Békés Megyei Hírlap, 1995. augusztus (50. évfolyam, 178-204. szám)
1995-08-21 / 195. szám
1995. augusztus 21., hétfő SPOKi ■ Tizenkét év után nyert a Fradi a Kórház utcában Békéscsabai Előre FC—Ferencváros 1—3 (0—1) NB I-es labdarúgó-mérkőzés, Békéscsaba, 15 ezer néző. V.: Tóth V. 9 (Juhos, Nagy I.). Békéscsaba: Baji 4 — Szenti 4, Usmajev 5, Zahorán 4 — Mracskó 4, Fodor 4, Csató S. 4, Szarvas 6, Kasik 6 — Szabados 3, Kulcsár 5. Edző: Pásztor József. Ferencváros: Hajdú 7 — Simon 6, 'felek 7, Kuznyecov 6—Páling 5, Albert 5, Nyilas 7, Lisztes 5, Kecskés 6 — Fatusi 5, Kuntics 6. Edző: Novák Dezső. Csere: Albert helyett Vincze O. (6) a 35., Zahorán h. Balogh (5) az 53., Fatusi h. Kopunovics (-) a 63., Kulcsár h. Stancu (-) a 68., Csató S. h. Csató J. (-) a 80., Lisztes h. Zavadszky (-) a 86. percben. Gólszerző: Kuntics a 22., Lisztes a 46., Szarvas a 48., Kopunovics a 77. percben. Sárga lap: Simon (Mracskó felrúgásáért) a 9., Mracskó (Lisztes buktatásáért) a 47., Lisztes (Szarvas lerántásáért) az 52., Szenti (Nyilas buktatásáért) a 88. percben. Szögletarány: 10:2(3:1). Egyperces gyásszünet előzte meg a találkzót, két Békés megyei sportember emélkére, a nemrégiben elhunyt Andó Tamás előtt tisztelgett a publikum, aki a Békéscsabai Előre és jogelődje portása volt csaknem másfél évtizedig, de edzőként és játékvezetőként is segítette a megye labdarúgását. Ugyanígy tisztelegtek a mezőhegyesi Ottrok Mihály emléke előtt is. 22. perc: Nyilas a felező vonalnál elvette a labdát Fodortól és rögtön Kecskés elé csúsztatta. A baloldali középpályás 30 méterre átívelt a pálya másik oldalára, ahol Kuntics érkezett, és a 16- osról, a jobb összekötő helyéről, egy kissé kint álló, de vetődő Baji mellett a hosszú, jobb alsó sarokba lőtt, 0—1. 46. perc: alig hogy megkezdődött a második játékrész, Lisztes Csató S. és Szenti között belépett a 16-oson belülre és még messziről is látszott rajta, szabó- dik, mit is tegyen a labdával. Végül úgy döntött, megpróbálja kapura lőni, ímmel-ámmal bele is rúgott a lábdába, félig pedig a földbe, így a pettyes vánszorogva ' megindult a jobb alsó sarok felé. Baji nem sokat láthatott mindebből, ugyanis először balra mozdult, majd miután észlelte, hogy rossz az irány, visszaindult, ám már késő volt, addigra a labda a sarokban megpihent, 0—2. 48. perc: gyorsan jött a békéscsabai válasz: Fodor az alapvonalig futott le, élesen visszalőtt, Szarvas pedig minden dühét beleadva 14 méterről, nagy erővel i kilőtte a jobb alsó sarkot, 1—2. 77. perc: Simon nagy vehemenciával egész mélyről indulva előre tört, az alapvonaltól beívelt a kapu előterébe, ahol Kopunovics magasra felugorva, 5 méterről a lassan visszamozduló Baji mellett a jobb felső sarokba fejelt, 1—3. A mérkőzés előtt a csabaiak fakóbb arccal vonultak ki a pályá- , ra, mint ellenfelük, melegítés közben a Ferencváros labdarúgóin látszott kevésbé, hogy nagy a tét. Nem jött zavarba a Fradi a mérkőzés 3. percében, amikor Kasik