Békés Megyei Hírlap, 1994. május (49. évfolyam, 102-126. szám)
1994-05-21-03 / 119. szám
1994. május 21-23., szombat-hétfő HIRDETÉS «ÉS MEGYEI HÍRLAP % 4000 féle yf élelmiszer- és vegyi ^ áruból vásárolhat ^ - fogyasztói ár mínusz ^ 5%-os áron a STANDARD | Áruházban Megnyílt: 1994. május 16-án 10 órakor. Cím: Békéscsaba, Orosházi út ^ 1. (RÖVIKÖT-telephely.) % Viszonteladók és közületek nagykereskedelmi áron vásárolhatnak. 0| Akció!imóAkció!uáLeporellóakció! q | Május 16—27-éig, aki leporellót vásárol, ■ ajándékot kap. 20 000 Ft vásárlás felett 10% engedményt adunk Ol o I Ol l&pjosiellÁ » nanír2i papír-, nyomtatványüzlet, | 5600 Békéscsaba, Bartók B. út 14. Telefon: (66) 324-747. (A háztartási bolt mellett.) o o o o o o Autókölcsönzés! Inter-Flott Bt. Telefon: 06 (60) 384-233. Hétvégéit is! ír Erotikus új műsorral, hangulatos, diszkrét környezetben várja kedves vendégeit a Relax Center Pósteleken mindennap 17—4 óráig. Telefon: (66) 321-566. JJ Sovány TEJPOR rendelhető kiszállítva 220 Ft + áfáért. Telefon: (66) 375-098 vagy (66)375-753. ÁRENGEDMÉNY! Aki lakóépületének gázkéményépítését 1994. május 15. és 1994. június 15. között megrendeli a Békés Megyei Tüzeléstechnikai Vállalattól, ! az 10% árengedményt j kap a 2500 Ft/m ■ vállalkozási díjból. INGATLAN Gyulai új összkomfortos családi ház eladó 3 800 000 Ft-ért. Érdeklődni: a 463-575-ös telefonon, egész nap. Köröstarcsán 400 négyszögöles hétvégi telek nagy faházzal eladó. Horgászoknak kitűnő! Telefon (66) 327-646, délelőtt vagy este. 1 000 000 Ft-ig 1 vagy 1,5 szobás lakást vásárolnék. Ajánlatokat a 445-345/505-ös telefonon, munkaidőben. Kétsoprony, Tanya 218. eladó egy hold földdel. Kövesút, víz, villany van. Érdeklődni: Kétsoprony, Jánosik u. 1. Vízparti 900 négyzetméteres telek Siratói holtágnál (Gyomaendrőd), valamint VOLVO 144-es személygépkocsi eladó. Gyula, Vásárhelyi P. u. 5. IV/12., 17 óra után. Veszelyi zártkert házzal eladó. Érdeklődni 17 óra után, a 449- 115-ös telefonon. Gyulán üdülőszövetkezetnél újonnan épült üzlethelyiség bérbe adó. Kiválóan alkalmas cukrászda vagy más kereskedelmi célra. Érdeklődni: munkanapon a 361-544-es telefonszámon Karácsony nénál. Eladó jól bevezetett üzlethelyiség, nagy alapterületű, tetőteres lakóépülettel Békéscsaba, Fényesi u. 97. sz. Lakótelepi cserelakást beszámítok. Telefon: (66) 328-997. 4 szobás, összkomfortos családi ház nagy kerttel eladó. Gyulavári, Zug u. 2. sz. Garázs eladó a Lencsési „B” területén. Telefon: (66) 455-161. Gyula, Budapest krt.-i 1 + 2 fél szobás, felújított lakás eladó. Érdeklődni a 356-143-as telefonon. 