Petőfi Népe, 1985. július (40. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-27 / 175. szám
Százötven évvel ezelőtt 1835. július 27-én született, és 72 éves korában, 1907-ben h,alt meg Giö- sué Carducci Nobel-díjas olasz költő, irodalomtörténész, aki az irodalmi' Nobel-díjat 1906-ban kapta „átfogó tudásának és kritikai kutatásainak, valamint költői mestermüveinek elevensége és lírai tökélye elismeréseképpen" — az akkori hivatalos indoklás szerint. Apja liberális felfogású falusi orvos volt. A család 1849-ben Firenzébe költözött, a költő ott végezte a középiskolát, majd Pisában irodalmi és filozófiai tanulmányokat folytatott. Tanári diplomát szerzett és gimnáziumban tanított. 1860-ban meghívták a bolognai egyetem irodalmi tanszékére, ahol. 1903-ig dolgozott. Idős korára lett Itália ünnepelt költője. Pályája összeforrott Itália egységesítésének, a Risorgi- mentónak folyamatával. Fiatalkori költészetének csúcspontja a Himnusz a,Sátánhoz című, 1863- ban publikált filozófiai költeménye volt, amelyben heves apti- klérikalizmus ötvöződik a sodró lendületű költői formával. Hazafias verseit egyébként többnyire üres retorika, vagy leplezetlen apolögetika terheli. Külön kell szólni filológusi tevékenységéről. Kora legjelentősebb tudósa volt; szövegkiadásai, Dante-kommentárjai, irodalom- történeti munkái ma is rendkívül értékesek. Konténerközpont a Széchenyivárosba ♦ Ezer állomás bekötéséi'e alkalmas konténerközpontot szerelnek fel a 25 ezer lakosú kecskeméti Széchenyiváros telefongondjainak enyhítésére a Bács-Kiskun megyei Távközlési Üzem szakemberei. A konténerállítás költségeihez a megyeszékhely vállalatai is hozzájárulnak, cserében bizonyos számú telefont saját dolgozóiknak utalhatnak ki. Maga a konténer nem egyszerűen érkezett meg — Somos László felvételén épp helyére emelik, a Nyíri út—Akadémia körút sarkában —, útja Pesttől Kecskemétig több mint két napig tartott. Állatbemutató az OMÉK-on Minden eddiginél változatosabbnak ígérkezik az idei, augusztus 17-én megnyíló Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár állatbemutatója. A hozzá nem értőknek is igazi látványosságokat kínálnak a 13 nagy istállóban elhelyezett állatok; közöttük 465 szarvasmarha, 350 sertés, 485 juh és 64 ló. A bemutatott fajták és hibridek a modern • állattenyésztés legrangosabb „képviselői", és ilyen együttesben csak egészen ritkán láthatók. Külön istállóban helyezik el az őshonos állatokat, ide kerül a Hortobágyról behozott magyar szürke szarvasmarha, bemutatkozik az elmúlt évszázad legkitűnőbb sertésének számító szőke mangalica és ott lesz a fecskehasú mangalica, amely szintén sztár volt a maga idejében. A racka- és cigájajuhok egykor szintén hatalmas nyájakban tenyésztek, ám időközben a modern fajták felváltották „őket”. Úttörők a Vajdaságból A megyei KISZ-bizottságim Habuda Ibolya megyei üttörőtitr kár fogadta a sorrendben harmadik, megyénkbe érkezett testvérmegyei ' úttörődelegációt. A szomszédos Vajdaság ifjú küldöttei Pancsováról, Ivanováról, Do- lováról és Jabukából érkeztek Dimitriev Vlada és Katalin Kovács vezetésével. A térvek szerint tegnap Kecskemét nevezetességeivel ismerkedtek, ellátogattak a Szórakaténuszba is, Ütjük a továbbiakban