telibe találta a kapufát, hamar rendezték soraikat, s igyekeztek lassítani ellenfelét. Hátul néhány oldalpasszal próbálták altatni a Békéscsabát, aztán gyorsan átjátszották a középpályát, s máris elől teremtek. A váltás nem minden esetben a gyors, korszerű kontrát jelentette. Sokkal inkább azt, hogy a zöld-fehér középpályások akkor sem lódultak meg igazán—Nyilast és az első játékrészben Kecskést kivéve —, amikor a csapattársak ritmust váltottak. De csak-csak előrejutott a labda, mégha a kezdetben nem is sok galibát okoztak Baji kapujánál. Egészen a 22. percig, amikor megszerezték a számukra megnyugtató előnyt. Rá is csodálkoztak a csabai védők, ám nem villa- nyozta fel őket az a tény, hogy vesztésre állnak. Ugyanazt a ritmust, taktikát választva szövögették a támadásokat, amelyek közül csak minden harmadik volt veszélyes, s csak minden hatodik gólszagú, s csak a kilencedik góllal végződő. A második ferencvárosi gól után Szarvas dühödött meg először csapata tétlensége miatt, és szépített. Gyors taktikai cserék következtek mindkét oldalon, A szelesen játszó Fatusi, az elfáradó Kulcsár, a hetek óta gyengélkedő Csató Sándor helyére friss emberek álltak, de ezek a cserék is a Ferencvárosnak sikerültek jobban. Ezt alátámasztja Kopunovics fejes gólja. S ez volt az a pillanat, amikor a csabaiak végleg feladták a mérkőzést. Igaz, addig sem játszottak a tőlük megszokott nagy meggyőződéssel és lendülettel, mégha a békéKövetkezik Az NB I-es labdarúgó-bajnokság 4. fordulójában következik MTK—Parmalat, Pécs—Debrecen, Zalaegerszegi TE—Békéscsabai Eló're FC, Ferencváros—Kispest, Stadler— Haladás, Csepel—Vasas, Győr—Vác, BVSC—Újpest, 17. sen szemlélőnek úgy is tűnt, hogy az akarással nincs nagy baj. Tény, nem megy hetek óta a Békéscsabának. Nem úgy a Ferencváros, amely szárnyakat kapott az Anderlecht elleni mérkőzésen, s „lelőni” is nehéz őket. (így legyen szerdán is, amikor a kupavisszavágóra kerül sor.) A házigazdák csapatában két aprótermetű játékos — Szarvas és Kasik — dicsérhető, a többiek három hete tudásuk alatti teljesítményt produkálnak, míg a Ferencvárosból csupán két játékos nyújtott halványabb produkciót, Albert és Lisztes. A többiek viszont ha kellett, hátukra vették a pályát (és a társakat) olykor okosan lassították a mérkőzést, hogy aztán abból ritmust váltva, bonyodalmat okozzannak régi mumusuk kapuja előtt. Ez sikerült is a Ferencvárosnak. Méghozzá annyira, hogy az 1982—83. évben aratott első Kórház utcai sikerüket követően most szombaton újból megszerezték — számszerűit a második — győzelmet Békéscsabán. Tegyük hozzá — megérdemelten. Vélemények Helikopter a levegőben Edzői nyilatkozatok Pásztor József a Békéscsaba edzője: — Nem játszottunk rosszul, de sorozatban jöttek az egyéni hibák. Ilyenkor van úgy, hogy nem mindig az a csapat nyer, amelyik többet támad, jobban játszik, nagyobb helyzeteket alakít ki. Szerencsénk sem volt, hiszen a rengeteg hely- zetünből mindössze egyet