Petőfi Népe, 1984. december (39. évfolyam, 282-306. szám)
1984-12-23 / 301. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! • 1 W ß 1 1 1 ; ' B . 1 -1 ■ 1 . íTTjH gggllll f A '--V ’r-faS$sB JM au IMF BACS-KISKUN megyei BIZOTTSÁGÁNAK napilapja XXXIX. évi. 301. szám Ára: 1,40 Ft 1984. december 23. vasárnap A magyar népgazdaság 1985. évi terve Végső búcsú Usztyinov marsalltól MOSZKVA Péntek este óta ismert a szovjet emberek számára a szomorú hír — életének 77. évében, súlyos betegség után elhunyt Dmitrij Fjodorovics Usztyinov, a Szovjetunió iparsallja, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere. Dmitrij Usztyinov személyében az SZKP és a szovjet nép, valamint a Szovjetunió fegyveres erői kiemelkedő vezetőt veszítettek el — állapította meg a haláláról közzétett gyászjelentés, amelyet valamennyi szombati szovjet lap vezető helyen, a marsall fényképével együtt közöl. Dmitrij Usztyinov a párt megbízásából az államépítés és a népgazdaság felelősségteljes területeit irányította, vezető tisztségeket töltött be a párt és az állam központi szerveiben, s egyike volt a védelmi ipar kiemelkedő szervezőinek, a Szovjetunió fegyveres erői vezetőinek. * A Dmitrij Usztyinov temetésének megszervezésére Grigo- rij Romanov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára elnökletével létrehozott kormánybizottság intézkedett a végső búcsú megszervezéséről. Dmitrij Usztyinov holttestét Moszkvában, a Szakszervezetek Házának oszlop- csarnokában ravatalozták fel. Itt vehetnek tőle végső búcsút szombaton és vasárnap 11 és 18 óra között a szovjet párt és állam vezetői, rokonai, barátai, ismerősei, tisztelői, a szovjet dolgozók. Dmitrij Usztyinovot hétfőn, a kora délutáni órákban, katonai tiszteletadással helyezik végső nyugalomra a moszkvai Vörös téren, a Kreml falánál — intézkedett az SZKP Központi Bizottságának és a Szovjetunió Minisztertanácsának határozata. Részvétnyilvánítás a Szovjetunió budapesti nagykövetségén Dmitrij Usztyinov, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagja, a Szovjetunió hanivédetai min/isz- tere, a Szovjetunió marsallja elhunyta' alkalmából1 szombaton magyar parit- és állami vezetők keresték Jel a budapesti szovjet nagykövetséget. • Az MSZMP 'Központi. Bizottsága és a kormány nevében Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Czinege Lajos, a Minisztertanács -elnökhelyettese és Varga Péter, az MSZMP KB Közigazgatási és Adminisztratív Osztályának vezetője, a Közpon. fi (§> 4 ${'KÍ * \ ? * /' A i Rátermettség Az ötjoenes években Pesten soförködtem. A fölvételinél kimutat az ablakon a személyzetis: „Ott van kinn az a járgány, forduljon vele egyet, itt az udvaron." ö csak állt a nyitott ablaknál. Én. kimentem, csináltam egy kört — fölvett. „Maga itt maradhat" — eny- nyit mondott. De jó néhány embert elküldött aznap: „Magárnak nincs érzéke az autóhoz, rugdossa a gázpedált" — így az egyiknek. Egy másik szaki a kuplungot kezelte rosz- szul. Szóval, csak azt akarom mondani, hogy azóta ,nagyon sokat fejlődött nálunk a gazdasági élet, de az a példa, az emberek kiválogatása megfelelő munkakörbe, nem terjedt el. Pedig nem mindegy ám, ki ül a volánnál, ki a vízvezeték-szerelő ... Akitől a fentieket hallottam, már nyugdíjas, de korántsem á nosztalgia bírta szólásra. Eriss szemmel néz a világra, s egy munkásélet tapasztalataival a háta mögött. Valóban sok még a teendőnk annak .érdekében, hogy a lehető legtöbb ember a képességeinek leginkább megfelelő helyen vegjje ki részét a társadalom munkájából. Van feladatuk e téren az iskoláknak, a pá- lyáválasztási-intézeteknek, de az egyének ilyen értelmű célba juttatása tulajdonképpen csak a felnőttkorban, az intézményüknél, vállalatoknál fejeződik be. Ha befejeződik ... A legtöbb szakmában még — nem a szükséges, , egészséges munkaerőmozgásra gondolok — mindig túl nagy a fluktuáció, a cserélődés, ami arra (is) vall, hogy sokan nem találják a helyüket. És. nem kevés azok száma, akik a gyako-. rolt mesterségben legfeljebb a középszerűség színvonalán