Petőfi Népe, 1992. április (47. évfolyam, 78-102. szám)
1992-04-28 / 100. szám
1992. április 28.. 8. oldal PÉNZ, VÁLLALKOZÁS, PIAC A KÖLCSÖNBÍRÁLATNÁL A HELYI SZAKEMBEREK VÉLEMÉNYE A DÖNTŐ Új vezető a kiskunfélegyházi OTP-fiók élén A kiskunfélegyházi OTP- fiók élére nemrég új vezető került. Kis Ferencet kinevezésekor nem kellett bemutatni a munkatársaknak. Gyermekkora óta a jászkun városban él és korábban már dolgozott az Országos Takarékpénztárnál; a hálózati osztály munkatársa volt. — A cégnél el tudták felejteni a hűtlenségét? Ferenctől. Visszahívtak, barátsággal fogadtak! Lehet, hogy nem is voltam hűtlen? Szívesen jöttem vissza. 1971-ben, közvetlenül az érettségi után, az OTP megyei igazgatósága volt az első munkahelyem. A hálózati csoport úgynevezett „helyettesítő munkatársa" lettem. Volt alkalmam megismerni a szervezetet és a'megyét. Kiskunmajsán, Császártöltésen, Kecelen, Szalkszent- mártonban és Kunszálláson is dolgoztam. Később — már a főiskola elvégzése után — megyei revizor lettem. Mindenkit ismertem a cégnél és igyekeztem alaposan megfigyelni a pénzintézeti munka titkait. Sajnos egyes, nem kívánt jelenségekről eltért a véleményem az akkor megyei igazgatóhelyettesétől. Akik most visszahívtak, úgy látták: nekem volt igazam ... — Ön tíz évig a helyi tanácsnál, illetve az önkormányzatnál dolgozott, Kiskunfélegyháza pénzügyeit intézte. Megítélheti tehát, miként változott egy évtized .alatt az OTP. — Visszatérésemkor örültem, hogy sok kedves régi barátom, munkatársam ismét a kollégám lett. A szervezetnél fontos érték a személyiség. A csapat nem sokat változott. Maga a cég azonban teljesen más. Ez egy igazi európai nagybank. Sokat könnyített a munkán a széles körű elektronizá- ció. Még ma is van kulimunka az adminisztrációval, de ez nem is hasonlítható a régi idők robotjához. Ismerem a terveket, a fejlődés nem áll meg. A bankközi átutalások például hamarosan sokkal gyorsabban mennek majd, mint most. Az ügyfélfogadás módja és helye is megváltozik hamarosan. Partnereinkkel kulturált körülmények között tárgyalhatunk majd; a pultnál nem láthatnak majd egymás kártyáiba. Új számomra a kiterjesztett önállóság is. A cég megbízik a szakemberekben. A kölcsönbirá- latoknál a helyismeret a döntő. Nem kell minden ügyben Kecskemétre rohannunk. — Változott az ügyfélkör is? — Igen. Új világ — más problémákkal kell szembenéznünk. Egy banki vezető ma legtöbbet a magán- és a társas vállalkozásokkal foglalkozik. Bízva gondolhat rá, hogy ha jól dolgozik, nagyban hozzájárulhat egy-egy település fejlődéséhez; az emberek gazdagodásához, boldogulásához. — Ma már több helyre is mehet valaki pénzért. Kiskunfélegyházán is van vagy hat bank. — A pénzpiacon is verseny van. Ma egy fiókvezető nem húzódhat be az irodájába. Magának kell felkutatni a kapcsolatokat, hogy a pénzt, amit a betétesek nála helyeztek el — meglehetősen magas kamatra - a legkisebb kockázattal és a legnagyobb haszonnal ki is tudja helyezni. Azokat kell megkeresni, akik igazából nem is akartak banki pénzt a vállalkozásukhoz. Ezeknél az ügyeknél segít sokat, hogy itt éltem le az életemet Félegyházán. Bizalommal fordulnak hozzám az ittlakók, talán a jó tanácsaimat is elfogadják. — Már visszatérése óta is sikerült útra indítani olyan vállalkozást, amelyre büszke, amit a magáénak tud? Igen. Szívesen segítettem például a városi televízió megalapításánál. Úgy tűnik, nem marad el a siker. Több kistermelő és