értékesítettünk, míg a Ferencváros a négy lehetőségből hármat. S ez elég volt a győzelmükhöz. —Mikor láttad, hogy nem nyerhet a csapat ezen a napon ? — Már a 3. percben mondtam a kispadon ülőknek, hogy ezen a mérkőzésen aligha nyerünk. Mégpedig azért, mert Kasik lövése a kapufáról nem befelé, hanem kifelé pattant. Tavaly, amikor az ilyen befelé ment, gyakran nyugodtan hátradőlhettem a kispadon... —Egy-kettőnél sem hittél a döntetlenben? —Addigra már sokat futott a csapat, ami sok erőt kivett a játékosokból, hiszen addig mi irányítottuk a játékot. Nekünk voltak inkább helyzeteink, amihez sokat kellett futni, míg a Fradi kivárásra játszott, így a finisre is több erejük maradt, mint nekünk, ami ilyenkor természetszerű. —Nem látszott a tűz a csapatban... — Mostanában nem megy úgy a játék, ahogy szeretnénk. S nem is annyira erőnlét kérdése ez, inkább fejben fáradtak a játékosok. Nem tudnak figyelni, sokáig koncentrálni, pedig eddig ez volt a csapat erőssége. Ha valaki hibázott, mindig akadt, aki kisegítse, most pedig mindjárt gól kapunk belőle. Ha csak az első gólt elemzem: Fodor eladta a labdát, Zahorán pedig csak nézte, hogyan ível át a feje felett Kecskés. Ráadásul Baji sem állt feladata magaslatán. —Mit mondtál a meccs után az öltözőben a játékosoknak? — Különösebbet nem mondtam. A gyors elemzésben is oda jutottam, hogy nem nyújtott rossz csapatjátékot a gárda, de az egyéni hibákra felhívtam a figyelmet. Novák Dezső, a Ferencváros edzője: — Rendkívül örülök a győzelemnek, hiszen nagyon hosszú idő után sikerült ez Békéscsabán. De a játék alapján is rászolgáltunk a győzelemre. Mindez biztató a szerdai, Anderlecht elleni kupa visszavágó előtt. —Minek köszönhetik a győzelmet? —Ez nem egy hajszálon múló siker volt, hiszen három gólt rúgtunk a csabai oroszlánbarlangban, ami alighanem meglepetésnek számít. A szépítő góljuk után ugyan még egy rohamra indultak, de frissebbek voltunk, s a mi taktikánk diadalmaskodott most. —Hogyan készültekfel a békéscsabai mérkőzésre? — Ugyanúgy, mint egy másik találkozóra. Csak most jobban bíztunk abban, hogy egy rossz sorozat megszakad. A nagy számok törvénye alapján. —Mennyire hittek abban, hogy gödörben van a Békéscsaba ? ,— Hallottunk róla, de ez nem befolyásolt bennünket. Két forulón volt túl mindkét csapat, s ebből nem lehet messzemenő következtetéseket levonni. A Békéscsaba jó csapat, mégha most nem is minden úgy sikerül nekik, ahogyan szeretnék. Ezen a mérkőzésen is volt rengeteg helyzetük, ami forró pillanatokat okozott kapunk előtt. A mi szemszögünkből nézve szerencsére ezek kimaradtak, de kívánom, hogy a továbbiakban több szerencséjók legyen! A MÉRKŐZÉS ELŐTT. Papp László, a Békéscsaba ügyvezető elnöke: — Két ellentétes formában lévő csapat találkozik, de remélem mi nyerünk. Winkler János, a Békéscsaba elnökhelyettese: — Az év egyik legfontosabb mérkőzésén győzelmet várok. Dobó János, a Békéscsaba elnökségi tagja: — Bízom a hagyományok