Petőfi Népe, 1987. február (42. évfolyam, 27-50. szám)
1987-02-27 / 49. szám
VASUTAS, VENDÉG, HELYI LAKOS KÖZÖS ÖRÖME Átadták a bajai állomást és az utasellátó éttermét nári oklevelet szerzett. Előbb magántisztviselőként dolgozott, majd a Baumgarten könyvtár könyvtárosa volt. Első verseskötete — Karinthy Gáborral közösen — 15 éves korában jelent meg, önálló kötete pedig (A mulatságos tenger) 19 éves korában. Költeményeit a Nyugat és a Szép Szó közölte. 1938-ban adta ki az Officina kétnyelvű klasszikusai sorozatában Kerényi Károly bevezetésével, Devecseri fordításában Catullus összes költeményeit, s ezzel egyszerre műfordítóink élvonalába emelkedett; egymás után jelentek meg Plautus-. Platón-, Hérodotosz- stb. -fordításai. A felszabadulás után előbb tanársegéd a budapesti egyetemen, majd a néphadsereg tiszti akadémiáján őrnagyi rangban irodalmat tanított; később a Magyar írók Szövetségének főtitkára lett. Munkásságának legjelentősebb ■eredménye Homérosz Odisszeájá- nak (1947) és Iliászának (1952) magyarra költése. Mindkettő számos kiadásban jelent meg — később kiegészítve a homéroszi költeményekkel — javított formában. Homérosz-forditásáért Kos- suth-dijjal jutalmazták. Fcbru&r 27-én, pénteken KECSKEMÉTI KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ (Az Erdei Ferenc Művelődési Központban) Este 7 órakor: A VELENCEI KALMAR. Blaha Lujza-bérlet. KELEMEN LÄSZLÖ kamaraszínház Este 7 órakor: VILLAMFÉNYNÉL. Szigligeti Ede-bérlet. MOZI KECSKEMET Városi mozi: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor: GYILKOS ROBOTOK. Sz., amerikai film. 14 éven felülieknek. Árpád mozi: fél 4, háromnegyed 8 és 8 órakor: SZÁLLODÁI SZOBA. Sz., mb., olasz film. Otthon mozi: Nincs előadás. Mesemozi: háromnegyed 6 órakor: A RATOTI CSIKÖTOJAS. Vldeomozi: 4, 6 és 8 órakor: SOKK. Francia film. Stúdiómozi: 8 órakor: SWALM SZERELME. Sz., francia film. 14 éven felülieknek. Planetárium, video (Lánchíd utca): ■8 órakor: A HÁLÁL KEZE. Sz., hongkongi film. BAJA Uránia mozi: fél 4, fél 8 és fél 8 órakor: NE VEDD EL TŐLEM A NAPOT! Sz., francia film. Kózpontl mozi: 4, 8 és 8 órakor: ELYSIUM. Sz., magyar film. BÁCSALMÁS Árpád mozi: 5 órakor: ANNIE. Sz., mb., amerikai film. 7 órakor: GREGORIO CORTEZ BALLADÁJA. Sz., mb., amerikai film. KISKOROS Petőfi mozi: 5 és 7 órakor: FOGADJUNK. Sz., mb., olasz filmvígjáték. KISKUNHALAS Fáklya mozi: 4 és 6 órakor: FEKETE NYÍL. Sz., szovjet mesefilm. TISZAKECSKE Az Arany János Művelődési Központban: 5 és 7 órakor: A NINDZSA SZÍNRE LEP. Sz., mb., amerikai kalandfilm. Pályázati felhívás A Kecskeméti Városi Tanács V. B. kereskedelmi osztálya pályázatot hirdet a városi tanács piackezelősége vezetői álláshely betöltésére. pAlyAzati FELTÉTELEK: — (elsőfokú szakirányú végzettség, — ötéves szakmai, vezetői gyakorlat. Fizetés megegyezés szerint. A pályázatokat a Kecskeméti Városi Tanács általános elnökhelyettesének lehet benyújtani. 6000 Kecskemét, Kossuth tér 1. Határidő: 1987. március 15. 