gazdasági társaság szintén a segítségünkkel indult az elmúlt hónapokban. Megmondom őszintén, én azt is a sikerek közé sorolom, amikor egyeseket lebeszéltünk az indulásról. Azt tanácsoltuk nekik, hogy várjanak még, fölöslegesen ne kockáztassanak. Csak a jól megalapozott vállalkozás lehet sikeres, öröm- és haszonszerző ... Farkas P. József • Kis Ferenc: — A csapat nem sokat változott, de a cég teljesen más. (Fotó: Walter Péter) kérdeztem Kis BÖNGÉSZDE Aki itt KERES, az talál partnert! Az ÚJdonSÁG-gal, a KERESLETEK lapjával együttműködve közöljük az alábbi KERESLETI Üzleti itífiOTftfáelökat. A éíftték ára: 450 Ft + áfa. (Az ettől eltérő árakat külön jelezzük.) Megrendelhetők cégszerűen írásban, valamint utánvéttel vagy személyesen a következő címen: KISZÖV, 6001 Kecskemét, Katona J. tér 18. Tel./fax: 76/22-692, telex: 026-714. Kérjük, megrendeléskor hivatkozzék a PN-kalauzra! U2636 1000 Ft-os hír. Keresünk havi 10 tonna fokhagymát, 1 millió üveg 0,7 1-es meggykompótot. magas olajtartalmú napraforgómagot, 10 000 tonna barna cukrot. —U2638 1000 Ft-os hír. Vennék 30x40- es márványcsempét, évi 300 000 m2 nyers, kezeletlen, 500 x 70 x 20 mm méretű tölgyfa parkettái. U2639 Keresek 1", 2” szovjet fenyő fűrészárut évi 10 e m3 mennyiségben.-U2640 1000 Ft-os hír. Keresünk németországi szállításra 8 tonnás tehergépkocsival rendelkező szállítót, heti egy alkalommal történő folyamatos szállításra. Tehergépkocsi bérlése is lehetséges. —U2617 Nagykereskedő sürgősen vásárolna libamájat, kacsahájat Spanyolországba. U2618 Olasz befektető keres 1000 m2 ipari fedett területet fagylaltgyártásra (inf- rastr.)- U2670 Német cég 3 éves időtartamra keres beszállítót precíziós hegesztett acél asztalkeretre (754x 320x 350 mm) és -329 x 270 x 1,5 mm-es kicsípett, lyukasztott acéllemezre. Csak kiválóan felszerelt, jó német tudást produkáló cégek jelentkezzenek. Rajzok az Újdonságnál megtekinthetők. (A cég 1992. február 28-ai levele alapján.) U2230> Vennék ponthegesztő gépet 0,6 mm-es acéllemezek kétműszakos, óránként 2000 pont hegesztésére legyen alkalmas. Vízhűtéses, közepes teljesítményű asztali vagy telepíthető, kettő darab! —U2641 Német cég gyártót keres többfajta gumialkatrészre. A minőségnek világszínvonalúnak kell lenni! Kapcsolatfelvétel német nyelven! U2642 Vennék 8 db használt (4—8 év közötti) 30 személyes FIAT vagy Renault típusú autóbuszt. Várjuk a beszállítók jelentkezését árajánlattal. U2643 Vennék szabvány szerinti EUR- raklapot. ab telephely Árajánlatot kérek! —Ü2644 Szabad kapacitást keresünk présponthegeszi h- U 2645 G)falót keresünk bükk és tölgy lépcsőlapok gyártására.- U 2640 Vennék bizományosi árusításra (frekventált helyen). ndcnfajta faárut. (Pl. kerítéselem háztartási faáru stb.) U2647 \ nnék állati belsőséget kutya- és macskaeledel készítéséhez. (Szív, máj, tüdő, gyomor stb.) Mennyiség, ütemezés, árajánlat. U2648 Vennék maradék ipari terméket bébi-, gyermek-, női, férfi alsó és felsőruházat. kiegészítők. Téli és nyári ruhák. U2649 Vennék maradék fémipari termékeket: lakás belső ajtó, ablak, szerszámok stb. —U2140 Gombaüzlet! Mezőgazdasági termelők, figyelem! Kihasználatlan istállók, ólak, pincék, épületek stb. hasznosítására ajánljuk a jól jövedelmező csiperkegombatermesztést. Termesztő-alapanyagot, technológiát, szaktanácsadást biztosítunk. A csi- perkegomba-termést visszavásároljuk! —U2347 Gyermekbútorok (ágyak, komódok) gyártására keres vállalkozót