Békés Megyei Népújság, 1981. december (36. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-16 / 294. szám
1981. december 16., szerda o Fotók Kodályról Négyszáz, Kodályról készült fényképfelvételt adományozott Vámos László, Balázs Béla-díjas fotóművész a kecskeméti Kodály Zoltán Zenepedagógiai Intézetnek. A felvételek a világhírű zenetudós gazdag életpályája 1960—1967. közötti szakaszának fontosabb történéseit örökítik meg. A gyűjteményből jövőre, a Kodály-centenárium évében rendez kiállítást az intézet. Ünnepi ügyelet a GELKB-nál Bizonyára sokan vannak, akik az ünnepeket, s a szilvesztert otthon, a tv képernyője előtt töltik. Mi sem lehet bosszantóbb ilyenkor számukra, mint az, ha elromlik a televízió. A GELKA ünnepi ügyeletéről Lődi 'András, a megyei kirendeltség vezetője a következőket mondotta el: — A korábbi évekhez hasonlóan az idén is tartanak ügyeletet szakembereink békéscsabai, gyulai, orosházi, szeghalmi, békési és mezőkovácsházi szervizeinkben. Ügyfeleink december 24-én, 25"én valamint 26-án 8 és 16 óra között jelenthetik be a hibákat. December 27-én, vasárnap teljes, hétköznapi nyitva tartás szerint dolgozunk. Szilveszter napján reggel 8-tól este hat óráig fogadják szervizeink a hiba- bejelentéseket. Az új év első napján nem tartunk ügyeletet, január 2-án, szombaton pedig 8-tól 13 óráig tartunk nyitva.' Január 3-án, vasárnap ismét teljes, hétköznapi nyitva tartással dolgozunk. Az ügyeleti szolgálat ideje alatt nemcsak a színes és fekete-fehér tévékészülékeket, hanem a különféle háztartási gépeket is kijavítják a GELKA szakemberei. L. J. A posta felkészült a csúcsforgalomra Az év végi csúcsforgalom zökkenőmentes lebonyolítására a posta az elmúlt évekhez hasonlóan az idén is különleges intézkedéseket tett. Budapestre — a tapasztalatok szerint várhatóan több, mint 26 millió, vidékre pedig 34 millió levél érkezik az ünnepek alatt. Külföldről 4,5 millió levelet várnak. Az ünnepek előtt és alatt a postahivatalok nyitva tartási idejét is az igényekhez igazítják. Egyes postahivatalok december 20-án és 24-én két-háromórás pénz- felvételi szolgálatot tartanak a közületi befizetések elfogadására. A nyugdíjak kézbesítését az elmúlt napokban kezdték meg, és december 22-ig fejezik be. Az év végi ünnepek alkalmával sokan szeretnének külföldre telefonálni. Számukra az eddigi évekhez hasonlóan ezúttal is mód nyílik a nemzetközi beszélgetés előzetes bejelentésére. A posta javasolja, a külföldre és belföldre telefonálni szándékozóknak, hogy az ünnepek alatt, aki csak teheti, éljen a távhívás lehetőségével. Három évvel ezelőtt alakult meg Békéssámsonban a vízműtársulat. Röviddel ezután mintegy 1300 tag és a tanács csaknem nyolcmillió forint értékben járult hozzá a községi vízmű megvalósításához. A közelmúltban a település lakóinak sok évtizedes álma vált valóra: a vízmű két és fél év alatt elkészült, s átadták rendeltetésének. Így ma már a település lakói jó minőségű ivóvizet fogyaszthatnak Zs. M. S. (Fotó: Köblös Mihály) Küldöttgyűlés a Szeghalom és Vidéke ÜFÉSZ-nél A múlt héten, szombaton tartotta meg a Szeghalom és Vidéke ÁFÉSZ ez , évi második küldöttgyűlését. * A csaknem 5 ezer tag képviseletében megjelent küldötteknek Szebelédi János, az ÁFÉSZ elnöke számolt