Petőfi Népe, 1989. november (44. évfolyam, 259-284. szám)
1989-11-17 / 273. szám
•fr 2 • PETŐFI NÉPE • 1989. november 17. Berliniek tüntetése a román nép szabadságáért Rehabilitálták Waiter Janka írót A román nép szabadságáért tüntettek szerda délután az NDK fővárosában — jelentette az ADN keletnémet hírügynökség. A beszámoló szerint a megmozdulást a Képzőművészek Szövetsége berlini csoportjának tagjai szervezték. A mintegy háromszáz tüntető transzparensekkel és hangszórón követelt szabadságot a román népnek. A menet a román nagykövetség elé vonult, ahol a szervezők felolvasták a külképviseletre már korábban eljuttatott nyilatkozatukat. Ebben tiltakoztak a bukaresti kormány drasztikus megszorító intézkedései, az emberi jogok megsértése, valamint a nyolcezer falu tervezett lerombolása ellen. Jelen voltak a tüntetésen azok is, akik magukat az „Egyesült Baloldal Létrehozását Kezdeményező Koordinációs Csoportnak” nevezik, ők, valamint az NDK Művészeti Kiállítási Központjának képviselői felszólították a Német Szocialista Egységpártot: ne küldjön delegációt a Román Kommunista Párt kongresszusára. Az ADN jelentéséből az nem tűnt ki, hogy a megmozdulásra a brassói munkástüntetés második évfordulója alkalmából került sor. Azt azonban megírta a keletnémet hirügynökség, hogy a szervezők bejelentették: ezentúl minden hónap 15. napján békés tüntetést tartanak a román nagykövetség előtt. • Az NDK-ban rehabilitálták Walter Janka írót és könyvkiadót, akit az 1956-os magyarországi népfelkelés támogatása miatt — „államellenes bűn- cselekmény” vádjával — több évre bebörtönöztek a keletnémet hatóságok. (Janka 1956-ban az Aufbau kiadó igazgatója volt.) Mint az ADN jelentette, az NDK Legfőbb Ügyészsége a Legfelsőbb Bíróságnál kérte az 1957- ben kelt ítélet megsemmisítését. A 75 éves Janka mostani jogi rahabilitáció- ja már várható volt, a múlt hónapban ugyanis —mintegy erkölcsi felmentésben részesülve — alkalmat kapott arra, hogy nyilvános felolvasóestet tartson, „Bajok a valósággal” című könyvéből. Richard von Weizsäcker nyugatnémet államfő a keletnémet rádiónak és hírügynökségnek adott nyilatkozatában jelezte: szeretne a „nem távoli jövőben” ellátogatni az NDK-ba. Kormányszóvivői tájékoztató láthatólag decemberi ülésszakán tárgyal a parlament. Szükség van a termelési szerkezet átalakítására, a technológiák korszerűsítésére, az úgynevezett energiaracionalizálásra is. A koncepció figyelemre méltó eleme, hogy — a jelenlegi erőművi teljesítményekre tekintettel — az országnak, egy évtizedig nincs szüksége új alaperőműre. Hazánk kapcsolódni kíván a nyugat-európai energiarendszerekhez, s a kormány a fejlesztésekbe a működőtökét is szeretné bevonni. A Minisztertanács a koncepció részeként kezdeményezi a Paksi Atomerőmű bővítésére vonatkozó magyar—szovjet egyezmény felfüggesztését, illetve az atomerőmű bővítésével kapcsolatos minden munka leállítását. A vállalkozók szabadságának kiteljesítéséért, az azonos versenyfeltételek megteremtésére készült törvényjavaslat leglényegesebb elemeként említette a szóvivő, hogy az indítvány szerint minden magyar állampolgár vállalkozhat, gyakorlatilag megkötöttség nélkül. A vállalkozóknak több üzlete vagy telephelye is lehet. A postatörvény módosításával kapcsolatban Bajnok Zsolt elmondta, hogy az átfogó postatörvény minden bizonnyal a jövő év közepén kerül a parlament elé. A posta monopóliumát például már január 1-jétől „oldani kell”, hogy más szervezetek is folytathassanak hírközlési tevékenységet. Ily módon postai távbeszélő, távíró lehet állami vállalatok által létrehozott, vagy állami vállalatok részvételével működő gazdasági