közvetlen kapcsolatbari van és élvezi a tanács támogatását, ugyanakkor maximálisan igyekszik elősegíteni a városépítés, a váTegnap, pénteken délelőtt ülést tartott Szeged megyei város tanácsa. Napirenden szerepelt a tanács és a nem tanácsi szervek együttműködése a várospolitikában; a gyermek- és ifjúságvédelem helyzete Szegeden; az utcaelnevezésről és a házszámozásról szóló tanácsrendelet megalkotása; előterjesztések, interpellációk. Tekintettel a témában való érdekeltségükre, a tanács ülésére meghívást kaptak Szeged legjelentősebb üzemeinek, intézményeinek, társadalmi roskorszerűsítás sikerét. Enés tömegszervezeteinek képviselői és a kerületi pártszer- nek megfelelően meggyorsívezetek vezetői. Ott voltak a vátos.. országgyűlési képvi- totta a partfal-építést és az selői. új szálloda átadására a rakAz ülést Papp Gyula tanácselnök nyitotta meg, és kö- part felső szakasza is elkészöntötte a meghívottakat, közöttük dr. Komócsin Mihályt, szül; 1978 végére teljes hoszaz MSZMP Csongrád megyei bizottságának első titkárát, szában befejezik a partfaldr. Ferjesi Lászlót, a Csongrád megyei tanács elnökét, dr. építést; az igazgatóság tervei Németh Lajost, a Csongrád megyei pártbizottság titkárát, Török Józsefet, a Szeged városi pártbizottság első titkárát és László Józsefet, az Oktatási Minisztérium osztályvezetőjét, akik az elnökségben foglaltak helyet Együttműködés a várospolitikában között szerepel a hullámtér rendezése; elkészült egy szabályozási terv, amely szerint az országhatártól fölfelé mintegy 20 kilométeren öszszefüggő elképzelés szerint végzi az igazgatóság a Tiszapart rendezését. E terv egyik fontos részlete az új téli kikötő megépítése a Boszorkány-szigetnél (1980—1983 között) és a Maros-torkolat szabályozása. A szegedi jáA tanács és a nem tanácsi hívottak igen nagy aktiviszervek együttműködése a tást tanúsítottak a téma tárvárospolitikában című, írás- gyalásában. Dr. Török László rási tanácsi hivatal elnöke, ban kiküldött napirendhez a társadalmi munka fontos- Kiss Imre ugyancsak együttPapp Gyula tanácselnök fű- ságáról, annak anyagi és er- működési készségről biztosízött szóbeli kiegészítést. El- kölcsi hasznáról szólva ala- totta a városi tanácsot, megmondta, hogy Szegeden az posabb és sokoldalúbb szer- említve, hogy készül az erre együttműködés alapvetően jó vezést sürgetett és az élen- vonatkozó megállapodás. A és pozitív irányban fejlődik, járók nagyobb megbecsülé- járás lakossága erős szálakamínt ezt a város dinamikus sét szorgalmazta. Dr. Kulka kai kötődik Szegedhez, hozfejlődése megköveteli. Az Frigyes, a Szegedi Orvostu- zájárul a város ellátásához együttműködés azonban nem- dományi Egyetemnek az és igényli segítségét, kisucsak a végrehajtásban fon- egészségügyi szolgáltatásban, gárzó erejét a művelődési tos, hanem a várospolitika ellátásban vállalt alapvető életben. Dr. Kovács Kálmán alakításában, mindenekelőtt szerepéről beszélt és kifejez- egyetemi tanár, az MTESZ a munkaerő-gazdálkodásban, te az egyetemnek, azt a kész- megyei elnöke a városfeja területfelhasználásban, a ségét, hogy rr.éginkább leszt.és műszaki-tudományos közlekedés szervezésében, a igyekszik az intézmény ezek- gondjainak megoldásában környezetvédelemben, a kör- hez a szükségletekhez iga- nyújtott segítségről szólt A n.vezet-esztétikában és a vá- zodni. Dr. Antálffy György, tudományos szervezetek részt rospropagandában. a JATE rektora az együtt- vesznek a döntések szakmai A témáról készült jelentés működési megállapodások előkészítésében, a javaslatok leszögezi: a tanács népkép- hasznát méltatta és kifejtet- kidolgozásában. A műszaki viseleti és önkormányzati te, hogy rendszeresen és értelmiség a várospolitikai