Petőfi Népe, 1984. december (39. évfolyam, 282-306. szám)
1984-12-19 / 297. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1984. december 19. Mihail Gorbacsov találkozói Londonban események sorokban MADRID A zaragózai békebizottság kez- ■ deményezé'sére — több pacifista spanyol szervezettől támogatva — a jövő júliusban békevonatot indítanak Lisszabonból Moszkvába. A szerelvény Portugália, Spanyolország, Franciaország, NSZK, Ausztria, Magyarország, Románia területén áthaladva a fiatalok békeüzenetét viszi a Világifjúsági Találkozóra. A vonaton a tervek szerint különböző európai országok fiataljainak mintegy 1500 képviselője utazik majd. BELGRAD Belgrádban kedden délelőtt megkezdődött a JKSZ Központi Bizottságának ülése. A tanácskozás kiemelt jelentőségét az adja meg, hogy az üléssel megkezdődnek a JKSZ 1986-ra tervezett, 13. kongresszusának előkészületei. MOSZKVA Kedden Moszkvában megtartották Nyikolaj Tyihonov szovjet és Dominic Mintoff máltai kormányfő megbeszéléseit. A két miniszterelnök egyetértett abban, hogy az események veszélyes irányba való fejlődését, a nukleáris katasztrófa veszélyének növekedését csupán minden ország, kis, közepes és nagy államok aktív és határozott cselekvésével lehet megállítani. (Folytatás az 1. oldalról.) célja a Szovjetunióval és szövetségeseivel szembeni katonai fö- ilény elérése, elfogadhatatlan és kilátástalan — szögezte le Mihail Gorbacsov, az SZKP KB PB tagja, a KB titkára, a Legfelsőbb Tanács szövetségi tanácsa külügyi bizottságának elnöké kedden az Inter,parláfnentáris Unió brit csoportjának tagjaival, valamint Lord Hailshammal, a Lordok Háza elnökével való találkozóján. Gorbacsov, kiemelve a Szovjetunió külpolitikai javaslatait és indítványait, rámutatott: azok célja elsősorban az, hogy a lehető legradikálisább módon csökkentsék a nukleáris fegyverek mennyiségét (egészen a teljes megsemmisítésig), éppúgy, mint a hagyományos fegyverekét, tiltsák be a vegyi fegyvereket és számolják fel azok készleteit. Hozzáfűzte: széles körű párbeszédet szeretnénk az egyenrangú és a kölcsönösen előnyös együttműködésről is az égető politikai problémák megoldásában, a gazdasági, a tudományos és a műszaki együttműködésiben, a kulturális kapcsolatok és cserék fejlesztésében. A szónok figyelmeztetett rá, hogy a modem fegyverek, mindenekelőtt a nukleáris fegyverek jellege megváltoztatta a háborúról alkotott hagyományos elképzelést. Aki tehát „korlátozott’, „gyors lefolyású”, vagy „elnyújtott” atomháborúkra gondol, az idejétmúlt beidegződések rabja. A szónok ezután a szovjet államfőt, Konsztantyin Csernyenkót idézve — aki a nukleáris háború elhárításának veszélyét a legfontosabb problémának nevezte — 'kijelentette: a Szovjetunió a közelmúltban indítványozta az Egyesült Államoknak, hogy kezdjenek tárgyalásokat a nukleáris és a kozmikus fegyvereket érintő valamennyi kérdésről. Ennek alapján megállapodtunk az amerikai kormányzattal, hogy teljesen új tárgyalásokat kezdünk, amelyek egyaránt felölelnék mind a világűr demi'litarizálá- sát, mind pedig a hadászati és a közepes hatótávolságú nukleáris fegyverek csökkentésének kérdését. Ezeket a kérdéseket egymással való összefüggésükben kell áttekinteni és megoldani — mondotta Gorbacsov, s hozzáfűzte, hogy ezen a területen .kulcsfontosságú a kozmikus fegyverkezési hajsza megakadályozása. Egy ilyen hajsza ugyanis nem csupán önmagában lenne veszélyes, hanem más régiókra is kiterjesztené a fegyverkezési hajszát. A Szovjetunió e kérdéseket illetően kész felkutatni és kidolgozni, a legradikálisabb megoldásokat, amelyek lehetővé tennék a továbbjutást az atomfegyverek teljes betiltásáig, végső, soron pedig felszámolásáig. A politikában és a diplomáciában mindig lehetségesek az észszerű kompromisszumok, számos 1 lehetőség kínálkozik arra, hogy az egymáshoz közelálló, vagy hasonló érdekek alapján fejlődjék és erősödjék a kölcsönös megértés és a bizalom. ENSZ-KÖZGYÜJLÉS Határozatok a leszerelésről NEW YORK Az ENSZ-közgyülés 39. ülésszakának résztvevői befejezték a leszereléssel és a nemzetközi biztonság erősítésével kapcsolatos kérdések megvitatását. A