Petőfi Népe, 1984. december (39. évfolyam, 282-306. szám)
1984-12-18 / 296. szám
Elsők lettek a bajaiak A KISZ Bács-Kiskun megyei Bizottsága, a Bács- Kiskun megyei Moziüzemi Vállalat, valamint a Petőfi Népe szerkesztősége közösen hirdette meg szeptember végén a Film és Ifjúság elnevezésű pályázatot. Lapunk Fiatalokról-fiataloknak rovatában négy alkalommal jelentek meg kérdések, a „budapesti tizenkettő”-hoz kapcsolódóan, a felszabadulás tiszteletére összeállított filmekből. A helyes megfejtések beküldői között minden alkalommal a Moziüzemi Vállalat ajándékait sorsoltuk ki. A hétvégén, szombaton zajlott le Kecskeméten, a Tudomány és Technika Házában a Film és Ifjúság megyei döntője. Nyolc csapat mérte össze tudását. A több fordulós vetélkedőt megelőzően, délelőtt a versenyzők megtekintették a Budapesti tavasz című magyar filmet, amely részét képezte a délutáni erőpróbának: ugyanis több kérdés elhangzott Máriássy Félix nagy sikerű produkciójáról. .A tartalmas, s izgalmas döntő eredményét a zsűri elnöke. Újhelyi János, a Dialóg Filmstúdió fődra- maturgja ismertette: első helyre kerültek a bajai fiatalok (Ikotics József kovács, Kalocsa Béla programtervező és Balázsi Károly főiskolai tanár), ök vehetnek részt a tavaszi Magyar Jáíékfilmszemlén Budapesten. A második díjat (részvétel a Kecskeméten megrendezendő Nemzetközi Animációs Film-' szemlén), a kiskunmajsaiak nyerték, név szerint: Dömötör Zsuzsa, a helyi KISZ-bizottság munkatér- sa, Horváth Andrea és Halász Mihály gimnazisták. A harmadik díjat a kiskunhalasi csapat vette átí Balogh Annamária, Torday Hargitta gimnazisták és Gyenizse Gábor, a 'Budapesti Geodéziai és Térképészeti Vállalat dolgozója a jövő nyári bajai filmes tanácskozáson tölthetnek el egy hetet. A Bács- Kiskun megyei Moziüzemi Vállalat értékes díjai „duplák”, mert a csapatok tagjai még egy személyt vihetnek magukkal a filmszemlékre. _A Film es Ifjúság vetélkedő valamennyi résztvevője két személyre szóló, féléves ingyenes mozibelépőt is kap, valamint propagandaanyagokat, filmajánlókat, plakátokat. Remélhetőleg ezzel is hozzájárulnak a szervezők ahhoz, hogy a fiatalok gyakrabban járjanak moziba, s ismerjék, szeressék a magyar filmeket. B. T. NEMZETI LEVÉLTÁRI NAP Nyolcvanöt évvel ezelőtt, 1899. december 18-án született, és 81 éves korában, 1980-ban hunyt el Hidas Antal Kossuth-díjas költő és író, a kommunista mozgalom ismert harcosa. Nagycsaládos cipész gyermeke volt, az iskolából forradalmi nézetei miatt kicsapták. Egy ideig gyári munkás, majd újságárus. Mint ifjúmunkás érte meg a magyar proletárforradalmat, s a munkásegyetem hallgatója lett. A Tanácsköztársaság vérbefoj- tása után, 1920 elején Szlovákiába szökött, ahol kapcsolatba került a Kommunisták Magyarországi Pártjával. Itt lett rendszeres munkatársa haladó lapoknak, s itt jelentek meg forradalmi hangú első versei, elbeszélései is. Hazatért. majd pártutasításra Bécsen és Berlinen keresztül a Szovjetunióba ment. Egyik vezetője volt az 1926 tavaszán Moszkvában alakult Magyar Forradalmi írók és Művészek Szövetségének. Kommunista költőként tudatosan, cselekvőén szolgálta a forradalmi harcot; versei közül több — Vörös Csepel, Salgótarjáni induló. A harcban nem szabad megállni stb. — névtelenül hazakerült, s itthon munkás- dallá vált. Prózaíróként is termékeny volt, s jelentős szerepet vállalt orosz és szovjet írók műveinek művészi magyar tolmácsolásában. 