Békés Megyei Hírlap, 1994. november (49. évfolyam, 258-283. szám)

1994-11-28 / 281. szám

©

1994. november 28., hétfő

SPQBT

Nem sikerült az őszi búcsú

Pécsi MSC’Fordan—Békéscsabai Előre FC 2—1 (2—0)

NB I-es labdarúgó-mérkőzés, Pécs, 4000 néző. V.: Nagy L. (Gergely, Varga L.). Pécsi MSC-Fordan: \o Géléi 6 — Márton 6 — Jaki 6, Schneider 7 — Ulveczki 6, Tolocsko 7, Dárdai 5, Lengyel 5, Virág 5 — Benkovics 4, Niederbacher 6. Edző: Eich László. Békéscsaba: Baji 6 — Usmajev 5 — Szenti 6, Kovács 5 — Mracskó

4, Fodor 5, Csató J. 6, Zahorán 4, Kasik 4 — Kulcsár 5, Major

5. Edző: Pásztor József.

Csere: Zahorán helyett Horváth (-) a 62., Fodor h. Kiss J. (-) a 70., Benkovics h. Fehér (-) a 78., Ulveczki h. Braun (-) a 86. percben.

Gólszerző: Ulveczki a 23., Niederbacher a 45., Csató J. az 50. percben.

Sárga lap: Major (beletalpalt Mártonba) a 26., Niederbacher (kilépett a sorfalból) a 66., Virág (lerántotta Majort) a 70. percben.

Szögletarány: 4:7 (3:4).

Autóüléshuzatszaküzlet,

Békéscsaba, Luther u. 11. sz.

A békéscsabai sérültek közül Zahorán felgyógyult, vállalta a játékot, Fodor pedig a pénteki fegyelmi tárgyaláson csak a Magyar Kupa mérkőzésekre szóló eltiltást kapott, így pályára léphetett a baranyai fővárosban.

Jól kezdett a Békéscsaba, a

10. percben Fodor nagyszerűen tálalt a jobb szélen felfutó

Vélemények

Az NB I állása az őszi szezon zárása után:

BELANKA KFT.

o

o

Hazai és import italok valamint édességek nagyker áron.

Olasz vendéglátó-ipari berendezések forgalmazása.

1. Új pesti TE-Novabau

15

10

3

2

43—18

33

2.Ferencváros

15

10

2

3

35—20

32

3. Kispest-Honvéd FC

15

9

2

4

34—18

29

4.BVSC-Dreher

15

9

1

5

34—21

28

5. Békéscsabai Előre FC

15

7

5

3

26—20

26

6. Debreceni VSC

15

7

2

6

19—22

23

7. Zalaegerszegi TE

15

7

2

6

22—32

23

8. Vác FC-Samsung

15

6

3

6

22—23

21

9. PMSC-Fordan

15

6

3

6

18—24

21

lO.Nagykanizsa

15

5

2

8

16—35

17

1 l.Csepel-Kordax

15

4

4

7

14—16

16

12.Stadler FC

15

4

3

8

13—19

15

13.ETO FC Győr x

15

5

2

8

17—20

14

14.EMDSZ Sopron

15

3

4

8

26—31

13

15.Vasas

15

3

3

9

20—27

12

16. Parmalat FC

15

2

5

8

14—27

11

x = Az ETO FC—Győr eredményéből három pont levonva.

HMMIISII

GUMIABRONCS

DISZKONTÁRUHÁZ

, Békése**«, Szarvad út 84 T/F : 328-588

Mracskóhoz, aki egyedül indulhatott a pécsi kapu felé, amint beért a 16-oson belülre, a válogatott Márton beérte és becsúszva szerelte. Néhány pécsi akció után a 17. percben Major indította a bal oldalon Kovácsot, a csabai hátvéd a 16-os sarkától középre gurított, Gellei kapus azonban egy gondolattal gyorsabbnak bizonyult Fodornál és az 5-ösön vetődve elcsípte a labdát a vendégek középpályása elől.

A 23. percben vezetést szerzett a hazai együttes. Mracskó nehezen mozdult a csabai térA MÉRKŐZÉS ELŐTT. Mádl István pécsi portás: — Remélem, nem csak a piros labda visz színt a mieink játékába az őszi záró fordulóban.

A SZÜNETBEN. Esterházy Márton, volt válogatott játékos, a pécsiek menedzsere: — Remélem, a második félidőben is folytatódik a pécsiek jó játéka.