képesek dolgozni, pedig — szakemberektől hallottam a véleményt — igyekvő, becsületes emberek; s az élet más területén jó vagy egyenesen kiváló teljesítményt is nyújthatnának. Olykor ugyanazon váílalaton belül megtalálhatnák az adottságaiknak legjobban megfelelő posztot. De kinek part arra szakembergárdája, pénze, hogy válogassa, irányítgassa az embereket? Ha elmennek egy évA Minisztertanács megállapította, hogy a népgazdaság 4984. évi fejlődése irányában megfelel az éves terv fő céljainak. A nemzetközi fizetési képességet megőriztük, a külkereskedelmi mérleg aktívuma megnőtt, az ország külföldi hitelképessége javult. Az eredmények a fő gazdasági folyamatoknak a tervezettől— külső és belső okok miatt — némileg eltérő alakulása mellett jöttek létre. A gazdasági növekedés üteme az előirányzottnál valamivel gyorsabb, a belföldi felhasználás színvonala a számítottnál magasabb; a külkereskedelmi cserearányok a feltételezettnél nagyobb mértékben romlanak; a kiviteli többlet a tervezettnél vala- melyest kisebb lesz. Az 1984-es év mérlege A nemzeti jövedelem növekedése felülmúlja az előirányzott —2 százalékot. A termelő ágazatokban foglalkoztatottak száma Ibissé tovább csökken. A termelés növekedése teljes egészében a munka termelékenységének javu- ' lásából adódik. Az egységnyi lekötött állóeszközre jutó termelés csökken, de némileg kedvezőbb a számítottnál. A népgazdaság fajlagos anyagfelhasználása és importigényessége a számítottnál kevésbé javul, az energiafelhasználása. a vártnál nagyobb. A nemzeti jövedelem belföldi felhasználása az előirányzott 1—2 százaléknál kevésbé mérséklődik. Elsősorban a lakosság fogyasztása és beruházásai haladják meg a számítottat. Az ipa»i termelés a tervezett 1,5—2 százaléknál gyorsabban emelkedik. A terven felüli termelés döntő része azonban belföldi felhasználásra kerül, csak kis rész szolgálja a külgazdasági egyensúly javítását. A termelés hatékonyságát növelik az ^energiagazdálkodás racionalizálását, a gazdaságos anyagfelhasználást és a technológiák korszerűsítését, valamint a melléktermékek és hulladékok hasznosítását szolgáló programok keretében végrehajtott intézkedések, a drága import helyettesítésére irányuló tevékenység eredményei. A termelés anyag, és alkatrészellátása — néhány (kivételtől eltekintve — folyamatos volt A belföldi kooperációs kapcsolatokban nem érzékelhető érdemi javulás. A vállalati gazdasági munkaközösségek tevékenysége tovább terjedt. Az ipari termelésből a kivitel részaránya tovább nő. A konvertibilis valutákért történő ipari kikivitel volumene a tervezett ütemben emelkedik, de nem valósult meg az a cél, hogy a növekedés hordozója a feldolgozó- ipar, ezen belül is különösen a gépipar legyen. A transzferábilis rubelben elszámolt ipari kivitel az államközi szerződésekben vállalt kötelezettségekkel összhangban alakul. -Az ipari termékek belföldi értékesítése is emelkedik. A kivitelező építőipar termelése a terv elgondolásaihoz közelál- lóan csökken. Az építési igények a korábbiakhoz hasonlóan változnak: a beruházási építés jelentősen mérséklődik, a fenntartási- felújítási tevékenység emelkedik. Az építési kereslet és a kínálat viszonya lassan javul. Nem halad kielégítően a jobb minőségű, szervezettebb munkavégzést elősegítő feltételek megteremtése. A mezőgazdasági termékek termelése jelentősen felülmúlja az Teljesítik vállalásaikat a mezőgazdasági szövetkezetek ti Bizottság tagjai fejezték ki részvétüket Vlagyimir Bazovszkij nagykövetnek. * A Honvédelmi Minisztérium nevében Oláh István vezérezredes, honvédelmi miniszter, Mórocz Lajos altábornagy, államtitkár. Pa- cseíc József altábornagy, a Magyar Néphadsereg vezérkari főnöke, miniszterhelyettes. Kárpáti Ferenc altábornagy, miniszterhelyettes és Papp Dezső vezérőrnagy, az MSZMP Néphadseregi Bizottsága első titkára, a Külügyminisztérium nevében Nagy János államtitkár nyilvánította részvétét a szovjet nagykövetségen. A közös gazdaságokban is egyre jobhan kibontakozik a munka- verseny. B ligádért elkezletakan