Békés Megyei Népújság, 1981. február (36. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-21 / 44. szám
i 1981. február 21., szombat f Magyar—lengyel tárgyalások TELEX jfc BUDAPEST Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására február 16—20-a között Harry Morgersternnel, a KB osztályvezető-helyettesével az élen látogatást tett hazánkban a Német Szocialista Egységpárt pártmunkásküldöttsége. A delegációt fogadta Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára. HAVANNA Szabadon engedték túszaikat, és átadták fegyvereiket a Havannában levő ecuadori nagykövetségre múlt hét végén erőszakosan behatolt társadalomellenes elemek. A csoport azonban változatlanul a követségi épületben tartózkodik. A kubai külügyminisztérium péntekén hajnalban kiadott sajtóközleménye kiemelte: a kubai hatóságoknak a tárgyalásokat elutasító, határozott magatartása következtében csütörtökön éjjel az ecuadori követség támadói szabadon engedték Perec Concha nagykövetet, valamint a követség tanácsosát és kubai titkárnőjét, és átadák fegyvereiket. Pénteken délután Varsóban Marjai József és Andrzej Jedynak miniszterelnök-helyettesek aláírták a magyar—lengyel gazdasági és műszaki-tudományos és együttműködési bizottság XVIII. ülésszakáról szóló jegyzőkönyvet. Ezt követően Andrzej Jedynak kijelentette: „A dokumentum különösen fontos a lengyel népgazdaság jelenlegi helyzetében, s számos olyan pontot tartalmaz, amely gazdasági szempontból Lengyelország segítségére szolgál”. A lengyel kormány nevében köszönetét mondott a magyar kormánynak a segítségért, majd rámutatott: „Számítunk a rendkívül szoros együttműködésre, és mindent megteszünk' azért, hogy teljesítsük a dokumentumban foglalt valamennyi kötelezettségünket. Azon leszünk, hogy növeljük a kereskedelmi forgalmat a két ország között, és hogy szorosabbá tegyük baráti kapcsolatainkat.” Válaszában Marjai József a magyar fél örömét és megelégedettségét fejezte ki, hogy a több hetes, alkotó jellegű, „az egymás helyzetét, gondjait és feladatait megértő, a problémákra, a feladatokra közös megoldást kereső előkészítő munka — amely a testvéri barátság szellemében folyt — eredményre vezetett”. Rámutatott: a Magyar Népköztársaság számára szintén fontos „a szocialista Lengyelországgal való gazdasági együttműködésnek nemcsak megőrzése és megszilárdítása, hanem gyors, széles körű, mindkét. ország számára előnyös továbbfejlesztése”. Végezetül sok sikert kívánt „a testvéri Lengyelország kormányának azon nagy, igényes, de reális feladatoknak a megoldásában és megvalósításában, amelyeket világosan és egyértelműen meghatároz a kormány programja.” * * * A délkelet-lengyelországi Ustrzyki Dolnéban pénteken, a kora reggeli órákban megállapodás jött létre az Andrzej Kacala mezőgazdasági miniszterhelyettes vezette kormánybizottság, és a több mint ötven napja sztrájkoló földművesek képviselői között. A megegyezés a többi között a mezőgazdasági termékek új felvásárlási áráról, a mezőgazdasági gépekkel, egyéb eszközökkel való ellátás javításáról, a mezőgazdaság minden szektorának — tulajdonformájának — egyenlő kezeléséről és a falusi oktatási rendszer reformjáról szól. A huszonnégy órával korábban létrejött rzeszowi megállapodás — amelyet hasonló kérdésekben kötöttek — az ustrzyki egyezmény aláírásával automatikusan életbe lépett. Mindez azt jelenti, hogy Lengyelországban megszűnt az utolsó aktív sztrájkközpont is. Babrak Karmai moszkvai sajtóértekezlete MADRID Leonyid Iljicsov külügyminiszter-helyettes, a szovjet küldöttség vezetője volt az egyetlen felszólaló pénteken a madridi találkozó teljes ülésén. A szovjet külügyminiszter-helyettes az ülés után sajtóértekezleten ismertette értékelését a találkozó eddigi menetéről, és állást foglalt a katonai enyhülés lényeges kérdéseiről. WASHINGTON A floridai Kennedy űrrepülőtéren pénteken többszöri halasztás után elvégezték az amerikai űrrepülőgép első