Petőfi Népe, 1986. július (41. évfolyam, 153-179. szám)
1986-07-11 / 162. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1986. július 11. I Elhunyt Le Duan | FRANCOIS MITTERRAND SAJTÓÉRTEKEZLETE: Az akadályok nem elháríthatatlanok (Folytatás az 1. oldalról.) Le Duan 1907. április 7-én született a közép-vietnami Quang Tri tartományban szegény iparoscsaládban. > *».• Még ifjú korában bekapcsolódott hazája forradalmi mozgalmába. 1928-ban csatlakozott a Ho Si Minh által szervezett illegális Vietnami Forradalmi Ifjúsági Ligához, s rövid idő alatt egyik legtevékenyebb résztvevője lett. Az ifjúsági 'szövetség megszűnése után nyomban belépett az 1930. feburár 3-án az illegalitásban megalakult Indokínai Kommunista Pártba (1951- től Vietnami Dolgozók Pártja, 1976-tól Vietnami Kommunista Párt). 1931-ben az ország északi területét átfogó Bac Do-i párt- bizottság propagandabizottságán tevékenykedett. Még ugyanebben az évben az akkor már ismert forradalmárt a francia gyarmati hatóságok letartóztatták, és húszévi börtönre ítélték. Megjárta Hanoi, Son La és Con Dao börtöneit. 1936-ban, a franciaországi népfrontmozgalom választási győzelme után szabadult ki. 1937- ben megválasztották a középvietnami Trung Bo tartományi pártbizottság titkárává. 1939- ben tagja lett a párt központi bizottsága állandó bizottságának. 1940-ben ismét letartóztatták, és tíz évi fegyházbüntetéssel sújtották. Le Duannak, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottsága főtitkárának elhunyta alkalmából Kádár János, a Magyár Szocialista Munkáspárt főtitkára a következő rés zvét táv iratót küldte Hanoiba, a Vietnami Kam>- munista Párt Központi Bizottságának: Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és az egész magyar nép mély megrendüléssel értesült Le Duan elvtárs, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára, a vietnami nép hű fia, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiemelkedő személyisége elhunytárál. Engedjék meg, hogy e tragikus esemény alkalmából őszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának, Vietnam népének, valamint az elhunyt 1945-ben a Ho Si Minh által vezetett augusztusi forradalom győzelmével szabadult ki a börtönből, és szeptemberben már ott volt a Vietnami Demokratikus Köztársaság megszületésénél. Rövidesen az újra megszállt, majd elszakított délen folytatta tevékenységét, mint a párt délvietnami irodájának titkára. 1951 februárjában a Vietnami Dolgozók Pártjának II. kongresz- szusa a KB Politikai Bizottságának tagjává, a KB titkárává választotta. 1960 szeptemberében — a párt III. kongresszusán — a központi bizottság első titkárává választották rpeg. Az ország 1975. évi újraegyesítése után 1976.^ decemberben, a párt IV. kongresszusán a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára lett. Le Duan 1960-tól nemzetgyűlési képviselő volt. ' 1980-ban a béke megőrzéséért és megerősítéséért végzett kiemelkedő tevékenységéért neki ítélték a Nemzetközi Lenin- Békedíjat. Le Duan 1975 októberében az európai szocialista országokban tett körútja alkalmával Magyar- országon, is járt. A baráti szocialista országok is magas kitüntetésekkel ismerték el a népek barátságáért folytatott tevékenységét, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomban betöltött szerepét. családjának. Mély gyászukban együttérzéssel osztozunk. Le Duan elvtárs halálával hatalmas veszteség érte a vietnami népet. Egész életútja, kiemelkedő forradalmi munkássága mélyen összefonódott azzal a hősi küzdelemmel, amelyet az ország népe a Vietnami Kommunista Párt vezetésével, a felszabadulásért és az újraegyesült Vietnam megteremtéséért folytatott. Érdemei elévülhetetlenek a szocialista Vietnam építésében és fejlesztésében. