Békés Megyei Népújság, 1986. december (41. évfolyam, 282-307. szám)
1986-12-01 / 282. szám
1986. december 1., hétfő SPORT SPORT SPORT Köd előttem, Röd utánam Békéscsabai Előre Spartacus-ZTE 0-0 (Folytatás az 1. oldalról) mondható: köd előttem, köd utánam. Nyilatkozatok: Csank János: — Kitűnő játékvezetés mellett a szervezetten védekező ZTE ellen csak eny- nyire voltunk képesek. Bizonyára más lett volna az eredmény, ha erősségeink is rendelkezésre állnak. Szabó Rezső: — Gratulálok játékosainknak az újabb idegenbeli pontszerzéshez. TOVÁBBI EREDMÉNYEK Videoton—Bp. Honv. 2—0 (2—0) Eger—Dunaújváros 2—1 (0—1) O. Dózsa—MTK-yM 0—1 (0—1) Siófok—FTC 1—0 (1—0) DMVSC—Haladás 2—0 (2—0) Pécs—Rába ETO 2—1 (1—1) Tatabánya—Vasas 3—1 (2—0) az nb i Állasa 1. U. Dózsa 14 8 4 2 23- 7 20 2. MTK-VM 14 9 2 3 25-10 20 3. Pécs 14 7 4 3 11- 5 18 4. Haladás 14 7 3 4 17-13 17 5. Tatabánya 14 7 2 5 21-12 16 6. FTC 14 5 6 3 13- 9 16 7. Bp. Honv. 14 6 3 5 21-22 15 8. Videoton 14 6 2 6 16-13 14 9. Vasas 14 6 2 6 19-19 14 10. Békéscsaba 14 4 6 4 16-17 14 11. Debrecen 14 5 3 6 19-22 13 12. Eger 14 4 4 6 13-26 12 13. Rába ETO 14 3 5 6 18-21 11 14. ZTE 14 3 4 7 12-18 10 15. Siófok 14 2 5 7 11-20 9 16. Dunaújv. 14 1 3 10 8-29 5 AZ UTÁNPÓTLÁS- BAJNOKSÁGÉRT Zalaegerszegi TE—Békéscsabai Előre Spartacus 1—0 (0—0). Békéscsaba, 250 néző. V.: Veress. Békéscsaba: Baji (Fazekas) — Kiss, Popol, Bánfi, Varga — Németh A.. Hovorka, Belvon, Hankó J. — Nagy A. (Zahorán), Lonovics (Bíró). Edző: Marosvölgyi Károly. Hideg, ködös időben változatos játék jellemezte az első félidőt, de a kapuk alig- alig forogtak veszélyben. A fordulás után a hazaiak aktívabbak voltak, de a rutinos egerszegiek több helyzetet teremtettek. G.: Dobos (ll-esből). Jó: a hazai csapatból senkit sem lehet kiemelni, illetve Huszár, Karbuczky, Nagy I., Gass. (Gyurkó) * * * December 1—6. között az Előre Spartacus vendégeként Békés megyében tartózkodik a lengyel — jelenleg második ligás — Krakkó Wisla labdarúgócsapata. Két mérkőzést játszanak ez idő alatt. December 2-án, kedden 13 órai kezdettel Békéscsabán a Kórház utcai pályán: Előre Spartacus—Wisla. December 4-én, csütörtökön ugyancsak 13 órai kezdettel Szarvason az Erzsébet ligeti pályán: Szarvasi Vasas—Wisla. * * * Az év utolsó hazai mérkőzésén az ősszel váltott valameny- nyi tombolajegy bekerült a nagy kerékbe, és a Békéscsaba—ZTE mérkőzés szünetében sorsolták ki a fődíjakat. Ezek közül a helyszínen jelentkezett az egyik nyertes, aki egy Béta ülőgarnitúrát vihetett haza. A Trabant személygépkocsiért nem jelentkezett senki (a nyertes száma: 3116), miként az ÉTI—25-ös kazánért sem (a nyertes száma: 8185). Mindkét tombolatulajdonos átveheti nyereményét az Előre Spartacus Kórház utcai székházában. Totóeredmények 1. Blau-W. 90—Hamburg 1-3 2 2. B. Münch.—VfB Stuttg. 1-0 1 3. B. Mönch.—1. FC Köln 3-1 1 4. Kassel—Aachen 1-1 x 5. Wattensch.—Braunschw. 1-0 1 6. F. Köln—Freiburg 1-1 x 7. Salmrohr—Solingen 2-0 1 8. St Pauli—Karlsruhe 2-0 1 9. Saarbrück.