Békés Megyei Hírlap, 1994. szeptember (49. évfolyam, 206-231. szám)
1994-09-26 / 227. szám
1994. szeptember 26., hétfő (D~ s?om A sok gól is kevés vigasz... Békéscsabai Előre FC—Debreceni VSC 3—3 (1—1) NB I-es labdarúgó-mérkőzés, Békéscsaba, 8 ezer néző. V.: Vágner (Bede, Varga L.). Békéscsaba: Drljaca 5 — Zahorán 5, Csató J., Kovács 6 — Dávid 4, Fodor 7, Szenti 6, Csató S. 5, Major 4 — Kulcsár 7, Szarvas 6. Edző: Pásztor József. Debrecen: Horváth B. 5 — Balogh 4, Gojan 6, Pető 5 — Madar 4, Sándor Cs. 6, Arany 7, Sándor T. 7, V adicska 6, Szatmári 5 — Dombi 6. Edző: Garamvölgyi Lajos. Csere: Dávid helyett Horváth L. (5) a szünetben, Madar h. Ilea (6) az 54., Major h. Kiss J. (-) a 74. percben. Gólszerző: Kulcsár a 11., Sándor T. (11-esből) a 16., Madar (öngól) az 53., Arany a 70., Kulcsár a 77., Ilea a 81. percben. Sárga lap: Szenti (Dombinak rosszul csúszott be) a 33., Madar (Szarvas felvágásáért) az 54., Kovács (Dombi visszahúzásáért) a 66., Balogh (Kulcsár akasztásáért) a 79. percben. Szögletarány: 7:2 (3:1). Autóüléshuzatszaküzlet, Békéscsaba, Luther u. 11. sz. Akárcsak három nappal korábban ezúttal is. egy jóval feszültebb Békéscsaba és egy felszabadultabb Debrecen készülődött a megmérettetésre. A 8. percben Csató S. rossz kapáslövésébe Kulcsár a 11-es pont tájékán belefejelt, ám a labda a léc fölött hagyta el a játékteret. Egy perccel később Zahorán Kovácsnak ívelt, aki 13 méterről kapásból megcélozta a jobb felső sarkot, de Horvát B. kiöklözte a labdát. A ll.percbenFodorakez- dőkör közeléből laposan előrelőtt, a jó ütemben kilépő Kulcsár elé, aki két lépés és egy csel után Gojan mellől, 11 méterről laposan kilőtte a bal alsó sarkot, Horváth B. ÚTE-busz A hét végi Újpesti TE— Békéscsabai Előre FC bajnoki labdarúgó-mérkőzésre (október 1., 17 óra) különjáratú autóbusz indul szombaton 11 órakor a békéscsabai Spaten söröző elől, amelyre 650 forint ellenében lehet felszállni. Jelentkezni a sörözőben lehet péntek 17 óráig. Ezúttal is öt jelentkező visszanyerheti az utazási költséget Ott- lakán Mihály sportszer- bolttulajdonos jóvoltából. hiába vetődött, nem érte el a labdát, 1—0. Csupán négy perc telt el, amikor egyenlített a vendégcsapat: egy bal oldali, hosszú debreceni partdobásnál Arany szeretett volna fejelni, de a kifutó Drljaca kapus háVélemények A MÉRKŐZÉS ELŐTT. Sipos Aladár, a Békéscsaba törzsszurkolója: — 2—0-ra nyerünk. Hajdú László, a Békéscsaba menedzsere: — Egyetértek Flóri bácsival. Zahorán György, a Békéscsaba technikai vezetője: — Jó lenne, ha tartalékos csapatunk tovább erősítené pozícióját a tabellán. Dobó János, a Békéscsaba elnökségi tagja: — Szeretném, ha a gyorssal érkezett vendégek teherrel távoznának. Dr. Petróczy Gábor Békés megyei sportigazgató: — Bármennyire is fontos a vasutasoknak a három pont, nem vihetik el. Vitos György, a Debreceni Futballhíradó szerkesztője: — Ez a két csapat 25. mérkőzése az NB I-ben, a jubileumhoz méltó játékot várok. Erdei Zoltán, a Debrecen elnöke: — Számunkra fontos, hogy pontot szerezzünk. NagykaposiElemér, a Debrecen szakosztály-igazgatója: — Remélem, hogy az idegenbeli mérlegünk javul. Tóth Lajos Hajdú Bihar megyei sportigazgató: — A Békéscsaba majd a Kamisin ellen vigasztalódik. Benedek Banjámin, a Debrecen intézője: — Jó lenne végre idegenből is ponttal hazatérni. A SZÜNETBEN. Szűcs Mihály, a Békéscsaba elnöke: — Továbbra is bízom a győzelemben, de a sorokat rendezni kell! Jankúlár István, a Békéscsaba fegyelmi bizottságának tagja: — A győzelemhez több kell annál, amit az első félidőben produkáltunk. Winkler János, a Békéscsaba elnökhelyettese: — Egy meglepően jól játszó ellenféllel állunk szemben. Silviu Iorgulescu, a Békéscsaba pályaedzője: — Összeszedjük magunkat. Erdei Zoltán: — Végeredményként is kiegyeznék az 1—1- gyel. Nagykaposi Elemér: — Csatlakozom ez előttem szólóhoz. Garamvölgyi