jellege és funkciói elenged- gyakrabban át kellene tekin- kérdések rendszerében járahetetlenné teszik a tervsze- teni az ezekben foglaltak tos és mindenkor kész hozrű és sokoldalú együttműkö- megvalósulását Az együtt- zájárulni az optimális megdést a Hazafias Népfronttal, működés lehetőségei még ke- oldások kidolgozásához, a tömegszervezetekkel és a rántsem tárultak fel teljesen Felszólalt az ülésen dr. lakosság más szervezetéivel, _ mondotta — és szükség Perjési László megyei tanácss ezeknek az állampolgárok- voina a várospolitika kidől- plnxk A tanácsnak már kai való állandó kapcsolata eo2ásába erőteliesebben be- , . tanácsnak már is nélkülözhetetlen A tele- , ,, ^"^eseboen be- nagy tapasztalatai vannak az is neikuioznetetien. A tele- kapcsolni azt a tudományos eeviittmüködés szervezésé. pülésfe. lesztés, a lakosság házist amelv Szegeden mun fgy ; f szervezeséKzüksézleteinek és izénvei ?fS , be" és ennek eredményei a szükségleteinek és >8«ny«fc kalkodik.^ A kulturális, todo- lakosságrói való gondosko— - ~ " dásban fejeződnek ki. A kapnék megismerése, kielegité- mányos és művelödéspoliti clasüan K1 „ KaD_ sük szervezése, a lakosság kai tevékenységet az eddiai- ,1, f -Kílp •ó^kn-^iz^ — . 7. y q . . níf' csolatok attekintese elsosortájékoztatása, az állampolgá- nél jobban összhangba kelle- han rok nevelése a jogszabályok ne hozni. Kardos Imre főmegtartására, az állami és mérnök, az ATIVIZIG igaztársadalmi rend biztosítása- gatóhelyettese arról beszélt: ban való közreműködés — mind-mind olyan feladat, amely különösen igényli a hatékony és rendszeres munkakapcsolatot. A legfontosabb közös tevékenység a várospo'itikai célkitűzések megvalósításában való együttműködés. E kapcsolatrendszer hagyományos elemei a nem tanácsi szervekkel kötött együttműködési megállapodások, melyek a várospolitika megvalósítása érdekében szükséges kölcsönös tennivalókat vagy egy-egy konkrét feladat közös megoldásának eszközeit és módszereit tartalmazzák. A tanács elé terjesztett beszámoló részletesen elemezte az együttműködés eredményeit és a további tennivalókat, s különösen nagyra értékelte azt a készséget, ameIvet a vá^-hatok és intézmények a társadalompolitikai célkltl-é'ek megvalósításához nyújtottak. E segítség elsősorban a gyermekintézmények fejlesztésében kamatozott Egyrészt anyagi segítséget, másrészt jelentős társadalmi munkát adtak a városnak. A tanácstagság és a megaz együttműködésben rejlő további lehetőségek fel(Folytatás a 3. oldalon.) Befejeződtek a magyar-osztrák államfői tárgyalások Közös közlemény a látogatásról Pénteken délutón elutazott Budapestről dr. Rudolf év őszén szakértői megbeszéKirchsc.Iila.ger, az Osztrák Köztársaság szövetségi elnöke, lések kezdőidnek a Magyaraki iMsonczi Pálnak, a Magvar Népköztársaság Elnöki Ta- ország és Ausztria közötti nácsa elnökének meghívására hivatalos látogatást tett Ma- vízumkényszer raegszuntetegyarországon. Az osztrák államfővel egvütt elutazott fele- séről, s a lehetőségek keresége, Herma Kirchschlager, valamint kísérete, amelynek tein belül tovább erositjuK tagja volt dr. Willibald Pahr külügyminiszter, dr. Alfréd együttműködésünket a gazWeihs, a köztársasági elnök kabinetjének igazgatója, dr. daság területén, beleértve az Ludiaig Steiner nagykövet, a külügyminisztérium politikai idegenforgalmat is. A talaligazgatója, dr. Josef Meisl, a kereskedelem- és iparügyi kozásokat minden szinten minisztérium csoportfőnöke, dr. Gerhard Gmoser nagykő- folytatni kívánjuk, jjdvozo vet, a külügyminisztérium protokollfőnöke is. lük a kibontakozó küVmális együttműködést is, arrfellve. Az elutazó államelnököt ti látogatásként bonyolódott kapcsolatban nagy jeleníösoés a kíséretében