—Hannover 1-2 2 10. Empoli—Fiorentina 1-0 1 11. Sampdoria—Ascoli 1-0 1 12. Torino—Milan 0-0 x 13. Catania—Genoa elmaradt PÓTMÉRKOZÉSEK: 14. Roma—Juventus 3-0 1 15. Arezzo—Cremonese 0-0 x 16. Cagliari—Taranto 1-0 1 fljándékpont Szekszárdiul A félidő után fordítottak Szekszárd—Szarvasi Vasas 1-1 (0-1) NB Il-es labdarúgó-mérkőzés, Szekszárd, 50o néző. V.: Szekeres (Aczél, Horváth Gy.). Szekszárd: Hujber — Lauer, Varga I., Kiss, Varga II. — Dienes, Kniesz, Weitner I. (Weitner II. 46. p.), Márkus — Varga I., Szirják. Edző: Laki Zoltán. Szarvas: Hanyecz — Holp, Hegyi, Plástyik, Alberti — Somogyi, Demjén, Vigh L. (Lipták a *0. p). — Kanyári, Márton |(Karaffa a 80. p.), Durucskó. Edző: Szűcs Mihály. Gólszerző: Kanyári j7. p., Kiss 73. p. Sárga lap: Weitner I. 41. p., Vígh L. 67. p. Szögletarány: 11:0 '(6:0) a Szekszárd javára. A 17. percben vezetést szerzett a Vasas: Márton 18 méteres szabadrúgása meglepte a rövid saroknál helyezkedő Hujber kapust, a labda a kezéről Kanyári elé perdült, aki közvetlen közelről nem hibázott, 0—1. Ezután kapkodott a Dózsa, a 20. percben a vendégek tűzijátékot rendeztek kapujuk előtt, háromszor is nehezen mentettek a védők. A 42. percben Lauer elől Demjén a lövés pillanatában mentett. Szünet után az 58. percben Hanyecz merész előrevető- déssel tisztázott Varga I. elől. A 62. percben Kanyári beadását Vígh L. közvetlen közelről a kivetődő Hujberbe lőtte. A 73. percben egyenlített a Szekszárd: Lauer iramodott meg a jobb oldalon, mintaszerűen ívelt a 11-es pontra, és a berobbanó Kiss a léc alá fejelte a labdát, 1—1. A hazaiak negyedórás rohamait szoros emberfogással átvészelte a Vasas, majd az első ellentámadás végén vezetést szerzett. Ezután a középpálya gyors átjátszásával fokozatos mezőnyfölényt harcoltak ki a vendégek. Lelkesedésben, akarásban példát mutattak a lila-fehéreknek és a félidő hajrájában már felszabadultan, ötletesen is futballoztak. Szünet után nagyobb sebességre kapcsolt a Szekszárd, egyenlítő gólját követően pedig nagy hajrát nyitva védekezésre kényszerítette ellenfelét. Körülményes támadójátéka miatt azonban a legnagyobb helyzetek is kimaradtak, így a nézők úgy távoztak a szezonzáróról, hogy a dózsások pontot vesztettek hazai pályán az újonc csapat ellen. Jó: Lauer, Kniesz,Kiss, ill. Kanyári, Plástyik, Demjén. Fekete László AZ NB II TOVÁBBI EREDMÉNYEI: Diósgyőr—Salgótarján 1-0 (0-0) Csepel—Budafok 3-0 (2-0) Komló—Vác 5-1 (3-0) Nyíregyháza—Ózd 2-i (1-0) Kaposvár—Veszprém 3-2 (2-1) Keszthely—Nagykanizsa 1-1 (0-1) Bp. Volán—Ganz-M. 3-0 (2-0) Metripond—Szolnok l-l (0-1) Baja—Szeol-Délép 1-0 (1-0) AZ NB II ŐSZI VÉGEREDMÉNYE: 1. Bp. Volán 19 12 2 5 40-25 26 2. Kaposvár 19 11 4 4 23-17 26 3. Csepel 19 9 7 3 26-11 25 4. Veszprém 19 11 2 6 24-21 24 5. Nyiregyh. 19 9 5 5 29-23 23 6. Vác 19 10 3 6 27-23 23 7. Komló 19 10 2 7 30-26 22 8. Szolnok 19 8 4 7 25-23 20 9. S.