folytatásában. Schneider István, a Békéscsaba elnökségi tagja: — Az FTC ellen jó a mérlegünk, s függetlenül a pillanatnyi formától, nyernünk kell! Zahorán György, a Békéscsaba technikai vezetője: — A futballban nem mindig az esélyesnek kikiáltott csapat nyer. Sülé István, a Békéscsaba utánpótlás szakágvezetője: — Még sok ilyen Fradimeccsre szeretnék felkészülni. Moós János, a Békéscsaba tartalékcsapatának edzője: — Jó formában van a Fradi, ezért elégedet lennék már az iksszel is. Juhász Gyula, a Békéscsaba intézője: — Egy-nullra nyerünk. Sipos Aladár, a Békéscsaba törzsszurkolója: -— Kettő-nullra nyerünk. Golecz Lajos, az FTC technikai vezetője:—Sokat utaztunk eddig, és mindig nyertünk. Jó lenne Békéscsabán is pontokat fogni, ám ez nehéz lesz. Hajdú József, az FTC kapusedzője: — Minimum döntetlent remélek. Rubold Péter, az FTC tartalékcsapatának edzője: — Az Anderlecht árnyékában sovány győzelmet várok. Simon Tibor: — Egy döntetlenben bízom, no meg abban, hogy sérülés nélkül megúsSzuk. Such Sándor, a Békéscsaba egykori technikai vezetője: — Az erőviszonyokat figyelembe véve döntetlen várható. A SZÜNETBEN.///. Albert Flórián: — Ahogy visszasarkaltam a labdát Páling elé, belenyilalt a combomba. Ettől kezdve nem volt tartás a lábamban, megrogyott a térdem. Golecz lMjos: — Mindenképpe nyerünk. Ez a csapat megérdemli a sikert. Golecz Gábor, az FTC szertárosa: — Jól játszunk, biztosra veszem, hogy növeljük az előnyt. Havasi Mihály, az FTC szakosztály igazgatója: — Egy gól nem elég a győzelemhez, ezért még nehéz lesz a folytatás. Dobó János: — A helyzeteink és a játék alapján jobbak vagyunk, ezért fordítunk. Jankulár István, a Békéscsaba elnökségi tagja: — Ennél sokkal több kell még a döntetlenhez is. Papp László: — Megfordítjuk az eredményt! Dr. Petróczy Gábor Békés megyei sportigazgató: — Úgy tűnik, idén nehéz évünk lesz. Marik László, békéscsabai utánpótlás edző: — Mi futballozunk, de a gólok hiányoznak. A MÉRKŐZÉS UTÁN. Mucha József az FTC pályaedzője: — Megtört a tizenkét éven át tartó csabai átok. Silviu lorgulescu, a Békéscsaba pályaedzője: — Sajnálom, hogy ennyi gólhelyzet után is vesztettünk: Zahorán György: — Kettő-egynél még azt mondtam volna, hogy nem érdemiünk vereséget... Winkler János: — Helyzeteinket elpuskáztuk, ezért vesztettünk. Juhász Gyula: — Gólhelyzetben a kapuba kell rúgni a labdát. Sipos Aladár: — Én nem rúghatok gólt. Igencsak nagy óvintézkedés előzte meg a már lassan „hagyományosan balhés” Békéscsaba—Ferencváros mérkőzést: négy megyéből érkeztek a rend őrei segítve a Békés megyeieket, no meg készenlétben volt a helyszínen a Köztársasági őrezred különleges beavatkozó alegységének egy csoportja is. Már délelőtt megerősített járőrszolgálatok cirkáltak a városban, felkészülve arra, hogy 4—5 ezer zöld-fehér szurkoló érkezik a Viharsarokba. Lehet, hogy e tekintélynek is köszönhetően, „különleges eseményről” nem tudott beszámolni a mérkőzés előtt dr. Ábrahám Béla, Békés