514 Jóllehet az utazóközönség nemrég már birtokba vehette, a sikeres próbaüzemelés után tegnap hivatalosan is átadták a bajai vasútállomás új épületét, és benne az utasellátó vállalat éttermét. A csaknem 34 millió forintos beruházást Lovász Lázár,' a Szegedi Vasút igazgatóság vezetője mutatta be, hangsúlyozva, hogy a MÁV nagy erőfeszítéseket tesz a kulturált utazási körülményele megteremtéséért. E tervszerű tevékenység része a régi, több mint 100 éves állomásépület újjáépítése, ami nemcsak az utazóközönség kényelmét szolgálja, hanem a vasút dolgozóinak munkafeltételein is sokat javít. Az új épületben az utasellátó vállalat igen színvonalas éttermet rendezett be, melyben egyszerre 60 vendég étkezhet. Amint dr. Sebes Miklós, az utasellátó vezérigazgatója elmondta, a vállalat szeretné az eddig megszerzett jó hírét úgy is öregbíteni, hogy mindent elkövet azért, hogy az tó... Akik ezekben a holmikban voltak csecsemők, immár anyává, apává serdültek. Gyermekeiknek habkönnyű, villámzáras, ízlésesen díszített tipegőket — milyen jól moshatók! —, remek hálózsákokat, az óvodáskorúaknak sokszor túldíszitett ruhácskákat kínálnak a gyermek buti kok ban. Drágán, felnőttruhák árában. Mindez akkor jutott eszembe, amikor Kecskeméten a még járdahiányos Batthyány utcában, a Totózó szomszédságában felfedeztem a Szigma Kereskedelmi Vállalat Bébi-butikját. Ebben az üzletben ugyanis elérhető áron kínálják a praktikus, zömmel pamut alapanyagú bébi- és gyermekholmit. Számos, más üzletben ritkán kapható árut, például puutasokat szép és kulturált körülmények között fogadhassák. A most felavatott bajai egység az éttermen kívül magába foglal egy büfét is, amely az átutazót és a csak néhány percet eltöltő vendéget gyorsan és színvonalasan szolgálja ki. A váróteremben kapott helyet ogy kisebb ABC-bolt árukészletével1 ellátott pavilon, amelybon az illatszerektől a játékárukig sok minden kapható. Jó érzés látni, hogy milyen sokfélé napilapból és folyóiratból válogathat az utazóközönség. A város lakossága nevében Papp György, az MSZMP bajai városi bizottságának első titkára szólt az új létesítmény jelentőségéről. Amint elmondta, Baja számottevő idegenforgalma miatt sem közömbös, hogy milyen benyomások fogadják az ide érkező vendégeket. Az új utasellátó pedig tovább őrzi a régi ,.resti” jó hírét, de most már esztétikus körülmények között. G. Z. ha indulóéipőt, 0-ás pamutzoknit, Witzmann-gyártmányú pelenkagyűjtő vödröt, apró játékot, puha trikót is lehet venni különféle méretben. Láttam kislányoknak való csinos ruhácskát, pontosan annyi díszítéssel, amennyi elegendő egy egészen ifjú hölgynek, akit szülei nem kívánnak nagylánynak „álcázni”. Fiúknak dzsekit, természetesen- széles műanyag cipzárral és sok zsebbel, a sok „fontos” és állandó magukkal oi- pelt holmi — dugó, kulcs, spárga, matoh-box — számára. összegezve: a boltot látva annak örültem, hogy állami kereskedelmünk képes jó minőségű, csinos holmit kínálni, item luxusáron! sei— Csikasz Jánosáé látogatása a baromfifeldolgozónál Tegnap a Kecskeméti Baromfi- földolgozó Vállalatihoz látogatott Csikász Jánosné, a megyei párt- végrehaj főbizottság tagja. A nagyüzem 1986-os eredményedről és az idei feladatokról, az év indításáról dr. Tobak István vezérigazgató, a műszaki fejlesztés, a beruházások helyzetéről György József műszaki igazgató tájékoztattál. A cég vezetőivel folytatott beszélgetés témája voßit az üzemi pártbizottság irányító, ellenőrző mruníkája, a gazdasági vezetőkkel való kapcsolata, a káderpolitikái határozat végrehajtása is: mindezekről Mihó Mihályné, a bizottság titkára adott áttekintést. Csi- kász Jánosné magteddintatte az új termékeket és üzemrészeket, találkozott a Nagy János szocialista