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nagyra értékeli azt a kiemelkedő tevékenységet, amelyet Le Duan elvtárs a pártjaink közötfi együttműködés fejlesztése, népeink barátságának ápolása terén kifejtett. A gyász súlyos óráiban kifejezésre juttatjuk, hogy népeink barátságát a jövőben is őrizni, erősíteni fogjuk és Le Duan élvtárs emlékéi kegyelettel megőrizzük. (MTI) lehetőségek, habár a megoldást a közös célok elérése érdekében a két fél eltérően képzeli el. Konkrét eredményekről még korai beszélni, noha ilyenekre törekedett mind a francia, mind a szovjet fél. Több szinten folytak tárgyalások a gazdasági, kereskedelmi, oktatási és kulturális, a tudományos-műszaki kétoldalú kapcsolatok fejlesztéséről, az együttműködés új formáinak felkutatásáról és alkalmazásáról. Szó esett egyebek között az agráripari együttműködés fejlesztéséről, gyárak létesítésiéről a Szovjetunióban francia lioencek alapján, valamint közös termelővállalatok létrehozásáról is. • * * Francois Mitterrand francia köztársasági elnök látogatásának zárónapján, elutazása előtt találkozott a szovjet és a nemzetközi sajtó képviselőivel. Az elnök hangsúlyozta: Franciaország a legnagyobb mértékben érdekelt a leszerelésről folyó vitában. Az utóbbi időben a különböző javaslatok valóságos lavinája indult meg mindkét oldalon. Szovjet részről Mihail Gorbacsov főtitkár valóban nagyszabású javaslatokkal állt ölő. Ezek a fegyverzet minden összetevőjét, a hadászati, a hagyományos és a vegyi fegyvereket is érintik. „Lehet ezeket különbözőképpen értékelni, de létük, hatásuk tagadhatatlan” — mondta. A megállapodások útjában vannak akadályok, de nem elháríthatatlanok. Mindazonáltal Franciaország nem fog külön tárgyalásokat folytatni. Franciaország és a Szovjetunió egy földrészen él, azonos fajta fegyverekkel rendelkezik. Van mit mondaniuk egymásnak, de nem fognak a többiektől külön tárgyalni — mondta Francois Mitterrand, hozzátéve: „Nem vagyunk magányosak. Szövetségeseink szövetségesei vagyunk”. A francia köztársasági elnök elmondta, hogy Mihail Gorbacsov nagyon modernnek, a jelenkor emberének tűnt számára. Olyannak, aki úgy látja a problémákat, ahogy azok 1986-ban léteznek. Ugyanakkor gondol a jövőre, határozott szándéka a fegyverkezési hajsza megfékezése, a leszerelés előmozdítása. Tudatában van' annak, hogy a fegyverkezés máshol szükséges erőforrásokat emészt fel. A Szovjetunió pedig őszintén törekszik gazdaságának fejlesztésére. Mindazonáltal rendelkezik a legkorszerűbb fegyverekkel, és képes gyakorlatilag bármiféle fegyverfajta előállítására. A kétoldalú párbeszédről Francois Mitterrand hangsúlyozta: két évvel ezelőtt járt a Szovjetunióban, majd tavaly ősszel Párizsban fogadta Mihail Gorbacso- vot. Már akkor megállapították, hogy van előrehaladás á párbeszédben, amelynek célja, hogy kölcsönösen minél jobban megértsék egymást. Találkozóról találkozóra érzékelhető, hogy erősödik ez a haladás. Évről évre bővítjük együttműködésünket. Ez nemcsak a megértés elmélyülését, hanem konkrét eredmények elérését .is célozza. Ennek a párbeszédnek pozitív hatása van a nemzetközi légkörre. Meghatározók a történelmi hagyományok is, meghatározó az, hogy két európai országról van szó. Mitterrand kijelentette, Franciaország ellenzi, hogy Európát mesterségesen