Békés Megyei Népújság, 1984. március (39. évfolyam, 51-77. szám)
1984-03-14 / 62. szám
1984. március 14., szerda Ahol olvasni és játszani fogunk... Népi lakóházak helyreállítása Békéscsabán A régi épületek megmentése, ■ megőrzése, felújítása mindig afféle versenyfeladat az építészek számára. Verseny az idővel, hiszen a porladó, gombásodé, rozsdásodó anyagok megvédése, kicserélése nem egyszer az utolsó pillanatban történik. Verseny az elmúlt idők mestereivel, azok szaktudásával. S verseny a korszerűség szellemében. vagyis, hogy az épület ne csak a régit őrizze meg. de képes legyen a mai ember valamely tevékenységének otthont adni. Békéscsabán, a Békési út, Reök utca, Kapisztrán utca, Földvári utca által határolt területen található épület- együttes védett műemléki érték. Ennek figyelembevételével, a népi építészet formavilágát felhasználva tervezték már a Békési út és a Földvári utca sarkán álló ABC-áruházat, valamint a Békési út 13. szám alatti lakóépületet. A Békési út 15. és 17. szám alatti lakóházakat az Országos Műemléki Felügyelőség támogatásával megvásárolta a városi tanács. Ezzel a tömb megmentése és hasznosítása új szakaszba lépett. A 15. szám alatt található népi lakóház utcai homlokzata még megtévesztheti a szemlélőt, hiszen, ahogyan mondani szokták, az épület a „siralmas elhagyatottság állapotát” mutatja. Belül azonban értő kezek és szemek keresik a lakóházak titkait, gyógyítják megannyi sebét, hogy aztán a múlt század szellemében helyreállítandó falak között otthonra lelhessen a szlovák klubkönyvtár. Még ebben az évben. Építőanyagok, állványok, gépek közt botorkálva a laikus szemlélő hajlamos hitetlenségének hangot adni, ám Katsányi Pál, a békéscsabai Városi Tanács műszaki osztályának építési főelőadója megnyugtat, a határidőt betartja a kivitelező, a Békéscsabai Ingatlankezelő Vállalat. A helyreállítás alaptervét Katsányi Pál, a végleges tervet a városi tanács művelődési osztályának kért módosításait figyelembe véve No- vák Ernő, az IKV tervezője készítette. — A lakóházat több mint százéves története során néhányszor átalakították — tudom meg Katsányi Páltól. — Ezért falkutatást kellett végezni az eredeti helyzet megi smerésére. Szememet vonzza az utca felőli szoba plafonjának színes díszítése. — Az sem eredeti. Századfordulós ízlést tükröző díszítés, aminek semmi köze a lakóház puritán egyszerűségéhez, így e díszek nem maradhatnak — világosít fel az építész. — Ebből az első szobából olvasóterem lesz. Az olvasótermet fel lehet használni 40—50 fős csoportok összejöveteleire, klubfoglalkozásokra, kisebb pódiumműsorokra. A konyhában feltártuk a szabadkéményt. Persze, erre már funkcionálisan nem lesz szükség, viszont az épület hű felújításához, és a látványhoz ez is hozzátartozik. Itt a konyhában lesz a kiadó. A következő helyiségben kap helyet maga a könyvtár. Az épület végén helyreállítandó helyiség népművészeti műhelynek ad otthont. A működtető szövés, fonás, bő- rözés, csuhézás és hasonló kis eszközigényű tevékenységek művelésére gondolt. Látszólag egyszerűnek is tűnhet egy ilyen viszonylag kicsi épület megmentése, azonban a tervek ismeretében már nem is akármekkora feladatra vállalkozik a tervező és a kivitelező. Hiszen alig van olyan eleme egy ilyen 120—130 éves lakóháznak, amit a mai ipar gyártana. Egyedi és kisszériás munkákról van szó, beszéljünk bár ajtóról, ablakról, vagy annak csak egyetlen zsanérjáról, kilincséről, a hajópadlóról, a kemencéről, vagy a