közgyűlés la vita során 72 határozatot hozott. Ezek döntő többsége tükrözi a világ népeinek akaratát, amely a nukleáris háború veszélyének elhárítására, a világűr mil'itarizálásá- nak megakadályozásáig és az állami szintre emelt terrorizmus politikájának (megtiltására irányul., A dokumentumokat a Szovjetunió, a többi szocialista állam és az el nem kötelezett országok kezdeményezésére fo- godta el. Ide tartoznak a Szovjetunió által előterjesztett nagy fontosságú, sürgős döntést igénylő határozati javaslatok. így a Szovjetunió , kezdeményezte a világűr katonai célokra történő fel- használásának tilalmát szorgalmazó határozatot, illetve azt, rrelv elítéli az állami szintre emelt terrorizmust, és bármely, a szuverén államok társadalmipolitikai rendjének* megváltoztatáséira iránvuló tevékenv^éíet. Azt az — ugyancsak: elfogadott — tervezetet, amely kimondja a nukleáris háború meg. nyerhetőségére vonatkozó elképzelések tarthatatlansáioát. a Szovjetunió a többi szocialista országgal közösen terjesztette a közgyűlés elé. Margaret Thatcher kínai útja PEKING Kedden — helyi idő szerint az esti órákban — rövid hivatalos látogatásra Pekingbe érkezett Margaret Thatcher brit miniszterelnök, főleg azért, hogy szer- dán Csao Ce-jang kínai kormányfővel együtt a'áíria Kína és Nagy- Britannia Honkong-megállapo- dásat. Ütjára Sir Geoffrey Howe külügyminiszter is, , elkísérte. ,A, brit kormányfőt 'Péking'repülőterén Vu Hszüe-csien külügyminiszter fogadta. A brit miniszterelnök kínai vezetőkkel folytat majd eszmecserét Pekingben, majd Hongkongba utazik. Onnan az Egyesült Államokba repül, ahol találkozik Reagan elnökkel. Hatnapos világkörüli útja közvetlenül karácsony előtt ér majd véget. NAPI KOMMENTÁR Hangsúlyok Hellaszban Görögországban — de Hellasz határain túl is — nagy feltűnést keltett az Eleftherotipia című lap értesülése, miszerint az ország fegyveres erőit területileg átcsoportosítják. A hírt utóbb a kormány szóvivője is megerősítette, mondván: nem a szomszédos szocialista államok — Albánia, Jugoszlávia és Bulgária — fenyegetik Görögországot, hanem a NA- TO-tagállam Törökország. A görög—török ellentétek tehát mit sem vesztették hevességükből annak ellenére, hogy a ciprusi rendezés ügyében például örvendetes fejleményekről érkeztek jelentések. Január elején ismét találkozik Kiprianu és Denktas, s az ENSZ főtitkárának tevékeny közreműködésével kompromisszum körvonalazódik a ciprióták két közössége között. Athén és Ankara azonban változatlanul farkasszemet néz egymással. Ami az ország gazdasági helyzetét illeti, Ge'rasszimosz Arsze- nisz nemzetgazdasági, • jmipiszter kifejezetten derűlátóan ítélte meg a jövő évi kilátásokat. ' 'Eszerint 1985-ben a gazdasági növekedés üteme az idei 1,6 százalékról 2,5—3 százalékra nő, az inflációt pedig az 1984. évi 18,3 százalékról 16 százalékra mérséklik. Athén tehát továbbra is mindent elkövet a gazdasági növekedés feltételeinek megteremtésére, a lakosság életszínvonalának emelésére. Nem utolsósorban ez az egyik legfőbb tényezője annak, hogy a Papandreu-kormány- zat változatlanul, népszerű. HozA repülőtéren történt Iván Arhipov szovjet miniszterelnök-helyettes küszöbönálló pekingi látogatásával kapcsolatban több hírügynökség emlékeztetett arra. hogy utoljára 1969. szeptember 11-én került sor ilyen magas — illetve magasabb — szintű szovjet—kínai találkozóra. Akkor a Ho Si Minh elnök temetéséről Hanoiból hazatérő Koszigin miniszterelnök szakította meg útját, és a pekingi repülőtér egyik várótermében folytatott több órás megbeszélést Csou En-laj kínai kormányfővel. Valójában azonban két különböző helyzetről van szó: éppen összehasonlításuk érzékelteti a kétoldalú kapcsolatokban azóta történt változásokat. A repülőtéri megbeszélés válságtalálkozó volt. A szovjet—kínai kapcsolatok romlásának hosszú folyamata, majd a „kulturális forradalomba” alámerült Kína részéről a nyílt ellenségesség megannyi megnyilvánulása előzte meg. 1969 áprilisától sűrűn követték egymást a határincidensek is, a feszültség egyre éleződött. 