1959 végén. 34 éves távoliét után tért haza Magyarországra. MŰSOR December 18-án, kedden KECSKEMÉTI KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ Délután 3 órakor: FAUSTUS DOKTOR BOLDOGSAGOS POKOLJÁRÁSA. A MEGVÁLTOTT JEGYEK ÉS BÉRLETEK ÉRVÉNYESEK VAGY VIS-Z- SIZA VÁLTHATOK. KELEMEN LÁSZLÓ KAMARASZÍNHÁZ Nincs előadás. ERDEI FERENC MŰVELŐDÉSI KÖZPONT ae órákor: A BIO GAZDÁLKODÁS. Előadó: Frühwald Ferenc. Előzetes: December -DD-én, szerdán 1K) órakor: Mese móka. Előadják: Esztergályos Cecília, Rózsa Sándor, Detre Annamária, Baranyi László, Szentirmai Ákos. MOZI KECSKEMET Városi mozi: fél 5 és fél 8 órakor: VOLT EGYSZER EGY VADNYUGAT. Kétrészes, sz., amerikai—olasz wes- ternfilm. Árpád mozi: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor: BARBARA K1RAL ■ SÍRFELIRATA. Sz.. lengyel történelmi film. Otthon mozi: délelőtt 10. fél 6 és fél 8 órakor: FILMMÚZEUM. A SÁRKÁNY KÖZBELEP. Amerikai-hongkongi film. Stúdiómozi: 8 órakor: PICASSO KIAQüAiNDJAI. in éven felülieknek. Sz., svéd film. Mesdmozi: háromnegyed 6 órakor: A LBGtKTiSBBB TÖRPE KALANDJAI. Sz., szovjet mesesorozat. BAJA Uránia mozi: fél 4, fél 6 és fél 8 órakor: HAT GÉZENGÚZ. Sz.. mb., amerikai kalandfilm. Központi mozi: 4, 6 és 8 órakor: SERIFF ÉS AZ IDEGENEK. Sz., mb., olasz kalandfilm. KALOCSA Otthon mozi: 4, 6 és 8 órakor: SZENTIVÁNÉJI SZEXKOMEDIA. Sz., amerikai filmvígjáték. KISKUNFÉLEGYHÁZA Petőfi mozi: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor: GYILKOSOK UTCÁJA. Csak 16 éven felülieknek. Sz., mb., francia bűnügyi film. KISKUNHALAS Otthon mozi: 4, 6'és 8 órakor: FINOM KIS BORDÉLY. Csak 16 éven felülieknek. Sz., csehszlovák zenés film. TISZÁK ÉCSKE Művelődésiház-mozi: 7 órakor: A NAGYROZSDASI ESET. Magyar film. Nemzeti levéltári napot tartott hétfőn a Magyar Könyvtárosok Egyesülete levéltári szekciója. Az esemény alkalmából a Magyar Munkásmozgalmi Múzeumban „A szó elszáll, az írás megmarad” címmel tíz évszázad levéltári emlékeiből kiállítást nyitottak. O Szlovák szakácsok készítették az ételeket a múlt héten Kecskeméten a Szőlőfürt Fogadóban. A szomszéd ország ételmestereinek látogatása hagyományokon alapul, most is a to- polcsányi (Csehszlovákia) Tribecs Hotelben rendezett magyar hét viszonzásaképpen tevékenykedtek a kecskeméti vendéglátóhelyen. .Képünkön: készül a szlovák ínyenctál. A nemzeti levéltári naphoz tudományos ülésszak kapcsolódott, amelyet a Magyar Tudományos Akadémia kongresszusi termében tartottak: a levéltárügy szakavatott ismerői több előadásban ismertették a témával kapcsolatos tudományos kutatásokat. December 14-én Szánkon,, a Táncsics és a Béke út kereszteződésében Horák András (Szánk, Béke u. 117.) lassú járművel 'balra kanyarodás közben nem adott elsőbbséget egy éppen érkező, egyenesen továbbhaladni szándékozó kerékpárosnak. Az ütközéskor Kerekes György (szanki lakos) a bicikliről leesett és súlyosan megsérült. Kiskőrös külterületén Nehéz Zoltán (Soltvadkert, Ady E. u. 43.) személygépkocsija elé esett a kerékpárját toló Pazdernyik Sándor (Kiskőrös, Alkotmány u. 39.). Az 51 éves férfi olyan súlyosan megsérült, hogy a helyszínen meghalt. Kecskemét külterületén, az 5-ös számú főúton Horváth Gyula ittas állapotban, körültekintés nélkül akart átmenni