levő szemé- le, s iehetőséget nyújtott gű lesz <i budapesti Osztrák lyiségeket ünnepélyesen bú- arra, • hogy beható eszmecse- Kulturális Intézet megnyitiícsúztatták a Keleti pályaud- rét folytassunk az osztrák— sa. varon, amelynek épületét és magyar viszonyról, és a Kapcsolatainkat az őszina teret osztrák és magyar nemzetközi kérdésekről. Köz- f^gg a kölcsönösen megzászlökkal, búcsúfelirattal vetlen megbeszélésre került nyiiv'ánuló jóakarat jellenv díszítették. A téren csapat- sor Willibald Pahr osztrák 2i valamint az a törekvés, zászlóval felsorakozott a Ma- szövetségi külügyminiszter h' . kihasználjunk minden gyar Néphadsereg díszegysé- és magyar kollégája, Púja lehetőséget amely a kü'önge. Frigyes külügyminiszter kö- böző társadalmi rendszerű A búcsúztatásra megjelent zött is, a Külkereskedelmi államok együttműködésében Losonczi Pál és felesége, Minisztériumban pedig Lázár György, a Miniszter- sef Meisl kereskedelemtanács elnöke. Apró Antal, iparügyi minisztériumi Jocsolehetséges. Mély meggyőződésem, hogy a Magyarország •BPHHP^i .. Ausztria közötti kapcsoaz országgyűlés elnöke, dr. portfonok megbeszeléseket latokban minden lehetőség Trautmann Rezső, az Elnö- folytatott magyar kollégája- megVan arra bogV egvüttki Tanács helyettes elnöke, val. Találkozóinkon áttekin- működesünket tovább ízéleCseterki Lajos, az Elnöki tettük kapcsolataink alakú- s;tspk mélyítsük- erre. adotTanács titkára, Púja Frigyes lását. Egyöntetűen megáila- (ak a' történelmi' az emberi, külügyminiszter, Czinege La- pítottuk, hogy jól fejlődnek, g kulturális feltételek — jos vezérezredes, honvédelmi alakulásuk irányvonala egy- mondotta az osztrák államminiszter. Ott volt a búcsúz- beesik az enyhülés tenden- g^ök, majd válaszolt az újtatásnál dr. Friedrich Frö- ciájával, s az enyhülés egy- sbóirók kérdéseire lichsthal, az Osztrák Köz- úttal jó hatással van továbtársaság budapesti nagykő- bi fejlődésükre. Megáila- Az Osztrák Köztársaság vete is. podtunk abban, hogy a kö- elnökének magyarorszagi IáLosonczl Pál beszállás zeljövőben kapcsolatainkat togatásáról közös közleelőtt baráti kézfogással vett minden szinten még inten- ményt adtak ki, melyet, labiícsút Ausztria államelnö- zíyebbé tesszük. Például ez punk 2. oldalán ismertetünk. kétől, majd a vonat néhány , perc múlva a Rákóczi-induló hangjai mellett gördült ki a pályaudvar csarnokából. Dr. Nagy Lajos, a Magyar Népközíársaság bécsi nagykövete és felesége, valamint Nagy Lajos, a Külügyminisztérium protokollosztályának vezetője a magyar határig elkísérte az osztrák vendégeket. Dr. Rudolf Kirchschlager pénteken sajtókonferencián találkozott a hazai és a külföldi sajtó képviselőivel a Hilton szállóban. Várkonyi Péter államtitkár. a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke üdvözölte az osztrák államelnököt, aki ezt követően magyarországi látogatásának tapasztalatairól szólt. Látogatásunk — mondottó — szomszédok közötti baráA kisiparról és a magánkor eskode'emtől Az Elnöki Tanács rendeleteket alkotott A Népköztársaság Elnöki kisiparról, valamint a ma- Határozatot hozott az ElTanácsa pénteken ülést tar- gánkereskedelemröl. Az új- nöki Tanács o bírósági népi tott. raszabályozás figyelembe ülnökök megbízatásának Losonczi Pál, az Elnöki veszi, hogy a kisipar és a meghosszabbításáról. A népi Tanács elnöke tájékoztatást magánkereskedelem tevé- ülnökök legközelebbi válaszadott dr. Rudolf Kirchschlü- kenységének feltételei a tár- fására 1980-ban, az általános gernek, az Osztrák Köztársa- sadalmi, gazdasági fejlődés választások után kerül sor. ság szövetségi elnökének ha- nyomán az eltelt 20 évben Fir.