Délmagyarország, 1971. szeptember (61. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-16 / 218. szám
8 CSÜTÖRTÖK, 1971. SZEPTEMBER 19. SZOVJET KITÜNTETÉS MAGYAR TELEFONKÖZPONTOKÉRT V. J. Pavlov budapesti szovjet nagykövet megbízásából A. M. Szorokin követtanácsos szerdán délben a Beloiannisz-gyár 15 dolgozójának átadta a szovjet postaügyi minisztérium és szakszervezet kitüntetését, a szocialista munkaverseny kiváló dolgozója cím viselésére jogosító oklevelet és jelvényt. A kitüntetést a Szovjetunióba nagy sorozatban exportált telefonközpontok jó műszaki színvonalának elismeréseként kapták a vállalat dolgozói. SZEGEDI TERMÉKEK A VILÁGKIÁLLÍTÁSON A Vadászati Világkiállításon is bemutatnak több szegedi terméket, elsősorban a kenderfeldolgozó ipar gyárainak készítményeit. A KSZV hálóü/.eméből vadászaton és halászaton használatos hálókat: vad befogó, dobóháló. varsa, halászháló, valamint zsinórok, kötelek és természetesen a Trikoplán elnevezésű műanyag ponyvaszövet is látható a világkiállításon. Szerénység Fiatalember Jérdel a gyóvtatószekben. — Mondd édes fiam — kérdi a pap — udvaroltál lányoknak? — Természetesen atyám. — Férjes asszonyoknak is? — Mint mindenki atyám ... — Soknak? — Atyám, bűnbánatot tartani Jöttem ide, j nem dicsekedni! Árvízvédelmi felmérés A szokás^ árvízvédelmi munkák sorába tartozik, hogy minden esztendőben felülvizsgálják magyar és jugoszláv vízügyi szakemberek a védelmi berendezéseket, a gátat és partszakaszok állapotát a Tiszának mind a magyar, mind a jugoszláv szakaszán. Az árvízvédelmi felülvizsgálati munka most folyik jugoszláv területen. Ebben a munkában részt vett Simándi Béla, az Alsótiszavidéki Vízügyi Igazgatóság vezetője. Kardos Imre főmérnök és Tripolszki István gazdasági igazgató. Ma a Tisza magyarországi szakaszán folytatódik az árvízvédelmi művek felülvizsgálata, kezdve a Szeged alatti határszakasztól a Dongi-ér torkolatáig. Illetve a Maroson, a román határig. Knrhár az autógyárnak A moszkvai Lihacsov autógyár dolgozóinak kórházat építenek Moszkva festői részén. Lenino-Dacsnojéban. Az 1100 ágyas kórház lesz a Szovjetunió legnagyobb hasonló létesítménye. Tizenegy emeletes főépületében a kardiológiai, a gasztrológial, a tüdő. a sebészeti. valamint a funkcionális diagnosztikai, a reanimációs, a processzionális kórtani és más osztályok kapnak helyet. Az új egészségügyi komplexum építési költségeit — 18 millió rubel — azvyzem szociális-kulturális alapjából fedezi. Az új kórház először 197Őben fogad majd betegeket. DR. BLRÖ JÖZSEF BELGRADBAN Dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter szerdán Jugoszláviába utazott, ahol megtekinti a zágrábi nemzetközi őszi vásárt. Ez alkalommal jugoszláv partnerével, Muhamed Hadzsiccsal, a szövetségi végrehajtó tanács tagjával is tárgyal a két ország áruforgalmának időszerű kérdéseiről. LIBANONI KORMÁNYDELEGÁCIÓ HAZÁNKBAN Szaeb Dzsarudi libanoni gazdasági és turisztikai miniszter vezetésével szerdán délután libanoni kormánydelegáció érkezett hazánkba. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Szurdi István belkereskedelmi miniszter, az Országos Idegenforgalmi Tanács elnöke fogadta. A libanoni miniszter magyar— libanoni idegenforgalmi egyezményt ír alá, és itttartózkodása idején sor kerül a magyar—libanoni légügyi egyezmény ratifikációs okmányainak cseréjére is. REHABILITÁCIÓS BIZOTTSÁGOK SZIMPOZIONJA A szocialista országok rehabilitációs szakértőinek állandó bizottsága szeptember 20-tól Balatonfüreden tartja évi ülését, amellyel kapcsolatban szimpoziont rendeznek a mezőgazdasági dolgozók rehabilitációjáról, munkaképességük helyreállításáról. A szimpozion munkájáról tájékoztatta az újságírókat szerdán a Semmelweis Orvostörténeti Múzeumban a nemzetközi bizottság elnöke, Kari Heinz Renker profeszszor. TANÁCSÜLÉS SZÖRF.GEN Tegnap délután ülést tartott Szőreg nagyközség tanácsa. Foglalkoztak a tűzoltó testület munkájával, majd a tanács szervezeti és működési szabályzatáról tárgyaltak. MAGYAR NAP TORINÓBAN Magyar napot tartottak a torinói Unita-fesztiválon. A csaknem négyezer fös. lelkes közönség a Budapest táncegyüttes művészeinek előadásában gyönyördökhetett. 