be a szövetkezet idei feladatainak teljesítéséről. Ezek között elmondta: a kiskereskedelmi áruforgalom 14 százalékkal nőtt, ezen belül is kiemelkedően a vegyesiparcikk forgalom, csaknem 25 százalékkal. A szövetkezet vendéglátásának forgalomnövekedése megközelítette a hét százalékot, örvendetes, hogy az alkohol- mentes italforgalom több, mint 10 százalékkal nőtt, ugyanakkor az alkoholos italforgalom az átlag alatt növekedett. A költségekkel is jól gazdálkodtak a szövetkezetnél — mivel a költségszint nem nőtt a forgalom arányában •— jobban a megyei átlagnál, s így a nyereség is a tervezettnél jobb, 16 százalékkal több, mint az elő-1 ző évben. Ezt követően a taglétszám alakulásával foglalkozva bejelentette, hogy ebben az évben 150 új tag kérte felvételét, a régi tagok csaknem egyharmada kiegészítette részjegyét az új, magasabb részjegy értékére. Befejezésül a szövetkezet 1981—85. évekre szóló üzletpolitikai tervét ismertette és elfogadásra ajánlotta. Ezt követően a nő- és ifjúsági bizottságok elnökei adtak tájékoztatást a bizottságok ez évi munkájukról. E. J. „Vagyok olyan okos mint Te!” A békési városi művelődési központ a fenti címmel rendezett jól sikerült vetélkedőt december 13-án, vasárnap. A verseny részvevőinek, az általános iskolák hatodikos rajainak ügyességi és szellemi feladatokat egyaránt, meg kellett oldaniuk. Volt palacsintasütés, Vivaldi: Négy évszakának hallgatása közben kellett — a zene hangulatának megfelelő — festményt készíteni, villámkérdésekre adtak választ a diákok, fcélba dobtak, halásztak — egyszóval bőven volt mód a szórakozásra, a tanulásra. A hármas iskolából 3, a kettes iskolából 2, az egyes számú iskolából pedig 1 raj vett részt a játékos vetélkedőn. A végig szoros versenyben végül a hármas . iskola 6/b osztályosai szerezték meg a legtöbb pontszámot. A második helyezést ugyanennek az iskolának a 6/c, a harmadikat pedig 6/a osztályosai nyer- * ték el. A győztesek és a részvevők társasjátékokat kaptak. G. K. Január 1-től Takarékcsekk Megyénkben is gyorsan népszerűvé vált az átutalási betétszámla, melynek lényege, hogy a számlatulajdonos helyett és nevében az OTP fizeti ki — az ügyfél által egy összegben befizetett pénzből — a különböző szolgáltatások díját, kölcsönrészleteket, és egyéb átutalási megbízásokat is teljesít. 1981. január 1. óta arra is lehetőség van, hogy a szolgáltatási díjak fedezetéül szolgáló havi befizetéseket, a számlatulajdonos munkabéréből egyenesen a betétszámlára utalják át a munkahelyeken. Az átutalási betétszámlához kapcsolódó takarékcsekket 1981. július 1-én vezették be Budapesten. A ta- karékcsekk-forgalomba' 1982. január 1-től megyénk lakosai is bekapcsolódhatnak. Minden átutalási betétszámla-tulajdonos már ez év decemberétől takarékcsekkszerződést köthet az OTP- vel, ha havonta legalább 2500 forintot utaltat át munkabéréből betétszámlájára, s azon legalább 10 000 forint megtakarítás mutatkozik. Váltható takarékcsekk akkor is, ha nem utaltat át ugyan pénzt a munkabéréből, de legalább 20 000 forint megtakarítása van. A szerződés alapján az OTP takarékcsekket bocsát a betétszámla-tulajdonos rendelkezésére, aki január 1-től az ország területén a zöld színű takarékcsekk- emblémával megjelölt szállodákban, éttermekben, ABC- és