brigád tagjladivali, majd délután részt vett a műszaki dolgozók pártailalpszervezetének taggyűlésén. A JÖVŐ HÉTEN Diáknapok A KISZ Kecskemét Városi Bizottsága ismét megrendezi a városi diáknapokat A már hagyományos tavaszi seregszemlére változatos programot állítottak össze a szervezők, Hétfőn délután három órakor a kecskeméti Katona József Gimnázium klubjában középiskolás képzőművészek műveiből nyílik kiállítás. Este hatkor a kertészeti főiskolán vetítik A nagy generáció című magyar filmet, melyet beszélgetés követ András Ferenc rendezővel. Március 4-én, szerdán délután háromkor a Bányai Júlia Gimnáziumban vers- és prózamondóversenyt rendeznek. A politikai dalok kedvelői pénteken este hat órakor Csizmadia Sándor énekes műsorát nézhetik meg az Egészségügyi Szakközép- és Szakiskolában. Egy nappal később, szombaton nonstop diákvetélkedő lesz az SZMT Művelődési Központban. Minden napra jut egy-két sportprogram is. Hétfőn fiú— lány kosárlabda-mérkőzés, kedden asztalitenisz-verseny, fiú röplabdameccs lesz, szerdán kezdődnek a labdarúgó- elődöntők, a végeredmény csütörtökön délután alakul majd ki. A sakk híved ugyancsak ekkor mérhetik össze tudásukat, Szombat a lányoké: röplabda- és labdarúgó-mérkőzések szereplői lesznek. — FÜRGE UJJAK TERMÉKEI. A Magyar Néphadsereg kecskeméti, 2. számú Katonai Kórházában dolgozók kötéssel, horgolással készült munkáiból rendeztek kiállítást, amely ma 13 órától egy hétig látható. A fürge ujjak termékeit naponta 12-től 14 óráig bárki megnézheti. Aranyhorog a horgásznak Tavaly — az átlagszámítás szerint — minden horgász 1300 forintot költött felszere’éséneik gyarapítására — hangzott el a Horgászcikk Készítő és Értékesítő Vállaíat tegnapi sajtótájékoztatóján. Ágh Attila, a vállalat igazgatója elmondta, hogy a HOKÉV 1986-ban sikernél tönelkedett a horgászeszközök választékának bővítésére. A fővárosban és vidéken is újabb szalküziletek nyíltak, s bővíttették nagykereskedelmi tevékenységüket ds. A viszonteladóknak és vevőiknek közvetlenül összesen mintegy 350 millió forint értékű árut adtak el. s növelték a horgászcikk-javítás kapacitását is. Az idei tervekkel kapcsolatban elhangzott: a hangászok több mint 300 ezres tábora évente tízezerrel nő. ezért továbbra! is fő követelmény a mennyiségi igények kielégítése. A HOKÉV azonban azoknak is .igyekszik a kedvükben járni, akik kedvenc szónako- zárcukna több pénzt fordíthatnak. A sajtótájékoztatón átadták — most második alkatommal — az 1986. évi Amanyhorog díjat. Ezt minden évben az a horgász kapja meg, akinek fogását a legtekintélyesebbnek ítélték meg a szakemberek. Tavaly Kupeczkó István, a Faddi Sponthorgász Egyesület tagja érdemelte ki a dílat: a fadd-dombori holtágban több mint 95 kilós. 238 centiméter hosszú harcsát fogctit, s ezzel nemcsak a magyar, hanem az európai rekordlista élére is került. ILYET MEG NEM PIPÁLTUNK... „Füstmentes falu” pályázat Harmincegy település nevezését fogadták el a „Füstmentes falu” pályázat meghirdetői, az Országos Egészségnevelési Intézet, az Országos Idegenforgalmi Hivatal, a Hazafias Népfront és a Hungária Biztosító. A pályázó települések képviselőivel tegnap a Hungária Kávéházban ismertették a feltételeket, s az elbírálás módját. A pályázó településeken élők alapfeltételként vállalják, hogy lakóhelyük közterületein és a nyilvános helyeken egy évig nem