1F.1Ű ZENEBARÁTOK KLUBJA Ma, csütörtökön este fél hét órai kezdettel tartja alakuló ülését Szegeden, a Bartók Béla Művelődési Központban az ifjú zenebarátok klubja, mely a zenei általános iskolát végzettek zenei továbbképzését tűzte ki hivatásául A klubot Erdős János tanár vefceti. SZERDAI PIACI ARAK Tegnap a szegedi piacon á fejes káposztának 2,50—3, a kelkáposztának 4—5, a karfiolnak 8—10. a paradicsomnak 1,50—2,50, a zöldpaprikának 3,50—7. a fözótöknek 1.50—2, az uborkának 5—8 forint volt kilója. A zöldborsót 15—16 forintért, a zöldbabot 8—10 forintért kínálták. A fokhagyma 8—10, a paraj 4—5, a sóska 4—5. a gomba 50 forint volt. A téli alma kilóját 4—8. a nyári almáét 4—8 forintért árulták. A szőlő 4—8 forint, a szilva 2,50—3,50, az őszibarack 5—D forint volt. A száraz babot 12—14 forintért adták. A csirke kilóját 28 forintért, a tojás darabját 1.40-ért árulták. CSATORNAÉPÍTŐ GÉPLÁNC Az Építéstudományi Intézet közmű- és mélyépítési osztálya kialakította az első csatornaépítő gépláncot, amelyet szerdán Dunaújvárosban mutattak be. A Poclain típusú árokásó géphez csatlakozóan olyan védőkosaras megoldást dolgoztak ki, amelynél a csőelhelyezéshez, összeillesztéshez nincs szükség dúcolásra. Monsák — Mondd, kisfiam, ki volt Hunyadi Jáno6 fiának az apja — hangzik a kérdés az iskolában. A gyerek nem tudja ... — No. majd segítek! Ki a te edesapád? — Vanyak Ernő ..; — Hát akkor Vanyak Ernő fiának ki az apja? — Természetesen Vanyak Ernő ... — Helyben vagyunk, akkor Hunyadi János fiának ki az apja? — Hát.., Vanyak Ernő... — Gyerekek — mondja a tanító néni — a magyar nyelvben a tyúkon kívül ismertek-e ty betűvel kezdődő szót? Ödönke ügy jelentkezik, hogy majdnem kiesik a padból: — Én iszmejek — selypíti — tyibe... • Gézuka szeppenten újságolja otthon. hogy latogatóba jön az osztályfőnök — Örülök neki, majd itthon maradok — mondja az apja. Gézuka el. bógí magát: — Akkor én nem maradok itthon ... • Az egyik nebuló sündisznót visz az iskolába. Kérdezgetik a tanárt az állat „személyi adatairól". Jencike, a kis tudálékos megszólal: — Tudjátok, ezen terem a fogpiszkáló .., • Nyugdíjas tanítótól hallottam a következő kis történetet Felírta a táblára áz o betűt, s kérdezte: — Józsika, egy héttel ezelőtt tanultuk ezt a betűt, melyik betű ez. lássuk, eltalálod-e? A gyerek benyúlt a padba, elővette a tornacipőjét, megcélozta a tábl majd diadalmasan felkiáltott: — Eltaláltam bizony, méghozzá a közepén... • • Két kisiskolás sétál a Kárász utcán. Megállnak a Sirály előtt, nézegetik a kirakatot. Az idősebb srác egy melltartóra mutat, 5 megkérdezi a másiktól: — Tudod-e mi az? — Nem ... — De buta vagy. hát sapka — ikreknek... _ ,,„ _ Poiitzer Tamas VÉGLEG ELUTAZOTT ÜJRA LESZ A JUGOSZLÁV ki mit TUD? NAGYKÖVET Géza Tikvicki a Jueoszláv A KISZ KB a Magyar Te" Elsősorbai Sistó Szövetségi ® Köz" ÜY^val, továbbá állami és reknek szól TERMÉKBEMUTATÓ ÉS KIÁLLÍTÁS Szociali: társaság rendkívüli és megtrásadalmi szervekkel közö Elsősorban a szakembeaz Egyesült VilKevesebb munkaóra, több termék KSH adatai szerint az ipari munkások ez év hét hónapjában összesen 1370 millió órát dolgoztak, egy százalékkal kevesebbet, mint tavaly ilyenkor, ami összefügg a munkáslétszám 1,6 százalékos csökkenésével. A munka márciusban és júliusban volt a legintenzívebb, 