feldarabolják, az európai kérdéseket így kezeljék. Hangsúlyozta: a találkozók és megbeszélések Mihail Gorba- csovval, Andrej Gromikóval és Nyikolaj Rizskovval rendkívül tartalmasak voltak, a látogatás idejét főként konkrét tárgyalások töltötték ki. A budapesti felhívásról megállapította, hogy az része annak a javaslatcsoportnak, amely Franciaország számára „nagyon érdekesnek tűnik”. Franciaország mindig kész a javaslatok megvizsgálására, igyekszik kedvező választ adni rájuk, de csak azután, ha kidolgozta saját elvi álláspontját, s annak fényében megvizsgálja őket., A SALT—II. szerződésről a francia álláspont az, hogy a meglévő szerződéseket be kell tartani; ami létrejött, nem szabad lerombolni. Az újabb szovjet—amerikai csúcstalálkozó lehetőségéről szólva Francois Mitterrand úgy fogalmazott: ma még nem lehet megmondani, hogy létrejön-e a találkozó, és mikor, de a diplomaták azon dolgoznak, hogy létrejöjjön. Magyar felszólalás a Namíbia-konferencián BECS Nagy János, Magyarország, bécsi nagykövete csütörtök délelőtt kapott szót a Namíbia-konferencián, s tolmácsolta a magyar kormány és nép álláspontját. Magyarország határozottan elítéli a fajüldöző pretoriai rezsimet, amiért a Namíbia függetlenségének megadását követelő ENSZ-hatá- rozatok ellenére immár két évtizede jogtalanul megszállva tartja a területet, és obstrukciós politikája meghiúsítja a világszervezet határozatainak, közöttük a Biztonsági Tanács 435. számú határozatában elfogadott tervnek a megvalósítását. Dél-Afrika magatartása nyílt kihívás az Egyesült Nemzetek Szervezetével szemben, míg az elnyomó pretoriai rezsim ellen, a szabadságért, az önrendelkezésért és a nemzeti függetlenségért vívott fegyveres harc jogossága megkérdőjelezhetetlen — mondta a nagykövet, majd rámutatott: tekintve, hogy a pretoriai rezsim politikája minden eddiginél nagyobb veszélyt jelent a nemzetközi békére és ’ biztonságra, a nemzetek közösségének minden eddiginél erélyesebben kell fellépnie ellene, a Namíbia függetlenségére vonatkozó ENSZ-terv azonnali és feltétel nélküli végrehajtásáért. A magyar kormány nagyra értékeli az'ENSZ-nek és az ENSZ Namíbia Tanácsának a namíbiai kérdés békés, végleges rendezése érdekében tett- erőfeszítéseit, s meggyőződése, hogy a világszervezetnek . meghatározó szerepet kell játszania Namíbia függetlenségének és önállóságának biztosításában. Nagy János elmondotta, hogy a magyar nép szolidáris a namíbiai népnek a SWAPO által vezetett nemzeti felszabadító küzdelmével és továbbra is támogatásáról biztosítja azt. A nagykövet a magyar nép nevében együttérzését fejezte ki a frontállamok iránt, melyek szuverenitását a pretoriai rezsim sorozatosan megsérti, s elítélte az állami szintre emelt terrorizmus ezen megnyilvánulását. ígéretet tett arra, hogy a Magyar Népköztársaság a jövőben is következetesen síkraszáll Namíbia függetlenségének feltétel nélküli és azonnali biztosítása, az ENSZ vonatkozó határozatainak tiszteletben tartása mellett és aktívan részt vesz az apartheid elleni küzdelemben. A Szovjetuniónak a namíbiai kérdés megoldására vonatkozó elképzeléseiről szólva Anatolij Adamisin szovjet külügyminiszter-helyettes, a szovjet delegáció vezetője a konferencia alkalmából tartott sajtótájékoztatóján leszögezte: országa a békés megoldás híve. Síkraszáll Namíbia függetlenségéért, az ENSZ vonatkozó határozatainak teljesítéséért. Dél-Afrika azon válsággócok között szerepel, amelyek felszámolásáért a Szovjetunió síkraszáll. Mongólia nemzeti ünnepén Hatvanöt esztendeje, 