Pásztor József: — Két pontrúgásból két gólt kaptunk, pedig erre előre felkészítettem a fiúkat. Mi három százszázalékos helyzetet hagytunk ki.

Eich László: — Nagyon jól sikerült az első félidő a csapatom számára. Ezek után várom a jó folytatást a következő negyvenöt percben is.

Nagy László, a mérkőzés játékvezetője: — A nézők folyamatosan bedobálnak a pályára, nem értem, hogy a rendőrség miért nem lép föl erélyesebben. 15 évvel ezelőtt nem kellett ilyen stresszben vezetni a találkozókat.

A MÉRKŐZÉS UTÁN. Szenti Zoltán, a Békéscsaba csapatkapitánya: — Kiegyenlített mérkőzés volt, nem biztos, hogy bármelyik csapat megérdemelte volna a döntetlen.

Géléi Károly, a Pécs kapusa: — Nagyon jó mérkőzésen, nagyon jó ellenfél ellen szereztünk megérdemelten három pontot.

Esterházy Márton: — Helyzeteink alapján nagyobb különbséggel is nyerhettünk volna.

félen, így Lengyel elé pattant a labda. A pécsi középpályás az alapvonal közeléből a kapura perdített, Baji azonban lábbal szögletre tisztázott. A sarokrúgást Tolocsko ívelte középre és a jó ütemben felugró Ulveczki az 5-ösről a kapu közepébe fejelte a labdát, 1—0.

Tíz perccel később Virág végzett el szabadrúgást a bal oldalról. A középre ívelt labdát Baji elnézte, de szerencséjére a pécsi csatárok is, így hiába volt üres a békéscsabai kapu, a helyzet kimaradt. A 35. percben Csató J. szögletét követően Géléi röviden öklözött, ám a nagy lehetőség meglepte Majort, így ebből a helyzetből sem lett semmi.

Már mindenki a félidő végétjelző sípszóra várt, amikor a 45. percben Ulveczki a 16-os jobb oldali sarkától a berobbanó Niederbacher 7 méterről a bal felső sarokba fejelt,

2—0.

Szünet után a 47. percben Tolocsko indult a jobb oldalon, középre gurított az érkező Dárdai elé, aki már csak Bajival állt szemben, de 14 méteres lövése a kapus lábát találta el.

Az 50. percben szépített a Békéscsaba. A pécsi kaputól 20 méterre Jaki buktatta a jó ütemben kilépő Kulcsárt. A szabadrúgást Csató J. óriási erővel a bal felső sarokba vágta, 2—1.

Négy perc múlva egyenlíthetett volna a Békéscsaba. Kulcsár lefutotta a pécsi védőket, egyedül törhetett kapura a jobb összekötő helyén, de végül a kapujából kifutó Géléi érkezett és a 16-os vonalánál lábbal tisztázott. A 63. percben Csató J. keverte meg a hazai védőket, lövése azonban elkerülte a haSoproni LC—Békéscsabai Előre FC 0-1 (0-1)

NB IA csoportos ifjú- yB. sági labdarúgó-mér- 1o kőzés, Sopron, 100 néző. V.: Tóth. Békéscsaba: Nagy Zs. — Balog, Lonovics, Valentényi, Czipó — Lábos, Kvasz, Kurilla, Nagy M. — Petruzsán, Dani. Edző: Ogrincs Pál. A jobb játékerőt képviselő vendégek megérdemelten győztek. A békéscsabaiak gólhelyzeteiket nem tudták értékesíteni. G.: Kiss (öngól). Jó: Lonovics, Lábos, Nagy M.

Soproni LC—Békéscsabai Előre FC 0-4 (0—0)

NB I B csoportos ifjúsági labdarúgó-mérkőzés, Sopron, 100 néző. V.: Nagy. A találkozóról részletesebb tudósítást nem kaptunk. Második félidei játékukkal megérdemelten nyertek a vendégek.

zaiak kapuját. Egy perc múlva egy ellentámadás után Tolocsko beadását többen is elvétették, végül Dárdai 8 méterről bombázott. Baji jól zárta a szöget és bravúrral mentett. A 73. percben Major 8 méteres erős lövését szögletre öklözte Géléi. A 86. percben Szenti és Niederbacher kakaskodtak a felezővonalnál, hasonló összetűzésért már adtak sárga lapot, Nagy L. játékvezető viszont ezúttal engedékenynek bizonyult.