dohányoznak. A szervezők csak azokat a pályázatokat bírálták el, ahol az alapfeltételt az egész közösség elfogadta. Pályadíjat az a település kap majd, ahol az egyének és kollektívák a fő követelmény teljesítésén kívül is a legtöbbet teszik a dohányzás elleni küzdelem sikere érdekében, például leszoktató kúrákat szerveznek, vagy jó propagandával elérik azt, hogy a fiatalok el se kezdjék a cigarettázást. A pályázó településeken a szervezők rendszeresen ellenőrzik, hogy valóban teljesítik-e a felajánlásokat. A Hungária Biztosító 1,5 millió forintot juttat pályadíjra, emellett a többi szervező intézmény is felajánlott különféle jutalmakat. Az eredményhirdetésre jövőre a szökőnapon, február 29-én kerül sor. Megyénk az országos sajtóban Népszabadság, 1987. február 26-al szám: Antal Anikó: Idegen- forgalom és kultúra. (A tudósítás említi, hogy a Budapesti Tavaszi Fesztivál néhány eseményét Kecskeméten rendezik meg. A megyeszékhelyen sonna kerülő eseményekről említést tesz a többi országos lap is.) Népszava, 1987. február 26-ai szám: (ser—) Seregszemle három szőnyegen. Timibirkózók Kalocsán. Mezőgazdasági Technika, 1987. 2. szám: Zala Simon Tibor: A Kecskemét—Szikrai ÁG-.ban láttuk: A kertészeti gépesítés jellemzői. — Gépmosók szennyvízkezelése. (A technológiát a Kunbajai Béke Csillaga Termelőszövetkezetben dolgozták ki.) Repülés, 1987. 1. szám: Jól repült esztendő. (A sorköteles ejtőernyős kiképzésiben megyénk évék óta az élen jár.) — G. G.: MHSZ Bács-Kisfcun megyei REK. Folytatás — új néven. (A kiskunfélegyházi Április 4. Gépipari Művek MHSZ Repülős és Ejtőernyős Klubjáról.) Hadtörténeti Közlemények, 1986. 4. szám: Ács Tibor: Mészáros Lázár ifjúsága és szolgálata a 7. huszárezredben. (A bajai születésű katonáról, politikusról, Magyarország első honvédelmi miniszteréről.) — Györkei Jenő: A spanyolországi nemzetközi brigádok egészségügyi szolgálata. (Az egyik magyar orvos, dr. Nemes (Nebl) Antal 1907-ben Baján született.) Pajtás, 1987. 8. szám: S. F.: A zene kastélya. A kecskeméti Kodály Zoltán Ének-Zenei Általános Iskola, Gimnázium és Zeneművészeti Szakközépiskola bemutatása fotókkal.) JÓ VÁLASZTÉK — NEM LUXUSÁRON Bébi-butik a Batthyány utcában Bizonyára még sokan emlékeznek arra, hogy húsz—huszonöt évvel ezelőtt kétfajta bébitipegő létezett: vékony gyapjú- szálból kötött, amire bármennyire vigyázott az ifjú anya, előbb- utóbb összement; illetve a pamutból készült, ami viszont olyan ütemben nyúlt, hogy hosszú hónapokig nem volt használha HÍREK • HÍREK „BEARANYOZZÁK AZ ÉLETEMET” Farkas Gáborné kecskeméti rokkantnyugdíjas azzal a kéréssel fordult szerkesztőségünkhöz, hogy közöljük köszönetnyilvánítását. Kérésének örömmel teszünk eleget: „A Nyíri út 13. szám alatti társasház lakája vagyok, egyedül, betegen élek. Két súlyos baleset után bottal közlekedem és nehezen látom el magam. A hideg tél beálltával a nagy hé, a síkos út meggátolt abban, hogy a legszükségesebb élelmet bevásárolhassam. Kétségbeesésem leírhatatlan volt. Szomszédomtól telefonon kértem a Bányai Júlia Gimnázium Igazgatóját, segítsen kilátástalan helyzetemben. Kérésem meghallgatásra talált, és azóta kedves kislányok hozzák az ebédemet, megkérdezik, mire van szükségem, bevásárolnak. Bearanyozzák az életemet, napfényt, szeretetet hoznak, csókkal köszöntének, csókkal búcsúznak. Ezúton megköszönöm a szülőknek, a