tégla- burkolatról. A tetőt hódfarkú cserép fedi majd. Ezt sem gyártják már. Egyrészt a meglevő, jó állapotú cserép kerül majd vissza a tetőre, másrészt a megye területein bontott házak cserepét gyűjtik össze. — Vajon az udvar őriz-e meg valamit egy régi paraszti udvar képéből — kérdezem Katsányi Pált. — Nem. Valamennyi melléképületet, gazdasági épületet elbontunk. Az udvarban egy kicsi színpadot építünk. A közönség farönk ülőkéken foglalhat helyet, ekörül a tölgyfa pódium körül. Az udvart a Békéscsabán általánosan fellelhető fák. bokrok és virágok díszítik majd, kerttervezői elképzelések alapján. A Békési út 17. szám alatt két lakóház vár felújításra. Ezek a tervek szerint, a jövő év végére készülnek el. Ebben a két épületben kap majd helyet a Schéner-já- tékház. Schéner Mihály. Munkácsy-díjas festőművész a hetvenes évek végén Békéscsaba városának ajánlotta fel játékainak, játékos figuráinak jelentős értéket képviselő gyűjteményét. Az elképzelés a schéneri játék- és mesevilág jelentékeny koncentrációjú, országos viszonylatban egyedülálló, de szélesebb kitekintésben is párját ritkító bemutatóhely létrejöttét ígéri. A játékházban nemcsak a tényleges játékfunkciót hordozó műtárgyakat helyezik el, hanem a játékszerű, az európai .és magyar folklórtradícióban gyökerező, a népi díszítőművészet legjobb hagyományait alkotó módon felhasználó figurákat, eszközöket, tárgyakat, tárgyegyütteseket, színházi díszlet- és jelmezterveket, mesealakokat is. A két épület által határolt udvaron ugyancsak színpad épül majd, ahol a schéneri mesealakokhoz írt mesedarabok előadásaira kerül sor. Elbúcsúzom az építésztől. Bár közel a szlovák klubkönyvtár átadásának ideje, de biztos vagyok benne, hogy találkozunk addig, hiszen e felújítás rengeteg apró érdekességet tartogat még az építészethez nem sokat értők számára is. Jó érzés tudni, hogy ez a helyreállítandó műemléki együttes mind küllemében, mind a benne folytatandó tevékenységben a szűke bb szülőföld szépségeivel, értékeivel való megismertetésen keresztül otthont ad majd a hazafias-lokálpatrióta és esztétikai nevelésnek. S ezek tűnhetnek elcsépelt fogalmaknak, céloknak, gyakorlásuk, átélésük sokszor, és sokak számára „hiánycikk”. Ungár Tamás A helyreállítandó házak homlokzata Fotó: Gál Edi: Nemzetközi ifjúsági nyári egyetem Az idén nyáron, július 2- től tizedszer rendezik meg a TIT salgótarjáni ifjúságpolitikai nyári egyetemét. A napokban jóváhagyott program szerint a találkozó most először nemzetközi lesz, összesen háromszáz magyar és külföldi résztvevőre számítanak. A nyári egyetemre nemzetközi előadógárdát _várnak: az ifjúságkutatás magyar szakértőin, neves tudósokon, írókon, közéleti személyiségeken kívül számítanak az UNESCO, a Szovjet Tudományos Akadémia, a finn békekutató intézet és a luxemburgi alkalmazott rendszerellenőrzési intézet előadóira is. Az idei témakör — mintegy az ENSZ által ifjúsági évvé nyilvánított 1985. év előkészítéseként — az ifjúság, fejlődés és béke; mégpedig olyan összefüggésekben, mint például a világ ifjúságának jelenlegi állapota. felkészültsége a békeharcra, az aktív és hatékony részvételre az emberiség történelmi, gazdasági, kulturális és morális értékeinek megvédésére, megőrzésére, továbbfejlesztésére. Az előadások és konzultációk szüneteiben a rendezők sokszínű szórakoztató programról gondoskodtak, ezenkívül mód nyílik Nógrád, Eger, Budapest és a Dunakanyar nevezetességeinek megtekintésére. Kossuth Lajos emlékkiállítás