társaság tulajdonában is. Fontos kikötés azonban, hogy az állami tulajdon részesedésének meg kell haladnia az 50 százalékot. A népi ellenőrzés Vagyonának egy része a létrehozandó Állami Számvevő- szék kezelésébe kerül, a fennmaradó hányad az államra száll, rendeltetéséről a Minisztertanács dönt. A népi ellenőrzésnél foglalkoztatottak hat hónapi átlagkeresetüknek megfelelő végkielégítésben részesülnek, illetve korkedvezménnyel nyugdíjba mehetnek. , A KNEB dolgozóit természétszerűleg az Állami Számvevőszék, illetve más intézmények lehetőségükhöz mérten alkalmazzák. A kormány tudatában vann annak, hogy a piaci viszonyok kialakulásával, erősödésével párhuzamosan növekednek a foglalkoztatási feszültségek, ezért szükségesnek látja a munkaügyekért felelős önálló minisztérium felállítását — mondta a szóvivő. Az új tárca az Állami Bér- és Munkaügyi Hivatal, illetve az Országos Munkavédelmi és Munkaügyi Főfelügyelőség apparátusából alakul meg, szó sincs azonban újabb nagylétszámú szervezet létrehozásáról. A kormány dr. Czeglédi Jánost, a nyugat-berlini magyar főkonzulátus vezetőjét e tisztéből, érdemei elismerése mellett felmentette, s egyidejűleg Nagy Lajost nevezte ki főkonzullá, a nyugatberlini főkonzulátus élére. Dr. Szálkái Istvánt, a Magyar Nemzeti Bank elnökhelyettesét saját kérésére e tisztségéből november 10-ei hatállyal felmentette. 4 kormány Szórádi Zoltán altábornagyot, honvédelmi miniszterhelyettest érdemei elismerésével, saját kérésére, nyugállományba vonulására tekintettel december 1-jei hatállyal mentette fel tisztéből. Krasznai Lajos vezérőrnagyot, honvédelmi miniszterhelyettest ugyancsak december 1-jei hatállyal mentette fel, más fontos megbízatása miatt. A kormány dr. Hársfalvi Rezsőt november 16-ai hatállyal művelődési miniszterhelyettessé nevezte ki. Kollarik István pénzügyminiszter- helyettest a kormány felmentette tisztéből, s november 16-ai hatállyal az Országos Tervhivatal elnökhelyettesévé nevezte ki. LOTTÓ A Sportfogadási és Lottóigazgatóság tájékoztatása szerint a lottó 46. játékhetének nyerőszámai a következők: 30, 31, 47, 51, 52 Idő, ideg é .Kjjobnom iífifpj Még nincs két esztendeje, hogy Kecskeméten, a Kun Béla tér 5. szám alatti négy emeletes házat benépesítették a lakók. Ám azóta már lassan felőrlődnek a mérhetetlen idegeskedésben, melyet a fűtés okoz. Itt ugyanis, különös tekintettel az épület sarki részén lakókra, az emberek nem a radiátortól, hanem a méregtől melegednek ki. Valami nincs rendjén a fűtőrendszerrel, így legfeljebb egykét napig van megfelelő hőmérséklet az otthonokban. Ilyenkor aztán kezdődik a huzavona, mert az első emeleten három gyerekével élő Kői Jánosék és a fölöttük lakó, szintén három gyermekes Varga Józsefék állandó látogatók a Nyíri úti hőközpontban. Persze, vannak mások is az épületben, akik hasonló gonddal küszködnek, de náluk általában „csak” egy-egy szoba marad fűtetlen. Kijönnek a szerelők, teszik a dolgukat, leeresztik a levegőssé vált rendszert, ami legalább egy órát vesz igénybe. Utána nincs hiba egy darabig (van hogy ez fél napot jelent) aztán mehetnek újra segítséget kérni. A lakó és a szerelő egyaránt ideges. Az utóbbi a hiábavaló munkáért, az előbbi a fagyoskodásért. Mindegyikőjüknek az ideje és türelme hiába pocsékolódik. Ezt a házat akkoriban a Dutép részenként adta át. A fűtőművek annak idején azzal vigasztalta a családokat, hogy ha majd a munkák befejeződnek, s az épületegyüttes teljes egészében kész lesz, a probléma magától megoldódik. A Dutép elment, ám a gond maradt. Már nem tudtak mihez kezdem, hát írtak a pártbizottságnak. Ki is jöttek hozzájuk, s megállapították, hogy