1921. július 11-én történelmi fordulat vette kezdetét Mongóliában. A Szu- ha Bator vezette forradalmi erők ekkor szabadították fel a mai főváros elődjét, s ezután, a korábban elképzelhetetlen fejlődés eredményeként röpke évtizedek alatt sikerült legyőzni az évszázados elmaradottságot, hiszen a kánok és földesurak országa még a feudalizmust testesítette meg. A mongol nép e kiemelkedő jelentőségű eseményére kétségtelenül hatással volt nagy október szellemé, és a fiatal szomszédos Szovjetunió támogatása segítette később a régi társadalom maradványainak felszámolásában. Új társadalom körvonalai kezdtek tehát kibontakozni a régi rendszer romjain a távoli ázsiai országban, hat és fél évtizeddel ezelőtt. Ma'már elmondhatjuk: a küzdelmekkel teli átalakulás sikere bebizonyította, hogy olyan országban is győzedelmeskedhet- a szocialista forradalom, ahol hiányzik egy történelmi lépcsőfok, a kapitalizmus. Napjainkban Mongólia agráripari állam, jelentős mezőgazdasággal és számottevő iparral rendelkezik. Ismeretlen fogalom már az írás- tudatlanság, s a puszták közepén egyre több helyen emelkednek modern városok. Az ország igen gazdag ásványi kincsekben, a kitermelés azonban a megfelelő szakembergárda hiányában még gyakran várat magára. Éppen e probléma kiküszöbölésében játszik fontos szerepet a KGST-országok — mindenekelőtt a Szovjetunió — baráti segítségnyújtása. Közreműködésükkel létesült már eddig is számos feltáró-, kitermelő-, illetve feldolgozóüzem, -valamint mezőgazdasági és ipari termelőegység. Hazánk is tevékenyen kiveszi részét: biokombinátot, húskombinátot és ruhagyárat építettünk a többi között a baráti országban, s részt veszünk geológiai és vízgazdálkodási kutatásokban egyaránt. A gazdasági építőmunka sikerei mellett egyre növekvő nemzetközi tekintélyre is szert tesz az egykoron csak jurták birodalmának nevezett ország. E tekintély oka Ulánbátor következetes békeszerető politikája; a nemzetközi feszültség enyhítése érdekében nem is olyan rég Mongólia saját javaslatokkal állt elő, amelyek egy ázsiai meg nem támadási szerződés kimunkálására irányulnak. Természetesen sok még a tennivaló, hiszen történelmi léptékkel mérve hatvanöt év nem nagy idő, nem lehetett még mindent megoldani. Tisztában vannak ezzel Mongólia vezetői is, akik a Mongol Népi Forradalmi Párt másfél hónapja tartott XIX. kongresszusán megfogalmazták a célkitűzéseket. A konkrét lépéseket felvázoló program lényege a szocializmus anyagi-műszaki bázisának erősítése, a társadalmi viszonyok javítása, a szocialista életmód megszilárdítása. Nagy nemzeti ünnepükön kívánjuk a mongol népnek, hogy mielőbb valóra váltsa a kongresszuson is kitűzött célokat, s az új' társadalom építése a továbbiakban is legalább olyan eredményes legyen, mint a legutóbbi évtizedekben. (KS) • A mongol népi forradalom győzelmének 65. évfordulója alkalmából Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és Lázár György, a Minisztertanács elnöke táviratot küldött Ulánbátorba Dzsambin Batmönh-nek, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága főtitkárának, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hu- rálja Elnöksége elnökének és Dumágin Szodnomnak, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének. Abu Dzsihad távozása A Jordániából kiutasított Abu Dzsihad csütörtökön elhagyta Ammant. Arafat általános katonai helyettesét, az El Fatah szervezet megszállt területek ügyeiben illetékes hadműveleti főnökét kedden szólították fel távozásra, miután intézményesen