Békés Megyei Hírlap, 1994. április (49. évfolyam, 77-101. szám)
1994-04-26 / 97. szám
A NATO részletes tervet dolgozott ki tömeges és kiterjedt bombázásokra Gorazde körzetében (2. oldal) 1994. ÁPRILIS 26., KEDD ÁRA: 16,30 FORINT XLIX. ÉVFOLYAM 97. SZÁM Magyar művek idegen nyelven / Uttalan utak Békéscsabán a Gábor közben és a Wlassics sétány egyik szakaszán enyhén szólva tűrhetetlen állapotok uralkodnak. A belváros e két szakaszán, ha esik az eső bokáig ér a víz, ha szárazság van porfelhő látható. (6. oldal) Enikőt már kétszer műtötték Egyik battonyai olvasónk megrendítő tartalmú szórólapot juttatott el hozzánk. Ebben egy négygyermekes család kálváriáját írja le. Az egyik kisgyermek súlyos műtéteken esett át, és ez nemcsak lelkileg, hanem anyagilag is megviselte a családot. (10. oldal) „Mazsi”, a nagy visszatérő Árgyelán János az év labdarúgója a Békéscsabai Előre FC középpályása, hosszú kihagyás után, a Sopron elleni mérkőzésen játszott újra. Mindössze 8 percet töltött a pályán, ám ez is elegendő volt ahhoz, hogy újra góllal mutatkozzon be. (16. oldal) Munkanélküliség és közbiztonság Ma délelőtt Méhkeréken találkoznak egymással a Sarkad térségi települések vezetői. A polgármesterek a találkozójukra meghívták a megyei munkaügyi hivatal képviselőit is, akiket arra kértek, adjanak tájékoztatást a legújabb pályázati lehetőségekről és a munkanélküliség várható tendenciáiról. A településvezetők emellett tárgyalást folytatnak a Körös Volán képviselőivel a térségben közlekedő autó- buszjáratok menetrendjéről. A megbeszélésen szó esik a körzet telefonhálózatának fejlesztési lehetőségeiről. Ehhez a napirendhez a megyei távközlésfejlesztés díjnyertes konzorciumának néhány vezetőjét hívták meg a polgár- mesterek. Az Akadémiai Kiadó három idegen nyelvű kötetet jelentetett meg az I. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál alkalmából. A kiadványok tájékoztatást nyújtanak Magyarország története, a magyar kultúra és tudomány iránt érdeklődő külföldieknek. Mindezek mellett arra is hivatottak, hogy eligazo- dási pontokkal, fogódzókkal szolgáljanak magyar származású, de már az óhaza határain kívül született generációknak gyökereikről — így összegezte a kiadó szándékát Zöld Ferenc igazgató. A százhatvanhat évvel ezelőtt, 1828-ban alapított könyvescég tegnap nemzetközi A csorvási Áfész küldöttgyűlésén negyvenen jelentek meg, hogy meghallgassák az igazgatóság beszámolóját az elmúlt év eredményeiről, az 1994-es esztendő üzletpolitikájáról. A levegőben azonban volt valami, amiből érezni lehetett, itt többről lesz szó... Ezt érezhette Zatykó József elnök is, aki az írásos anyagot az iparcikkáruház gondjaival, valamint a leltárhiányokkal kapcsolatos információkkal egészítette ki. Ez viszont nem hatott kellőképpen, így a küldöttek véleményezték az elnök munkáját és bizony nekiAmint annak idején lapunk is hírt adott róla, a múlt év elején „Segíts, hogy segíthessünk” néven alapítványt hoztak létre a megyei vöröskereszt anyagi, • technikai támogatására, működésének javítására, szociális, karitatív munkájának hatékonyabbá tételére. A megyei szervezet akkori — időközben sajtótájékoztatón mutatta be újdonságait a Budapest Kongresszusi Központban. Köpeczi Béla: Erdély története című munkája angol nyelven látott napvilágot. Az akadémikus által szerkesztett történeti munka a két hazai kiadáson kívül német és francia nyelven is megjelent már. Kosa