az úttesten és elélépett egy féktávolságon beliül érkező személygépkocsinak, amelyet Baueczker Sándor (Sopron, Vas Gereben utca 33.), vezetett. Horváth Gyula súlyosan megsérült. Kecskeméten, a Brassói út és a Vasvári út kereszteződésében Pintér István (Kecskemét, III. kér. 31.) segédmotor-kerékpárját ittasan, nem a látási viszonyoknak megfelelő sebességgel vezette. MEGJEGYZÉS „Defekt” az aranykapunál A Tisza Fűszert mozgóboltja is le-, azaz betáborozott a megye- székhely központjába az ünnepi vásárra. December 1-éh érkezett a Széchenyi térre. Először arra gyanakodtunk, defektet kapott. Majd csak megjavítják, és odébbáll. De, nem! A mozgójárat azóta is rendületlenül kitart a boltokkal teli, járművekkel zsúfolt városközpont üzletsorainak szomszédságában. Az. persze, más .kérdés, hogy mekkora sikerrel. Miközben itt szaküzleték és áruházak polcai roskadnak a sokféle fogyasztási cikktől (a Centrum Áruház élel- miszerosztályán alig férnek a szaloncukortól, fél Bács-Kiskun megyében — a .mozgóból,t ellátási körzetében — azt kérdezgetik egymástól a falvak lakói: „Hol a mi buszunk? Miért nem jön?" S nem tudják, nem értik. miért hagyta őket cserben a mozgójárat éppen decemberben, a karácsonyi vásárlások idején, amikor úgyis annyi a vennivaló a kistelepüléseken ? Disznóvágások, ünnepek,' névnapok; no meg a mindennapi háztartás . .. Számukra csalódottság "a "kocsi elmaradása. Sőt, többletkiadás is, ha a helyi boltban esetleg nem kapható áruért be kell utazni autóbusszal a városba. Kinek az ötlete volt a kirakodóvásárokkal (is) gazdagított megyeszékhelyi ünnepi kereskedelem tetézett „szénaboglyájára” még egy villával rátenni? Nem sikerült egyértelműen megállapítanunk. A Füszért a városj tanácsra hivatkozik. A tanács szerint a vállalat ajánlkozott, hogy kiáll az aranykapuhoz. A tanács pusztán a hozzájárulását adta, hiszen nem lehet kerékkötője a kereskedelemnek. Az viszont tény. hogy a kecskeméti aranykapu egy másik „aranykapu”, a városinál kétszer-háromszor nagyobb forgalmú falusi járatok elől csábította el a Kecskeméten inkább csak strázsáló vegyiáru-buszt. Ebből a szempontból nézve, a mozgójárat betáborozása és itt- feledkezése a falvakból — valóban „defekt”. Ám nem gondoljuk, hogy ezen a gumi és a ragasztó segíthet leghamarább! (kohl) Későn vette észre az útkereszteződést átszelő közműárkot és azon átrepülve az úttestre zuhant. A 2/1 éves férfi súlyosan megsérült. . December 16-án Miskén, a Lenin út és a főút kereszteződésében Márkus Ferenc (Kalocsa, Vörösmarty út 84.) személygépkocsijával balra kanyarodás közben lesodródott az úttestről. A jobb oldali árokban ezután egy beton- áteresznek ütközött. A baleset következtében a gépkocsi vezetője súlyosan, utasa, Sveda Gábor (kalocsai lakos) könnyebben megsérült. A személygépkocsiban több mint 20 ezer forint kár keletkezett. ■ 'Baján, a Bartók B. út és a Deák F. utca'kereszteződésében Sarok Mária (Baja, Babits u. 1.) gyalogosan, figyelmetlenül haladt át, és egy féktávols'ágon belül érkező gépkocsi elé lépett. A gyalogos súlyosan megsérült. A Baja és Bácsbokod közötti úton Barischin Miklós (Katymár, József A. út 21.) személygépkocsiját nem az útviszonyoknak megfelelően vezetve, az úttesten megcsúszott, majd felborult. Utasai közül Sípos Jánosné (Katymár, Micsurin u. 4.) és Sípos János súlyosan