jogos a panaszuk. Februárban visszafizettek a számukra 415 forintot. Ettől persze semmi sem oldódott meg. A lázas gyerek, akit a hideg ráz, a fűtetlen szobában kénytelen feküdni. A fűtőművek emberei és közöttük állandó a hangos szó, a veszekedés. Legutóbb már bicskával zavarták el a felháborodott lakót. Azt is javasolták nekik, hogy ne fizessék az OTP-részleteket, mert az értékesítette a rossz fűtésű lakásokat. Persze ezt nem merik vállalni, hiszen akkor a fizetésükből vonnák az összeget. így aztán nincs mas, mint havonta kifizetik az 1600 forintos fűtésszámlát és perlekednek a szerelőkkel. De az ilyesfajta kimelegedésre kinek van szüksége? Hogy mindezért ki a felelős? Az OTP, az Ingatlankezelő Vállalat, vagya Dutép? Erre nem kíváncsiak a lakók. „Mindösszesen” annyit szeretnének, hogy az egymillió forintos otthonaikban nyugodtan és nem idegeskedve, fagyoskodva élhessenek. (bencze)' HINE-RENDEZVÉNY TÉMÁJA VOLT . Kultúrálatlan politizálás Mint annak idején beharangoztuk, „A demokratikus politikai kultúra fejlesztéséért” címmel előadássorozatot szervezett a Hazafias Népfront Bács-Kiskun Megyei Bizottsága. A rendezvényekre a különböző politikai pártok vezető személyiségeit hívták, illetve hívják meg. A második előadást a napokban dr. Ruttner György tartotta. A 34 éves — az előadására szóló meghívón független szociáldemokrata ügyvédnek titulált — dr. Ruttner György a magyarországi politikai kulturálatlanság erélyes, ám intelligens bírálatát fejtette ki előadásában. Mint mondotta, akik ma Magyarországon politikával foglalkoznak, azok szépen kifejezve amatőrök, csúnyán szólva dilettánsok. Ma nálunk olyan a politizálás, mint annak a busznak az esete, melynek az utasai elindulnak, de nem tudják, hová, s amikor a céltalan úton lerobban a jármű, mindenki másfelé tolja, káromkodva, egymást szidalmazva. Ez azért van így, fűzte hozzá, mert nálunk az utóbbi 40 év alatt lehetetlen volt az igazi politikusképzés, s emiatt most képzett politikusok hiányában szenvednek a pártok. Ennek a következményei a túlzottan radikális fellépések, a mocskolódások, nemcsak a különböző pártállásúak, hanem olykor az ugyanazon párton belüli platformisták között is. S az eredmeny: a politika további tekintélyvesztése, holott éppen az ellenkezőjére lenne szüksége a társadalomnak. Ilyen és hasonló kérdéseket feszegetett az előadó, majd az összejövetel „átcsapott” beszélgetésbe, kulturált politizálásba. A különböző pártallású és pártonkívüli résztvevők kérdéseire válaszolva, dr. Ruttner György úgy vélekedett, hogy minden politikusnak — kivétel nélkül — szent kötelessége tenni valamit az egyetértésért, a politika tekintélyének visszaszerzéséért, mert a jelenlegi állapot — a politikai apátia — hátrányosan kihat a munkahelyekre is, s ott árt csak igazán. Helyeselte azt a véleményt, hogy a munkanélküliek segélyezésének „erősítésére” kell fordítani azt a pénzt, amit az állam a veszteséges vállalatokra kifizet. Ehhez hozzáfűzte: ez Nyugaton, különösen pedig Svédországban tipikus szociáldemokrata program. Az ország gazdasági helyzetével kapcsolatos kérdésekre így. felelt, mintegy összefoglalóan: Rá kell döbbennünk, hogy nem jön el a Messiás. Keleten már nincs erő a segítséghez, Nyugaton pedig ily módon sem akarnak beavatkozni ügyeinkbe, így hát magunkra marad- * tunk, ami jó is, meg rossz is. Jó, mert ez az önállóság, a szabadság, s rossz, mert nagyon nehéz helyzetben vagyunk, a szakadék szélén állunk. Rapi Miklós Nem csökkent a balesetek száma SEVARDNADZEINTERJÚ „Csak demokratikus Európa válhat a mi közös házunkká” .Nincs kizárva, hogy a december eleji szovjet—amerikai