Kiskunfélegyházára, Bugacra és Szegedre vezet, majd indulnak Balaton- fenyvesre, a megyéi úttörőtáborba. Kiskunsági pásztor- és lovasnapok A XVIII. kiskunsági pásztor- és lóvasnapok vasárnapig tartó eseménysorozata pénteken kezdődött a Dömsöd melletti Apaj- pusztán. Programjában szerepel a Budapesti Honvéd nemzetközi lovasversenye, és a négyesfogatok versenye. A lovassportok kedvelői díjugrató és terepversenyeket tekinthetnek meg, s lesz úttörő lovasbemutató is. Az apajpusztai lovasnapok idején felelevenítik a pusztai hagyományokat, amelyek közül az egyik leglátványosabb a méneshajtás. A versenyek és bemutatók szüneteiben népi együttesek lépnek fel. A műsort birkapörkölt és halászléfőző-verseny, valamint ökörsütés színesíti. A hagyományokhoz híven az idén is rendeznek tombolát Apajpusztán. A szerencsések hároméves csikót és rackajuhot nyernek. MŰSOR • A tőserdei magánkifőzde tulajdonosa sajátos reklámfogást alkalmaz: cégtábláján egy szokatlan betű vonzza a tekintetet. Felfedezte a hibát? Jutalmul megebédelhet odabent — persze, a saját költségén. Ha számolni is úgy tudnak itt, mint ahogy írni, megeshet, hogy ol- osón megússza. (Tóth Sándor felvétele) Megyénk az országos sajtóban Népszabadság, 1985. július 26-i szám: Dr. Árvay Árpád: A demokrácia hétköznapjai. (A megyei tanács vb-titkára a Bács- i Kiskunban szerzett tapasztalatokról, tényekről ír.) — H. K.: j Kiskunhalas: A lakosság döntésére várva. (Mire tervezik köl- J teni a településfejlesztési hozzájárulást, ha bevezetik?) Népszava, 1985. július 26-i szám: Bács-Kiskun: a legsürge- I több a lakásellátás javítása. (A hetedik ötéves terv előkészíté- I séről.) — Direktor úr. Kelemen. (Megemlékezés a 225 éve szü- I letett Kelemen Lászlóról.) Búvár, 1985. 7. szám: Tóth Károly dr.: A génbankokról. (A 1 Kiskunsági Nemzeti Park igazgatója egy márciusi számban I megjelent cikk 'hibáira hívja fel a figyelmet.) — Örkényi I László: A Vadkerti-tó védelmében. (Soltvadkert környezetvé- j delmi gondjairól.) — László Anna: A kő alatt is nő a fű. Lá- I fogatában Szántó Piroska Kossuth-díjas festőművésznél. (Az | alkotó Kiskunfélegyházán született, ott töltötte gyermekéveit.) Magyar Mezőgazdaság, 1985. 30. szám: F. T.: Új oktatási köz. I pont a jánoshalmi tanüzemben. — Agrármúltunk nagyjai. [ Treitz Péter 1866—1935. (A neves agrogeológus Kisszálláson f született.) A HÉTVÉGE SPORTJA Szombat LABDAB OG ÁS Nemzetközi barátságos mérkőzés: Harta—Stara Moravica (jugoszláv), Harta, 17.00 órakor. Előkészületi mérkőzések: Kecskeméti SC—Honvéd Bem SE. Kecskemét, széktói stadion 10.00 órakor. Kiskunhalasi AC-MEDOSZ— Bajai SK) Kiskunhalas, 17.00 órakor, Kiskőrös—Misiké Kiskőrös. 17.00 órakor. ATLÉTIKA Felnőtt és Junior összetett országos bajnokság: Bp., Népstadion, 10.00 órakor. CSELGÁNCS IBV (78, 86, 95 +95 kilogrammos súlycsoportban): Debrecen, Városi Sportcsarnok, 13.00 órakor. GOKART Az országos bajnokság 3. fordulója: Kecskemét, DUTÉP gokartstadion. 15.00 Arakor. KÉZILABDA A DUTÉP Kupa nemzetközi férfi kézilabdatorna: Kecskeméten. Ar- oádvárosi sportcsarnokban. 8.30-ko.r Tátrán Presov (csehszlovák)—Stani- sity (jugoszláv!. 9.40-kor Dunaútv^n- si Volán—DUTÉP SC, 10.50-kor DUTÉP SC—Stanisity. 