megye rendőr-főkapitányának közbiztonsági helyettese, aki irányította a rendőrök munkáját. Ebbe az is belejátszhatott, hogy első ízben a levegőből — helikopterről — is igyekeztek nyomon követni a „zöld ár” mozgását. —A legtöbb fradista valóban szurkolni jön, vagyis nem mindenki a balhét keresi — mondta a főkapitány-helyettes, akiről megtudtuk, ha nincs szolgálatban, akkor is meccsre járó, s főleg a Ferencváros mérkőzéseit szereti megtekinteni. — Úgy tűnik, jelenlétünk elég volt, így nem történt sem délelőtt, sem délután különösebb incidens, azt az egy kisebbet leszámítva, ami a stadionban pattant ki. Tény, nem sokkal a Ferencváros első gólja után, alig félóra játékot követően az állóhelyi lelátó közepén verekedés tört ki. A kerítéssel elszeparált ferencvárosi szurkolók közül néhányan átmásztak az „akadályon”, s kitört az össznépi bunyó. Futásban érkeztek a kommandósok, s pillanatok alatt elfojtották a csete-patét, amelynek néhány szenvedő áldozata azért akadt, ugyanis a két szurkolótábor néhány tagja e rövid idő alatt is kárt tudott okozni a másikban: néhány vérző orrú, arcú drukker nézte tovább bedagadt szemmel a pályán íévő 22 játékos produkcióját. A mérkőzés után is a magasba emelkedett a Caritastól kölcsönbe kapott helikopter, amely le, s föl járta az eget a stadion és az állomás között. Szerencsére — hiába. Ugyanis 21.30 órakor Ábrahám Béla arról számolt be, hogy a hazafelé tartó úton sem történt érdemleges esemény: — A vártnál kevesebb fővárosi szurkoló érkezett Békéscsabára, amelyből 4—600 volt a kemény mag. A biztosítási feladatainkat teljesítettük, amihez nagy segítséget adott a MÁV, a Volán, a tűzoltóság, a mentő szolgálat és az Előre FC rendezőgárdája—mondta. — De folyamatos volt az együttműködésünk a sajtóval is, amely korrekt tájékoztatást adott. További eredmények DVSC—BVSC 1—1 (1—1) Debrecen, 9000 néző. V.: Kiss B. DVSC-Epona: Horváth B. — Va- dicska, (tóján. Sándor Cs., Pető — Dombi. Madar, Medvid, Szathmári (Kovács N., 60. p.) — Sándor T., llea. BVSC-Dreher: Koszta — Bondarenko — Molnár, Szalma — Komódi, Bognár (Bükszegi, 28. p.), Zováth, Farkas. Aranyos — Orosz, Vincze (Csordás, 86.). G.: Farkas (20. perc — öngól), ill. Bükszegi (33.). Kiállítva: Szalma (69. p.). Jó: Vadicska, Gojan, Madar, Medvid, ill. Koszta, Molnár, Aranyos, Vincze, Bükszegi. MTK—PMFC 2—1 (2—1) Hungária körút, 1500 néző. V.: Varga S. MTK: Babócsy — Jávorka — Horváth Cs„ Szekeres — Farkas- házy, Tamási, Csillag, Illés, Nyikifo- rov — Csertői (Kenesei K., 73. p.), Hamar (Füle, 88.) PMFC: Kovácse- vics — Szabados — Tolocsko (Ul- veczki, 69. p.), Bumb (Lajos, 71.) — Fehér Cs., Dárdai, Jaki, Dienes, Schneider — Tököli (Ulrich, 80.), Buj- dák. G.: Hamar (20. p.),Szekeres (44.), ill. Schneider (10.). Jó: Szekeres, Horváth Cs., Hamar, ill. Dárdai. Parmalat—Vác 2—1 (0—0) Székesfehérvár, 5000 néző. V.: Vág- ner. Parmalat FC: Disztl — Zimmermann, László, Bekő— Dubecz (Nagy L., 87. p.), Dvéri, Monyé, Rósa, Tóth