földi hajtóműpróbáját. Az űrrepülőgép két hatalmas teljesítményű rakétahajtómű segítségével emelkedik a levegőbe, és tér rá föld körüli pályájára. A földi leszállásnál is rakétahajtóművet használ, de repülőgépként ér földet. így, ellentétben az összes eddigi űrhajókkal, újból felhasználható. # QUITO Ecuadori közlemény szerint pénteken a perui légierő helikopterei megtámadtak két ecuadori őrhelyet a Kondor Cordinellák térségében. A támadók állítólag több ízben géppuskatűzzel árasztották el Machinasa és Mayaycu határőrállomásokat. Áz ecuadori kormány a közlemény szerint azonnal tájékoztatta az esetről Argentínát, Brazíliát, Chilét és az Egyesült Államokat. Az afganisztáni normalizálódás folyamatáról, Afganisztán és szomszédai viszonyának alakulásáról tájékoztatta moszkvai sajtóértekezletén, pénteken Babrak Karmai, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt KB főtitkára, a forradalmi tanács elnöke, miniszterelnök a külföldi és a szovjet sajtó képviselőit. Babrak Karmai pártja küldöttségét vezeti az SZKP XXVI. kongresszusán. Karmai rövid áttekintést adott Afganisztán történetéről, ismertette az áprilisi forradalom óta elért vívmányokat, és részletesen szólt az afgán forradalom elleni külföldi, elsősorban amerikai—kínai aknamunkáról. Hangsúlyozta, hogy Afganisztán forradalmi kormánya teljes egészében ellenőrzi az ország területét, tizennégy hónapos tevékenysége alatt az ország lakossága nagy többségének' támogatását elnyerte. Az 1979 december végi fordulat révén sikerült megszilárdítani az áprilisi forradalom vívmányait: következetesen megvalósítják a földreformot, amelynek során eddig 800 ezer hektár földet osztottak fel. Az ország egyes vidékein már megalakultak, és eredményesen működnek az első mezőgazdasági szövetkezetek. Nagy lendülettel kezdtek hozzá a lakosság több mint 90 százalékát érintő írástudatlanság felszámolásához. A konszolidációs folyamatról tanúskodnak a már megalakult társadalmi és tömegszervezetek. Babrak Karmai részletesen szólt a Szovjetunió és Afganisztán hagyományos barátságáról, az afgán népnek szovjet részről nyújtott sokoldalú támogatásáról. Az afgán vezető kiemelte, hogy az imperialista erők az utóbbi években mindent elkövettek az ország függetlenségének felszámolására, rosszindulatú terveket szőttek a forradalmi fejlődés visszavetésére. Részletesen szólt arról, milyen szerepet szántak a belső ellenforradalmi erőknek, hogyan támogatták őket a szomszédos Irán és Pakisztán bevonásával. Megismételte, hogy a korlátozott létszámú szovjet csapatok azonnal elhagyják Afganisztán területét, amint a külső beavatkozás megszűnik. Az észak-angliai Dewsbury bíróságán vádat emeltek Peter William Sutcliffe ellen 13 nő meggyilkolása es hét gyilkossági kísérlet miatt. A tárgyalásra Leedsben kerül majd sor. A védő továbbra sem járult hozzá a sajtótudósítási korlátozások feloldásához, így Sutcliffe neve mellől eltűnt a Yorkshire-i hasfel metsző hírhedt jelzője. A vádirat szerint Sutcliffe 1975—80 között Leeds, Bradford, Huddersfield, Halifax, Keighley és Manchester városokban követte el gyilkosságait, és öt éven át tartotta rémületben fiiszak-Angliát. Nagy-Britanniában tegnap mintegy félszázezer szénbányász folytatta részleges sztrájkját. Képünkön: a bányászok szakszervezetének egy tömeggyűlése (Telefotó) Vádemelés LflPZÜRTflKOR ÉRKEZETT így látja a kapitány A magyar labdrúgó-válo- gatott a Huracan elleni mérkőzéssel fejezte be argentínai vendégszereplését és a küldöttség útban hazafelé tizenkét órás repülőút után, pénteken délben érkezett meg Madridba. Az MTI munkatársának itt sikerült telefonbeszélgetést folytatnia Mészöly Kálmán szövetségi kapitánnyal, aki az alábbi rövid értékelést adta a tengerentúli túráról: — Az eredmények ismertek, egy döntetlen és négy vereség a mérlegünk. Ennek ellenére is azt kell mondanunk, hogy volt az argentínai tartózkodásnak sok olyan pozitívuma is, amelyért hasznos