8 négyzetméteres belvárosi üzlet kiadó. Telefon: (66)456-168. Garzonlakás eladó a belvárosban. Érdeklődni hétköznap 8—17 óráig a (66) 441-527-es telefonon. Csárdaszállási, vízparti telek nyaralóval eladó. Érdeklődni a (66) 323-642-es telefonon. Üzlethelyiségnek garázst bérelnék Békéscsabán. Lengyel, 3 személyes lakókocsi eladó. Mezőberény, Thököly u. 45. sz. Békéscsabán, az Univerzállal szemben 63 négyzetméteres lakás kiadó. Telefon: (66) 451-412. Szántóföld eladó. Érdeklődni a (66) 382-118-as telefonon. Ház eladó Gyula, Galamb u. 52. sz. alatt. Érdeklődni a helyszínen egész nap. Békéscsaba, 4-es Honvéd u. 42. sz. alatti kertes ház sürgősen eladó, mely 3 család részére is megfelel. Gyulán a piacnál családi ház, jelenleg panzió és vendéglátóként üzemel, áron alul eladó. Telefon: 06 (60) 359-010. Békéscsabán a Kazinczy u. 12. alatt, 50 vagy 100 négyzetméteres üzlet hosszabb időre kiadó. Érdeklődni: a 453-210, illetve a 457-336-os telefonon. Nyaraló eladó Szanazug dobozi oldalán. Irányár: 750 000 Ft. Érdeklődni: Sarkadke- resztúr, Rákóczi u. 28. Békéscsabán a Vandháti úton 1500 négyzetméteres építési telek eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: a 441-199-es telefonon, 18 óra után. Kétegyházán 2 szobás ház 400 négyszögölön eladó. Telefon, ipari áram, műholdcsa- tomák, gázbekötés folyamatban. Érdeklődni (66) 380-216,18 óra után. Eladó kétszintes, központi fűtéses, két fürdőszobás, telefonos lakóház Kondoroson. Érdeklődni a 388-536-os telefonon. Családi házat vásárolnék Békéscsabán, 2 hónapon belül beköltözhető állapotban. Ajánlatokat „Kényelmes otthon” jeligére a kiadóba kérem. Keresünk 2-3 szobás, kertes házat Békéscsabán vagy Gyulán készpénzért. Telefon: (66) 328-654, _________________________ 1,5 vagy 2 szobás, üres, kiadó lakást keresek hosszú távra. Telefon: 450-317, 18 órától. 2 + 2 fél szobás III. emeleti lakás reális áron eladó. Telefon: (66) 453-375. Teraszházban 4 szobás, nagy teraszos + loggiás, telefonos öröklakás eladó. Garázs megoldható. Érdeklődni: 445-203, este. Állattartásra, raktározásra alkalmas 1 db 1300 négyzetméteres, 1 db 800 négyzetméteres, 1 db 600 négyzetméteres épület Békéscsabához 7 km-re eladó. Külön-külön is, kövesút mellett, 3,5 hektár területtel! Érdeklődni a 06 (60) 388-715-ös telefonon lehet. Gazdálkodásra alkalmas tanya eladó Békéscsaba, Nagyrét 1540. Érdeklődni: Békéscsaba VIII. kér., Juhász Gyula u. 24. Telefon: 326-344, 326-452. Dombegyházán, a Felszabadulás út 26/A szám alatti új, kétszintes családi ház nagy kerttel eladó. Érdeklődni az esti órákban a Dombegyház 54-es vagy Békéscsaba 06 (66) 328-013-as telefonon lehet. Békéscsabán, Lencsésin „B” garázs kiadó. Telefon: 341-103. Szerkezetkész családi ház eladó, Békéscsaba, Árpád sor 122. Érdeklődni munkaidőben a 324-637-es telefonon. Szarvas mellett, Halásztelken vízparti telkek eladók. Út, villany van. Érdeklődni: takarékszövetkezet, Szarvas. Ügyintéző: Kozák Andrásné. Telefon: (66) 312-100. Két és fél szobás lakás eladó vagy kisebb kertes házra cserélhető. Békéscsaba, Lencsési út 50. IV/13. Telefon: 454-722. Eladó Orosháza, Kisfaludy u. 42. számú gázfűtéses, telefonos családi ház, részben üzlethelyiségnek kialakított 1100 négyszögöl portával, sok melléképülettel. Érdeklődni az esti órkában a helyszínen vagy telefonon a (68) 413-590-es számon. Újkígyóson