Békés Megyei Népújság, 1986. november (41. évfolyam, 258-281. szám)
1986-11-07 / 263. szám
NÉPÚJSÁG 1986. november 7., péntek o BHG békéscsabai gyára Jelentős szovjet export Ex év január 1-én vette át a HtV békés- j csabai gyáregységét a BHG Híradástechnikai Vállalat. Azóta a BHG 8-as számú békéscsabai gyáraként dolgozik az 530 tagú kollektíva. Profiljuk ugyanaz maradt, mint korábban. Mint Márton József gyárigazgató elmondotta, ebben az évben ISIS" „-kai nagyobb termelést produkáltak, mint egy évvel korábban. A BHG bakéscsabai gyárából telefontechnikai tápegységeket szállítanak a Szovjetunióba. Képünkön az egyes elemeket szerelik a dolgozók Fotó: Lónyai László A cégváltozás sok szervezeti gonddal járt, de megbízhatóbb, stabilabb gazdálkodást tudnak folytatni. Napjainkban telefontechnikai tápegységeket gyártanak, ez adja a gyár össztermelésének több mint a felét. A telefontechnikai tápegységek, áramellátó berendezések mintegy 600/o-a kerül a Szovjetunióba. A BHG néhány ezer vonalas telefonközpontokat szállít a baráti országba. Hosszú távú együttműködés alakult ki a szovjet partnerekkel, már 15 éve állnak szerződéses viszonyban a Szovjetunióval. Ebben az esztendőben a békéscsabai gyár szovjet exportjának értéke 1,3-1,5 millió rubelt tesz ki. Jövőre már biztos szerződések vannak arra vonatkozóan, hogy mintegy 2 millió rubellel több telefontechnikai tápegységet szállíthatnak a Szovjetunióba, így várhatóan megközelíti a 3,5 millió rubelt az exportra kerülő termékek értéke. A békéscsabai gyár termelésének mintegy felét teszi ki a szovjet export, Változatlanul fennáll az NSZK-beli Hirschmann céggel folytatott több mint 10 éves kooperációs kapcsolat. Kis tv egyedi erősítőket gyártanak és szállítanak az NSZK-ba. Ilyen irányú tevékenységük az össztermelés 7-8°/o-át teszi ki. Magyarországra mintegy 10 millió forint értékben állítanak elő ezekből az egyedi tv-erősítőkből. Jelentős a különböző közszükségleti csatlakozók gyártása, mindez az össztermelés egynegyedét adja. Ennek felét szállítják az NDK-ba. Az idén a BHG békéscsabai gyára mintegy 290 millió forint termelési értéket állít elő. Ebből 160 millió forintot tesz ki az export. Jelenleg nagy erőfeszítéseket tesznek az éves terv teljesítéséért. Ügy tűnik, minden remény megvan arra, hogy teljesíteni tudják az év végéig a célkitűzéseket. A gyárból a vezetékes tv- vételtechnikai berendezéseket november 15-ig szállítják ki a Szovjetunióba, míg a telefontechnikai berendezések várhatóan december elején érkeznek meg a testvéri, baráti országba. Távlati tervük, hogy a középkategóriában a tervidőszak végére az eddigi elektromechanikus telefonközpontokat korszerűbb, a mai gények- nek jobban megfelelő elektronizált központokkal váltják fel. Ennek a fejlesztései folynak jelenleg a BHG budapesti központjában. Egy új, megbízhatóbb, modernebb főállomás prototípusát már kiszállították a Szovjetunióba, ahol jóváhagyás alatt áll a berendezés. Elképzelhető, hogy a jövő év végén, vagy 1988 elején már ezt a legkorszerűbb berendezést is exportálják. Folyamatosan folytatják a többi szerkezeti elem korszerűsítését ist Napjainkban a Szovjetunióban is előtérbe került a minőség és a határidő pontos betartása, ezért meg keli küzdeniük az ottani piacért. A dolgozók is örülnek annak, hogy a korábbi bizonytalanság után az idén egy stabilabb gazdálkodást tudnak folytatni az átszervezés után. A termelési eredmények növekedésével összhangban ebben az évben a munkások jövedelme 10- 11%-kal emelkedett a korábbi igen alacsony szinthez képest. Jövőre szakmai továbbképzéseken, tanfolyamokon tovább bővítik a dolgozók ismereteit, mivel csak így tudnak megfelelni a magasabb követelményeknek. Biztató az is, hogy van kereslet a BHG termékei iránt szerte a világban. A békéscsabai gyár rendelésállománya 1987-ben az ideinél 15%-kal magasabb. Ez a többlet szinte teljesen a Szovjetunióba irányuló szállításokból tevődik ki. Az exportkötelezettségek mellett nagy figyelmet