-tarján 19 7 6 6 19-19 20 10. Szeol-D. 19 8 3 8 28-19 19 11. Ganz-M. 19 8 3 8 25-25 19 12. Metripond 19 7 4 8 28-21 18 13. Szarvas 19 7 3 9 26-27 17 14. Baja 19 6 4 9 19-28 16 15. Keszthely 19 4 6 9 19-24 14 16. Ózd 19 6 2 11 21-27 14 17. N.-kanizsa 19 4 6 9 23-33 14 18. Diósgyőr 19 3 8 8 16-28 14 19. Szekszárd 19 5 3 11 30-41 13 20. Budafok 19 5 3 11 17-34 13 Szarvasi Fűiskola Medosz—Sabaria SE 62:60 (27:31) NB i-es női kosárlabda-mérkőzés. Szombathely, 300 néző. V.: Varga J., Bendly. Szarvas: FRANKO A. (11), Marosi (1), Tőrök (2), Frankó K. (13), BOZSERNE (22). Csere: Kurucz (7), VERES (6), Gyebrovszky, Kajári, Lestyán. Edző: Szirony Pál, Szatontai György. Sabaria: HAJDINÁK (2), VARADINE (18), KERKAY (16), Miszori (5), Kalmár. Csere: FINTA (12), Forrainé (2), Juhászné (5), Gerencsér, Vargáné. Edző: Hajdinák Zoltán, Joó Miklós. Az eredmény alakulása: 5. p.: 8:5, 11. p.: 18:15, 18. p.: 25:28, 30. p.: 36:47, 35. p.: 49:56, 37. p.: 56:56, 39. p.: 62:58. Kosárlabda Kezdetben úgy tűnt, hogy a rutinosabb szarvasi csapat hamar eldönti a mérkőzést, gyors indításokból, ziccerig kijátszott labdákból sikerült némi előnyre szert tenni, ám már Frankó Anna ekkor látszott, hogy a főiskolás lányok védekezése nem a legjobb. A lepattanó labdákért folytatott küzdelemben az elleh- fél embereit nem sikerült kizárni, így azokat rendre a lelkes hazaiak szerezték meg. A hibákat könyörtelenül kihasználó Sabaria így előnnyel zárta a félidőt. A szünet után sem változott a játék képe, sőt, Kerkay kosaraival egyre inkább elhúztak a hazaiak. A félidő közepén már minden veszni látszott, amikor kockáztatott a főiskolás együttes. A rendkívül passzív két center. Török és Marosi helyett Kurucz és a 16 éves Veres állt be. Magas ember nélküli, mozgékony szarvasi ötös próbálta menteni a menthetőt, letámadással, gyors indításokkal sikerült felzárkózni. Izgalmasan alakult a hajrá. Veres révén sikerült 3 pontra megközelíteni az ellenfelet, majd Frankó Anna percei következtek. Előbb egy triplával egyenlített, majd büntetőből és újabb három pontot érő dobásból a szarvasiaknak szerzett 4 pontos előnyt. Küzdelmes mérkőzésen nagyon értékes idegenbeli győzelmet „verejtékezett ki” a nem jól játszó, de nagyon akaró szarvasi gárda. Ny. D. A Békéscsabai Kötöttárugyár felvesz KÖZÉPISKOLAI VÉGZETTSÉGŰ pénztárost ÉS anyaggazdálkodási ügyintézőt — E véleményének alapját meg lehetne ismerni részletesebben is? — Jó, hát akkor vegyük sorba. Végh Antal több cikkében és könyvében hangoztatja, hogy nagyon szereti a magyar labdarúgást, és amit e tárgyban írt vagy ír, azt a magyar labdarúgás érdekében teszi. Én ebben kételkedem, mint nagyon sokan mások. Ez a vélemény ugyan szubjektív, de egy biztos, hogy ezekből a cikkekből és könyvekből tekintélyes pénzt szerzett magának. Becslésem szerint többet, mint amit Magyarországon egy átlag szakmunkás 20—25 év alatti munkával meg tud keresni. Neki tehát ez az önzetlen nagy futballszeretet milliókat hozott. De mit hozott a magyar