ég egyéb fórumokon a szocialista kollektívák áttekintették ez évi vállalásaikat és állást foglaltak a kongresszusi, illetve a felszabadulási jubileumi munkaversenyben való részvéteiben. A megye két termelőszövetkezeti területi szövetsége összesítette a vállalásokat és figyelemmel kíséri azok tel-, jesítését. A Bácskai és Duraa- melléki Termelőszövetkezetek Területi Szövetségének körzetében 63 közös gazdaságban 730 szocialista brigád tett vállalást, melynek értéke megközelíti a 132 millió forintot. Tizenhét helyen pót- vállalásokkal is kiegészítették év eleji felajánlásaikat. A Kiskunsági Mezőgazdasági Szövetkezeitek Területi Szövetségénél 605 szocialista kollektíva 191 millió forint értékű költségmegtakarítást, hozam- és nyereségnövelést határozott d. A szövetkezeti tagok átérzik: a jelenlegi gazdasági feladatok mindenkitől megkövetelik, hogy nagyobb mértékben segítsék saját munkaterületükön az üzemi tartalékok feltárását, jobban odafigyeljenek a minőségre., növeljék az exportra szánt áruik mennyiségét. Mindenütt szóba került az ésszerű anyag- és energiatakarékosság, az eszközök és a munkaidő jobb kihasználása, az importáruk helyettesítése hazai termékekkel. A .növénytermesztésben dolgozók a hektáronkénti költségek csökkentését, a. talajerőgazdálkodást, a termés minőségének' javításét határozták el. Fajszon az. ésszerű tápanyaggazdálkodás, és öntözés adta tehetőségek kihasználásával jövőre tovább növelik a kettős termesztésbe vonható terület nagyságát. Sok a tartalék az állattenyésztésben is. Rémen a ^baromi iágazait ban több mint 8 millió formt értékű töbhlettertne- lést kívánnak eüómi. A közös gazdasagokban a Vállalások nagy részét már teljesítették. A kecskeméti Magyar—Szovjet Barátság Termelőszövetkezet az exportáruk arányait növelte. Külön figyelmet érdemel az energiatakarékossági program megvalósítására irányuló számos törekvés, amely az indokolatlan üresjáratok megszüntetése mellett .újításokkal ésszerűsítésekkel, a technológiák megváltoztatásával igyekszik kevesebb villanyt, olajat, benzint és gázt felhasználni. Sükösdön például a baromfitelepen olaj helyett fatüzelésű kazánokat alkalmaznak. Ez utóbbiajkat saját műhelyükben készítik. Ezzel felére csökkentik az .energiafelhasználás értékét. A brigádok a termelési felajánlások mellett közösségi célkitűzések •megvalósítására is vállalkoztak. Ezek között első helyen áll munkahelyük és lakóterületük fejesztésének elősegítése, a népességmegtartó képesség feltételeinek javítása. A kunszállási Alkotmány Termelőszövetkezet tagsága 5 ezer társadalmi munkaórát vállalt az említett cél érdeké• ben, amit teljesített is. Hartán és Mélykúton iskolabővítésben, -építésben vettek részt. Felsőszentivamon^ a gyermekintézményeket patronálják. A tömegsport felté• teleinek javítására szövetkeztek Vaskúton, Fajszon és másutt. A kollektívák lelkesedése, kezdeményezései elősegítik, hogy a közös gazdasagok eredményesen segítsék a VI. ötéves terv céljainak elérését örvendetes, hogy a mozgalom szervesen illeszkedik a változó gazdasági viszonyokhoz, az öntevékenység, az ötletek segítik a gazdálkodás eredményességét. •Az idei tapasztalatokat hasznosítva a mezőgazdasági üzemekéi11?. a lövő évi feladatokhoz igazítják a vállalásokat. Az új ga-7 dasági szabályozók az eddiginél jobb munkára ösztönzik a mezőgazdasági szövetkezetek tagságát is. Éhből következően a felajánlások .teljesítése egyúttal az egyén szamara is magasabb jövedelmet hoz. K. S. ben kétszázan, szinte bizonyos, hogy ugyanannyian jönnek is helyettük, tehát a, munkaerő- . terv teljesíthető. Csakhogy! Az ? újak betanítása termeléskieséssel, tehát veszteséggel jár, s meglehet, mikorra megszokják az új feladatot, már veszik . a kalapjukat... Van már példa másfajta vállalati szemléletre is, a megyében a Bajai Finomposztó Vál-'" lalatnál. Pszichológiai laboratóriumot hoztak létre, képességvizsgáló műszerekkel. Régieket és újakat igyekeznek az adottságaikat legjobban hasznosító munkahelyre irányítani. A tudományosságot . sem nélkülöző