csúcstalálkozón nagy jelentőségű megállapodások születnek. A találkozónak nincs pontos napirendje, s lényegében nem folytattunk különösebb előkészületeket — de a nagyhatalmak vezetőinek1 találkozásait a történelemben gyakran fémjelezték jelentős intellektuális áttörések. A máltai találkozó is minden bizonnyal nagy jelentőségű lesz, a többi között a leszerelési folyamat előmozdítása terén — jelentette ki a moszkvai rádióban szerdán elhangzott interjújában Eduard Se- vardnadze szovjet külügyminiszter. A leszerelési folyamatról szólva Sevardnadze leszögezte: nem tartja lassúnak a haladást, mivel az 1985 óta elért eredmények meggyőző képet mutatnak. A legkomolyabb probléma az, hogy a fegyverkezési hajsza üteme még mindig gyorsabb a leszerelési folyamatnál — fűzte hozzá. A Kelet-Európábán végbemenő változások kapcsán a szovjet külügyminiszter rámutatott, hogy nem lát semmi különlegeset a jelenlegi helyzetben. — Ami a kelet-európai országokban szövetségeseinknél most végbemegy, az törvényszerű — szővetségesi kapcsolataink pedig érvényben maradnak, ahogy ezen országok vezetői már több ízben hangsúlyozták. Megújulási folyamatok zajlanak, a szocialista társadalom új arculatának kialakulása. Ezek a folyamatok a különböző országokban eltérnek egymástól, de ez is törvényszerű. Mindez vonatkozik az NDK-ra is. Véleményem szerint az NDK új-vezetőinek a határ- megnyitásáról, a külföldi utazások engedélyezéséről hozott döntése összhangban áll a helsinki megállapodásokkal, az európai országok, a Kelet és Nyugat közötti új típusú civilizációs kapcsolatok kialakulásának tükröződését jelenti. — Az Európa Ház nem felelhet meg valamennyi nép érdekeinek, nem lehet kényelmes minden nép, minden ember számára demokratizálódási folyamat lezajlása nélkül. Mindannak, ami most a kelet-európai országokban és nálunk, a Szovjetunióban végbemegy, a legfőbb jellegzetessége éppen a demokratizálódási folyamat. Csak demokratikus Európa válhat a mi közös házunkká — a mélyreható és valódi demokrácia alapján felépülő Európa — hangsúlyozta Eduard Sevardnadze. ÁLTALÁNOS VÉLEMÉNY BULGÁRIÁBAN: Zsivkovot rég le kellett volna váltani Húsz százalék Mladenovban sem bízik A vezetőváltás társadalmi visszhangját felmérni kívánó első bulgáriai reprezentatív közvélemény-kutatás azt mutatja, hogy Todor Zsivkov leváltásával nemcsak egyetért kivétel nélkül minden megkérdezett, de azt a nagy többség szerint már rég végre kellett volna hajtani. Ezzel a „késedelemmel” függ össze, hogy a megkérdezettek 20 százaléka nem biztos abban, hogy Petar Mladenov, az új főtitkár képes lesz megoldani a gondokat, illetve hogy a kialakult válság egyáltalán megoldható., / A Trud című szófiai szakszervezeti lap közli csütörtökön ezeket az adatokat, 206 olyan személy megkérdezése álapján,' akik eltérő szociális csoportokat, életkort, iskolai végzettséget, foglalkozást és nemet képviselnek. Általános vélemény, hogy „az ország válságban van, amiért a korábbi vezetés a felelős”. Zsivkov leváltása „olyan szükségszerűség, amelynek rég meg kellett volna történnie”. Jellemző a munkások elégedetlenségének állandó növekedése: ma minden harmadik képviselőjük azt vallja, hogy „az országban semmi sem megy úgy, ahogy kellene”. Ez az arány tavaly még 20, egy évvel korábban 10 százalék volt mindössze. Az elégedetlenség fő forrása az alapvető közszükségleti cikkek hiánya. A Trúdnak a közvélemény-kutatás eredményeihez fűzött kommentáló megjegyzése szerint, „ha ez a súlyos probléma nem nyer gyors és sikeres- megoldást, megfordíthatja az ország egész 45 éves történetét és más irányt adhat a társadalmi fejlődésnek”. Egy másik lényeges