1969. szeptember 3-án elhunyt Ho Si. Minh vietnami J elnök. A nagy államférfiak temetése hagyományosan ^lkaimat szolgáltatott arra. hogy a végső tisztességet megadó politikusok akkor is találkozhassanak, ha különben „nincsenek beszélőviszonyban” egymással. Csou En-laj kínai miniszterelnök azonban a szertartást meg sem várva, már a gyászhír másnapján a vietnami fővárosba repült, és a következő napon vissza is tért Pekingbe. A temetésen Li Hszien-nien miniszterelnök-helyettes vezette a kínai küldöttséget. Vietnami részről közzétették Ho apó végrendeletét, amely a szocialista világ egységének helyreállítására szólított fel. Erre a, fontos okmányra részletesen utaltak a temetésen részt vevő Koszigin szovjet miniszterelnök és a Vietnam’ vezetők tárgyalásairól kiadott közleményül | viszont egy szó sem esett róla a kínai—vietnami megbeszélésekről szóló kommünikében. Ez érzékeltette: szovjet részről fogadták rokon- szenvvel a felhívást. Koszigin, aki Afganisztán, India. Pakisztán és Burma érintésével. Kína területét kikerülve érkezett Hanoiba, végül szeptember 10-én úgy utazott el a vietnami fővárosból, hogy nem került sor kínai—szovjet kapcsolatfelvételre. A jelek szerint már úton volt. ami-' kor megérkezett az üzenet: Peking kész a találkozóra. Koszigin gépe szeptember 11-én délelőtt likőr szállt le a pekingi repülőtéren, s délután 4 után emelkedett ismét a magasba. A repülőtéren Csou En-laj fogadta a szovjet kormányfőt, s az egyik szalonban rögtön megkezdődött a végül több mint négy órán át tartó tárgyalás. Elsőnek a TASZSZ adott róla jelentést: beszámolt arról, hogy a megbeszélés, amely kölcsönös megállapodás alapján jött létre, őszinte és hasznos volt. A kínai hírügynökség hat órával később csak annyi érdemit közölt a találkozóról, hogy a két miniszterelnök „őszinte beszélgetésf” folytatott. Ez a hírközlési különbség arra utalt, hogy a kínai vezetés akkor még annyit sem óhajtott elismerni. hogy egyáltalán lehetséges a hasznos megbeszélés a szovjet vezetőkkel. Mindazonáltal napokkal később ismeretessé vált: megegyezés született a két politikus között arról, hogy október 20-á.n, külügyminiszter-helyettesi szinten tárgyalásokat kezdenek a határ helyzetéről. Ez fordulópont volt: ettől fogva, bár a különböző formában folytatódó tárgyalásokon az évek során .áttörés” nem történt, nem került sor a korábbihoz hasonló határkonfliktusra. Igaz. a konfrontáció folytatódott, s a politikai kapcsolatok továbbra is feszültek maradtak az 1976-ig tartó „kulturális forradalom” egész időszakában. A kapcsolatok újjáépítésének kényes folyamata a hetvenes évek végén kezdődött meg. Továbbra is súlyos problémák gátolják gyorsítását — nem utolsósorban olyan, a Szovjetunió számára természetesen elfogadhatatlan pekingi igények, amelyek harmadik országokkal fennálló kapcsolatokra vonatkoznak. Ám a politikai nézeteltérések mellett vannak a nemzetközi életnek olyan területei, amelyekben az álláspontok hasonlóak, a kétoldalú kapcsolatokban pedig az elmúlt esztendőkben számottevő volt a haladás — elsősorban kereskedelmi, gazdasági téren. Ez a fejlődés sem mentes a megoldatlan kérdések nyomásától, amint ezt jól mutatta, hogy Reagan tavaszi pekingi útja után néhány nappal elhalasztották Ivan Arhipov akkor már kitűzött pekingi látogatását: Akkor az előkészületek még nem fejeződtek be a vizitre, közölték Moszkvában. * Most ismét Pekingbe várják a szovjet miniszterelnökhelyettest, aki az ötvenes években tanácsadóként dolgozott Kínában, s nagyrabecsülésnek örvend, ott. Ellentétben a 15 évvel ezelőtti repülőtéri találkozó váratlan, egy vészes irányú 'fejlődést megállító drámaiságával ezúttal előre bejelentett látogatáson régóta meghívott vendéget köszöntenek mad Pekingben, De az, ami 1969, szeptember 11-én. a pekingi repülőtéren történt, talán hozzájárult ahhoz, hogy erre végűi is sor kerülhessen. Baracs Dénes zájárul ehhez az a megkülönböztetett érdeklődése, amivel korunk legfőbb kérdéseit, elsősorban a nukleáris leszerelés és a béke témakörét kezeli. Nemrég éppen a görög főváros adott helyet, egy nemzetközi békekonferenciának, amelyen a helsinki alapokmányt aláírt országok különböző társadalmi szervezetei