László: A magyarságtudomány kézikönyve először jelenik meg idegen nyelven. A Magyarországon két kiadást is megért mű ezúttal német nyelven látott napvilágot. Nemeskürty István: Mi, magyarok című munkája pedig francia nyelven jelent meg. szegeztek néhány kérdést. íme ízelítőül néhány: — Sajnáljuk, hogy az áfész ide jutott. Kevés az információnk! Tudni szeretnénk a kölcsönadásokról, ki, mennyit és kinek adott? Féltjük a szövetkezetei! Szilágyi Menyhért — aki ezúttal nem polgármesteri minőségében, hanem szövetkezeti küldöttként vett részt a tanácskozáson — így összegezte társai véleményét: — Mindannyian érdekeltek vagyunk abban, hogy hangulati tényezők ne befolyásolják az embereket. Hónapok óta mendemondák keringenek a falupuccsal leváltott — titkára, dr. König János az alapítvány kuratóriuma díszelnökének Gyu- lay Endre megyéspüspököt kérte fel, aki a felkérésnek eleget tett, s az alakuló ülésen személyesen is részt vett. A kuratórium nagy igyekezettel látott munkához, s az alapítvány számlájára rövid idő alatt Kiegészítő nyugdíjpénztár Szeged után Békéscsabán is megalakult az Első Alföldi Kiegészítő Nyugdíjpénztár, amely az alapító tagok szándéka szerint területi alapon működő, nagy létszámú szervezet. A pénztár biztonságosabban és magasabb szolgálatási színvonalon tudja tagjainak— akik egyben tulajdonosok is — érdekeit képviselni és biztosítani a gondtalan nyugdíjaséveket. A munkáltatók érdeklődéssel fogadták az együttműködés lehetőségeit, ami mind a munkáltatókra, mind a dolgozókra nézve előnyökkel jár. ban a szövetkezet kapcsán. Úgy érzem, ebben a körben kell tisztázni a dolgokat. Bolti lopások, vezetői mulasztások vezettek a példátlan leltárhiányhoz? Tisztázzuk a kölcsönadás históriáját is! A tagok — akik kitartottak a mindenféle átszervezés ellenére is az áfész mellett — megérdemlik, hogy a vagyonról információt kapjanak. — Kényelmetlen helyzetben vagyok—kezdte Zatykó József —, de válaszolok a felvetésekre. Az áruház leltárhiánya 1 millió 293 ezer 317 forint. (Folytatás a 3. oldalon) közel egymillió forintot gyűjtött össze. König János leváltásával azonban a kuratórium teljesen magára maradt. A testület aggodalommal figyelte a megyei vöröskeresztben a múlt év nyarán zajló folyamatokat, s véleményének nyilatkozatban is hangot adott. (Folytatás a 3. oldalon) A szövetkezet pénzét kockáztatta az elnök A felelősséget vállalom, elmegyek Egymillió forint karitatív célokra és a véradás ösztönzésére A kuratórium elegánsan távozott Ez a kérdés: válasszanak! Mondják, képesek lennének tárgyilagos hangon szólni arról, hogy Gorazdéban a támadók — célpontjukként — tüzérségi tűz alá vették a sebesültekkel zsúfolt kórházat?! Szegény rádióbemondók számára ez már nem kérdés: a poklokig leszállt ingerküszöbű mindennapjaikban egyiküknek sikerült. Persze felháborodni nem a hangnemen, hanem az embertelen cselekedeten kell. Megtörténhet ez Európa közepén, két világégés után?! Egészen mostanáig azt hittem, azért kell beszélnünk a Holocaustról, hogy ne ismétlődhessék meg. A Schindler listája című film világsiker lett, nem alaptalan hát a vélekedésem. De azért az sem mellékes, hogy az emberek elemi erkölcsi érzéke (nem is apró) pénzre váltatott. Hogy közben tőlünk délre halomra öldösik egymást az emberek? Kasszasiker lesz ebből is egykoron... Higgyük el, hogy ez ellen az egész Földgolyó tehetetlen ? S ne ismerjük fel, hogy egy szinte jelentéktelen pattanás