Kossuth Lajos halálának 90. évfordulója alkalmából március 20-án emlékkiállítást nyitnak meg Vácott, a Madách Imre Művelődési Központ emeleti galériájában. A tárlaton eredeti Kossuth- emlékeket, fotókópiákat, igen gazdag filatéliai és numizmatikai anyagot tekinthetnek meg az érdeklődők. A művelődési központban március 20—25-e között alkalmi postahivatal is működik, ahol Kossuth-bélyegeket és emléklapokat árusítanak. A kiállítás helyszínén emlékbélyege- 7ós is lesz. Munkahelyi művelődés Az Ember és környezete című közművelődési mozgalomban résztvevő brigádok a helyi művelődési házat keressék fel problémáikkal, ugyanis a Megyei Művelődési Központ a művelődési ház hálózaton keresztül juttatja el a feladatlapokat a brigádoknak. Március végétől jellennek meg az első feladatlapok a Politika, a Magyar Mezőgazdaság, valamint az Élet és Tudomány témakörökből. A filmes témakörök feladatlapjai a helyi mozikban már igényelhetők egy-egy film megtekintése után. A Jókai Színházban igényelhetők a feladatlapok egy- egy színdarab megtekintése után. Az irodalom témakör feladatlapjai a könyvtárakban április 1-től vehetők át. Ugyancsak április elejére készülnek el a múzeum témakör feladatlapjai, melyeket a békéscsabai Munkácsy Múzeum közművelődési osztályától, illetve Orosháza, Békés és Gyula múzeumaiban lehet igényelni. A Világunk témakörön belül az egészségügyi rendelettel kapcsolatos öt feladatlapot március végéig megkapják a művelődési házak. Együtt kapják meg a brigádok a Békés megye 1944— 45-ben című könyv alapján készült tíz feladatlapot április elején. A Vezetői ismeretek brigádvezetőknek című jegyzet a Megyei Művelődési központban április közepétől kapható, majd szintén egyszerre kapják meg a tíz feladatlapot a brigádok. A Világunk témakörben az Élet és Tudomány februári számaiból az alábbi cikkek elolvasását ajánlják a szervezők: — Érték és kultúra (5. 134—135. old.) — Idejét múlta-e a vetésforgó? (6. 182—183. old.) — „Biogáz-erőmű” Magyarországon (7. 214—216. old.) — A kőbaltával kezdődött. . . (8. 230—232. old.) A külpolitika témakörben a következő, február hónapban megjelent cikkeket ajánlják a brigádoknak: Magyarország — A stockholmi nyitány (5. sz. 3. old.) — Tétek és határidők (5. sz. 5. old.) — Az új főtitkár (8. sz. 3. old.) — A terv éí (9. sz. 7. old.) — A hatalom gerezdjei (9. sz. 12. old.). Népszabadság — Nyugat-Európa kétségei (február 4. 1. old.) — Kádár János a BHG-ban (február 17. 3. old.) — Hasznos dialógus (február 19. 2. old.) — Március 16-án felújítják a bécsi tárgyalásokat (február 21. 1. old.) — Ellentmondások a Zöldeknél (február 24. 2. old.) — Usztyinov választási beszéde (február 29. 3. old.) A Magyar Mezőgazdaság cikkeiből az alábiakat ajánlják: — Agrártermelésünk távlatai (39. évf. 5. sz. 4—5. old.) — Élenjáró takarmánykukorica-termelő gazdaságok (39. évf. 5. sz. 20—21. old.) — A méhészet fejlesztése (39. évf. 6. sz. 18. old.) — Küzdelmes esztendő — biztató eredmény (39. évf. 7. sz. 4. old.) — Az öntözéses gazdálkodás üzemi feltételei (39. évf. 7. sz. 8—9. old.) — Az élelmiszertermelés és a genetika potenciál (39. évf. 8. sz. 3—4. old.) — Exportra termel: körkép a lúdágazatról (39. évf. 8. sz. 12—15. old.) B Szegedi szimfonikus zenekar hangversenye Gyulán Az Országos Filharmónia a gyulai negyedik bérleti hangversenyen folytatta a XIX. század romantikus zeneműveinek bemutatását, de most a nagyzenekari remekművek között igen ötletesen válogatott. Liszt Ferenc