N. — Horváth. Pálfi (Varsányi, 81.). Vác FC-Samsung: Hámori — Pug- lits, Nagy T., Kasza — Nyikos (Zva- ra, 77. p.), Vojtekovszki, Schwarcz, A békéscsabai újoncot, Szabadost (sötét mezben) alaposan „megtépázza” Kuznyecov. Ettől függetlenül a Ferencváros megérdemelten nyert 12 év után a Kórház utcában Víg (Szoboszlai, 77.), Rompnek — Andrássy (Borgulya, a szünetben), Austin. G.: Pálfi (65. p.), Horváth (74.), ill. Austin (71.). Jó: Dvéri, Tóth N., Zimmermann, ill. Hámori, Puglits. Az NB I állása l.MTK 37- 1 9 2. Csepel 2 16- 4 7 Debrecen 2 16- 4 7 4. Vác 21 9- 6 6 5. Ferencváros 2 . 1 6- 3 6 6. Parmalat 21 5- 4 6 7. Győr 1 13- 0 4 8. Stadler 1 14- 2 4 9. BVSC 1 1 1 3- 3 4 10. Újpest 1 1 1 4- 5 4 11. Vasas 11 4- 3 3 12. Kispest1 1 1- 2 1 13. Békéscsaba1 2 4- 8 1 14. Zalaegerszeg3 4- 9 0 15. Pécs *3 2- 7 0 16. Haladás3 3-10 0 Békéscsaba—FTC 1—1 (1—0) Tartalékbajnoki-mérkőzés, Békéscsaba, 1000 néző. V.: Bánóczky. Békéscsaba: Udvarácz (Nagy Zs.) — Nagy K., Laurinyecz, Kovács K. (Fehérvári), Molnár (Kovács P.) — Ónodi, Nagy L., Czipó, Kovács T. — Balázs, Némethy (Kiss J, Csepregi). Edző: Moós János. Ferencváros: Tímár — Mucha, Ágh, Sütő, Koller — Sabján, .Schultz, Házelbach, Rádi — Kiss P., Romanek. Edző: Rubold Péter. G.: Balázs, ill. Schultz. Jó: Laurinyecz, Czipó, Nagy L., ill. Kollár, Schultz. FTC—Békéscsaba 4—0 (2—0) NB I-es ifjúsági A korcsoportos mérkőzés, Budapest, Népliget, 200 néző. V.: Szabó G. Békéscsaba: Láza — Koszta (Futaki), Zsibrita, Valentényi, Belicza (Mazula) — Balog Zs., Kubik (Nagy M.), Hajdú, Halász — Vadas (Borbola), Palyik. Edző: Marik László. G.: Sitku 2, Kolorovszky, Andai. A békéscsabai csapatból Balog Zs. és Zsibrita nyújtott jó teljesítményt. FTC—Békéscsaba 6—2 NB I-es ifjúsági B korcsoportos mérkőzés, Budapest, Népliget. V.: Za- horecz. Az NB I-es tudósítást készítette: Gyurkó Mihály, Jávor Péter. Fotó: Le- hoczky Péter Közéleti napilap. Főszerkesztő: dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Niedzielsky Katalin, Seleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: dr. Tóth Miklós ügyvezető igazgató. ! , ! Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefonszámok: központ (66)450-450; főszerkesztő: (66) 446-242; sportrovat: 451-114; DÚlíTC VIFf VFI IIIDI iID te,efax: (66)441-Ö20. Kiadói telefonszámok: (66)441-545, telefax: (66) 450-198; hirdetés: telefon/fax:(66)441-311;terjesztés:telcfon/fax(66)453-710. Az előfizetők részére terjeszti a • HMM VlHl I L/l fllKLAl Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „DÉLHÍR” Rt. Békés megyei üzeme, Békéscsaba Szabadság tér 1—3. Telefon (66) 443-106 és egyéb terjesztő szervek. D--------------------------------------------* Előfizethető a kiadónál (5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással. Előfizetési díj egy h ónapra 437 forint, negyed évre 1254 forint. Készül: a Kner Nyomdában, Békéscsaba, Baross út 9—21. Vezérigazgató: Balog Miklós. HU ISSN 12151068