felszámolták'az El Fatah palesztin mozgalom, s gyakorlatilag az egész Palesztinái Felszabadítá- si Szervezet jelenlétét. Jordánia arra hivatkozott, hogy az El Fatah Forradalmi Tanácsa megbírálta és ezzel megsértette. A PFSZ szerint azonban ez csak ürügy, mivel Jordánia az Egyesült Államokra akarja bízni a térség ügyeinek rendezését, és a PFSZ helyett most más palesztin partner után néz, aki együttmű- ködőbb Arafatóknál. A palesztin központi mozgalom tudvalevőleg megtagadta az ENSZ Biztonsági Tanácsa által hozott 242. számon ismert határozat elismerését mindaddig, amíg ez csak Izrael állam létjogosultságát foglalja magában, a palesztin nemzeti jogokét nem. Abu Dzsihad, ajri Arafattal együtt alapította meg a PFSZ központi mozgalmát, az El Fata- hot, gépkocsin utazott Irakba, hogy onnét — mint mondta — Tunéziába folytassa útját. Magyar—lengyel tárgyalások Lázár György fogadta Józef Koziolt Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese és Józef Ko- ziol miniszterelnök-helyettes, a magyar—lengyel gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság társelnökei csütörtökön a Parlamentben szakértők bevonásával megkezdték tárgyalásaikat. Lázár György, a Minisztertanács elnöke csütörtökön hivatalában fogadta Józef Koziolt. A szívélyes, baráti légkörű megbeszélésen részt vett Marjai József, jelen volt Andrzej Zabinski, a Lengyel Népköztársaság nagy- követségének ideiglenes ügyvivője és Bicző György, hazánk varsói nagykövete. (MTI) Pál Lénárd berlini megbeszélései Pál Lénárd, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának titkára a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának meghívására július 8—10. között küldöttség élén Berlinben tartózkodott. Megbeszéléseket folytatott Kurt Hagerrel, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagjával, a KB titkárával. Tájékoztatták egymást a pártjaik kongresszusi határozatainak megvalósításában elért eredményekről, áttekintették a -tudomány, a kultúra, az oktatás és az egészségügy területén folyó munika időszerű kérdéseit. Hangsúlyozták annak jelentőségét, hogy az MSZMP és NSZEP, valamint a Maigyar Nép- köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság' kapcsolatai az élet minden területén dinamikusan fejlődnek. Fontos feladatként jelölték meg a műszakitudományos és a kulturális együttműködés továbbfejlesztését és elmélyítését. Áz MSZMP KB titkára látogatást tett a Humboldt Egyetemen, ahol megismerkedett a fizikai és az elektronikai intézet munkájával és beszélgetést folytatott az egyetem vezetőivel. Pál Lénárd csütörtökön hazaérkezel Berlinből. A Schönefel- di repülőtéren Kurt Hager búcsúztatta. Budapesti érkezésénél jelen volt Karl-Heinz Lugenheim, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete. . , (MTI) Bukarestbe utazott Faluvégi Lajos Csütörtökön Bukarestbe utazott Faluvégi Lajos, a Miniszter- tanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke Stefan Birleanak, a Román Állami Terv- bizottság elnökének meghívására. Tárgyalásokat folytat a gazdasági együttműködés bővítésének lehetőségeiről, a népgazdasági tervezés fejlesztéséről és a gazdaságirányítási rendszerről. Az elutazásnál a Ferihegyi repülőtéren jelen volt Nicolae Veres, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. (MTI) Hazai jelentés az Emberi Jogi Bizottság előtt Tíz évvel ezelőtt, 1976-ban lépett hatályba a Polgári és Politikai Jogok Egyezségokmánya, az a nemzetközi szerződés, amelyet eddig 83 állam erősített meg és ratifikált. Közéjük tartozik