gimnázium Igazgatójának, a városi Vöröskeresztnek, valamint a gimnázium II1/C. osztályfőnökének, hogy Ilyen példamutató, öregeket szerető Ifjúságot nevelnek. Külón köszönöm Major Tímea, Dlszendy Judit és Sz. Tóth Ildikó III/C. osztályos tanulóknak emberségüket, mindazt, amiben engem részesítettek és részesítenek, valamint sok sikert kívánok nekik.” NAPTÁR IM7._fóbruár 27., péntek Névnap: Ákoa Napkelte: 6 óra 30 pere Napnyugta: 17 óra 24 pere Holdkelte: 6 óra 84 perc Holdnyugta: 18 óra 41 perc AZ IDŐJÁRÁSRÓL A Kecskeméti Agrometeorológiai Obsservstórium és a Bajai Meteorológiai Főállomás jelenti: Február 25-én Kecskeméten a középhőmérséklet mínusz 3,3 (az 50 éves átlag 1,7), a legmagasabb hőmérséklet 3,8 fok volt. A nap 10 órán keresztül sütött, csapadék nem hullott. Tegnap reggel 7 órakor mínusz 8,9, 13 órakor 4,3 fokot mértek. A legalacsonyabb hőmérséklet mínusz 8,4 Celslus-fok, a tengerszlntre átszámított légnyomás 1027,7 millibar — emelkedő — volt. Február 25-én Baján a középhőmérséklet mínusz 4,1 (az 50 éves átlag 1,8), a legmagasabb hőmérséklet 3.0 fok volt. A nap 3,9 órán keresztül sütött, csapadék nem hullott. Tegnap reggel 7 órakor mínusz 6,0, 13 órakor 3,2 fokot mértek. A legalacsonyabb hőmérséklet mínusz 7,3 Celslus-fok, a tengerszlntre átszámított légnyomás 1027,6 millibar — emelkedő — volt. — FÓRUM A HORGÁSZATRÓL. A Kecskeméti Zalka Máté Horgász Egyesület február 28-án, szombaton 9 órától horgászfórumot tart az Otthon moziban. A tanácskozás témája az elmúlt évi munka értékelése és az idei feladatok megbeszélése. Az egyesület tagjainak kérdéseire a helyszínen válaszolnak a horgászvezetők. — Magyar gyógyszer sikere. Az Egis Gyógyszergyár újabb saját fejlesztésű készítményét, Grandaxin nevű, feszültségoldó hatású gyógyszerét törzskönyvezték Japánban. Ezt megelőzőén a szigetországban hosszú éveken át vizsgálták a gyógyszert, azt minden tekintetben megfelelőnek találták, s engedélyezték gyártását és forgalomba hozatalát. A gyógy- szer licencét a Mochida cég vásárolta meg. Előállításához a hatóanyagot a magyar vállalat szállítja. A gyárnak ez már a második olyan eredeti készítménye, amely a nemzetközi mércével is igen szigorú japán egészségügyi követelményeknek is megfelelt. — MASKARÁBAN IS. A kecskeméti Szórakaténusz baráti köre február 28-án. szombaton 18 órától farsangvégi összejövetelt rendez. A játékmúzeum vendégei: Karsai Zsigmond és felesége, a népművészet mesterei, valamint a Hegedűs együttes. Maskarában is meg lehet jelenni. _ Háztáji gazdálkodóknak. A k isszállási művelődési házban Háztáji címmel előadássorozatot szerveztek. Első alkalommal ma 18 órától a szarvasmarha-tenyésztésről, a korszerű tejtermelésről Odrobina Sándor, a helyi Bácska Tsz ágazatvezetóje beszél az érdeklődőknek. (Mikó Piroska tudósítónktól.) — KONYHAMŰVÉSZET. A Kiskunsági Vendéglátó Vállalat és a Széchenyi István Kereskedelmi és Vendéglátóipart Szakmunkásképző Intézet tegnap salátakeverési bemutatót rendezett a kecskeméti, szalagházi ételbárban. „Főszereplőnek” Görög Rudolfot, a Magyar Szakácsok és Cukrászok Szövetségének tagját hívták meg. A leendő vendéglátósok nagy érdeklődéssel figyelték a mesterfogásokat. — Tekisz-vásár Lajosmizsén. Mároius 3-án és 4-én, kedden és szerdáin a lajosmizsei D02S& moziban tart vásárt a Tekisz. Importból származó, használt tisztított