iparcikk szaküzletekben, áruházakban, szervizekben csekkel fizethet, il- .letve .OTP-fiókoknál és postahivataloknál készpénzt vehet fel. Megyénkben az OTP békési, békéscsabai, gyulai, mezőhegyesi, mezőkovácsházi, nagyszénási, orosházi, sarkadi, szarvasi, és tótkomlósi fiókja már megkezdte a takarékcsekkszerződések kötését. — th — llletékmódositás A Magyar Közlöny december 5-i számában megjelent a pénzügyminiszter rendClete, amely módosította az illetékről szóló jogszabályokat. A rendelet alapján névváltoztatási kérelemért 400, hatósági erkölcsi bizonyítványért 50,—, külföldi felhasználása esetén 100,—, honosítási és visszahonosítási, valamint állampolgársági bizonyítványért 150,—, állampolgárságból történő elbocsátás esetén az okiratért 2000 forint illetéket kell fizetni. Bírósági végrehajtás során az eljáráskor lefoglalt értékek 1,5 százaléka az illeték, ha azonban a pontos értéket nem lehet meghatározni, 400 forint illetéket keil fizetni. A rendelet 1982. január J-én lép hatályba. Világrekorder szarvasagancs Múzeumba került az új magyar világrekorder szarvasagancs. A zágrábi vadászati kiállításon nemzetközi zsűri bírálta el és 269,89 pontra értékelte az i981. szeptember 15-én Pusztakovácsiban, Somogy megyében ejtett szarvastrófeát, melyet most a MÉM és a MAVOSZ vezetői hivatalosan átadtak Szabó Lorándnak, a Magyar Mezőgazdasági Múzeum főigazgatójának. A kapitális trófeát a múzeum kiemelt helyén a látogatók december 16-tól tekinthetik meg. Gépkocsiátváteli sorszámok: 1981. DECEMBER 14-EN Skoda . 120 (Győr) 3 829 Skoda 120 (Debr.) 3 426 Trabant Hyc. Lim. (Bp.) 11 791 Lada 1200 (Bp.) 12 637 Trabant Lim. (Bp.) 6 350 Lada 1200 (Debr.) 9 441 Trabant Lim (Győr) 4 930 Lada 1200 (Győr) 1 584 Trabant Lim (Debr.) 2 841 Lada 1300 (Bp.) 6 419 Trabant Lim. Spec. (Bp.) 6 408 Lada 1300 (Debr.) 4 660 Trabant Lim. Spec. (Gy.) 5 845 Lada 1300 (Győr) 1 252 Trabant Lim. Spec. (Debr.) 3 273 Lada 1500 (Bp.) 6 887 Trabant Combi (Bp.) 2 976 Lada 1500 (Debr.) 5 406 Trabant Combi (Győr) 2 730 Lada 1500 (Győr) 1 874 Wartburg Lim. (Bp.) 6 506 Lada Combi (Bp.) 3 891 Wartburg Lim. (Győr) 3 418 Lada Combi (Debr.) 1 552 Wartburg de L. (Bp.) 7 168 Lada 1600 (Bp.) 2 603 Wartburg de L. (Győr) 3 645 Lada 1600 (Debr.) 1 161 Wartburg de L. tolót. (Bp.) 1 158 Moszkvics (Bp.) 11 044 Wartburg Lim. tolót. (Bp.) 920 Polski Fiat 126 (Bp.) 11 437 Wartburg Tourist (Bp.) 2 244 Polski Fiat 126 (Győr) 3 529 Wartburg Tourist (Győr) 1 571 Polski Fiat 126 (Debr.) 1 042 Skoda 105 (Bp.) 4 995 Polski Fiat 1500 (Bp.) 2 536 Skoda 105 (Győr) 4 140 Dácia (Bp.) 4 460 Skoda 105 (Debr.) 3 876 Dácia (Debr.) 3 648 SKoda 120 (Bp.) 5 411 Zaporozsec (Bp.) 32 968 Levonulóban az árhullám a Körösökön A hidegre fordult időjárás nyomán a Körösökön levonuló árhullámok vízutánpótlása megszűnt. Az elmúlt napon a folyók vízgyűjtőjében számottevő csapadék nem hullott. A Fekete-Körös árhulláma Remeténél tegnap a késő éjszakai órákban 658 centiméterrel tetőzött, majd megindult a folyó gyors apadása. Alig néhány óra alatt több mint másfél méterrel csökkent a vízszint magassága. ■ A Fehér-, a Kettős- és a Hármas-Körös, valamint a Sebes-Körös továbbra is lassan árad. A Berettyó Szeghalomnál 419 centiméterrel tetőzött, s