megsérült. Száz kilométer j a Vörös Hadsereg nyomában Ülést tartott a Magyar Természetbarát Szövetség intéző bizottsága. Áttekintették az elmúlt négy év eredményeit, gond- jait. Jóváhagyták a jövő évi üléstervet és módosították, korszerűsítették a húsz éve meghirdetett „100 kilométer a Vörös Hadsereg nyomában” túramozgalmat. A túramozgalomban mindenki részt vehet. A teljesítés feltétele, hogy a résztvevők túráik összesített eredményeivel elérjék gyalogosan a 100 km-es, vagy egyéb módon az ezzel egyenértékű távot, és közben túranaponként legalább egy olyan helyet keressenek fel, ahol felszabadító harcok folytak, illetve ahol szovjet hősi emlékművek, szovjet katonai temetők, felszabadulási emlékhelyek vannak. A túrákat szervezett keretek I * között kell lebonyolítani. A túrákat szervezhetik természetjáró szakosztályok, vagy egyéb állami, társadalmi, szövetkezeti szervek, szocialista brigádok. A túramozgalom igazoló lapjai beszerezhetők (utánvétellel is) a Magyar Természetbarát Szövetségnél (Budapest^ VI., Baj- csy-Zsilinszky út 31. II. 3.), ára 2— Ft. A túramozgalom teljesítői térítésmentesen jelvényt kapnak. Akik 1985-ben, felszabadulásunk 40. évében teljesítik az előírt [ távot, a jelvény mellé emléklapot is kapnak. g,. Megyénk az országos sajtóban Magyar Hírlap, december 16-1 szám: (r): Emlékezés Molnár I Erikre. A „szegények ügyvédjeként” ismert, Kecskeméten szü- I letett egyetemi tanárra születésének 90. évfordulója alkalmából I emlékeznek. — Munkában a böllérek. (Megkezdődtek az évvégi I disznóölések Bács-Kiskunban.) Szövetkezeti Hírlap, 25. szám: Hogyan tovább 1985-ben? A ■ kérdésre az ipari szövetkezetek megyei és budapesti szövetsé- I geinek elnökei válaszolnak. Miklós Zoltán (Bács-Kiskun me-' I gye) nyilatkozatának címe: Előtérben a minőségi változás. Film, Színház, Muzsika, 50. szám: Apáti Miklós: Tetőanten- I na. A sajtó hatalma. (A feladó: Südi Bertalan Jánoshalma c. I adásról.) Munka, 12. szám: Erdősi Katalin: „Tudós” aranyművesek. • 1 (A korona a legújabb kutatások tükrében címmel kiállítás I nyílt Kiskunhalason.) Vendéglátók — vendégségben A RENDŐRSÉGRŐL JELENTJÜK Nem az útviszonyoknak megfelelően vezettek MIT SZÓLNA ÖN... ... a ZU • 06-17-es rendszámú sze mélygépkocsi tulajdonosa, ha történetesen egy kamuion mögött szabályosan parkíroz, s az. önénél jóval nagyobb jármű hátramenetben jócskán meglöki tűzpiros Dáciáját, aztán mintha mi sem történt volna, elviharzik? Mert tegnap reggel Kecskeméten, a Szabadság téren ön ezt tette egy Polski Fiat-tal, amelynek rendszámtáblája ezáltal fekvő kérdőjellé változott — utalva a károkozó becsületességére. Komolyabb baj szerencsére nem történt — akkor meg mit akar a kis Polski tulajdonosa? — kérdezhetné. Csak anny it: formálja emberségét, növelje figyelmességét, különösen ilyen csúszós utakon, s persze máskor is, mind- annyiunk érdekében. — tárnái _ N APTÁR 1984. december 18., kedd Névnap: Auguszta Napkelte: 7 óra 98 perc Napnyugta: 15 óra 54 perc Holdkelte: 2 óra 23 perc Holdnyugta: 13 óra 18 perc IDŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig: többnyire borult, párás, többfelé ködös idő lesz. Áz éjszakai órákig még sok helyen várható eső, ónos eső, északkeleten havazás is. Kedden valószínűleg hosszabb időre megszűnik a csapadék. A szél csak kissé élénkül meg. Hideg marad az idő. A hőmérséklet napközben —1, 4 fokig emelkedik. Távolabbi kilátások szerdától szombatig: általában felhős idő ismétlődő csapadékkal. A hőmér-. ' séklet kissé emelkedik. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet —5, 0 fok között várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 0, 5 fok között lesz. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm napi) csapadék az ország területének 60 százalékán várható. A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium és a Bajai Meteorológiai Főállomás jelenti: December 16-án Kecskeméten a kö- zéph (»mérséklet mínusz 2,9 (az 50 , éves átlag plusz 0,4), a legmagasabb hőmérséklet mínusz 1,8 Celsius-fok volt, 10,5 milliméter csapadék hullott. Tegnap reggel 7 órakor mínusz 0,4, 13 órakor 0 Celsius-fokot mértek. A legalacsonyabb hőmérséklet mínusz 3,6 fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 1015,4 millibar (süllyedő) volt. December 16-án Baján a középhőmérséklet mínusz 1,2 (az 50 éves átlag plusz 0,5), a legmagasabb hőmérséklet plusz 0,1 Celsius-fok, és 1,8 milliméter csapadék hullott. Tegnap reggel 7 órakor plusz 0,3, 13 órakor plusz 1,8 Celsius-fokot mértek. A legalacsonyabb hőmérséklet mínusz 0,9 fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 1015 millibar (süllyedő) volt. — ŰJ TELEFONKÖNYV! Harmincezer telefonkönyvet szállít, ezekben a napokban a kecskeméti Petőfi Nyomda a megyeszékhely postahivatalaiba. Az új névsorban a távhívásba kapcsolt kilenc község' — Helvécia; Hetény- egyháza, Kerekegyháza, Lakitelek, Lásztófafva," NyáriŐvfn'c. Ti- szaalpár, Tiszakécske és Városföld — telefontulajdonosainak a neve és címe is helyet kapott. Az új könyvet előreláthatóan ezen a héten már árusítják a hat kecskeméti és az érintett községek .postahivatalaiban, valamint a piaccsarnoki és a Petőfi Sándor utcai hírlapboltban. — Telefondoktor. Ezen a héten a lázról és lázcsillapításról beszél a kecskeméti telefondoktor. Erről a fontos témáról hallhatnak azok, akik felhívják a 082-és telefonszámot. — MEGJELENT a kecskeméti Katona József Gimnázium Mező Imre KISZ-szervezetének lapja, a KJG Híradó. A negyedik számban a többi között az iskolarádióról, a szegedi „István, a király” előadásról, a gimnázium könnyűzenei együtteséről olvasgatnak a diákok. A Parnasszus- ka rovatban a növendékek irodalmi próbálkozásai kaptak helyet, $ a humor, a rejtvény is felfedezhető a lt oldalas diáklapban. — Apostagi tsz a kismamákért. Az apostagi Duna menti- Termelőszövetkezet felajánlja a kecske, méti kismamáknak, hogy a gyermekgondozási szabadság ideje alatt bedolgozhassanak a gazdaság varrodájába. Az Erdei Ferenc Művelődési Központ, pedig segít a munka megszervezésében. A december 19-én 16 órakor jelentkezők — egy-egy sajátkészítésű ruhadarabot is vigyenek magukkal — a kiszabott ruhaneműket megkapják, s egy hónap múlva a termelőszövetkezet ismét jelentkezik a késztermékért. — Ajándékvásár Kisszálláson. Molnár József mohácsi népi iparművész fekete kerámiáit vásárolhatják meg az érdeklődők a kisszállási művelődési házban ezen a héten, naponta 9—11, és 18—20 óráig. — Telek Tompán. Jelenleg tíz telek vár gazdára Tompa északi részén. A 200 négyszögöles telkeket, családi házak építőinek alakították ki a tanács vezetői. A községben egyébként az utóbbi években csak összkomfortos lakások