felsőruházati cikkeket kínálnak a vevőknek. A vásár mindkét napon 10-től 17 óráig tart. ÁLDÁS < — Doktor úr, azt hiszem, a férjemnek agyérelmeszesedése van" — panaszolja egy asszony a rendelőben. — Órák hosszat beszélek hozzá és a végén, amikor megkérdezek tőle valamit, kiderül, fogalma sincs, mi-_ ről volt szó. — Ez nem agyérelmeszesedés, asszonyom — feleli az orvos. — Ez áldás! — Műszaki-forgalmi konferencia. A Szegedi Postaigazgatóság múlt évi tevékenységéről és a VII. ötéves terv második évének tervéről tanácskoztak tegnap a postaszervek vezetői Szegeden. A Magyar Posta központjából dr. Oláh László elnökhelyettes, valamint Kánya Gyula, a postások szakszervezetének osztályvezetője vett részt a műszaki-forgalmi konferencián. A szóbeli kiegészítések és a hozzászólások a kiemelt távbeszélő-fejlesztésekkel, illetve a további fejlesztések feltételeinek megteremtésével, az új postai szolgáltatósok bevezetésével, a piackutatás fontosságával foglalkoztak. Rádiófelvétel Ma 'kétnapos rádiófelvétel kezdődik a kecskeméti Kodály-iskolában. Az első napon a rádiósoknak otthont adó limitézimény áibar lános iskolájának két kórusa, gimnáziumának leány- és vegyeskara, valamint zeneművészeti szakközépiskolájának vegyeskara énékel. Szombaton a baja! IIL Béta Gimnázium kórusa, a kis- kunfélegyháizi Ének—Zenei Általános Iskola kórusa a Móra Ferenc Gimnázium leánykáira éa központi énekkara, s a kiskőrösi Petőfi Sándor Általános Iskola kórusa lép mikrofon elé. — Nem adott elsőbbséget. Február 25-én délben Izsák belterületén, a Kossuth és a Bocsá- nyi u. kereszteződésében Kozma Lászlóné 75 éves helyi lakos (Bo- csányi u. 14.) kerékpárjával balra kanyarodás közben nem adott elsőbbséget a Kiss Balázsné kecskeméti lakos (Trombita u. 1.) ál- tál vezetett személygépkocsinaik. Összeütköztek, és a kerékpáros súlyosan megsérült. Holnapi lapszámunkból Nagyfeszültség és el®klro_ nika a címe a negyedik oldalon annak az írásnak, amely a Démász telemechanikai irányítóközpontjáról készült. Ugyanitt — a gazdaságpolitikai összeállításban — arról is szó van, hogy hol tart ma a magyar reklám? Hét végi mellékletünkben — a Szabad idő rovatban — olvasóink egészségüggyel kapcsolatos kérdéseire közöljük az orvos válaszát. Ugyanitt jogi tanácsunk témája * házigondozó-szolgálat. A művelődési oldalon a Kecskeméti Régi Zene Egyesület szervezőivel készített interjút olvashatják. ^ Itt kap helyet „Az alkotóház példa lehetne Európa-szer- te” címmel egy Kecskeméten dolgozó jugoszláviai festőművész bemutatása, A város és vidéke Bácsalmásról szól, s közöljük a rádió és a televízió jövő ] PETŐFI NÉPE A Magyar szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun Megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: dr. Gál Sándor Kiadta: a Bács-Kiskun Megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Preiszlnger András Igazgató. Szerkesztőség, Kiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság tér 1/a. COOl Telefon: 17-811 Telexszám: 28-218 bmlv h Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető e hirlapkézbesftő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 43,— Ft, negyedévre: 129,— Ft, félévre: 258,— Ft, egy évre: 518,— Ft. Készült a Petőfi Nyomdában ofszet rotációs eljárással Kecskemét. Külső-Szegedi út 6. 6001 Telefon: 28-777 Vezérigazgató: Birkáé BéU HU ISSN #133—»IX