német cég (február 17-ei leveli alapján). Német nyelven levelezni! —U2347 Vennék használt szabadsugaras szemcseszóró berendezést. —U2447 Vennék vagy lízingelnék közepes kapacitású, használt Cola-töltő gépsort. —U2450 Keres garzonlakást Kecskeméten egy kft —U2510 Fíavi 100 m3 keményfa raklapelemet veszek (akác, cser, tölgy). Méretek 22 rpm x 8 cm, 22 mm x 10 cm, 22 mm x 12 cm, hossz.: 100—120 cm. —U2515 Gyártókat keresek kemény fából készülő export minőségű rakodólapra, megadott minta szerinti kivitelben (magyar vállalkozó).-U2520 Euro-paletták szállítóinak német nyelvű cégszerű ajánlatát várja német cég. —U2609 Gyártót keresünk, cégszerű árajánlatot várunk, majd bükkfából készült, átmérő 6,8x30 mm-es, köldökcsapra. Az I. osztályú minőséget kézi válogatással kell biztosítani. (Havi 20 tonna.) —U2675 UIC-Norm. 435—2 szerinti EUR-raklapot venne német cég, levelezés nyelve: német. —U2676 Arab cég reexportra keres élelmiszer-ipari gépeket, éttermi és áruházi berendezéseket, mérlegeket. —U2677 Keresek komplett argon védőgá- zas hegesztőkészüléket. —U2678 Német cég sátorgyártásban működne együtt magyar gyártókkal. Németül lehet kommunikálni. >—U2679 Malmok, olajmalmok részére berendezéseket és mérlegeket keres arab cég reexportra. —U2660 Olasz cég 20 százalék nejlon, 80 százalék gyapjú összetételű, 1/16 000-es fonálból készült, festésre alkalmas, nyers pulóvereket vásárolna. —U2681 Vennék nagy mennyiségben malomipari búzát. —U2682 Német cég kocka alakú összekötő láncot vesz szállítógépek összekapcsolásához. —U2683 Spanyol cég polipropilén és polietilén, fonott táskákat venne. Jelenleg 55 x 95 cm méretű polipropilén rétegelt táskákat keres. —U2684 Olasz cég csomagoláshoz szükséges 80 x 80 mm-es, bármilyen hosszú faléceket, és 1345x85x 18, 1345x50x 18 és 950 x 80 x 23-as léceket keres. —U2685 Vennék exportra pattogatni való kukoricát, tétel- ár-, specifikációmegjelöléssel. —TJ2686 Lószerszámot, nyerget, kantárt, egyéb bőrfelszerelést vesz USA-cég. —UU2607 Olasz cég partnert keres műanyag táskák füleinek gyártására, magas és alacsony sűrűségű polietilénből, 60 to/hó. —U2589 Zónái 879. Keresünk gyors megtérülési lehetőséget 80 millió forint beruházási hitelhez. —U2601 Olasz cég keres partnert magyarországi szállítmányozásra, aki tapasztalattal és kamionparkkal rendelkezik.- -U2687 Svájci cég vegyes vállalat alapítására partnert keres. (KID méretű, színű, vastagságú nyomott mintás polietilén zsákok és zacskók). A svájci cég 10-12 millió SCF értékben hoz be apportként a vállalkozásba gépeket. Marketing és piaci ismereteit átadja. —U2689 Vennék gyapjút, minőségtől függő áron. Minimális tétel: 5 tonnától. Fizetés a szállítást követően 30 napon belül, kp.- ben. —U2691 Csomagolt pattogatni való kukorica iránt érdeklődik dél-afrikai cég. Vákuumcsomagolt kiszerelést előnyben részesít (Whole kernel com.) —U2692 Izraeli külker, cég export-import tevékenységre kölcsönös képviselettel partnert keres. Kapcsolatfelvétels csak angöl nyelven! —U2693 Belga cég Benelux-államokba akar friss gyümölcs- és zöldségféléket exportálni exportcsomagolásban. Ajánlatokat kér, tárgyalásra, ha kell. Magyarországra utazik. —U2694 Vennék magyar búzát cca 30 vagonnal. U2695 Vennék több színben egyszerű kivitelű pamutpólókat. Szin-, méret-, árajánlatot kérek. U2696 Spanyol cég nyers és cserzett borjú-, illetve marhabőröket venne. A havi rendelések végösszege elérheti az évi 340 ezer