fordítanak a hazai piac ellátására is. Verasztó Lajos Ne túlozzunk a méretezésben! Az óvatosság néha sokba kerül Megkerestük a kazángyártó vállalat vezetőit, hogy tájékoztatást kérjünk eddigi tevékenységükről, és a készülékekkel kapcsolatos tapasztalatokról. Az apropót az adta. hogy a közelmúltban Gyulán fűtéstechnikai szemináriumot tartottak. — Mióta gyártják az ÉTI típusú kazánokat, és milyen teljesítménynagyságban? — a kérdésre a vállalat igazgatója, dr. Moskovits Sándor válaszol. — A vállalat 1968 óta gyártja a többszöri vásárdíjas ÉTI típusú gázkazánokat. Az alaptípushoz képest többszöri korszerűsítést hajtottunk végre. A jelenleg gyártott „SUPER” változat jó hatásfokkal üzemelő, automatikus, kis helyigényű, esztétikus megjelenésű berendezés. A kazánokat széles teljesítménytartományban — 8 kW-tól 116 kW-ig 10 fokozatban gyártjuk. így a felhasználó a legkedvezőbb nagyságot tudja választani. Országos szervizhálózattal rendelkezünk, amely garantáltan biztosítja, hogy a felhasználónál a kazán garanciális időn belül és azon túl a leggazdaságosabban éslegmegbízhatóbban üzemeljen. A megbízhatóságra jellemző, hogy a berendezésekre 24 hónapig terjedő garanciát vállalunk. — Mik azok a gyártási és üzemeltetési tapasztalatok? — erre a kérdésre Tóth Istvántól, a vállalat főmérnökétől várom a választ. — Gyártási tapasztalatunk nemcsak a megbízható minőségre hat kedvezően, hanem ennek köszönhető, hogy azonos műszaki színvonalat képviselő, hasonló kategóriájú gázkazánok között belföldön kazánjaink a legolcsóbbak. 1968-tól napjainkig 74 474 ÉTI típusú gázkazánt készítettünk. Ez a mennyiség — átlagos családi házat feltételezve — mintegy 140 000 lakás fűtésére elegendő. Kazánjaink egyszerű szerkezetük miatt megbízható üzemeltetésű készülékek. A szerkezeti elemek gyártási meghibásodásából eredő üzemzavar elenyésző. Legtöbb kazánmeghibásodás a túlméretezetten megválasztott fűtőkészülékbői adódik! A felhasználók döntő többsége túlzott óvatosságból a szükségesnél nagyobb teljesítményű gázkazánt választ. Ebből adódóan a kazánt nem az előírt, hanem jóval alacsonyabb vízhőmérséklettel üzemeltetik. Az alacsony vízhőmérséklet a füstgáz kondenzációját okozza, ami a kazántest kor- rodálásához, idő előtti tönkremeneteléhez vezet. Ilyen esetben a savas kondenzvíz a kazántestet néhány év alatt tönkreteszi. Jói megválasztott, az előírt üzemmóddal üzemelő berendezés esetén a kazántestek húsz év körüli időtartamig üzemeltethetők. Nem indokolt a túlméretezett kazán beépítése a gáznak mint fűtőanyagnak meglehetősen állandó fűtőértéke miatt. A széntüzelésű kazánok esetében a tüzelőanyag minőségének változása némi túlméretezést indokol. Az OEGH a magánépítésű családi ház típusterveihez hőveszteségi számításokat készíttetett a Típustervező Intézettel. A számítások szerint a legnagyobb kétszintes ház — az előírások szerint megépülő — családi ház hőveszteségesem éri el a 20 kW-ot. Jelenleg pedig a leginkább keresett kazán a 25 kW-os. B. R. Beruházáspolitikánk Sok vita követi, és a mezőgazdasági üzemek részéről gyakran elmarasztalás illeti megyénk beruházáspolitikáját. Kérdés: jogos-e az efajta megítélés, megfelelően átgondolt-e, megalapozott-e, vagy csak a felület látásából fakadnak az eltérő vélemények? Kétségtelen, az utóbbi időben a mezőgazdaság kevesebb közvetlen beruházáshoz jutott, mint korábban, de ugyanakkor a mezőgazdasági termékeket feldolgozó élelmiszeripar rekonstrukciós fejlesztése napirenden volt. Közvetett úton tehát az állami gazdaságok a termelő- szövetkezetek és általában a szövetkezetek által integrált háztáji termelés mögött egy biztos, a minden piacon értékesíthető árut feldolgozó élelmiszeripar teremtődött meg. De visszapergethetjük beruházáspolitikánk törekvéseit olyan oldalról is, hogy a mezőgazdasági célokra nem hagyományosan, az ötéves tervek során megszokott módon áramoltak a társadalom eszközei, hanem közvetett módon: részben a további termelés alapjainak kialakítására, részben