a Magyar Népköztársaság is. Az okmány hatályba lépésekor a benne foglaltak végrehajtásának figyelemmel kísérése érdekében a részes államok létrehozták az Emberi Jogi Bizottságot. Ez a testület 18 szakértőből áll, közöttük' vannak négy szocialista ország — a Szovjetunió, Jugoszlávia, Lengyelország és az NDK — jogászai ' is. Az egyezségokmányhoz csatlakozott államok kötelezettséget vállaltaik arra, hogy ötévenként részletes jelentésben számolnak be a bizottságnak: miképpen érvényesülnek a polgári és politikai .jogok az adott országban. Most második alkalommal készül e témáról magyar jelentés, amelyet — más országok jelentéseivel együtt — várhatóan július közepén tárgyalnak meg az Emberi Jogi Bizottság genfi ülésszakán. A jelentés összefoglalja és részletesen ismerteti, hogyan fejlődött az 1980—1985-ös időszakban a magyar jogalkotás miként valósulnak meg hazánkban az emberi jogok védelmét és érvényesítését szolgáló jogszabályok. Gázérzékelő fiolák a postának A Magyar Posta illetékesei csütörtökön az MTI munkatársának érdeklődésére elmondták, hogy szerdai sajtótájékoztatójuk nyomán több vállalat is felajánlotta segítségét a postai kábelaknákéban lévő széndioxid-veszély ügyében. Elsőként a Bányászati Ellátó Vállalat jelentkezett, és azonnal felajánlott 500 darab, egyszer használatos széndioxid-érzékelő fiolát, amelyeket a Budapesti Távbeszélő Igazgatóság már szerdán megkapott. Csütörtökön újabb vállalatok, intézmények, gazdasági munkaközösségek, polgári jogi társaságok, sőt külföldi cégek képviselői is segítséget ígértek. Az ajánlatok egy része olyan műszerek beszerzésére, kifejlesztésére, illetve gyártására vonatkozik, amelyekkel véglegesen meg lehet oldani a széndioxid-gáz okozta problémákat. A posta ezekkel a cégekkel felvette a kapcsolatot, és megkezdte a tárgyalásokat. Bár a szerdai rendkívüli sajtó- tájékoztatón úgy informálták az újságírókat, hogy a széndioxid- veszély észlelésére alkalmas eszközöket már csak külföldről lehet beszerezni, csütörtökön a posta arról tájékoztatta az MTI munkatársát, hogy a RamovillEnergolux Áruház, valamint a Műszaki Árut Értékesítő Vállalat is felajánlott fiolákat, illetve az ezek működtetéséhez szükséges kézi pumpákat. Kész átadni felesleges készletét a Fővárosi Kéményseprő Vállalat is. Csütörtök estére már újabb több száz fiola és ötven pumpa állt a posta hibaelhárító szolgálatának rendelkezésére, s napokon belül várhatóan több ezerre növekszik a segítségként érkező fiolák száma. A Központi Bányászati Fejlesztési Intézet ugyancsak kisegíti gázértékelő csövekkel a postát, s emellett kész szakmai segítséget is nyújtani, oktatással* gyakorlati bemutatókkal felkészíteni a postásokat a széndioxid- gázzal kapcsolatos veszélyek elhárítására, a műszerek helyes használatára. A vállalatok segítőkész magatartásának köszönhetően mindössze egy napig állt a kábeljavítási munka a postánál. Csütörtökön a fővárosban már teljes erővel folytatták a szerelők az elromlott telefonok megjavítását. Vidéken is napokon belül hozzákezdenek a munkához, ugyanis az összegyűjtött fiolákat a szükségleteknek megfelelően osztják szét az országban. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT * Andreotti az új olasz miniszterelnök Giulio Andreotti lett Olaszország új kijelölt miniszterelnöke. Francesco Cossiga államfő csütörtökön délután hívatta magához a kérész, íténydemokrata párt politikusát, a távozó kormány külügyminiszterét, és megbízita őt az új 'kabinet megalakításával. i Kádár János részvéttávirata