211 millió, illetve 201 millió munkaóra teljesítésével. A hét hónap alatt a legtöbb (703 millió órai) munkát a nehéziparban, 428 millió órait a gépiparban végezték. Bár a munkaórák szám* kevesebb volt, mint tavaly ilyenkor, mégis több terméket állítottak elő, mert a munkások egy-egy órai átlagteljesítménye most 7 százalékkal magasabb volt, mint a műit év azonos időszakában. Néhány ágazatban az átlagot jóval felülmúlták. A villamosipari gépek és készülékek gyártásával foglalkozó munkások 16, a fafeldolgozóipariak 13, a közlekedési eszközöket gyártók és a nyomdászok 12—12 százalékkal nagyobb teljesítményt ,„laaanfi 1 ciiumvuii <== ,nm . " lamosgépgyár és a Magyar ... .."f bránk|int' hatalmazott nagykövete vég- 8,en 1972Kben 'fT ^ Elektrotechnikai Egyesület ^ásSnaróa lea elutazott Budapestről. dezl .a Kl m't tud?-ot. Az szegedi csoportjának közös tavaly, lobb mas iparagifjusag muveszeti seregszem- rendezvénye, de valószínűleg D?" vlszom "er". ertef el az léjét ezúttal hét ágban: vo- a szakman kívülieket is ér- a,tlag°s novekeKleust' de az kalis zene, hangszeres zene, dekli dz a termékbemutató elmu't ev els° hef honap.,„ „ . 1nnn ve"- és prózamondás, szín- kiálUtás> amelyet holnap, Janak szintjét így is mindenfi,Hó« óLfU n jatsras bábjáték néptánc es pénleken tekinthetnek meg b°l túlhaladtak, tuciosa gyuit össze tsaaen- egyeb kategoriakban hirde- ^ MTESZ székháza mellett A munkasok havi átlagkebforiz kusok'első euróDa? ér- ^FJti^™ nOVem" autóbuszban. A program reseteaz:év eddigi szakában BIOFIZIKUSOK TANACSKOZASA biofizikusok első európai ér- ber 15.lehet, tekezletén. Négy nap leforgása alatt 500 előadás hang- ÜZLETKÖTÉSEK zik el a környezetvédelemről, a sugárzások hatásáról keretében előadásokat is tar- 2022 forint, 4,1 százalékkal tanak 11—13 óra között az magasabb, mint tavaly ilyen„M" típusú műanyagtokoza- kor' Az átlagkeresetek azonsű elosztóberendezésről és ban havonta kisebb-nagyobb és az életfunkciók szabályo- A brnói nemzetközi gép- egyéb kisfeszültségű készülé- mertekben változnak. Izzásának biofizikai aspektu- ipari vásáron a hét végére kek gyártásáról, s ezeket a Juspan 1989. jumusban 20b7, sairól. már komolyabb üzletkötések cikkeket az autóbuszban júliusban 2081 forintot kereis várhatók. Az első hosszú bárki megtekintheti délelőtt sett atlagosan egy-egy munMALOMCSARDA lejáratú magyar-csehszlovák 10-től este 6-ig. kás az iparban. MAKÓN egyezményt — amely egyA régi, híres makói szél- ben a vásár egyik legnamalom helyén az általános gyobb üzlete — a StrojexBronzkori lakóház fogyasztási és értékesítési port és Nikex vezetői a köszövetkezet új csárdát nyi- zeli napokban írják alá. Entott, s azt stílszerűen Ma- nek értelmében 2809 teher1 Csongrád határában vil- égették. Terményfélék tárolanyoszlopok lefektetése köz- lására abból következtetnek, lomcsárdának keresztelték vaeont vásárolunk 1973—75 ben bronzkori leletek kerül- hogy előkerült egy őrlőSS S rilLŐ. »ek napvilagra. A helyi mű- kő. Minden valószínűség szeAz új vendéglátó üzlet máris közötti szállításra Csehszlo nagy népszerűségnek örvend, vákiától. Kutyaéhség HALÁLOS JÁTÉK LÖVEDÉKKEL A Veszprém megyei Csetény községben súlyos balesetet okozott egy második világháborúból visszamaradt lövedék. Három gyermek játszani kezdett a veszedelmes jószággal, amely felrobbant, és a 14 éves Varga László azonnali halálát okozta, a 13 éves Balázs József és Ungvári Mihály életveszélyes sérüléssel került kórházija. A vizsgálat folyamatban van. ELRABOLT MŰKINCSEK Boris Christofí. a világhírű operaénekes nyolcmillió líra jutalmat ajánlott fel annak, aki elrabolt műkincseinek nyomára vezeti. Christofí római otthonából szombaton éjjel ismeretlen tettesek 14 festményt vittek el — közöttük egv