Lajos: — Egy félidőnyi reményünk maradt. László István, a Békéscsaba volt elnökségi tagja: — Egy góllal győzünk! A MÉRKŐZÉS UTÁN. Zahorán György: — Amelyik csapat háromszor tud egyenlíteni, az megérdemli a pontot. Szűcs Mihály: — A második félidő a hibákat jelzi. Juhász Gyula, a Békéscsaba intézője: — A három gól ellenére fájó a pontosztozkodás. Schneider István, a Békéscsaba elnökségi tagja: — Nyernünk kellett volna a három rúgott góllal. Erdei Zoltán: — A játékunk többet ér az egy pontnál. Nagykaposi Elemér: — Ez már valami! Vitos György: — Végre idegenben is volt tartása a Debrecennek. GUMIABRONCS DISZKONTÁRUHÁZ . B4fc*«cMb«, SimvhI út 84 T/F: 328-586, túlról ráugrott a vendégek középpályására, aki elterült, ráadásul a kapus is ráesett, 11 -es! A büntetőt Sándor Tamás nagy erővel, félmagasan a kapu jobb oldalába vágta, 1—1. A 23. percben Szarvas 18 méteres csavart szabadrúgása hajszálnyival szállt el a kapu bal sarka fölött. A 28. percben egy jobb oldali átívelést Arany fejelt 8 méteiről kapura, Drljaca rosszul mozdult ki, ám a gólvonal előtt a kapu közepénél álló Dávid a mezőnybe fejelte a labdát. Szünet után Horváth B. könnyű zsákmányának bizonyult Csató jobb alsó sarkos fejese a 48. percben. Az 50. percben Sándor Cs. elvesztette a labdát saját térfelének közepén, Major csapott le rá, a 16-osig vezette, onnan viszont nagyon gyengén lőtt, így a kecsegtető helyzetből nem lett semmi. Az 53. percben Kulcsár a 16-os jobb oldalvonalától visszagurított Horváthnak, aki át akart emelni Szarvas fejére, de a beadás rövidnek bizonyult, Madar fejére pattant, onnan pedig a saját kapujának jobb alsó sarkába a labda. Öngól! 2—1. A 65. percben Pető 35 méteres váratlan, nagy lövését végignézte a védelem és Drljaca kapus, de szerencséjükre a labda a bal kapufa töve mellett suhant el. A 70. percben a békéscsaKövetkezik Az NB I-es labdarúgóbajnokság 9. fordulójában következik. Október. 1., szombat: Nagvkani- zsa—Stadler FC, * 14.00 óra, Pécs—Sopron, 14, Vác—Parmalat FC, 14, Debrecen—Vasas, 14, Kispest—Zalaegerszeg, 17, Rába ETO FC— BVSC, 17, Újpesti TE— Békéscsabai Előre FC, 17, Csepel—Ferencváros, 17. Edzői nyilatkozatok Pásztor József, a Békéscsaba edzője: — Ha egy csapat otthon játszik, és három gólt rúg, illene nyernie. — Viszont hármat kaptak... — Valóban, és ilyen szellősen nem szabadna védekeznünk. De ez nem csak a hátsó alakzatra vonatkozik, hanem középpályásainkra is. —Gondoltál arra, hogy gólzáporos lesz a találkozó? — Még álmomban sem. De az is tény, hogy egy-két játékosunk ezen a napon meglehetősen tutyimutyi módon futballozott. Garamvölgyi Lajos, a Debrecen edzője: — Örülök ennek az eredménynek is, de kíváncsi lettem volna, mi van akkor, ha mindháromszor nem a Békéscsaba, hanem mi vezetünk. Egyébként a csapat tartását jelzi, hogy háromszor is egyenlíteni tudtunk. —Mi a véleménye a gólesőről? — Szorosabb mérkőzésre számítottam, és kevesebb gólt vártam. A Békéscsaba ellen a Viharsarokban döntetlent játszani remek teljesítmény. Ez az idegenben szerzett pont lökést adhat a csapatnak a jövőre tekintve.----------------------------------------«amis mem hírlap bai térfél közepéről Sándor Cs. remekül ugratta ki Aranyt, aki a jobbösszekötő helyéről három lépés után, 8 méterről a vetődő kapus alatt laposan a hálóba gurított, 2—2. A 76. percben Kiss J. 18 méteres váratlan lövését védte Horváth B. A 77. percben Csató S. emelkedett fel fejelni, ám egy védőről visszapattant a labda Kulcsár elé. A békéscsabaiak gólgyárosa a 16-os jobb sarkánál átemelt Szatmári fölött, majd a visszahulló labdát kapásból, ballal, laposan a jobb alsó sarokba lőtte, 3—2. * A 80. percben Fodor lőtt futtából a jobbösszekötő helyéről az oldalhálóba. A 81. percben Sándor T. jobbról remekül lőtte be a labdát és Ilea az ötösről az elalvó védelem mellett laposan a kapu közepébe vágta