elvakarásából festett fel ez az egész irtózatos seb? Hová vezethet a mi hazai felkent bosszúállóink vérgőzös lihegé- se? Azt mondják, Európába akarnak menni. Akik viszont úgy gondolják, hogy jöhetne már egy emberibb világ, ne csak várakozzanak. Tegyenek is valamit. Válasszanak. Kiss A. János Az Alkotmánybíróság határozata Visszautasított indítvány Az Alkotmánybíróság visszautasította azt az indítványt, amely kifogásolta: az alkotmány a választójog gyakorlásának feltételeként szabja, hogy a választópolgár a szavazás napján az ország területén tartózkodjon. A határozat indokolása rámutat arra, hogy az országgyűlési képviselők választásáról szóló 1989. évi XXXIV. törvény kizárta a szavazási jog gyakorlásából azokat, akik a szavazás napján külföldön tartózkodtak. Ez a rendelkezés ellentétes volt az akkor hatályos alkotmány szövegével, ezért az alkotmányellenes törvényi rendelkezést az Alkotmánybíróság 1990-ben hozott határozatával megsemmisítette. Az Országgyűlés azonban az ellentétet az alkotmány módosításával szüntette meg, és a szavazás napján az ország területén való tartózkodást a választójog gyakorlásának alkotmányos feltételeként szabta meg. A határozat megállapítja, hogy az Alkotmánybíróság hatásköre törvény vagy alacsonyabb szintű jogszabály alkotmányellenességének vizsgálatára terjed ki, a testület az alkotmány egyetlen rendelkezését sem vizsgálhatja felül, és nem semmisítheti meg. Mindig vidám gyerekek fogadják a látogatót Kis művészek Kétsopronyból A kiállított tárgyak jellemzője — a szépség mellett — az érték FOTÓ: FAZEKAS FERENC A kétsopronyi Guzsalyas Alkotókor tagjainak műveiből képzőművészeti kiállítás nyílt tegnap délután Békéscsabán, a megyei könyvtárban. A kétsopronyi gyerekek zenei műsora után, megnyitóbeszédet Petrovszi Zoltán mondott. Mint hallottuk: az alkotókor két vezetője, Szák-Kocsis Pétemé és Laurinyecz Zoltán három éve foglalkozik a gyerekekkel. A guzsalyas szó egy kapocs a nagyszülők világa felé, lelkületben próbálja visszaadni az elődök sajátos világát, hagyományát, jó hangulatát. Ennek megfelelően, a Guzsalyas Alkotókor foglalkozásain mindig vidám gyerekek fogadják a látogatót. Az alkotókor jelentősége túllép Kétsoprony határain, bizonyítva, hogy a művészetnek egy kis településen is lehetnek fogékony művelői. A kiállított rajzok, agyagformák, szőttesek, bőr- és textilfestmények alkotóinak többsége alsó tagozatos diák, ám ez a művészi üzenetek megfogalmazásából egyáltalán nem tűnik ki, a kiállított tárgyak jellemzője — a szépség mellett— az érték. Az Országos Játékalap támogatásával létrejött kiállítást május 9-ig tekinthetik meg az érdeklődők. (Magyari) Anyák napjára nagyszerű ajándék, a hétköznapokon kiváló segítség. Válasszon édesanyjának háztartási osztályunk teljes kínálatából: — kávéfőzők 999 Ft-tól — hajszárítók 1 370 Ft-tól — vasalók 1 650 Ft-tól — konyhai robotgépek 2 110 Ft-tól — kenyérpirítók 3 350 Ft-tól — gyümölcscentrifugák 4 950 Ft-tól — olajsütők 4 990 Ft-tól — porszívók 6 750 Ft-tól — mikrohullámú sütők 16 500 Ft-tól — kárpittisztítók 17 900 Ft-tól Ajándéksorsolásunk múlt heti nyertesse a 31 287-es számú sorsjegy tulajdonosa. Nyereménye: 1 db Siemens kerti grill. Mi a minőséget és megbízhatóságot kínáljuk Önnek! Szeretettel várjuk vásárlóinkat! Békéscsaba, Baross út 10. Telefon: 325-588. íöelektrohAz Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 8—19 óráig, szombaton 8—14 óráig.