megkezdődött ott is a folyó lassú apadása. A Hármas-Körös árhulláma tegnap virradóra érte el az árvédelmi készültségi szintet. A Körösvidéki Vízügyi Igazgatóság területén, a Fehér-, a Fekete-, a Kettőp- és a Sebes-Körös, valamint - a Berettyó védvonalán másodfokú az árvízvédelmi készültség, a Hármas-Körösön pedig első fokú. A külföldre utazók valutaellátása ___ A Magyar Nemzeti Bank összefoglalta a turistaként vagy látogatóként külföldre utazó — hazánkban állandó lakhellyel rendelkező — magyar állampolgárok valutaellátásával kapcsolatos tudnivalókat. Az európai rubelelszámolású országokba utazó turisták vagy látogatók' úti okmányukra személyenként és naponként 1000, naptári évenként 15 000 forintnak megfelelő, a gépjárművel utazók ezen felül üzemanyagköltségre a reális szükségletnek megfelelő fizető- eszközt vásárolhatnak. Az utazási irodák által szervezett társasutazáson részt vevők — a költőpénzen felül — egyéni útiokmányukra a 15 ezer forintos éves keretük terhére személyenként és naponként ezer forintnak megfelelő valutát vásárolhatnak, ugyancsak ezer forintnak megfelelő fizetőeszközt kaphatnak személyenként és na- pohként a csoportos útlevéllel utazók. A. magyar—csehszlovák kishatárforgalomban határátlépési engedéllyel kiutazók legfeljebb 5 napra, a magyar—román kishatárforgalomban kiutazók pedig legfeljebb 6 napra vásárolhatnak személyenként és naponként ezer forintnak megfelelő koronát, illetve lejt. Azok a turisták és látogatók, akik konvertibilis elszámolású országokba rubelelszámolású országokon át utaznak', a konvertibilis fizetőeszközökön felül napi ezer forintnak megfelelő rubelelszámolású valutát vehetnek arra az időre, amit- ezeknek az országoknak a területén töltenek. Vasúti, autóbusz*, repülő-, hajójegyeiket forintért vásárolhatják’ meg a magyar és a rubelelszámolású országbeli közlekedési vállalatok járművén a rubelelszámolású országokba utazók. Konvertibilis valutát egyéni turistautazáshoz a Magyar Nemzeti Bank Jugoszláviába, az európai konvertibilis elszámolású országokba és meghatározott Európán kívüli országokba biztosít. Az útlevélkérő lapot, amely a valutaellátás előzetes biztosítását is szolgálja, Budapesten és vidéken kijelölt IBUSZ-irodákban kell benyújtani. Az igazolást az IBUSZ abban az esetben adja ki, ha a kérelmező az igénylés évében és az ezt megelőző két naptári évben egyéni turista-kiutazáshoz konvertibilis valutaellátásban nem részesült, a 18. életévét betöltötte, vagy a kérelem évében betölti, a 14 —18 év közötti abban az esetben, ha szüleivel vagy szüleinek egyikével utazik. További feltétel, hogy a kérelmet megelőző 5 éven belül az utazni szándékozó deviza- vagy vámbűncselekményt nem követett el. Ha a kérelmező jogosult valutaellátásra, ezt az IBUSZ az útlevélkérő lapon, annak benyújtásakor igazolja, és az útlevélkérő lapot — Jugoszláviába tervezett utazás kivételével — közvetlenül az útlevélhatósághoz továbbítja. Jugoszláviai utazás esetén az IBUSZ az igazolással ellátott útlevélkérő lapot visszaadja, és azt a kérelmezőnek keli az útlevél beszerzése céljából az állandó lakóhelye szerinti rendőr- kapitányság igazgatásrendészeti osztályához benyújtani. A külön valutaigénylés kiiktatása lényegesen egyszerűsíti az ügyintézést, a