labdarúgásnak? Alapos elemzést? Előbbre jutást segítő bírálatot? Bírálják el ezt az olvasók. Cikkeinek, könyveinek hangvételéből, illetve ebből a tényből számomra inkább az igazolódik, hogy nem a labdarúgást, hanem a pénzt szereti. Az igazmondásról, illetve a hazudozásról és a „leleplezésekről”: mindenekelőtt azzal kezdem, hogy véleményemet nem akartam és nem akarom megtartani magamnak, azt el is mondtam az arra illetékeseknek. Végh Antal pedig azt az indokot nem mondta el könyvében, hogy egy kollektív munkában való részvétel miatt tartózkodtam az akkori inerjú- tól. A kérdései megismerése után pedig annak tartalma fi- gyelmeztetétt, hogy később sem szabad szóba állnom ezzel az emberrel. De más példákkal is igazolható akkori figyelmeztető előérzetem, tartózkodásom. Szeretném idézni Végh Antal könyvének egy részét, ami szerint Buda István a francia— magyar mérkőzés előtt megígérte a fiúknak, hogy ha kiköszörülik a szovjet 0—6 miatti csorbát, győznek, döntetlent érnek el, vagy úgy kapnak ki, hogy azzal még továbbjuthatnak, akkor a csapat mind a 22 játékosa szabad, mindenki oda adhatja el magát, ahova akarja, ahova tudja. — Ez egyszerűen hazugság. Ennek az állításnak tanúsítására egyetlen játékost, szakvezetőt, újságírót nem talál. De mindezen túl, aki ismeri a magyar kormányzat döntésmechanizmusát, azt tudhatja, hogy ilyen joga, lehetősége egyetlen magyar vezetőnek sincs. Tehát már azért sem hangozhatott el Mexikóban a fent idézett ígéret. De lehet folytatni azzal, hogy a Vasárnapi Hírek hasábjain azzal reklámozta készülő munkáját, hogy Nyilasi Tibor és Buda István nyilatkozott neki. Ezt — úgy gondolom, a készülő könyv jó beharangozása érdekében — akkor tette, amikor .én már közöltem vele,’ hogy a kettőnk közötti beszélgetésre nem kerülhet sor. — Végh Antal könyvének eQVik jellemzője a felháborodás. Azt csak el kell ismerni, hogy e háborgásra van némi ok. — A sportot szerető magyar közvéleménynek, így minden magyar állampolgárnak jogos a fölháborodása. A három év alatti sikeres szereplés és a jó felkészülés biztosítása alapján — joggal — más eredményt várhattunk el válogatott labdarúgócsapatunktól. De még a rossz eredménynél is nagyobb — szintén jogos — megdöbbenést váltott ki az a lélektelen, erőtlen játék, a fiúknak' az a szégyellni való önmegadó magatartása, amit főleg a szovjetek és a kanadaiak ellen mutattak. Nagyon sokan a szovjetek elleni magyar játékot tartják a legrosszabbnak. Van ennek a véleménynek sok alapja. A kezdéskor néhány perc alatt két gólt kapni, ezt követően teljesen összezuhanni és végül hat gólt kapni (ami lehetett volna több is), nem volt megszokott a magyar válogatottól. Mindezekkel azonosulva én mégis a kanadaiak elleni mérkőzésen láttam a legrosszabb játékot a magyar fiúktól. Itt azt kell alapul venni, hogy a kanadai játékosok kvalitása nem érte el még a magyar fiúk játékszintjét sem, hogy az első percekben sikerült gólt rúgni, hogy egy nagyobb gólarányú