A békéscsabaiak a szezon utolsó bajnoki mérkőzésére tartalékosán érkeztek a hazai pályán kiválóan szereplő pécsiek otthonába. Sérülés miatt Szarvas, Csató S., Dávid hiányzott Pásztor József csapatából. A hazaiak kezdtek jobban, de a pécsi támadások nem hoztak eredményt A lilafehérek rendkívül fegyelmezetten védekeztek és nagyon ügyesen kontráztak. Ha valamivel jobban összpontosítanak az ellentámadások végén a békéscsabaiak, akkor az első 20 percben akár két gólos előnyhöz is juthattak volna. Ezek a helyzetek azonban kimaradtak, a pécsiek viszont az első igazán veszélyes akciót góllal fejezték be. A gól jót tett a játéknak, hiszen a Békéscsaba kitámadott így viszont veszélyesebbé válhattak a házigazdák akciói. Mindkét oldalon adódtak helyzetek, de egyik fél támadói sem tudtak kellően összpontosítani, így kimaradtak a helyzetek. A félidő végén a rutinos osztrák idegenlégiós, pécsi házi gólkirály, Niederbacher fejjel betalált, így megnyugtató két gólos hazai előnnyel vonultak pihenőre a csapatok. Szünet után a két gólos előny birtokában magabiztosan kezdett a Pécs és jól is játszott. Ha Dárdai valamivel higgadtabb, akkor a második játékrész elején megkönnyíthette volna csapata hátralévő perceit. Dárdai ordító helyzete kimaradt, a másik oldalon viszont Csató J. ritkán látható nagy gólt lőtt. Ezt követően ismét nyílt lett a találkozó, a lila-fehérek egyre elszántabbak küzdöttek az egyenlítésért, a pécsiek védekezésre kényszerültek. Az egyenlítés mégsem sikerült a vendégeknek, mert hiába igyekeztek, ezúttal nem volt egyetlen kiugró teljesítmény sem a lila-fehéreknél. Az átlagos, szürke játék viszont ezúttal kevésnek bizonyult a hajrában a kapuját fogcsikorgatva őrző PSMC ellen. ÖsszesEdzői nyilatkozatok

Eich László, a Pécs edzője: — Az első 45 percben két látványos góllal szereztünk előnyt és ennek birtokában szünet után átadtuk a pálya nagyobb részét a vendégeknek. Mindezek ellenére a kontrákból Dárdai révén két újabb gólt is szerezhettünk volna, de a fiatal játékos mindkét lehetőséget elpuskázta. Biztosan győztünk.

—A két gólos előny birtokában a mérkőzés hajrájában az addig passzív Benkocsiv helyére egy védekező középpályást küldött a játéktérre.

— Igen, a biztos vezetés birtokában már nem akartak kockáztatni, ezért küldtem Fehért a pályára.

Pásztor Józjsef a Békéscsaba edzője: — Izgalmas, változatos mérkőzést vívott a két csapat. Bár felkészültünk a pécsiek ellen a pontlövésekre, ennek ellenére ilyen helyzetekből kaptuk a két gólt. Fordulás után pedig nem tudtuk kicsalogatni a pécsieket kapujuk elől.

—-Kettő—null után sokkal bátrabban és határozottabban játszott a Békéscsaba, miért kellett ehhez két gólt kapni?

— Roppant egyszerű, mert minden felborult, amit elterveztünk. Hiszen mindenre számíthattunk, csak a két fejesgólra nem. Azután hogy Csató J. látványos góllal csökkentette hátrányunkat, már partiban voltunk a pécsiekkel, de az egyenlítés nem sikerült.

ségében a két ellentétes félidőt hozó mérkőzésen a baranyaiak rászolgáltak a három pontra, mert a kapura végig veszélyesebbek voltak, mint ellenfelük még a találkozó utolsó perceiben is, amikor a Békéscsaba óriási erővel szorongatott.

Lázár Lajos

PMSC-Fordan—Békéscsabai Előre FC 0—0

NB I-es labdarúgó tartalékbaj- noki-mérkőzés, Pécs, 100 néző. V.: Bányai. Békéscsaba: Udvarácz (Steigerwald) — Kovács, Laurinyecz, Pálfi — Varga M., Csepregi, Balázs, Tóth J., Rau — Tóth Cs., Gajdács (Balogh). Edző: Moós János.

Kiegyenlített küzdelem folyt a mecseki pályán, a békéscsabaiak jól védekeztek, ebből igyekeztek kontrázni, ám a kapuba nem tudtak betalálni. Enyhe vigasz számukra: az ellenfél sem... Jó: Rózsavölgyi P., Hoffecker, Dienes, ill. Csepregi, Balázs, Rau.