darabot. Fizetés 90 napos akkreditív útján, esetleg késztermékek szállításával történhet. Kapcsolatfelvétel angol nyelven! —U2697 Fakereskedés céljából vennénk fenyőrönköt és fűrészárut. —U2698 Holland cég venne keményfa (tölgy vagy akác), valamint kovácsoltvas kerti bútorokat. Kommunikálni angolul lehet. —-U2699 A Magyar Köztársaság nagykövetsége etióp cégek keresleteit az alábbiakban összegzi (kivonat) — alumíniumanyagok (ablak-, ajtókeret, korlát, szegecs) — élelmiszerek (szalámi, löncshús, sajt, dzsem, alma, bor, üdítőital), lakásfelszerelés (szőnyeg, függöny, bútorhuzat, zárak, kilincsek, lakatok — kézi szerszámok (földművelési, építőipari, ács) —, ruházat (Lewis-farmerek, férfi-, női készruhák, női alsónemű, zokni, harisnya). —U2700 Spanyol cég venne gyermekjátékokat, ajándéktárgyakat, írószereket, gyermekek részére. Kommunikáció angolul. U2701 Vennék cementet, szovjet és csehszlovák szenet.- U2702 1974 óta működő török cég partnert keres. Fő működési területe: fagyasztás, hűtőházi raktározás. Kommunikáció angolul. —U2703 1000 Ft-os hír! Keresünk felvásárlókat, vállalkozókat éti csiga felvásárlására. —U2704 Egy kft. bizományosi értékesítésre átvenne bolti mennyiségben nyári esőkabát, fürdőruha, nyakkendő, ajándék, divatáru, kerékpárosnadrág, szabadidőruha, napszemüveg, textil- és fajátékok. —U2705 1000 Ft-os hír. Keresünk 5 tonna szárított zöldséget, exportminőségben. '—U2706 Keresünk használaton kívül, de még felújításra érdemes gyorsmérleget, tolósúlyos mérleget, körszámlapos mérleget, hídmérleget stb. —U2707 1000 Ft-os hír. Keresünk megvételre 1 db autószállító darus gépkocsit 3 tonna teherbírásig.- -U2708 Bizományosi értékesítésre átveszünk elektronikai, elektromos készülékeket, alkatrészt. U2709 1000 Ft-os hír. Kanadai cég keres kötöttáru-gyártókat (pamut, nejlon, gyapjú, akril anyagú) harisnya- és zoknitermékek kanadai értékesítésére. —U2710 Vennék exportminőségű napraforgó étolajat 1 literes kiszerelésben, nagy tételben, folyamatos szállítással. .•—U2711 1000 Ft-os hír. Belga cég keres dobozolt konzervált paradicsomot és paradicsompürét nagy tételben, a gyártó cég adatainak feltüntetésével. —U2712 Sürgősen keresünk 1000—5000 db 1100 x 20 D és 1200 x 20 R típusú futózott teherautó-gumikat. —U2713 Puhafát, cellulózt, furnérlemezt (bútoripar számára) és ablaküveget venne nagy mennyiségben német cég. Ajánlat német nyelven! —U2714 Német cég olyan vállalkozásokat keres, amelyek fürdőszoba-garnitúrák, kézi csomózású szőnyegek gyártására vállalkoznának. A kommunikáció nyelve német! Madonna mesés szerződése A poptörténelem legszenzáció- sabbjai közé tartozó szerződést írt alá Madonna az amerikai Time Warner szórakoztatóipari vállalattal. A 60 millió dolláros szerződés lehetővé teszi a 33 éves popsztárnak, hogy megvalósítsa régi álmát, s Maverick néven saját vállalatot hozzon létre, amelynek profilját Madonna „művészi agytrösztként” jelölte meg. A megállapodás méretét az AP hírügynökség a Sony és Michael Jackson között tavaly létrejött, 50 millió dolláros szerződéséhez hasonlítja. The New York Times szerint a 60 millió dollár részben Madonna következő hét lemezének foglalóját, részben pedig a 20 százalékos jogdíjat jelképezi. Az új vállalat írókból fotóművészekből, filmrendezőkből és kiadókból áll össze, mégpedig olyanokból akikkel az olasz származású énekes eddigi pályafutása során találkozott vagy dolgozott, s akiket méltónak talált arra, hogy az „ő kis ötletgyárában” alkalmazzon. Az Erdészeti Szolgáltató és Fafeldolgozó Kft. Kaskantyú alább felsorolt bélyegzői 1992. április 23-án elvesztek. Használatuk a fenti naptól érvénytelen. 