régi ház 1200 négyszögöl telekkel, fóliaházzal, melléképülettel eladó. Telefon: (66) 356-815. Kertes házban komfortos lakrész kiadó. Békéscsaba, Ludvigh u. 40/1. Gyula, Vízi u. 5. sz. alatti 2 szobás, utcafronti házrész eladó, Veres Gyula. Összkomfortos, 120 négyzetméteres utcai házrész eladó. Békéscsaba, Bánát utca 29. szám. 3 szobás, III. emeleti lakás eladó Békéscsaba, Lencsési út 40. III/8. Vennék 2-szobás lakást a Lencsésin. Telefon: (66) 459-280, 17 óra után. Eladnám vagy elcserélném Szabadkígyóson újonnan épült családi házamat. Érdeklődni a 457-746-os telefonon, 18 óra után. Garázs eladó a Kulich-lakótelepen. Telefon: 324-470. 150 négyzetméteres, 5 szobás, 2 fürdőszobás, ebédlős, összkomfortos, emeletes ház üzlettel eladó, tetőtér beépíthető, garázs, ipari áram van. Tolósúlyos mázsa, bolti mérleg eladó. Békéscsaba, Tessedik u. 43. Békéscsaba IV., Hajnal u. 7. sz. nagy kertes ház eladó Érdeklődni: Szőlő u. 23. sz. Gyula, Szent István u. 46. sz. alatti 2 szobás, fürdőszobás családi ház eladó. Érdeklődni: Gyula, Pacsirta u. 25., egész nap. Csanádapáca központjában, Felszabadulás u. 73. sz. alatt kétszobás, gázfűtéses ház üzlethelyiséggel eladó. Irányár: 700 000 Ft. Békéscsabán belvárosi lakás eladó. Telefon: 322-496. Békéscsaba belvárosában 2 + 2 fél szobás, 78 négyzetméteres, I. emeleti lakás, szökőkúthoz közel eladó. Irányár: 3 millió Ft. Érdeklődni a 441-176-os telefonon, az esti órákban. Békéscsaba, Dózsa György úti 1 + 2 fél szobás, egyedi gázos lakás eladó. Telefon: (66) 321-573. Garázst vennék vagy bérelnék Békéscsabán a belvárosban, a szökőkút környékén. Telefon: (66) 323-145. _______________ B alatonfüreden vízparthoz közel 1994. június 1-jétól július 15-éig összkomfortos üdülő kiadó (2 szobás, konyhás, fürdőszobás stb.) egy-két hetes turnusokra. 7 éjszaka 7000 Ft, 14 éjszaka 14 000 Ft. Férőhelyek száma: 6 fő. Bővebb felvilágosítás napközben: Medgyesbodzás 409-es telefonszámon. Üresen álló ház eladó Csanádapáca, Arany u. 27. Irányár: 300 000 Ft. Érdeklődni: Gá- bortelep, Kossuth u. 6. Szanazug gyulai oldalán 80 négyzetméteres nyaraló eladó, illetve lakásra cserélhető II. emeletig. Érdeklődni a 456-753-as telefonon, naponta 17—20 óráig. Gyulán, folyó víz mellett hétvégi ház eladó. Érdeklődni: hétköznap a 321 -791 -es telefonon, Bálint. Gyomaendró'd, Soczó-zugnál összkomfortos nyaraló vízparti telekkel eladó. Érdeklődni a (66) 386-773-as telefonon. 800 négyzetméter építésre alkalmas telek gyümölcsfákkal Békéscsabán a Diófás utcában eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Fényes 1345., Lencsési-lakótelep mögött. 