öki takí« mcwrőzánkban tett hivatalos látó- lényegesen módosultak. Az ElnoWi Tanács megerógatásáról és a tárgyalások- új jogt szabalyozas a kisipar Zty akadémiát, rol. Az E.noki Tanács meg- és a magánkereskedelem cel- 8 y M Tudományos elégedéssel állapította meg, ját a szocialista gazdálkodó 7r .? magyar iunomanyos hogy a látogatás és a baráti, szervezetek tevékenységének ez ev szívélyes légkörű tárgyaié- kiegészítésében, elsősorban _ *°zf sok tovább erősítették a két az állampolgárok részére Ta ^tt 8 nép hagyományos jószom- végzett javító-karbantartó, va* sz ' szédi viszonyát, jól szolgál- kiskereskedelmi és egyéb Az Elnöki Tanács hozzáták országaink érdekeit es a szolgáltatások végzésében járult ahhoz, hogy a különkapcso'.atok fejlődését, hoz- határozza meg. Ennek alap- böző magyar egyetemeken .ájárultak a helsinki záró- ján állapítja meg a kisipari összesen ^ 12 egyetemi hallgankmány szellemének gyakor- és a magánkereskedelmi te- tót az Elnöki Tanács pártfotati megvalósulásához. Az vékenység folytatásának elő- Sásával és aranygyűrű adoElnöki Tanács, egyetértve a feltételeit, gyakorlásának mányozásával avassanak közös közleménnyel, Loson- szabályait, és az állami eL doktorrá' czi Pál beszámolóját jóválenőrzés rendszerét. Mindkét hagyólag tudomásul vette. Az Elnöki Tanács törvény- jogszabály 1977. július erejű rendeleteket alkotott a lép hatályba. Az Elnöki Tanács végül Dírákat választott meg, és 1-én mentett fel, valamint egyéni kegyelmi ügyekben döntött. Minisztériumi tájékoztató r Állattenyésztés, húsellátás Az állattenyésztés és a tok, s ezekkel együtt a terhústermelés helyzetérő! tar- melési rendszerek — épületottak pénteken délelőtt tá- tek, felszerelés — exportja, jéközlatót a Mezőgazdasági A hústermelésről, a húsés Élelmezésügyi Miniszté- ellátásról dr. Banké Antal, riumban. L>r. Németh Lajos, az Állatforgalmi és Húsipari e-z országos állattenyésztési Tröszt vezérigazgatója száés takarmányozási felügyelő- molt be. Elmondta: a hússég főigazgatója elmondta: fogyasztás a negyedik ötaz idén a tehénállományt éves terv időszakában a ter2,6, a tsz-ek állományát 7.5 vezettnél kedvezőbb volt. Az százalékos arányban kell nö- egy főre jutó összes húsíovelni. A tejtermelésben 2010 pvasztás már meghaladja a mülió liter a cél, az egv tehénre jutó átlag 2850 liter. A sertésállomány a múlt év végén 7 millió 8'4 ezer vezérigazgató az ipar fej70 kilót. A mostani he'yzet reális alapot ad az idai exportterv t'"'1 tett esitésére. A volt, 902 ezerrel több. mmt egy esztendővel aze'őtt. Tavaly 10 770 vagon feldolgozott baromfit és 1200 va lesz 'séről is szól*, s közölte: 1974-tól kezdődően az Állami Tervbizottság által jóváhagyott hétéves proggon házinvulat exportáltak, ram megvalósítása az e'őírt ütemben folyik. A következő ennek értéke 135 millió dollár és 19 millió rubel volt. Jelentós tétel a tenyészállamásfél évben azonban még lesznek a húsfeldolgozásban erős csúcsidőszakok. (MTI) • •••• II inniuiamMiinnni iiwmiiinmiBiiiai Holnap Budapestre érkezik a barátsághajó Vasárnap érkezik Budapestre a barátsághajó, amely május 22-én indult el a Szovjetunióból. Fedélzetén 10 szocialista ország — köztük Mongólia, Vietnam és Kuba — mintegy 200 tagű küldöttsége a felszabadult népek barátságát, együttműködését jelképezi. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója alkalmából a Szovjet Baráti Társaságok Szövetsége és a szocialista Országok szovjet baráti társaságainak kezdeményezésére találkoznak a szocialista országok képviselői, hogy együtt emlekezzenek a dicsőséges forradalomra, amely új korszakot nyitott az emberiség történetében. Amint az MSZBT-nél elmondták, a hajóút jó alkalom arra, hogy a testvérországok még jobban megismerjek egymást, szilárdítsák barátságukat. i