14.30-kor Tátrán Presov—Dunaúlvárosi Volán, 15.40- kor DUTÉP SC—Tátrán Prespv. 16.50- kor Dunaújvárosi Volán—Stanisity 18.00 órakor ' ünnepélyé? eredményhirdetés, díjiki őszit ás. LOVASSPORT Kiskunsági lovasnapok (díjugratás és marafón-hajtás): Apaj puszta, 9.00 órakor. ÖKÖLVÍVÁS Nemzetközi junior Balaton-bajnokság : Balatomfüred, 17.00 órakor. Úszás' Országos vidékbajnokság: Békéscsaba 9.30-kor és 17.00 órakor. Vasárnap LABDARÚGÁS Nemzetközi barátságos mérkőzés: Soltvadkert—Stara Moravica. soltvadkert, 17.30-kor. Jánoshalmi öreg,fiúk— Bács-Kiskun megye öregfiúk-váloga- tott, . Jánoshalma, 16.00 órakor. ATLÉTIKA Felnőtt és junior összetett országos bajnokság: Bp., Népstadion, 10.00 óraikor. CSELGÁNCS IBV (60, 65, 71 és az abszolút kategóriában) : Debrecen, Városi Sportcsarnok, 13.00 órakor. GOKART Az országos bajnokság 3. fordulójának döntő futamai: Kecskemét, DU- TÉP-gakartstadion, 9.00 órakor. LOVASSPORT Kiskunsági lovasnapok (díjugratás, akadálythaötás): Apajpuszta, 9.00 órakor. ÖKÖLVÍVÁS Nemzetközi junior Balaton-«bajnokság : BalatonfÜred, 10.00 órakór. SPORTHORG ÁSZÁT H VDSZ területi halfogóversenye: Szelidi-tó, 6.00 órakor. ÚSZÁS Országos vidékbajnokság: Békéscsaba. 9.30-kor és 17.00 órakor. 1985. július 27-én. szombaton ERDEI FERENC MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Előzetes. Augusztus 1-én, csütörtökön este 7 órakor: Amerikai dzsessz-show. MOZI KECSKEMÉT Városi mozi: fél 4. háromnee.veid 6 éc 8 órakor: A SARKÄNYÖLÖ. Sz.. onb., amerikai film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Árpád mozi: háromnegyed 6 és t órakor: A HAMISKÁRTYÁSOK FEJEDELME. sz., lengyel kalandfilm. Otthon mozi: 10 órakor: délelőtt: 101 KISKUTYA. Sz.. amerikai rajzfilm. Fél 6 és fél 8 órakor: VADLOVAK. sz., mb., új-zélandi kalandfilm. Stúdiómozi: 8 órakor: SZEMBEN A VILÁGGAL. Sz.. francia film. Csak 16 éven felülieknek! Mesemozi: fél 4 és háromnegyed 6 órakor: CSIZMÁS KANDÜR. Pajtásmozi: délután fél 4 órakor: VADÁLLATOK A FEDÉLZETEN. maja Uránia mozi: fél 4 órakor: MISI MÓKUS KALANDJAI. Sz., bábfilm. Fél .9 és fél 8 óraikor: ÉDEN BOLDOG« BOLDOGTALANNAK. Sz., mb., francia film. Csak 16 éven felülieknek! Központi mozi: 6 és 8 órakor: GYILKOS BOLYGÓ. Sz.. mto., amerikai film. Csak 16 éven felülieknek! KALOCSA Otthon mozi: 4, 6 és 8 órakor: SA1NDOK1AN. Sz., francia—olasz— NSZK kalamdíil'm. KISKŐRÖS Petőfi mozi: 6 és 8 órakor: ÖT LÁDA ARANYRÖG. Sz., mb., francia kalandfilm. KISKUNFÉLEGYHÁZA Petőfi mozi: háromnegyed 6 és § órakor: A KICSI KOCSI ÚJRA SZÁGULD. Sz., mb., amerikai film. KISKUNHALAS Fáklya mozi: 4 órakor: ABIGÉL.* Sz.,, kétrészes magyar film. 7 órakor: ^FILMMÚZEUM: VIVA ZAPATA. Sz.. amerikai film. \ TISZAKÉCSKE Művelődési-ház mozi: 6 és 8 órakor: HURRIKÁN, sz., amerikai katasztró- fafikn. JULIUS 28-AN, VASÁRNAP A MOZIK MŰSORA AZONOS A SZOMBATIVAL, KIVÉVE: KECSKEMÉT Árpád mozi: háromnegyed 6 és 6 óraikor: ESZKIMÓ ASSZONY FÁZIK. Sz., magyar film. Csak 16 éven felülieknek ! BAJA Uránia mozi: délelőtt 10 órakor: KÉT BORS ÖKRÖCSKE. Központi mozi: 6 órakor: RAGTIME. sz., kétrészes mb., amerikai film. KISKUNFÉLEGYHÁZA Petőfi mozi: háromnegyed , 6 órakor: A KICSI KOCSI ÚJRA SZÁGULD. Sz.. mb.., amerikai film. 8 órakor: VIVA ZAPATA, sz., amerikai film. KISKUNHALAS Fáklya mozi: 4 és 7 órakor: ABIGÉL. Sz., kétrészes magyar film. TISZAKÉCSKE Művelődési-ház mozi: 6 és 8 órakor: hárman a slamasztikaban. sz., jt mb., amerikai film. Arak Kecskeméten Alma 8—15 Túró 70 (forint/kilogramm) Körte 10—15 Tojás (db) 2—2,50 őszibarack 6—15 Burgonya 4—5 Élő csirice 54 Meggy 10—25 Sárgarépa 12,50 Tojás (db) 2,40 A kecskeméti nagybani Petrezselyeml 33,30 Túró 60 piac árai Fejeskáposzta 118—20 Tejföl (liter) 60 Burgonya 4 Saláta (db) 2 Burgonya 5 Paradicsom 9 Karfiol 15—20 Sárgarépa (csomó) 4—10 Paprika 12 Paradicsom 15—18 Petrezselyem Uborka 8 Paprika 10t12 (csomó) 5—10 Sárgadinnye 12 Alma 7—10 Fej esikáposzta 12—dB Görögdinnye 18 Tök 3 Karfiol .10—12 őszibarack 12 Uborka 12—18 Paradicsom 7—12 Sárgabarack 10 Körte 8—10 Paprika 10—20 Sárgabarack 6—16 Uborka fr—15 Arak Kiskunhalason M állna 50—60 Zöldbab 5—10 Élő csirke 60—83 Ribizli 20 Sárgadinnye 10—12 Élő tyúk 48—50 Dió 35 Görögdinnye 16—25 Telföl (liter) 80 Szilva 20 A RENDŐRSÉGRŐL, A TŰZOLTÓSÁGRÓL JELENTJÜK Féktávolságon belül Székely Alánná (Bátaszék, Bem u. 13. S£. alatti lakos) egy autóbusz mögül, féktávolságon belül, elélépett egy motorkerékpárosnak Baján, csütörtökön este. Szé- kelyné súlyos sérülést szenvedett. Keressük... ... az MG 61-57 rendszámú Simson motort, melyet Baján, július 23-án, kedden loptak el a Hód-Duna térségében. Aki a motorról vagy a lopásról bármit tud, értesítse bármely rendőrt. Lángolt az erdő... ... Bócsán, a zöldhalmi réten: a Kiskunsági Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság és a Kiskunsági Nemzeti Park tulajdonát képező területet károsította a tűz. Három hektár 15 éves, és 10 hektár J9 éves fenyves,' továbbá az aljnövényzet kapott lángra, a becsült kár 400 ezer forint. A tüzet eddig ismeretlen személyek okozták: tüzet raktak, amitől az erdő aljnövényzete meggyulladt. Szalmatűz Kiskunmajsán, a Konyha dűlő 35. szám al'att Bolya József 150 mázsa bálázott szalmája és 30x6 méteres favázas színe gyulladt ki' (egyelőre ismeretlen okból). A kár — becslések szerint — 30 ezer forint. REK• HÍREK ÖNKÉNTES KÖRNYEZETVÉDŐRŐL ... Irt elismerő sorokat egyik olvasónk, a kecskeméti műkertvárosi lakók nevében, szerényen, figyelemre méltóan, „A Csokor utca 15. számú ház előtt autóbusz-megálló van. Hosszabb ideje- észrevettük már, hogy a házból reggel rendszeresen jkijÖn egy idősebb asz- szony, és gyors, Ügyes mozdulatokkal összesöpri a szemetet, a rengeteg csikket, papírt. Mi, utasok, nem .tudtuk, hogy (kicsoda ő, és főként kinek a megbízásából dolgozik környezetünk tisztaságáért. Azután egyik reggel, amikor a szél — vagy az erős errejárók — felborogatták >a kukákat, ismét láttuk, hogy a Csokor utcai házból kijön seprűjével a icsatatér küllemű buszmegállóhoz, és rendet teremt. Akkor imár megkérdeztük,' kinek a kérésére dolgozik itt? — Én bíztam meg saját magam —, felelte kicsit keserűen, r- jutalmam pedig az, hogy az ablakban könyöklők kinevetnek, és továbbra Is kipöckölik a csikkeket. A nevét pedig nem volt hajlandó elárulni. A iMűkertvárosból utazók nevében is (köszönjük a tisztaság és környezetvédelem névtelen harcosának példamutató tevékenységét” fejeződik be a levél. (Csatlakozunk