győzelem biztosíthatta volna a vb-döntő 16 csapata közé való bejutást. (A végső tények igazolták ezt a lehetőséget.) És mit láttunk a pályán? Az első magyar gól után nem a kanadai fiúk ijedtek meg, hanem a magyar játékosok féltek a labdától. A mozgásképességük, a vállalkozási szándékuk ugyanolyan gyatra volt, mint a szovjetek elleni mérkőzésen. De itt gyengébb csapat ellen játszottak, itt egy nagyobb gólMezei András: Ki beszél itt már Mexikóról ? Válaszok Végh Antalnak arányú győzelem esetén jobb közérzettel lehetett volna készülni a franciák ellen, és mindezzel együtt tovább lehetett volna jutnunk. És nem így történt. Tehát mind a két mérkőzésen ez a lélektelen, erőtlen, koncepció nélküli játék okozta a nagy megdöbbenést, a jogos felháborodást. — Az eredmény és főként a játék alapján tehát jogos a közvélemény fölháborodása. De akkor és talán még ma sem tudják az érdeklődök, hogy mindez miért következhetett be, mi volt ennek a rossz játéknak az oka? — Ha valaki(k) egy titok feltárásától és közreadásától várja a mindent megmagyarázó választ, akkor szerintem eredménytelen lesz a várakozás. Ha valaki (k) egy úgynevezett fekete doboz felnyitásától várja az akkori eseményekre a megnyugtató feleletet, akkor ez a várakozás is eredménytelen lesz. Nincs ilyen fekete dobozba zárt titok. — Éppen itt a bökkenő. Ha nincs megnyugtató válasz, jönnek a találgatások, a fel nem tárt titkok terjesztésének lehetősége, mint például az, hogy rosszul doppingolták vagy talán éppen a vb-n nem doppingolták a magyar játékosokat — A magyar sportvezetés határozottan tiltotta és tiltja a versenyzők — tiltott szerekkel való — doppingolását. Ennek alapján se mi, se az MLSZ vezetői nem tudunk semmiféle doppingolásról. Ezt jelentette ki a szövetségi kapitány és a válogatott keret orvosa is. Ezt állítják a játékosok is. Ennek ellenére a vb után vizsgáltuk a titkon végzett doppingolás lehetőségét. Az eredmény egyértelműen az volt, hogy e téren semmi szabálytalanság nem történt. Ezt az MLSZ közleményében, értékelésében mindenki számára ismertette. — Az MLSZ értékelése és közleménye nem hozott megnyugvást, tovább folytatódott a találgatás, a bűnbakfok) keresése. — A hangulat ismerete alapján én is így látom. De ha nincs elleplezett titok, tehát nincs, amit fel kell tárni, akkor mi lehet a megoldás? Erre kívánt — talán nem elég sikeresen — az MLSZ elnöksége választ adni. Ennek az értékelésnek az a lényege, hogy nem egy tényezőre, hanem több okra vezethető vissza a rossz és eredménytelen szereplés. — Ez alkalommal meg lehet ezzel az értékeléssel röviden ismerkedni? — Igen, mert a már kifejtett gondolatok ismétlése is hozhat eredményt. Az MLSZ elnöksége értékelésében hat tényező együttes hatásában jelölte meg válogatott csapatunk sikertelen és elfogadhatatlan játékát. Tekintettel arra, hogy az értékelés elkészítésében közreműködtem, saját szavaimmal elmondom ennek lényegét. A magyar labdarúgó-bajnokságok nem