volt ez a kirándulás. Tata után az erőgyűjtés volt az egyik fő cél, ez a legteljesebb mértékben is sikerült, hiszen valamennyi mérkőzésen álltuk a sarat a komoly argentin együttesekkel, erőnlétileg egyiküktől sem szenvedtünk vereséget...' — Miért nem sikerült eredményesebben szerepelni? — Csapatjátékunk maradt el a várttól. Nem volt eléggé gördülékeny, és amikor mi birtokoltuk a labdát, sok volt a pontatlanság, amikor pedig igazán helyzetbe jutottunk, azokat rendre elsza- lasztották a mieink. — Milyen következtetést kell ebből levonni? — Elsősorban azt, hogy a világbajnoki selejtezőkön szükségünk lesz a pillanatnyilag külföldön szereplő labdarúgókra, így Bálintra, Fazekasra és Müllerre. — Az. említettek mellé kik ■ a biztos pontok még az argentínai tapasztalatok alapján? — A Mar Del Plata-i tornán, ,de a Buenos Aires-i mérkőzésen is Tóth Józseffel, Garabával, Nyilasival és Kissel a legnagyobb mértékben elégedett voltam, igazolták, meg tudnak felelni a bizalomnak. — Milyen tapasztalatokat lehetett leszűrni az ellenfelek játékából? — Elsősorban azt, hogy Argentína igen gazdag fut- balltehetségekben. Valamennyi csapatnak bőséges és nagy tudású a játékosállománya, a szakvezetőnek nem kell kétségbe esnie, ha valakire nem számíthat, mert megvan a megfelelő „pótlása”. A legjobb benyomást a River Plate hat világbajnokkal kiálló együttese tette rám. Legnagyobb erényük, hogy helyzeteiket szinte 90 százalékosan kihasználják. — S most hogyan tovább? — Mi az argentin utat a világbajnoki felkészülés egy úiabb állomásaként könyveljük el, még akkor is, ha a számszerű eredmények bizony nem sok jóról tanúskodnak. Azt viszont világosan kihozta ez a játéksorozat, hogy melyek legfőbb hibáink, de úgy gondolom, ezeket az első színre lépésig, április 28-ig ki tudjuk javítani, és akkor végre majd azt nyújtjuk, amit olyan régen várnak tőlünk. A magyar küldöttség szombaton este érkezik vissza Budapestre. GYOMNÖVÉNYEKKEL? A békéscsabai városi Közegészségügyi és Járványügyi Állomás vizsgálja, hogyan kerülhetett a fogyasztókhoz a Békéscsabai Hűtőházból többféle vadvirággal és magvas növénnyel szennyezett fagyasztott zöldbab. Február 16-án ugyanis a békéscsabai iskolacentrum napközi konyhájára 504 kilogramm olyan ömlesztett zöldbabot szállítottak, amelyben a másnapi ebéd készítésekor a konyhavezető, Pesti István az iménti szennyeződést találta. Értesítették a megyei KÖJÁL-t, ahol elrendelték a vizsgálatot. A Békéscsabai Hűtőházér- tesülve a szennyezett szállítmányról, dobozolt mirelit zöldbabfőzeléket szállított utólag a konyhának. A főzés megkezdése után azonban erről is kiderült, hogy gyomnövényekkel szennyezett. Ezért a KÖJÁL ezt is kivonta a közfogyasztásból. A megyei KÖJÁL mindezek után a békéscsabai városi KÖJÁL hatáskörébe utalva az ügyet, vizsgálatot rendelt el. Meghalt Major Jánosáé Major Jánosné, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, a kispesti Vörös Október Férfiruhagyár egykori dolgozója, aki 1932-től volt a párt tagja, 76 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. AZ MSZMP MEZÖKOVÁCSHÁZI JÁRÁSI BIZOTTSÁGA HÍREK HÍREK HÍREK Ma: Eleonóra napja A Nap kél 6.40 — nyugszik 17.17 órakor A Hold kél 19.56 — nyugszik 8.01 órakor ÉVFORDULÓ Százhuszonöt évvel ezelőtt, 1856. február 21-én született, és 78 éves korában, 1934 augusztusában hunyt el Hendrik Petrus Berlage, holland építész és szakíró, a modem építészet egyik kiváló előfutára. * — A GYULAI Mogyoróssy Könyvtár feladatai közé tartozik' három megye román nemzetiségi lakosságának ellátása. A Galamb utcai fiókkönyvtárban található a nemzetiségi könyvállomány, és itt időnként közművelődési rendezvényeket is tartanak. Legközelebb február 27* én, este 6 órakor várják a román nép eredete és történelme iránt érdeklődőket. — A BUCSAI Űj Barázda Termelőszövetkezetben ez év végére fejezik be az új szakosított tehenészeti telep építését. így a közös gazdaságban