1273 ERDÉSZETI ERDÉSZETI SZOLGÁLTATÓ ÉS FELDOLGOZÓ KFT. SZOLGÁLTATÓ ÉS FAFELD0LG0ZÚ KFT. KASKANTYÚ, Hunyadi u. 38. KASKANTYÚ, Adószám: 10230387-2-03 Hunyadi u. 38. MNB: 254-10011 1. 10. KERESÜNK 90-100 négyzetméter alapterületű üzlethelyiséget szerviz céljára. BÉRELNÉNK, ESETLEG MEGVÁSÁROLNÁNK. Elsősorban a kiskörút, Rákóczi út, Petőfi Sándor u., Batthyány u. térségében. Ajánlatokat árajánlat megjelölésével „SZERVIZ” jeligére május 10-ig kérjük a kiadóba eljuttatni. 1279 Kecskeméti iparosok Rüsselsheimben • A kecskeméti kiállítás háziasszonya Barkóczy Lajosné kirakatrendező, ipartestületi tag volt. Jó kapcsolatot épített ki a Kecskemét és Vidéke Ipartestület a német testvérváros, Rüsselsheim ipari kamarájával. Ezt jelzi a többi közt, hogy az április 9-étől 12-éig tartott ipari kiállításra meghívták a hírős városbeli mestereket, cégeket, ingyen kiállítási területet ajánlva föl. Ezzel a lehetőséggel élni kellett — és Abonyi Géza, a kecskeméti ipartestület titkára úgy értékeli a kinti bemutatkozást, hogy nem vallottak szégyent, sőt. Az ipartestület vállalta a szervezést, s kettős feladatot kellett megoldania: be kellett mutatni Kecskemét városát és környékét, továbbá reprezentálni kellett az itteni ipart. Ebben segítségükre voltak az itt megtalálható idegenforgalmi vállalatok, a lajosmizsei Tanya csárda, az IBUSZ, az Aranyhomok Szálloda. Álló- és mozgó — video — képek vitték közel a rüsselsheimiekhez Kecskemétet és vidékét. A helyi ipar termékei közül főként kézműipari cikkeket vittek el a kiállításra, illetve ilyeneket mutattak be képek, prospektusok segítségével. A német város lakói megismerhették többek közt Fellegi Tamás kőfaragó, Holtság Károly üvegfestő; Butyka Andrea keramikus, Pólyák Imre késes, Tarapcsik Sándor könyvkötő munkáját. A mintegy harminc kisiparos és helyi cég kiállítása sok érdeklődőt vonzott és sikert aratott. Tetszésének adott kifejezést több városi vezető, köztük Horst Meff ért, a rüsselsheimi ipari kamara elnöke, a kiállítás fő szervezője. Abonyi Géza mindent egybevetve sikeresnek ítéli meg a bemutatkozást, bár ez alkalommal konkrét üzletkötésekre nem került sor. (ats) Százéves a Kanizsa Sörgyár Rt. Az ország harmadik legnagyobb sörgyára a nagykanizsai, az idén júniusban ünnepli fennállásának századik évfordulóját. Évente 1,3 millió hektoliter sört értékesít. A mai igényekhez igazodva már 1984-ben licencszerződést kötöttek a Holsten Brauerei AG hamburgi céggel. Ennek eredményeképpen a vállalat kapacitásban, technikai fejlettségében, a felhasznált technológiájában minőségi változás történt. A Kanizsai Sörgyár Rt. az elmúlt év második felétől kezdődően országos hálózatot alakított ki, s Budapest mellett szinte valamennyi megyében dolgoznak nagykereskedelmi partnerei. Jelenleg kirendeltség működik Budafokon, Kaposváron, Keszthelyen, Körmenden, Nagyatádon, Nagykanizsán, Siófokon, Zalaegerszegen, Veszprémben, Fonyódon, Békásmegyeren, Boglárlellén és Kecskeméten. A Kanizsai Sörgyár Rt. termékcsaládban megtalálhatók az alacsony árfekvésű, mindenki által közkedvelt sörök, mint pl. a Balaton Világos, Kinizsi, de kielégíti az ínyencek igényeit is. Sörei minőségét a hazai sörminősítő versenyeken, a nemzetközi minőségtanúsító intézetek által a