késztetik a csapatokat, a játékosokat olyan erőkifejtésre, olyan teljesítményre, ami egy magas szintű helytállást megnyugtatóan megalapozna. Labdarúgóinkat ez a magyar „kohó” nem edzi sokoldalú képességekre, ellenállásra. Még a legjobbak is langyos vízben lubickolnak az év nagy részében. Ezt a most folyó bajnokságok is igazolják. A magyar élvonalba tartozó játékosok, így a válogatott keret tagjainak egy jelentős hányada nem veszi komolyan saját maga felkészítését. Sokszor olyasmit engednek meg maguknak, ami erőnlétüket lerontja, a már megszerzett közös erényeket megsemmisíti. A vb-re való utolsó felkészülési szakasz előtt is ez történt. A néhány napos pihenőről visszatért játékosok tesztellenőrzése siralmas képet mutatott. Ez károsan befolyásolta- a legutolsó hetek felkészülési munkáját. Mindezek ellenére néhány játékos önértékelése enyhén szólva megalapozatlan, élesebben fogalmazva, nagyképű, amivel köztudott, nem lehet sokra jutni. Ezt tapasztalhattuk néhány játékos nyilatkozatában a vb-n való dicstelen szereplés után is. A felkészülés utolsó szakaszában nem a célt szolgálónak, sőt károsnak lehet minősíteni a tiroli edzőtáborozást, az ott végzett munkát és az utolsó ráhangolás érdekében elvégzett mexikói programok A tiroli táborhely ugyan magaslaton fekszik, de hőmérséklete és egyéb tényezői eltérnek a mexikói körülményektől. Az ott végzett munka — az eredeti helyes tervtől eltérően — néhány napig arra irányult, hogy a labdarúgók leromlott állapotát elfogadható szintre hozza. Ezek a tényezők és a mexikói program zavaró körülményei (szigorú elzártság, a mexikói sajtóval való szembekerülés) jelentősen felemésztették játékosaink erőtartalékait. A magyar labdarúgó-válogatott keret tagjai az utolsó öt hónaptól (1986. január elejétől május végéig) közel három hónapot edzőtáborokban, külföldi túrákon, a megszokottól eltérő körülmények között végezték munkájukat. Ez a megszokottól eltérő életmód, ez az elzártság minden bizonnyal közönyt és feszült idegállapotot válthatott ki, ami végül fizikai képességüket is csökkenthétté. Ügy tűnik, hogy a még megmaradt erőtartalékok a Mexikóban játszott előkészítő mérkőzéseken teljesen elhasználódtak. (Folytatjuk) BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP Békés Megyei Bizottsága és a Békés Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Árpás! Zoltán. Főszerkesztő-helyettes : Seieszt Ferenc. Szerkesztőség: Bcs. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Tel.: 27-844, főszerkesztő: 21-401. Kiadja a Békés Megyei Lapkiadó Vállalat, Bcs. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., 560L Telefon: 27-844. Felelős kiadó: Csala János. Telefon : 26-395. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési dij: egy hónapra 43 Ft, egy évre 516 Ft. Kner Nyomda lapüzeme, Bcs., Szerdahelyi u. 2/A, 5600. Vezérigazgató: Háromszék! Pál. ISSN 0133—0055 Kéziratokat, képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.