ia köszönethez.) sei NAPTÁR 1985. július 27., szombat Névnap: Olga Napkelte: 5 óra 15 perc Napnyugta: 20 óra 25 perc Holdkelte: 16 óra 48 perc Holdnyugta: — IDŐJÁRÁS Szombat délig kevés, felhő várható, csapadék nem valószínű, a légmozgás többnyire mérsékélt marad. Szombat délutántól nyugat felől erősen megnövekszik a gomolyfelhőzet és a Dunántúlon heves záporok, zivatorok alakulnak ki. A déli, délnyugati szél megélénkül, a zivatarok idején viharos széllökések is előfordulhatnak. Várhdtó legmagasabb nappali hőmérséklet 28—33 fok között. A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium és a Bajai Meteorológiai Főállomás jelenti: Július 25-én Kecskeméten. a középhőmérséklet 21,8 (az 50 éves átlag 2}), a legmagasabb hőmérséklet 29,3 Cel- sius-fok volt, a nap 13 órán át sütött. Tegnap reggel 8 órakor 20,9, 14 órákor 27,8 Celsius-fokot mértek. A legalacsonyabb hőmérséklet 17,1 fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 1013,2 millibar (süllyedő) volt. Július 25-én Baján a középhömér- séklet 21 (az 50 éves átlag 21), a legmagasabb hőmérséklet 28,4 Celsius- fok volt, a nap 13,4 órán át sütött. Tegnap reggel 8 órakor 19,3, 14 óra-; kor 29,6 Celsius-fokot mértek. A legalacsonyabb hőmérséklet 12,9 fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 1013,7 millibar (süllyedő) volt. LOTTÓ A Sportfogadási és Lottó (Igazgatóság közlése szerint a Poroszlón megtartott 30. heti lottósorsoláson a kövét kező nyerőszámokat húzták ki: 9, 12, 22, 40, 88 A július havi tárgynyereménysorsoláson a 27. hét szelvényei vesznek részt. * A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság kedden tartja a lottó júliusi jutalomsorsolását, amelyen a 27. játékhét szelvényei vesznek részt. Közöttük összesen 1290 tárgynyereményt sorsolnak ki. Főnyeremények: Wartburg Standard, Polski Fiat 126 és Trabant Limousin Speciáí típusú személy- gépkocsi. Az igazgatóság sorsolási naptára szerint augusztus 2- án Balatonaligán, 9-én Putno- kon, 16-án Hajdúszoboszlón, 23- án Budapesten, az OMÉK-en, 30- án pedig Bátonyterenyén húzzák a lottó esedékes heti nyerőszámait. 5 — Telt ház a Balatonon. A Balatonon megteltek a kempingek és a fizetővendéglátó szobák. Ezért az idegeniförgalmi szervezetek ajánlják, hogy a magyar tenger partjára hétvégi kirándulásra, vagy üdülésre csak azok induljanak útnak, akik előzetesen szálláshelyet foglaltak. (MTI) — Kutyakiállítás. Az Apajpusz- tai Lovasnapok eseménysorozata keretében ma 9 órától magyar pásztorkutya-bemutatóra kerül sor. (Tegnapi hírünk téves ’ információn alapult.) — ŰJ KÖNYVEK. Az 1940. év históriája — Hernádi: Közhelyszótár (bővített kiadás) — Iskolás lesz a gyermekünk — Mo- liere: Hat színmű (Diákkönyvtár) — V. Vincze: A cikorit'ák bolygója — Waser: A hattyús ház — Kruza—Balay: A szintetizátor a zenei gyakorlatban — Selmeczi—Schneller: Villamosságtan I—II. — Űj vakáció második osztályt végzett gyermekeknek — Kárpáti—Peterdi: Cint és a többiek — Lengyel: Ópe- rencián innen, óperencián túl — Nagy László: A rosszhírű Báthoryak — Spaiik: Célszerű 16- dörgés — Steiner: Szegény sá- padtarcú Vadnyugat — romantika nélkül — Arany János haliadat — Charon: Romantikus dosszié — Gajdátsy: Pályaválasztásról