pedig a falusi, a mezőgazdaságban élő lakosság életkörülményeinek közvetlen javítására. Ezekre szépen jutott még akkor is, ha megvalósításukhoz jelentős helyi erők és eszközök fordítódtak. A beruházások elégtelensége körül kialakult viták során ezekre a törekvésekre is tekintettel kellene lenniük a kifogást emelőknek. Azokat a törekvéseket, melyek a megye erőfeszítéseit ilyen értelemben is jellemzik, csak összefüggéseiben mérhetjük, értékelhetjük igazán. Tény, hogy a mezőgazdasági termeléshez szükséges eszközök nagyobb része elhasználódott, de tegyük hozzá, körülményeink között ezekkel a gépekkel lehetett és talán még egy-két évig lehet is dolgozni. A termelésben felhasznált anyagokkal már kevésbé indokolt úgy takarékoskodni, hogy a talaj tápanyagtőkéje tovább csökkenjen, vagy a megtermelhető javak termelésbiztonsága veszélybe kerüljön. De ez többségében nem beruházás kérdése, hanem az egyszeri és a bővített újratermelés feltételeinek megteremtése, a költségek, a ráfordítások oldaláról. Ha a gondolatsor mélyebb rétegeibe tekintünk, láthatjuk, hogy a mezőgazdaság vulemenében is növekvő értékben járult hozzá a központi költségvetéshez. Ezért nem maradt pénz helyben olyan üzemi célokra, melyekre korábban szinte korlátlan lehetőségeik voltak. De ugyanakkor ezekből az elvonásokból jutott pénz olyan gazdasági és társadalompolitikai célokra, melyek a termelő üzemek biztonságát szolgálták és a lakosság intézményesített ellátásában meglévő eszközeink felújítását, bővítését eredményezték. Lépjünk közelebb beruházáspolitikánkhoz. Nézzük az alapokat, s azt, hogy helyes volt-e erőink tekintélyes részét a teljes körű vízrendezésre, ezenbelül meliorációra fordítanunk? A megfigyelések tanúsága szerint helyes volt, jövőt megalapozó intézkedésnek tekinthetjük. A nagy hármas — hallottuk a Teszöv küldött- közgyűlésén — Vésztő, Zsadány, Bihar- ugra térsége kinőtt a kora tavaszi belvizek fojtogatásából, és 1986-ban soha nem látott mennyiségű gabonát termelt. Sarkad környékén is megváltoztak a termelés feltételei. De igen értékesek a megye déli részén folyó vízrendezési munkálatok is. Az ezekre fordított 100 milliók nem valamikor, hanem viszonylag rövid időn belül úgy térülnek meg, hogy közben növelik a falvak népességmegtartó szerepét is. De ha már szóba került népességünk megőrzése, akkor arról a nagy átalakulásról sem feledkezhetünk meg, amely a falusi lakosság életkörülményeinek változásában eddig végbement. Nem szükséges visszanyúlni az elmúlt 30 esztendőre, csak nézzük az utóbbi éveket. Emberibb sorsúvá tettük falvainkat, a lehetőségekhez mérten könnyűit a falusi élet. Igaz, ezért a változásért dolgozni kellett, ami természetes is, hiszen kitől kaptuk volna ajándékba azokat az eszközöket, melyek körülményeink megváltozását hozták. Minden közmű, üzlethálózat, egészségügyi ellátás, iskolai tanterem, posta, gyógyszertár, út, gyalogjárda, kerékpárút, gázvezeték-építés pénzbe került. Nem is kevésbe! Orvosok, pedagógusok, mérnökök taníttatása, falura telepítése sem ment könnyen. Szolgálati lakások, fizetés-kiegészítések, különböző kedvezmények, mind-mind a megdolgozott, és közösen összeadott pénzforrásainkat élték. Aztán feszített, és talán még ma is feszít az a történelmileg konzerválódott elmaradás, amely Békést az ország többi megyéjétől megkülönbözteti. Más megyék szerencsésebb helyre születtek, mert a szocialista fejlődés kezdeti szakaszán sok mindenben előnyre tettek szert, és ezt mindmáig meg is őrizték. E hátrányos helyzetből szerettünk volna kitörni az elmúlt évek során, amikor az ország megyéi között sok mindenben az utolsó helyezésünktől szerettünk volna elrugaszkodni. A legutóbbi megyei pártértekezlet mozgósította erre Békés haladó erőit azzal, hogy adottságainkat figyelembe véve, iparunk fejlődjön, korszerűsödjön, a budapesti irányítással működő telephelyek önállósuljanak. Beruházáspolitikánkhoz ezek a törekvések is szervesen hozzátartoznak. És az ipar, különösen