épülnek, mind több tetőtérbeépítéssel. CSALÁD — Milyen a feleséged? — Teljesen a szokásos típusú; neki vannak a legokosabb gyerekei, és az övé a legbutább férj. Kinevezések A Minisztertanács Pacsek József altábornagyot, honvédelmi miniszterhelyettest a,. Magyar Néphadsereg vezérkari főnökévé, Nárai István vezérőrnagyot honvédelmi miniszterhelyettessé nevezte ki. (MTI) Az MNB közleménye A Magyar Nemzeti Bank január 3-tól áttér a napi árfolyamjegyzésre. Ezt a' pénzpiaci árfolyamok több éve tartó, gyakran jelentős kilengései, illetve az árfolyamok hatékonyságának növeléséhez fűződő népgazdasági érdekek indokolják. A bank 1985. január 3-tóll a konvertibilis valuták hivatalos devizaárfolyamait hetenként ötször — kedden, szerdán, csütörtökön, pénteken és szombaton — jegyzi. A szombati árfolyamok, vasárnap és hétfőn is érvényben maradnak. A bank a valuta — a bankjegy és csekk — árfolyamokat az eddigi rend szerint továbbra is minden kedden, továbbá minden hónap utolsó munkanapján változtatja. A Magyar Nemzeti Bank hivatali helyiségéiben kifüggesztett, illetve a Magyar Hírlapban közzétett árfolyamok január 3-tól számítanak hiteles árfolyamnak. Nem változik a rubelelszámolású valuták államközi megálttapodáso- 'kon alapuló árfolyamának eddi. gi jegyzési és közlési rendje. Az árfolyamjegyzés új rendjét részletesen a Magyar Közlöny 1984. december 19-i. 55-ös száma tartalmazza. (MTI) Sorsolás a SZÜV-nél A SZÜV és a TIT kecskeméti szervezete december 13-án sorsolta ki az Informatika címűi rejtvény hatvanhét helyes megfejtője között — a versenyzők jelenlétében — a díjakat. Ennék megfelelően I. díjat (egy SHARP márkájú napelemes számológépet) B. Kovács Szilvia; II. díjat (200 forintos könyvutalványt) Róbert Gábor; III. díjat (100 forintos könyvutalványt) pedig Sö- vegjártó Zoltán nyerte. Mindhárman a kecskeméti Kodály- iskola tanulói. A sorsolás után a résztvevők kipróbálhatták a. Commodore 64-es típusú számítógépeket. ( Holnapi I lapszámunkból Lapunk negyedik oldalán, Sajtóposta rovatunkban a közvilágítás gondjairól, a takarékosságról szólnak az írások. A fogadószoba a kiskunhalasi Kos- suth-lakóteleppel foglalkozik. Ugyancsak a negyedik oldalon a lajosmizsei Béke Termelőszövetkezet vegyipari és műanyagrészlegéről fényképes információt, egy kitüntetett sorkatonáról pedig portrét közlünk. A lap ötödik oldalán A művelődés szintjeit vizsgálja — az elmúlt négy évtized alatt megtett út ideje alatt — Halász Ferenc. Itt tudósítunk egy sikeres izsá■ ki tárlatról, s a Forrás de- | rém bori számáról. ' S PETŐFI NÉPE I A Magyar Szocialista Ét Munkáspárt | Bács-Kiskun C megyei Bizottságának I napilapja. I Főszerkesztő: í Dr. Sztrapák Ferenc I Kiadja: a Bács-Kiskun 1 megyei Lapkiadó Vállaüat. ■ Felelős kiadó: I Preiszinger András igazgató I Szerkesztőség, I Kiadóhivatal: I Kecskemét, I Szabadság tér 1/a. I 6001 I Telefon: 20-111 8 Telexszám: 26-216 bmlv h Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető - a hirlapkézbésitő I postahivataloknál I és kézbesítőknél. I Előfizetési díj: ! egy hónapra 34,— forint I negyedévre 102,— forint I egy évre 400,— forint I Készült a Petőfi Nyomdában j ofszet rotációs eljárással ■ Kecskemét, Í | Külső-Szegedi út 6. I 6001 I Telefon: 20-466 I Igazgató: Ablaka István ■ Index: 25 065 ■ HU ISSN 0133-235 §0 ■■■■■■■■■■SSSBSIS . k,