valuta és aá útlevél megszerzésének ideje legalább 3—4 héttel lerövidül. Ha a kérelmező a valutaigénylés benyújtásakor valutaellátásra nem jogosult, az útlevélkérő lapot az IBUSZ-tól visszakapja. A konvertibilis elszámolású országokba turistaként utazók 3 évenként, egyszeri felhasználásra személyenként és naponként 850, legfeljebb 14 napra 12 000 forintnak megfelelő valutát vásárolhatnak. A szülő útlevelében szereplő 14 éven aluli gyermekek részére — a kint tartózkodás időtartamától függetlenül — a szülők gyermekenként 1800 forintnak megfelelő valutát vehetnek igénybe. A gépjárművel utazók üzemanyagköltségekre országonként megállapított összegű valutát vásárolhatnak. A látogatóengedéllyel utazók — a szülő útlevelében szereplő gyermekek számára is — személyenként 1600 forintnak megfelelő konvertibilis valutát vásárolhatnak. A magyar—jugoszláv kishatárforgalomban határátlépési engedély vagy csoportos határátlépési engedély alapján utazók személyenként és utazásonként 300, a turistaútlevéllel Jugoszlávián át európai rubelelszámolású országba utazók 600 forintnak megfelelő dinárt vásárolhatnak. Vasúti menetjegyet a turisták valamennyi európai országba, országonként megállapított kereteken belül, látogatóengedéllyel csak az európai rubelelszámolású országok területére vásárolhatnak forintért. Repülőjegyet turista- és látogatóengedély alapján egyaránt lehet venni forintért Európa területére a MALÉV vagy a MA- LÉV-vel közös elszámolásban levő bármelyik külföldi légitársaság járataira. Hasonlóképpen egyes Európán kívüli országokba a MALÉV vagy a KGST-országok menetrendszerű légijárataira. A MAHART, a Volán nemzetközi járataira, valamint a KGST-országok járataira szintén vásárolhatnak forintért menetjegyet a turisták és a látogatók. Azok a magyar állampolgárok, akik 1981. december 31-ig még közvetlenül a Magyar Nemzeti Banktól kaptak turistautazáshoz konvertibilis valutakiutalást, ennek alapján útlevélkérelmüket az engedélyezéstől számított egy éven belül nyújthatják be az IBUSZ-irodába. Akinek érvényes útlevelében korábbi időből származó, utazásra még fel nem használt kiutazási engedélye van, 1982. január 1-ét követően a kiutazási engedély jellegétől függően már az újonnan megállapított összegű valutát vá- sárolhatja meg. Aki 1981 decemberében vásárolt valutát és nem utazott még el, . a már kiváltott valután felüli különbözeiét egy hónapon belül megvásárolhatja. A Magyar Nemzeti Bankban elmondták; a konvertibilis elszámolású országokba meghívólevélre lehet látogatóként utazni. Nem kell azonban meghívóle;vél annak, akinek az OTP-nél devizaszámlába van, s így külföldön gondoskodni tud saját ellátásáról. (MTI) Aláírások a KISZ KB békelelhívására Nagy visszhangra talált a magyar fiatalok körében a KISZ KB békefelhívása. Már az első napokban több tízezer aláírás gyűlt össze, tanúsítva, hogy ha határozottan és következetesen kiállnak a béke ügye mellett, támogatják a béke védelmét, a leszerelés előmozdítását szolgáló erőfeszítéseket. A december 23-án záruló kampány eredményeiről még ugyanazon a napon tájékoztatja a közvéleményt a KISZ KB. Eddig az időpontig a fiatalok aláírásaikat levelezőlapon, vagy más formában az 1929 Budapest postacímen juttathatják el a KISZ KB- hoz.