az élelmiszeripar, ebben a mezőgazdaság számára nem kielégítő beruházási helyzetben, elindult a megújulás útján. A Gyulai Húskombinát, a békéscsabai és az Orosházi Baromfifeldolgozó Vállalat, a Békéscsabai Konzervgyár, hűtőház, olyan új gépsorokat, berendezéseket állíthatott tertnelésbe, melyek korszerűségét a legigényesebb külföldi vásárlók is megerősítették. Az áruértékesítés csatornái főleg csak ezek után nyílhattak meg. Kerülhetett jól feldolgozott, és minden eddiginél nagyobb tömegű áru külföldi értékesítésre. Valahol ezen a tájon kellett, és találkozott is a mezőgazdasági üzemek termelési érdekeltsége az értékesítéssel. Ezek a beruházások, rekonstrukciós termelésbővítések pénzbe kerültek. A Békéscsabai Baromfifeldolgozó Vállalat megújítására 600 milliót költöttek, de csak azért eny- nyit, mert a műszaki gárda: a tervezőmérnökök, a technikusok és a szakmunkások a felújítás jelentős berendezéseit maguk konstruálták és készítették el. Részükről ez legalább olyan nagyszerű vállalkozásnak számít, mint a mezőgazdasági üzemekben az utóbbi években feltárt és mobilizált termelési tartalék, az ország céljainak szolgálatába állítására. Ide kívánkozik az egészségügyi fejlesztésekre, felújításokra fordított eszközeink értéke is, melyek ugyancsak a megye lakosságának javára fordítódtak. Közben azonban senki se higyje, hogy a mezőgazdaságban minden beruházással leálltak. Ment a gabonatermelési program világbanki hiteltámogatással. Új gépek, eszközök kerültek a termelésbe, tárolók létesültek, és elkezdődött a sertéstelepek rekonstrukciós bővítése. Igaz, megváltozott a feltételrendszer, de az a vezető, aki a továbblépésben üzletet, jövedelemtermelő képességet látott, vállalkozott a felkínált lehetőségek kihasználására, és nagy terveinek megvalósításra, zöldutat kapott. Az exportfejlesztő árualapok bővítésére előirányzott termelési eszközeink jó része azért nem találhatott gazdára, mert az üzemi vezetők egy részét az elvonások növekvő számai sokként érték, és legtöbbjük még ma is ebben az állapotban él, a vegetáló túléléstől várja a körülmények változását. Várakozással mai világunkban semmire sem megyünk. Nem jutunk előbbre, nem küzdjük le gondjainkat. Több és még több jövedelmezően előállított árura van szükség ahhoz, hogy a népgazdaság megőrizhesse fizetőképességét, a társadalom pedig megtarthassa elért vívmányait, életszínvonalát, és nem utolsósorban megalapozhassuk további munkánkat. Ehhez a törekvéshez most mindenkinek jobban hozzá kellene járulnia, élve gazdasági adottságainkkal, mert csak együttes erővel leszünk és vagyunk képesek felülemelkedni a körlátnak látott szűk lehetőségeken. Itt horizontok tárulkoznak, bennük csak akkor parányi az ember, ha tág mezők helyett kicsiny környezetében él. Dupsi Károly Zárómunkák a kertekben A kertészetekben befejezéshez közeledik az idei termesztési szezon. A szőlőt már mindenütt leszüretelték, és november elején az alma szedése is véget ért. A MÉM adatai szerint a mintegy 30 ezer hektáros nagyüzemi termőterület mindössze 2 százalékán van még szednivaló. A körtét mindenütt téli tárolásra készítették elő. Az idei almaszezon a szokottnál két héttel korábban kezdődött, a nyári aszály ugyanig alaposan fölgyorsította a gyümölcs érési folyamatát. Annak ellenére, hogy az idén viszonylag hiányos volt a fák vízellátása, mégis sikerült közepes terméseredményeket elérni. Ugyan a szárazság megviselte a fákat, ám az idén a szokásosnál kisebb mértékben jelentkeztek a növényi fertőzések, kórokozók, a növényvédelem is sikeres volt, így végül is jó minőségű és egészséges gyümölcsöt sikerült betakarítani. A szedés első időszakában még zavartalannak mutatkozott a termés átvétele, fogadása, később azonban, ahogyan nőtt a szüretelők teljesítménye, egyre-másra akadtak el a munkával a gazdaságokban. A vagonhiány ezúttal is rányomta a bélyegét az őszi almaszezonra — ugyanúgy, mint a korábbi években —, és hiány mutatkozott ládákból, csomagolóanyagokból is.