szimfonikus költeményét, Grieg zongoraversenyét és egy Csajkovszkij-szimfóniát mutatott be a Szegedi szimfonikus zenekar 65 fős együttese az örmény Emin Hacsaturján karnagy vezetésével. Emin Hacsaturján, a világhírű Aram Hacsaturján örmény zeneszerzőnek az unokaöccse dirigált a moszkvai Bolsoj Színházban is, és most a Filharmónia karnagya. A gyulai közönség egyöntetű véleménye szerint a szegedi zenekar az ő vezetésével csillogóbban és egybeforrottabban muzsikált, mint korábban. Liszt Ferenc 1850-ben Herder „A leláncolt Prometheus” című drámájához írt felkérésre nyitányt és 8 kórusművet. A szimfonikus költemény nyomon kíséri Prometheus szenvedését, panaszát, de nem vesztette el a reményt és vágya be is teljesül. A remény beteljesülését diadalmas stretta fejezte ki. Edvard Grieg norvég zeneszerző — mielőtt életművét megalkotta volna — szoros kapcsolatot alakított ki nemcsak Liszt Ferencünk- kel, de Félix Mendelssohnnal és Róbert Schumannal is. Az 1870-ben bemutatott a-moll zongoraverseny tehát nem véletlenül hasonlít Schumanéhoz, de fő témái már hitelesen norvégok. A zongoraverseny hőse Jandó J enő zongoraművész, aki pompásan és fiatalos lendülettel muzsikált. Pjotr Iljics Csajkovszkij életében igen jelentős volt az 1877-es év. Ebben az évben zajlott le szerencsétlen, pár napos házassága, öngyilkos- sági kísérlete, de Meck asz- szony pártfogása megmentette, és ennek az évnek az élményei sűrűsödtek össze a IV. f-moll szimfóniának négy tételében. A túlérzékeny Csajkovszkij szorongásait és vergődéseit a szimfónia első tétele idézte. Emlékezetesen szép este volt ez a hangverseny, s hozzájárult a sikerhez Meszlé- nyi István konferáló, akit a közönség szívesen fogadott. Dr. M. Gy. Mai műsor KOSSUTH RADIO 8.27: Helyem a közösségben. 8.57: Spira György történészszel beszélget Rapcsányi László. 9.12: Népdalok. 9.44: Kis magyar néprajz. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Egy nap a sebészeten (színmű). 11.26: Weiner: Csongor és Tünde — szvit. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Magvetők. 13.05: Operaslágereic. 13.35: Dzsesszmelódiák. 14.29: Miska bácsi levelesládája. 15.05: Kamarazene. 15.28: MR 10—14. 16.03: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. 16.18: Offenbach—Rosenthal: Párizsi vidámságok, (balettszvit) 16.49: Kritikusok fóruma. 17.05: Munkások 1984-ben. 17.30: Operettfelvételekből. 17.45: Népzenei feldolgozások. 19.15: A Pécsi Nemzeti Színház igazgatójával Szabó Zsolt beszélget. 19.35: Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. Közben: 20.15: Egy pálya vonzásában. 20.35: A hangverseny-közvetités folytatása. 21.20: Scarlatti-szonáták. 21.30: Külpolitikai klub. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 23.40: Szimfonikus táncok. 0.10: Barabás Mihály és Bradá- nyi Iván dalaiból. PETŐFI RÄDIÖ 8.05: Márciusi énekek. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.45: Filmzene. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: A Szabó család. 12.05: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 12.35: Tánczenei koktél. 13.30: Labirintus. 14.00: Lehoczky Éva énekel. 14.15: Latin-amerikai dallamok. 14.35: Slágermúzeum. 15.30: Fúvószenekari hangverseny. 16.00: Mindenki iskolája. 16.35: Néhány perc tudomány. 16.40: Fiataloknak! 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Verbunkosok, nóták. 19.15: Zenei Tükör. 19.45: A Genesis együttes felvételeiből. 20.35: Az emberevő. (színmű) 21.44: Régi idők filmdalai. XII. 22.28: John Scofield dzsessztriója játszik. 