azt, 3—3. A debreceniek pontszerzés reményében érkeztek Békéscsabára, s edzőjükkel az élen azt hangoztatták, a legutóbbi hazai fiaskóval felérő döntetlen egy rosszul kiAz NB I állása a nyolcadik forduló után: 1. Újpesti TE-Novabau 2. Kispest—Honvéd FC 3. Ferencváros 4. Békéscsabai Előre FC 5. BVSC-Dreher ó.Csepel-Kordax 7. ETO FC Győr 8. Debreceni VSC 9. Zalaegerszegi TE 10. Nagykanizsa 11. Pécsi MSC-Fordan 12. Vác FC-Samsung 13. Vasas-Ilser 14. EMDSZ-Soproni LC 15. Parmalat FC ló.StadlerFC | BÉLÁNK A KFT. Hazai és import italok valamint édességek nagyker áron. Olasz vendéglátó-ipari berendezések forgalmazása. 8 5 5 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 2 1 3 1 1 2 2 2 1 3 2 1 2 3 33— 8 24 17— 7 17 20—13 16 16—12 15 16—12 13 7— 4 13 9— 7 11 10—14 11 10—16 11 9—18 10 7—12 9—15 13—16 13—21 9—15 2—10 A Stadler FC—Parmalat FC mérkó'zést október 26-án játsszák. csúszott eredmény volt, szeretnének most bizonyítani és „megindulni” fölfelé. A békéscsabaiakat nyomasztotta még mindig az immár két hete kígyóként tekergő ügy, ettől függetlenül bíztak a győzelemben. A mérkőzés elején azonban nem látszott egyik gárdán sem az elszántság, jószerivel mezőnymunkával telt az első tíz perc. Kulcsár látványos gólja azonban megadta az alaphangot, noha ekkor még senki sem sejtette, hogy gólözönt hoz a mérkőzés. Annál is inkább, mert a 11-esből egyenlítő Debrecen a gól után sem támadt föl, de a békéscsabaiak nevéhez sem fűződött igazi akció. A második játékrész is „békében” kezdődött. Egészen addig, amíg Madar egy szerencsétlen öngóllal előnyhöz juttatta a lilákat. Ezután viszont megpezsdült a játéktér, egyre több támadást követhettek a szurkolók. Ezzel együtt viszont egyre kevesebb gondot fordítottak a csapatok a védekezésre. Átjáróházzá vált mindkét oldalon a védelem, amit törvényszerűen követtek a gólok. A békéscsabaiak kishitűsége pontvesztést jelentett, a debreceniek viszont boldogan borultak egymás nyakába a 3—3 után. A döntetlen a látottak alapján igazságosnak mondható. Békéscsabai Előre FC— Debreceni VSC 3—2 (1—1) Tartalékbajnoki-mérkőzés, Békéscsaba, 300 néző. V.: Serfőző. Békéscsaba: Baji — Kovács K., Laurinyecz, Pálfi, Varga — Rau, Litauszki, Né- methy (Tóth Cs.), Kasik — Gajdács, Balázs (Tóth J.). Edző: Moós János. Debrecen: Nagy Z. — Stefanik, Kondás, Nagy L. — Magyari, Medvigy (Lugosi), Kovács N., Tóth A., Dobos — Csiki (Manger), Nagykaposi. Edző. Tomes János. Nagy iramot diktált mindkét csapat, s a vendégek végig nyílttá tették a találkozót, kétszer is vezetést szerezve. Kiállítva: Tóth A. G.: Rau 2, Litauszki (11-esből) ill. Tóth A. 2. Jó: Rau, Laurinyecz, Pálfi, Gajdács, ill. Medvigy, Stefanik. Horváth Béla, a debreceniek kapusa itt „meghajol" Kulcsár gólja előtt. Szarvas a „befutó", ám a nagyváradi légiós volt az első békéscsabai gól szerzője Az NB I-es tudósítást készítette: Gyurkó Mihály, Jávor Péter. Fotó: Kovács Erzsébet •BÉKÉMÉI HÍRLAP Közéleti napilap. Főszerkesztő': dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Nicdzielsky Katalin, Seleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: Andreas Günther és dr. Tóth Miklós ügy vezető igazgatók. Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba. Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 450-450; főszerkesztő: (66) 446-242; sportrovat: 451-114; telefax: (66) 441-020..Kiadói telefonszámok: (66) 441-545; hirdetés: 441-311; telefax: 450-198; terjesztés: telefon/fax (66) 453-710. Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „DÉLHÍR” Rt. Békés megyei üzeme. Békéscsaba Szabadság tér 1—r3. Telefon (66) 443-106 és egyéb terjesztő szervek. Előfizethető a kiadónál (5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással. Előfizetési díj egy hónapra 375 forint. Készül: a Kner Nyomdában. Békéscsaba, Baross út 9—21. Vezérigazgató: Balog Miklós. HU ISSN 12151068