kiállítóvásárokon kapott kiváló minősítést jelző oklevelek, érmek és egyéb dokumentumok jelzik. A Kanizsa Sörgyár Rt. a centenárium évében új vállalati arculat kialakítását tervezi. Ennek része az új védjegy, amely háromszínnyomással készül, két fő motívumot tartalmazva, a korábbi védjegynél sokkal felismerhetőbb formában. Nem titkolt cél, hogy ezzel lehetőséget kívánnak adni a fogyasztónak, hogy könnyebben rögzíthesse tudatában a cég védjegyét, s így az üzletekben felismerhesse és azonosíthassa — védjegye alapján is — a Kanizsa Sörgyár Rt. termékeit. A Kanizsa Sörgyár Rt. centenáriumára évkönyvet és plakettsorozatot bocsát ki, de a legnagyobb megmozdulást az 1992. május 23-val kezdődő országos sörfesztivál jelenti. A sörfesztivál állomásai az alábbiak: május 23, Nagyatád, június 6, Kaposvár, június 13, Zalaegerszeg, június 20. Kecskemét, június 27. Körmend, július 25—26. Ba- latonboglár, augusztus 8—9. Fonyód, szeptember 4—13. Nagykanizsa. A rendkívül széles körű sörfesztiválok keretében országosan ismert előadó- művészek, együttesek, humoristák lépnek fel, izgalmas sportesemények és vetélkedők, kiállítások színesítik a programot, remélve, hogy ezalatt a vendégsereg megelégedéssel emeli a méltán népszerű kanizsai sörrel teli kriglijét. VÁLLALKOZÓ ÉRDEKLŐDŐK Gépek a gazdáknak Profilt bővít a MOSZ, azaz a Magyar Termelők és Szövetkezők Országos Szövetsége, s a jövőben vállalkozik is a mezőgazdaságban foglalkoztatottak jelentős részét magába tömörítő szervezet — hallhattuk, láthattuk a Falutévé riportjában. Farkasdi Gyula főtanácsos azonban rámutat: — Alapvető tevékenységünk nem változik —, mi továbbra is elsősorban érdekképviseletre, érdekvédelemre szövetkeztünk és ezt a feladatot látjuk el továbbra is. Ugyanakkor azonban az elmúlt időszakban az egész magyar gazdaság piacosabbá vált, s ez a mező- gazdaság teljes körét is jellemzi. Termékei iránt évek óta keresleti piacnövekedés tapasztalható, s a felhasználói, illetve a fenntartói igények változásához szeretnénk most saját arculatunk átformálásával is alkalmazkodni. — Mit jelent ez? — Új szolgáltatásokat. Például: fölismerve azt, hogy az agrárpiaci rendtartás napi hírei mind nagyobb jelentőséggel bírnak a termelők részére, ezeket egy kiadványunkban közreadjuk, s így a termelők rendszeresen hozzá tudnak jutni a friss információkhoz. — Mivel segítik még az önökhöz fordulók jobb tájékozódását? — „Keres-kínál” piaci információkhoz, jogi, közgazdasági és természetesen szákterületekről való friss ismeretekhez juthat bárki, aki információs szolgálatunkhoz fordul — veszi át a válaszadást Németh Zoltán, a MOSZ tanácsosa és így folytatja a sort: — Ezek lehetnek termelési rendszerekre, különféle növényfajták termesztésére vagy állatcsoportok tenyésztésére vonatkozó tudnivalók. — Hányán kapcsolódtak be a MOSZ országos információhálózatnak nevezett szolgáltatásba? — Jelenleg száznegyven előfizetőnk van és más téren is további partnerekre várunk, hiszen vállalkozási körünket bővíteni szándékozunk. Most például világbanki hitelből fogunk gépeket behozni azzal a céllal, hogy azokat — nagyon kedvező feltételekkel — a mezőgazdaságban dolgozóknak juttassuk. E tág körnek mintegy a felét szeretnénk így folyamatosan gépekkel ellátni. — Hogyan lesz az információkból üzlet? — Igen egyszerűen. Nem kell hozzá mást tennünk, mint a piac két oldalán szereplőket, vagyis azokat akik keresnek, összehozni azokkal, akik kínálják árujukat.