forrását jelentik az elégedetlenségnek „a privilégiumok és rokonsági maffiák, amelyek kialakulása minden társadalmi szférában jellemző”, felszámolásuk tehát sürgős, mert „robbanásveszélyesek”. Erdélyiek emlékirata az amerikai törvényhozás asztalán Szülőföldjük ügyének kértek támogatást erdélyi menekültek az Egyesült Államok törvényhozásától. Németh Géza, a rákosszentmihályi református gyülekezet lelkésze adta át szerdán emlékiratukat Washingtonban Tom Lantosnak, az amerikai törvényhozás magyar származású képviselőjének. A 175 erdélyi menekült által Budapesten aláírt levél rámutat, hogy Romániában — a békeszerződés előírásai ellenére —soha nein tartották tiszteletben a kisebbségi jogokat s az utóbbi évtized tapasztalati arra mutatnak, hogy a nemzetiségeket meg akarják semmisíteni. Az erdélyi magyarok—a törvény- hozás útján — a szabadságszerető amerikai néphez folyamodnak, javasolva: a kelet-európai kérdések hosszú távra szóló megoldásánál vegyék figyelembe az évezredes erdélyi magyar kultúrát, az európai civilizáció részét, s az erdélyi népek igényét az önkormányzatra. Horn Gyula benyújtotta kérelmünket az európa tanácsi tagságra (Folytatás az 1. oldalról) időben közelállhat az Európa Tanács teljes tagságának elnyeréséhez.. Délben került sor a Miniszteri Bizottság kupolatermében a magyar külügyminiszter meghallgatására,. ami egyben alkalmat nyújtott arra, hogy Horn Gyula hivatalosan is átadja Catherine Lalumiere főtitkárnak a csatlakozási szándékunkról szóló levelet. Horn Gyula egyben átadta Németh Miklós miniszterelnöknek a miniszteri bizottság tagjaihoz .küldött üzenetét is. A három európai konvencióhoz való magyar csatlakozás aktusára 13.00 órakor került sor az Európa Tanács kék alapon 12 csillagot viselő zászlajával díszített asztalon. A kulturális egyezményben való tagságunk meg-* nyitja a kaput a szélesebb körű európai kulturális együttműködéséhez, lehetővé teszi különböző nemzetközi kulturális rendezvények támogatását az Európa Tanács által Magyarországon. Ez a csatlakozás szerény tagdíjjal jár. A külföldi joggal kapcsolatos konvenció az aláírók jogrendszeréről szóló széles körű tájékoztatás kötelezettségét tartalmazza. Catherine Lalumiere és Bonde- vik norvég külügymipiszter az aláírással kapcsolatban üdvözölte Magyarország és Lengyelország közeledését az Európa Tanácshoz. A zsúfolt csütörtöki program munkaebéddel, majd sajtó- értekezlettel folytatódott. Horn Gyula és kísérete az Európai Közösségek Miniszteri Tanácsa soros elnökének minőségében Budapestre látogató Roland Dumas francia külügyi államminiszter különgépén indult haza a késő délutáni órákban Magyarországra. Még tarott a Minisztertanács csütörtöki soros ülése, amikor Bajnok Zsolt megbízott szóvivő tájékoztatta a hazai és a nemzetközi sajtó képviselőit a napirenden szerepelt több mint egy tucat témáról. Bajnok Zsolt a tanácsi pénzügyi szabályozás 1990-re szóló új rendjét ismertetve rámutatott: a tervezet szoros kapcsolatban áll a tanácsi gazdálkodás reformjával. A kormány szükségesnek ítéli, hogy a tanácsi bevételek között szerepeljen az évi teljes személyi jövedelemadó a helyi feladatokhoz kapcsolódó normatív támogatással. A körzetekhez, illetve térségekhez kapcsolódó szintén normatív támogatást a jövő esztendőtől megyénként 250 millió forintban, illetve fejenkénti 500 forintos hozzájárulásban kívánják meghatározni. A kormány elfogadta a közigazgatási deregulációról szóló előterjesztést, amely a jogi paragrafusok dzsungelében kíván rendet teremteni. Életre hívta a Közigazgatási Deregulációs Tanácsot, amelynek élére Verebélyi Imre bej- ügyminiszter-helyettest nevezte