Felemás ősz után

Befejeződött az NB I-es labdaúgó-bajnokság őszi idénye. A Békéscsabai Előre FC együttese az elmúlt idényben szerzett bronzérem után ismét az élmezőnyben végzett, a vidék legjobbja lett. Mindez azt igazolja, hogy Pásztor József & dző keze alatt tudatos szakmai munka folyik már évek óta, hiszen a lila-fehérek a bronzérmet megelőző idényben is újoncként az ötödik helyen végeztek. A mostani eredmény értékét növeli, hogy a nyáron jelentősen meggyengültek a csabaiak, hiszen eltávozott az irányító, Vancea, akinek hiányát elsősorban a labdatartásban és a remek 40—45 méteres átadásokban érezte meg az együttes. Ugyancsak távozott az elmúlt év játékosa, Argyelán, aki gyorsaságával tűnt ki a csapatból. A nyáron Szegedről érkezett Puskás, aki bizonyára a csapat erőssége lehetett volna, egy anyagilag kedvező igazolás révén Bécsbe került a Rapidhoz, ám ott a magyarnál magasabb színvonalú bajnokságban eddig nem nagyon tudott kibontakozni. A csabaiak egyik meghatározó, igaz problémás embere, Váczi — különböző okok miatt — sem állt minden mérkőzésen a csapat rendelkezésére, pedig ő találkozókat tud eldönteni. A hírek szerint a télen távozik az Előréből az apró termetű középpályás. A tavaszi rajtig több változás várható a lila-fehérek háza táján. Nagyobb szerepet kaphatnak a saját nevelésű fiatalok az új idényben, s ha sikerül néhány meghatározó embert igazolni akkor ismét versenyben lehet a dobogóért, a nemzetközi szereplés jogáért. V. L.

/

Újra itthon a szarvasi kosaras lányok

Folytatódik a bajnokság, közeleg a Magyar Kupa-mérkózés

^ Újabb hosszú és fárasztó utazás után Houstonból repülőgéppel, amszter- r ' dami átszállással pénteken hazaérkezett az Egyesült Államokban két hétig túrázó BSC Szarvas női kosárlabdacsapata, amely kilenc mérkőzést játszott az új kontinensen, zömében Louisiana Államban, de Texasban is pályára lépett az együttes. A kilenc egyetemi gárda elleni mérleg igencsak kedvező, hiszen hat győzelmet arattak a lányok, s mindössze három vereséget szenvedtek — mint arról folyamatosán a helyszínről is beszámolhattunk.

Vélhetően az eredményes mérlegnek köszönhető: szóba került az utolsó napon, hogy jövőre is szívesen Várnák a csapatot az USAba. Mi több, az is elképzelhető, hogy most más államok látnák vendégül a Körös-partiakat, hogy újabb ellenfeleket ismerjenek meg, s újabb területeket térképezhessenek fel.

Ám addig is újabb feladatok várják itthon a szarvasi kosarasokat: hamarosan Magyar Kupa-mérkőzésen kell bizonyítaniuk, no meg folytatódik a magyar-szlovák nemzetközi párharc, valamint Zágrábba utazik a csapat a horvát—magyar bajnokság visszavágójára. Opauszki kivételével mindenki sérülésmentesen küzdötte végig a kilenc találkozót, így hétfőtől már hazai környezetben — napi két edzéssel—folytatják a felkészülést a szarvasi lányok.

J.P.

BÉKÉMÉI HÍRUP

Közéleti napilap. Főszerkesztő: dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Niedzielsky Katalin, Seleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: Andreas Günther és dr. Tóth Miklós ügyvezető igazgatók. Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 450-450; főszerkesztő: (66) 446-242; sportrovat: 451-114,-telefax: (66)441-020. Kiadói telefonszámok: (66)441-545;hirdetés:441-311;telefax:450-198;terjesztés: telefon/fax (66) 453-710. Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „DÉI.HÍR" Rt. Békés megyei üzeme, Békéscsaba Szabadság tér 1—3. Telefon (66) 443-106 és egyéb terjesztő szervek. F.lőfizethetőa kiadónál (5600 Békéscsaba. Munkácsy u. 4.), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással. Előlizctési díj egy hónapra 375 forint. Készül: a Kner Nyomdában, Békéscsaba. Baross út 9—21. Vezérigazgató: Balog Miklós. HU ISSN 12151068