szülőknek — Máté: Monica Vitti — Az A-bomba sztorija — Preussler: Krabat a fekete malomban — Schopin élete. JAJ — Kisfiam, mit mondott a bácsi mikor leesett a létráról? — Mama, kihagyjam a csúnya szavakat? — Természetesen! — Nem mondott a világon semmit! — Filmsztár a Kis-Balaton. Környezetvédelmi dokumentum- film-sorozat forgatását kezdte meg az Országos Oktatástechnikai központ. Négy éven át mindig az esztendő azonos időszakában megörökítik a maga nemében egyedülálló környezet-helyreállító munkát: a Kis-Balaton vízvédelmi rendszerének kialakítását. A sorozat első része áttékinti a Balaton történetének legutóbbi szakaszát, amelyben már az emberi beavatkozás is közrejátszott. Régi térképek, fényképek illusztrálják a Balaton ezen mostoha korszakát, amelynek fő jellemzője a tóparti zsúfoltság, a szennyvíztisztítás hiánya és a Kis-Balaton lápos területeinek lecsapo- lása volt. — önkéntes véradók. Az elmúlt napokban a bácsalmási művelődési központban a Vöröskereszt helyi aktivistái véradónapot szerveztek. Csaknem százan érkeztek, adtak vért rászoruló embertársaiknak. (Juhász Jenő tudósítónktól.) — Városföldön, az állami gazdaságban befejezték a kalászosok aratását, 1100 hektáron. Tegnaptól négy kombájnukkal a hel- véciai gazdaságiban segítenek a betakarítási munkában. — ÉJSZAKAI MŰSOR A KOSSUTH RÁDIÓBAN IS. A Magyar Rádió éjszakai műsorát augusztus 6-án, 0 óra 15 perctől a solti középhullámú adó is sugározza a Kossuth Rádió hullámhosszán. Az éjszakai műsort — amely ettől kezdve mindennap 0.15 óraikor indul és hétköznap 4.20 óráig, vasárnap pedig 5.50 óráig tart — a solti adó mellett továbbra is közvetíti a Petőfi Rádió URH-adóhálózata, sztereóban. Az éjszakai műsor tartalmilag nem változik, vételi lehetősége azonban a középhullámú sugárzás megindulásával jelentősen bővül. — Szerkesztőségi Ügyelet: vasárnap 10-től 18 óráig, hétfőtől péntekig naponta t és 18 óra között. Ez idő alatt hírek, rövid tudósítások, információk közölhetők a 27-611-es telefonon, valamint a 26-216-os telexszámon. í Hétfői I lapszámunkból Dinamikus fejlődésre számítanak a Kismotor- és Gépgyár bajai gyáregységében, ez derül ki cík- . künkből a 4. oldalon. A szegedi fordítóirodáról is itt írunk. Sajtóposta rovatunkban többek között szúnyogirtással. nyúltáppal, illemhellyel foglalkozunk. Hogy lett egy tanyasi fiatalemberből gépészmérnök? Ezt már ^z 5. oldalon közölt írásból tudhatjuk meg. Ugyanezen az oldalon mutatjuk be a badacsonyi Egry-múzeumot és folytatjuk az Elátkozott sporttör- _ ténetek című sorozátun- ■ kát. PETŐFI NEPE A Magyar Szodallata Munkáspárt Bács-Klakun . megyei Bizottságának napilapja. PflszerkesztS: Or. Sztraplk Farena Kiadja: a Bács-Klakun megyei Lapkiadó Vállalat. Feleld« kiadó: Prelazlnger Andria Igaagató Szerkesztóaég, Kiadóhivatal: Kecakemét, Szabadaág tér l/a. 4001 Telefon: n-iii Telexszám: Sá-Sll bmlv a Terjeszti a Magyar Poata Előfizethető a hirlapkézbealtd postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: agy hónapra: 41,— Ft. ntgyedévre: ist,— Ft. félévre: Ml,— Ft. egy évre: fit,— Ft. Készült a Petőfi Nyomdában ofszet rotációs aljáráaaal Kecskemét, KUlső-Szegadl dt I. •001 Telefon: M-TTf Ifazgató: Ablaka látván HU MIM I1M—4Mb