lehetőség nyílik az ágazat termelésének növelésére. A beruházást követően a tehenek számát 320-ról 480-ra növelik. — BÉKÉSCSABÁN, a Megyei Művelődési Központ szlovák nemzetiségi klubja következő foglalkozását február 23-án, hétfőn 18 órakor tartja, a közelmúltban felújított Ságvári utcai klubházban. A 'klubtagok ezúttal Kelet-Szlovákra váraival ismerkedhetnek meg, a foglalkozás előtt szlovák nyelvórára is várják az érdeklődőket. — A GYŐRI Radnóti Miklós Emlékbizottság tegnapi ülésén megválasztották az új vezetőséget, és jóváhagyták a következő évek rendezvénytervét. Eszerint november végén megrendezik a VI. költészeti biennálét, és ezen belül az országos versmondóversenyt. 1982-ben Kormos István-emlékülésre kerül sor, majd egy év múlva a dunántúli költők találkozóját tartják meg. 1984-ben, Radnóti Miklós születésének 75. évfordulóján, tudományos ülésszakot rendeznek. — A VÖRÖSKERESZT békéscsabai vezetőségének több kimagasló munkát végző alapszervezete van a megyeszékhelyen. A legjobbak sorába tartozik az egyesített egészségügyi intézmények, a FÉKON, a konzervgyár, a 8-as számú Volán Vállalat, a Kötöttárugyár, a szőnyeg- szövő háziipari szövetkezet békéscsabai és mezőberényi telepe, a megyei gyógyszertári központ, a forgácsolószerszám-gyár, a Lenin Tsz, a műszaki, a faipari és a cipész szövetkezet, valamint az I. és a II- kerületi alapszervezetek ; a városkörnyéki községek közül a mezőberényi Aranykalász Tsz és az ÁFÉSZ, valamint a csárdaszállási Petőfi Tsz vöröskereszteseinek tevékenysége. Déli szél Várható időjárás ma estig: átmenetileg csökkenő felhőzet. Már csak szórványosan kisebb havazással, hózáporral. Szombaton napközben megélénkülő déli, délkeleti szél. Hajnalban helyenként köd. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában mínusz 3, mínusz 8 fok között, a derült, hóval borított vidékeken mínusz 10 fok körül. Legmagasabb nappali hőmérséklet 0, plusz 5 fok között. * — ÜJ IFJÚSÁGI KLUB. Az elmúlt évben alakult meg a Békéscsaba és Környéke Agráripari Egyesülés ifjúsági klubja. A BAGE-klubnak ma már 120 tagja van, és foglalkozásait a békéscsabai hűtőházban tartja. — BÉKÉSCSABÁN, a 611" es számú Ipari Szakmunkás- képző Iskola textiltagozatos leánytanulóinak február 23- án, hétfőn és három nap múlva, csütörtökön a csecsemőápolásról tart filmmel illusztrált előadást a megye- székhely kórháza gyermék- osztályának oktató nővére Virág Jánosné. Az egészség- ügyi szakközépiskola tanulói csecsemőápolási bemutatót is tartanak. — A BÉKÉSCSABAI KONZERVGYÁRBAN mintegy 200-féle terméket állítanak elő. A gyár a konzervek több mint 55 százalékát exportálja. A külföldi megrendelőknek szállított termékek 42 százalékát a szovjetunióbeli partnerek vásárolják meg. — A GYULAI KÖRÖSTÁJ TSZ KISZ-fiataljai az elmúlt nyáron Zánkára kirándultak, a nemzetközi hírű úttörővárosba. Most az idei programot tervezik, így a boldogkőváraljai kirándulást is. A túrák költségeihez a gazdaság vezetősége is hozzájárul az ifjúságpolitikai keretből. LOTTÓ A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint az Ahányban megtartott 8. heti sorsolás alkalmával a következő számok kerültek kihúzásra: 4, 10, 47, 55, 77 * — MÁV-TÁJÉKOZTATÓ. A Magyar Államvasutak békéscsabai körzeti üzemfőnöksége tájékoztatja az utazókat, hogy február 23-tól 27-ig, illetve március 2-től kezdődően szombat és ünnepnap kivételével Békéscsaba és Gyula vasútállomások között 7 óra 23 perctől 15 óra 50 percig a személyszállító vonatok közlekedését pályaépítési munkálatok miatt szünetelteti. Az utasforgalmat autóbuszok bonyolítják le, amelyek útvonala a következő lesz: Békéscsaba vasútállomás—Fényesi szőlők megállóhely közúti bejárata—Bicére vasútállomás—gyula-já- noszugi megállóhely—Gyula vasútállomás. Az autóbuszokon a vonatra megváltott menetjegyek érvényesek. Ezeken a napokon kisebb késésekre is számítani lehet. Bővebb felvilágosítást a vasútállomásokon adnak.