módszerek kettős eredménnyel járnak: csökken az elvándorlók száma, nőhet az előállított termékmennyiség, javulhat a gazdaságosság — s . egyre több 'embernek lehet sikerélménye! Mert szeretni csak azt a munkát lehet, amelyről tudja, érzi az ember: ügyes benne, halad vele és szép, jó, amit kiad a kezéből. Vagyis: nem• mindegy, ki 1' ül a volánnál, ki dolgozik a szövőgépnél vagy az eszterga- j padnál. Óriásiak a népgazdaság tartalékai az emberek rátermettségének helyes és a gyakorlatban is érvényesített megítélésében. A. Tóth Sándor Szombaton megkezdődött a téli szünet, amelynek első napján rendezték meg Kecskeméten a megyei fenyőünnepet. Az eseményre valamennyi iskolából hívott gyerekeket a megyei úttörőelnökség- Az Erdei Ferenc Művelődési Központban sorra került ünnepség előtt jutott idő ajándék- és játékkészítésre a Szórakaténusz- ban, iMetve az úttörőházban. Az ünnepségen színpadra lépett a 1983. évit: kissé magasabb a tervezettnél, és az igen jó 1982. évinél is. A növénytermesztés termelése jóval magasabb a tavalyinál. A búzatermés a tervezettnél nagyobb, a kukoricatermés azt megközelítő, az összes gabonatermés számottevően meghaladja az előirányzottat. A zöldségfélék és a gyümölcsök termelése csökkent, a cukorrépa-termelés nőtt. a napraforgó-termelés a számítottnál is jobban emelkedett. Az állattenyésztés termelése jelentősen meghaladja a tavalyit. Folytatódott a sertésállomány és a vágósertés-termelés növekedése. A többlet a‘ háztáji és kisegítő gazdaságokból ered. A. szarvasmarha-állomány elsősorban a húshasznú állomány növekedése következtében emelkedik. A vá- gójuh- és a gyapjútermelés csökken. A mezőgazdasági nagyüzemek kiegészítő tevékenysége a korábbi évekénél lassabban bővül. A mezőgazdasági termelés anyagi-műszaki megalapozása egészében kielégítő. A háztáji és kisegítő gazdaságok gép- és eszközellátása is jelentősen javult. A mezőgazdasági és élelmiszer- ipari termékek külpiaci értékesír tési feltételei változatlanul kedvezőtlenek, az exportárak jelentősen csökkentek. A transzferábi(Folyt. a 3. oldalon) Megkezdődött a téli vakáció Iskolai munkarend a tanév második felére tnegye valamennyi ifjúsági nemzetiségi ének-, zene- és tánccso- partja, továbbá a bábosok, betle- hemes-játékot bemutatók. A szünet további napjaiban is megyeszerte gazdag program várja a fiatalokat. A többi között a bajai művelődési ház filmvetítés meUlett videoprogramot is kínál. Kiskunhalason, 27-én és 28- án színielőadás lesz. Kiskunfél- (Folytatás a 2. oldalon.) Kelet felől Hatvan éve született Váci Mihály Munkás— tnűvész találkozó (5. 99 a f esélyt (4. oldal) Béke, Az értelmező szótár szerint-: álLamok és népeik viszonylatában az .az állapot, amikor nincs közöttük háború. A szótár persze nem vállalkozhat arra, hogy egyik legszebb, legnemesebb fogalmunk jelentésárnyalatait, hangulatát, tartalmi . elemeit és jelentőségét akárcsak* jelezze is, hiszen a .béke jóval többet takar, mint a háború hiányát. Igazi szerepe a hétköznapokban van. s ezt mi sem bizonyítja jobban, mint Sörös Judit tanuló iskolai dolgozata, aki saját érzelmeit kifejezve igyekezett megfogalmazni, hogy mi a béke: „Az egész világot fenyegeti a nukleáris háború. Ez az emberek között feszültséget vált ki és én ezt a feszültséget szívből utálom. Magamban egy teljesen más világot építettem fel. Olyat, amelyben nincs háború, nincs fegyverkezés, az emberiség békében és egyetértésben él.” Ezek a szarvak bármilyen pontos, tudományos meghatározásnál1 többet mondanak. bennük van. hogy a béke nyugalom, rend, alkotás, az értelmes e »béri élet egyetlen' tehetségei közege. A háború és a béke kontrasztjairól villantunk fel' képeket 4. oldali összeállításunkban. Stockholmban kiosztották az idei Nobel-díjakat, a Béke Nobel-díj átadására pedig a hagyományok szerint a norvég fővárosban, 1 Oslóban került sor. Képünkön: Desmond Tutu dél- afrikai püspök. a dél-afrikai apartheid elleni harc" neves alakja veszi át a dijat. Vi Izsáki bábosok a megyei fenyőünnepségen. (Méhesi Éva felvétele)