3 szobás, összkomfortos ház eladó, Sarkad, Böjti u. 3. sz. alatt azonnali beköltözéssel. Érdeklődni a helyszínen Balogh Vilmosnál egész nap. Újkígyós, Ady E. u. 113. sz. új kertes ház eladó. Központban utcai szoba-konyhás, spájzos lakrész eladó. Érdeklődni: Orosháza, Búza u. 17. Ház eladó Békéscsaba V. kerület, Jósika u. 45. sz. alatt. Érdeklődni: V. kerület, Rózsa u. 48. sz. Eladó 3 szobás, összkomfortos családi ház. Gerla, Hámán Kató u. 11. Érdeklődni: 10— 18 óráig. GYULAI VÁRSZÍNHÁZ 31. évad Shakespeare: LEAR KIRÁLY tragédia Rendező: Sík Ferenc Várszínpad A Gyulai Várszínház és a Nemzeti Színház közös produkciója Művészeti vezető: Sík Ferenc 1994. június 22-én AZ ÉVAD ÜNNEPÉLYES MEGNYITÁSA a vár előtt 1994. június 23., 24-én Erkel Ferenc: HUNYADI LÁSZLÓ opera Rendező: Dehel Gábor A Kolozsvári Magyar Opera és a Gyulai Várszínház közös produkciója Tószínpad 1994, június 26-án Erkel Ferenc: BÁNK BÁN opera Rendező: Dehel Gábor A Kolozsvári Magyar Opera és a Gyulai Várszínház közös produkciója Várszínpad 1994. június 28-án ÉRTED VAN A BOLERÓ balett Koreográfus: Valkay Ferenc A Kolozsvári Magyar Opera és a Gyulai Várszínház közös produkciója Várszínpad 1994. július 1., 2-án Goldoni: CSETEPATÉ CHIOGGIÁBAN vígjáték Rendező: Iglódi István A Budapesti Nemzeti Színház vendégjátéka Tószínpad 1994. július 8., 9. és 10-én Tolcsvay László—Müller Péter—Müller Péter Sziámi MÁRIA EVANGÉLIUMA rockopera Rendező: Nagy Viktor A Madách Színház vendégjátéka Tószínpad 1994. július 15., 16. és 17-én BOLERÓ FLAMENCO CON MIGUEL ANGEEL Várszínpad 1994. július 18. és 19-én Pilinszky János: 1994. augusztus 16-án LÍRAFESZTIVÁL Forgácsok egy fakeresztről (In memóriám Simonyi Imre) Határon túli magyar költészet Rendező: Bencze Zsuzsa A várszínpadon ,----------------------------------------------------------------------------1 Az előadások este fél 9 órakor kezdődnek. A színház a műsorváltoztatás jogát fenntartja! Jegyek rendelhetők: A Gyulai Várszínház Igazgatóságán, 5700 Gyula, pf. 30. Telefon/fax: (66) 463-148. Az ACCORD Kft.-nél, 6701 Szeged, pf. 1066 Telefon/fax: (62) 321-978. Jegyek válthatók: Gyulán: a GYULATOURISTNÁL, 5700 Gyula, Eszperantó tér 3. I. URBI ET ORBI II. KZ ORATÓRIUM Rendező: Iglódi István A városháza dísztermében 1994. július 21., 22., 23., 24., 25., 26. és 28-án Huszka Jenő: GÜL BABA operett Rendező: Agárdy Gábor Tószínpad Telefon/fax: (66) 463-425. Az Idegenforgalmi Hivatalban, Gyula, Vásárhelyi P. u. 2. Telefon/fax: (66) 463-028. A Gyulai Várszínház jegypénztárában (június 1-jétől) Telefon/fax: (66) 362-501. Békéscsabán: Az IBUSZ Utazási Irodában, Szent István tér 5. Telefon/fax: (66) 327-375. A Jókai Színház szervezőirodájában, Andrássy út 1. Telefon/fax: (66) 441-527. MEGRENDELÉS TÓSZÍNPAD 1994. augusztus 6-án III. GYULAI VÁR JAZZFESZTIVÁL Rendező: Gedeon József Várszínpad Helyár 495 395 Hunyadi László Június 23 24 Csetepaté Chioggiába Július Mária Evangéliuma Július 10 Huszka Jenő: Gül baba Július 21 22 23 24 25 26 28 VÁRSZÍNPAD Bánk bán 1994. augusztus 11., 12., 13. és 14-én Molnár Ferenc: ELŐJÁTÉK A LEAR KIRÁLYHOZ vígjáték Rendező: Magács László A vár előtt Helyárak 495 395 295 255 195 Június 26 Hely árak 395 295 255 195 95 Balett Június 28 Bolero Flamenco Július 15 16 17 Jazz Au*. Shakespeare: Lear király Augusztus ii 12 13 14 Líra Aug. 16