Tiziant és egy Bellirrit. Emellett régi orosz ikonok, ezüst, arany ékszerek is eltűntek ss lakásból. zeum igazgatójának, Szé- rint ezzel a kisebb méretű nászky Júliának az irányítá- kővel a gabonát nagyobb kqsával nyomban ásatások kez- höz dörzsölve őröllek lisztdődtek. Ennek során egy té. Ezenkívül sárból tapasznagyméretű lakóház marad- tott tűzhely -r- amely legjobványaira találtak, amelynek ban tanyaudvari kemencékfalhosszüsága máris mégha- hez hasonlítható — maradiadja a húsz métert, pedig ványait is felszínre hoztak, csak a feltárás elején tarta- Ennek az alja és a fala egynak. A ház mellett földbe aránt megmaradt. Feltéteásott. ugyancsak a bronzkor- lezhető, hogy Csongrád haból származó gabonaverem tárában nem csupán ezt az feltárásához is hozzáfogtak. egVetlen bronzkori lakóháA vermet - az eddigi meg- t tól.hatják fel> hanem allapitasok szerint — ugy !,..,, készítették, hogy sárral ki- e^eg egy egész telepules tapasztották és utána ki- maradványait. Nyitnak a dolgozók iskolái A következő napokban a az előző évek gyakorlatávárosi, ipari településeken nak megfelelően alakul, megkezdődik az 1971—72-es t Az előzetes adatok szerint tanév a dolgozók általános a dolgozók középiskoláiban és középiskoláiban. A mező- a hallgatók létszámának lasgazdasági területeken a dol- sd növekedése tovább tart. gozók általános iskolái csak Ezzel szemben a dolgozók egy hónappal később kezdik általános iskoláiban váltomeg működésüket. zatlanul gond az alacsony Mint a Művelődésügyi Mi- hallgatói létszám. (Ez az nisztériumban elmondották, utóbbi hat esztendő alatt 120 a felnőttek számára szerve- ezerről &H 2Q ezerre csök_ zett esti, illetve levelező tagozatok munkarendje az kent> A minisztérium ille1971—72-es oktatási évben is tékesei hangsúlyozták: az . , <-i«T- " alacsony hallgatói létszám Könyvek Frankfurttol Torontoig egyik fő oka, hogy B doigo_ , , . _ . _ , . zókat sok munkahelyen nem Frankfurt, Lipcse, Belg- magyar regenyek, versesrád. Szófia, Bécs, Toronto — könyvek képviselik. ösztönzik a tovabbtanulasezekben a városokban szere- A lipcsei őszi vásáron rapeltet a következő hetekben, könyveken kívül a magyar Közölték még, hogy a dolhónapokban a magyar iskolákban használatos szem- gozók általános iskoláinak könyvkiadásról keresztmet- léltetőeszközöket is bemu- minden „s-tálváhan a re_ szetet adó kiállításokat a tat a Kultúra, az „Inter- mmden osztályában a reKultúra Külkereskedelmi scola" elnevezésű nemzetkö- formtantervek es -tankonyVállalat. zi seregszemlén. Belgrád és vek vannak érvényben. A A frankfurti könvvvásá- Szófia után a magyar könyv- dolgozók középiskoláiban az ron, oktober 14—19 között kollekciók következő állo- idei okt.lt..si pvhpn folvtafA ezer kötetny, magvar kiálli- masai Bécs és Toronto, e 'f pktdtaS1 folytat°" tási anyag, zömmel a Corvi- két utóbbi helyen a magyar dlk a reformtantervek, ílna és az Akadémiai Kiadó pavilonban hanglemez-kiállí- letve -tankönyvek bevezetéfriss termelését reprezentál- tás is lesz. se. ja: művészeti albumokat, ^^^^^^^^^ sokféle idegen nyelven közreadott tudományos munkákat mutatnak be, s felsorakoztatnak jókora kollekciót gyermekkönyvekből, sportkiadványokból, szakácskönyvekből is. A szépirodalmat idegen nyelvekre fordított DELMAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged város] bizottságának napilapja. — Megjelenik lietfő kivételével mindennap, hétköznap I, vasárnap 12 oldalon. — főszerkesztő: F. Nagy István. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Szeged, Magyar Tanácsköztársaság útja 10. Telefon: 1.1-535, 13-003. — Felelős kiadó: Kovács László. — A lapot nyomja: Szegedi Nyomda, Szeged, Bajcsy-Zsilinszky utca 21. — Index: 29 053. — Előfizetési dlj egy hónapra 20 forint.