ki. Ha a dereguláció sikerrel jár, egy esztendő alatt 800 ezerrel csökkenthető a hatósági határozatok száma, a közigazgatási szerveknek félmillióval kevesebb igazolást, bizonyítványt, bizonylatot kell kiadniuk, s az állampolgároknak jóval kevesebbszer kell a hatóság előtt személyesen megjelenniük. A Minisztertanács az egyes értékpa- pirok nyilvános forgalomba hozataláról és forgalmazásáról, valamint az értékpapír-tőzsdéről szóló előteijesztést megvitatva fontosnak tartotta az értékpapírpiac fejlesztését, normatív szabályozásának, illetve a működtetés intézményeinek a kialakítását, a piac szereplőinek védelmétj— mondta a továbbiakban a szóvivő. A törvényjavaslat rendelkezik az értékpapír-felügyeletről, s fontos eleme, hogy a részvények kibocsátását az információk nyilvánosságra hozatalához kell kötni. A kormány foglalkozott az energia- politikai koncepcióval, amelyről előre(Folytatás az I. oldalról) majd az 53-as, és 55-ös út kereszteződésében az a forgalombiztonsági intézkedés, amelyet az igazgatóság valósít meg, ugyanis a kereszteződésben körforgalmat alakítanak ki. Az értékelő, elemző, forgalomszervező és forgalombiztonsági szakbizottság elnöke, Ambrus Attila arról tájékoztatta az elrfökséget, hogy november 13-áig összesen 1177 közúti baleset történt, nyolccal kevesebb, mint a múlt év november 30-áig. Ebből halálos 127, súlyos 581, könnyű pedig 469. Sajnos, az ittasság miatti szerencsétlenségek okozóinak száma még mindig 20 százalék felett van. Mint a beszámolóból kitűnt, az utak mentén létesülő műhelyek, vendéglősök tulajdonosait a jövőben arra kényszerítik majd, hogy parkolóhelyeket alakítsanak ki. Az úton álló járművek ne akadályozzák az áteresztő képességet, növelve a balesetveszélyt. Bejelentette, hogy rövidesen szabadalmaztatják az utak úgynevezett nyomvájúinak felületi zárását; jövőre megerősítik Kecskeméten az Árpád körutat. Irsa Ernő, a Kecskeméti Városi Tanács csoportvezető mérnöke tájékoztatójában elmondta, hogy a megyeszékhely nagyforgalmú útjain rendkívül veszélyes a kerékpáros közlekedés, s a városközpontban, a Szabadság téren e kétkerekű járművek áthaladására két lehetőséget vettek figyelembe: vagy kerékpárutat jelölnek ki, vagy gyalogoskerékpáros zónát. Kecskeméten 20 kilométer kiépített kerékpárút van, s további létesítésükre ötéves programot dolgoztak ki. Jövőre kis költségráfordítással kerékpárút létesül a Rákóczi úton, a Nyíri úton, a Petőfi Sándor utcában, a Tóth László és a Kossá István sétányon. Kiegészítő lámpával biztonságosabbá teszik a Cifrapalota előtt a jobbrakanyarodást, ugyanakkor a Jókai és az Erdősi utca kereszteződésében 40-40 méter hosszúságban megtiltják a várakozást, a gyalogos átkelést, s ezzel megteremtik a balra kanyarodás, illetve az egyenes irányba haladás meggyorsítását. A KBT megyei elnökségi ülése bejelentésekkel fejeződött be. G. G. EGYKORI HÁBORÚS BŰNÖS A BÍRÓSÁG ELŐTT Megkezdődött Finta Imre pere Kanadában Kanadában szerdán megkezdődött a háborús bűnökkel vádolt Finta Imre, Kanadában élő egykori szegedi csendőr százados pere. Finta az összes vádpontban ártatlannak mondta magát. A vád ellene az, hogy 1944 nyarán ő vezette 8617 magyar zsidó bezárását egy szegedi téglagyárba, ahol elrabolta értékeiket, majd kényszerítette foglyait, hogy felszálljanak arra a vonatra, amely az auschwitzi és strasshosi koncentrációs táborokba vitte őket. A vádpontokban szerepel halált okozó bűnös gondatlanság is. A tárgyalás várhatóan 3 napig fog tartani. 0 Tokió: szerte az országból érkezett mezőgazdasági dolgozók tüntetnek a rizs és más mezőgazdasági termékek importja ellen a Japán fővárosban november 15-én.