23.20: Sztár született, (zenés játék) III. MŰSOR 9.00: Századunk kamaraműveiből. 10.00: Csajkovszkij: I. szvit. 10.30: A stúdió 11 felvételeiből. 11.05: Czidra László blockflőtén játszik. 11.30: Az udvarló. (zenés játék) 12.00: Zenekari muzsika. 13.46: Wagner: Tannhäuser, (opera) 17.00: Iskolarádió. 17.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 18.10: Jascha Bernstein Poppermüveket gordonkázik. 18.30: Szlovák nyelvű műsor. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 20.15: Külföldi tudósoké a szó. 20.30: A rocktörténet nagy előadói. 21.30: Bach-művek. 22.30: Operaest. SZOLNOKI STÚDIÓ 17.00: Műsorismertetés. Hírek. 17.05: A Monkees együttes és a Bachmann Turner kettős énekel a tegnap slágereiből. 17.15: Hazai holmi’. Körmendi Lajos írása. 17.25: Pár perc dzsessz Ceglédről. Bori Viktor zongorázik. 17.30: Zenés autóstop. Szerkesztő: Tamási László. (A tartalomból : Értékelnek a közlekedésbiztonsági tanács tagjai — Vasúton vagy közúton? — Aszfaltmozaik — KRESZ-vetélke- dő.) 18.00—18.30: Alföldi krónika. TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.00: Tévétorna, (ism.) 8.05: Iskolatévé: Orosz nyelv. 8.25: Történelem. 9.00: Magyar nyelv. 9.10: Emlékműsor az 1848-as szabadságharc évfordulójára. 9.35: Delta, (ism.) 10.05: Visszatérés Oberdorfba. (amerikai film, ism.) 10.55: Környező világunk, (angol rövic^film, ism.) 15.00: Iskolatévé: magyar nyelv. 15.20: Emlékműsor az 1848-as szabadságharc évfordulójára. 15.45: A film dramaturgiája. I. 16.30: Pedagógusok nyugdíjban. 17.05: Lengyel utak. (lengyel film) XI 11. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Családi kör. III/2. 20.50: önarckép: Kodály Zoltán, (portré) 22.00: A hazai agykutatás műhelyeiből. II. 22.45: Tv-híradó 3. II. MŰSOR 17.35: Szókimondó, (ism.) 18.20: Szülők iskolája, m/8. 18.50: „Sínen vagyunk...” (riportfilm) 19.25: Leonard Bernstein saját műveit vezényli. (NSZK film) 20.00: Tudósklub ’84. 21.10: Tv-híradó 2. 21.30: Bezárva, (holland film) BUKAREST 15.05: Nőkről nőknek. 15.30: Magyar nyelvű adás. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Gazdasági figyelő. 20.35: Könnyűzene. 21.15: Szentivánéji álom. Angol film. 2. rész. 22.15: Tv-híradó. BELGRAD, I. MŰSOR 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Videooldalak. 17.40: Hírek. 17.45: A fehér kő — tv-sorozat gyermekeknek. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Népi muzsika. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Színes fény. 22.30: Tv-napló. II. MŰSOR 18.15: A gyermekek és az állatok — művelődési adás. 18.45: Szerdai körkép. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: A francia televízió vetélkedője. 21.05: Zágrábi körkép. 21.20: Komoly zenei adás. SZÍNHÁZ 1984. március 14-én, szerdán 15 órakor Békéscsabán: FEHÉR SZERECSEN Toldi Miklós-bérlet 19 órakor Békéscsabán: BOLHA A FÜLBEN Békési Ház 1984. március 15-én, csütörtökön 15 órakor Békéscsabán: FEHÉR SZERECSEN Kinizsi-bérlet 19 órakor Békéscsabán: BOLHA A FÜLBEN Madách-bérlet MOZI Békési Bástya, 4-kor: Serdülőkor, 6-kor: Kína-szindróma, 8-kor: Valaki kopogott. Békéscsabai Szabadság: Együttélés. Békéscsabai Terv, fél 6-kor: Szeretők, fél 8-kor: Kisvárosi fojtogató. Gyulai Erkel: A két rodeós. Gyulai Petőfi, 3-kor: Rézsarkantyú, 5 és 7-kor: Te rongyos élet. Orosházi Partizán, fél 4-kor: Két fiú gitárral, fél 6 és fél 8-kor: Bombanő. Szarvasi Táncsics, 6-kor: Prof. Kuruzsló I—II.