és mozgalmai képviseltették magukat. A magyar Országos Béketanács küldöttségét Péter János. az Országgyűlés alelnöke vezette.) Természetesen a 35 országból érkezett delegátusok másmás oldalról közelítették meg a leszerelés kérdését, de a házigaz- * dák igyekezete nyilvánvaló volt: minden fórumon hangsúlyozták, mennyire fontos számukra a béke megőrzése, a Balkánra is kiterjedő, s országukat is érintő atommentes övezet megvalósítása. Gy. D. Urban sajtóértekezlete A lengyel kormány további lépéseket vár az Egyesült Államoktól a kétoldalú kapcsolatok normalizálására — jelentette ki kedden Jerzy Urban* a lengyel kormány szóvivője, — Az a tény, hogy az Egyesült Államok immár nem ellenzi Lengyelországnak a nemzetközi valutaalapba való visszavételét, újabb jele a dolgok reális .megközelítésének. A szóvivő megismételte, hogy Lengyelországnak érdeke az Egyesült Államokkal való kapcsolatok javítása, de újból leszögezte, hogy csak olyan körülmények között, ha az Egyesült Államok felhagy a lengyel bel- ügyekbe való beavatkozással, megszünteti az összes korlátozást, s abbahagyja a Lengyelország el- ■ leni propagandatámadásokat. Jerzy Urban keddi sajtóértekezletén egyébként elmondta, ! hogy a hét végén, az 1970-es, tra- • gikus kimenetelű munkástiltakozás évfordulóján Gdanskon kívül sehol sem kellett a rendied n tartó erőknek akcióba lépni- . ük. Lázár György és fogadta Nyikolaj Kedden az Országházban Lázár György, a Minisztertanács elnöke fogadta Nyikolaj Talizint, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesét, a magyar,—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság szovjet tagozatának elnökét, aki a bizottság 32. ülésszaka alkalmából tartózkodik hazánkban. Havasi Ferenc Talizint A nap folyamán a szovjet vezetőt ugyancsak fogadta Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja,' a Központi Bizottság titkára. A baráti légkörű megbeszéléseken részt vett Marjai József miniszterelnök-helyettes, a bizottság magyar tagozatának elnöke. Jelen volt Vlagyimir Ba- zovszkij, a Szovjetunió magyar- országi nagykövete. (MTI) f?: n-. , aggs-i NÉPFRONT-TANÁCSKOZÁS A várossá nyilvánítás tapasztalatai Az utóbbi másfél évtizedben hazánk településhálózata 24 új várossal gyarapodott. Az ott élő lakosság életkörülményei lényegesen javultak, s megteremtődtek ia további fejlesztések előfeltételei is — állapították meg a Hazafias Népfront Országos Elnöksége területfejlesztési albizottságának keddi ülésén, amelyen a várossá nyilvánítás tapasztalatait összegezték. Beluszky Pál, az albizottság titkára rámutatott: a vitathatatlan eredmények mellett kedvezőtlen jelenségek is felszínre kerültek. Ez elsősorban abban nyilvánult meg, hogy a kisebb'tele- Pülések — anyagi és egyéb lehetőségeiktől függetlenül is — arra törekedtek, hogy mielőbb megpályázhassák a városi rangot. A magasabb településfokozati besorolás révén ugyanis olyan összegekhez juthattak, amelyekkel a korábbinál gyorsabban fejleszthették infrastruktúrájukat Ennek viszont az lett a következménye. hogy a fejlesztési célra rendelkezésre álló keretek túlnyomó többségét, mintegy 90 százalékát a városok fejlesztésére fordították: így visszavetették a kisebb településeken megkezdett, az ottani lakosság életkörülményeit jayftó munkálatokat,«. Jelenleg a szabályp^ás.új rendjének kidolgozása van napirenden, azt szorgalmazva, hogy az eddiginél rugalmasabban vehessék figyelembe a valós helyi igényeket, s a tanácsok akkor is megvalósíthassák — a lakosság bevonásával kialakított — elképzeléseiket, ha nem folyamodnak a városi rangért Arra van tehát szükség, hogy a települések szerepköre összhangba kerüljön jogállásukkal, s nem megfordítva: a jogálláshoz keressék a szerepkört. Így a mennyiségi szempontokat — következetes végrehajtás esetén i— a minőségi szempontok váltanák fel. A vitában felszólalók nyomatékosan rámutattak: a történelem során a települések mindig is önfejlődés révén jutottak, vagy nem jutottak hozzá bizonyos szerepkörökhöz. Ezt a törvényszerűséget nem lehet, és nem szabad szem elől téveszteni a jövőben, sem — magyarán: a helyi gazdasági önállóság függvénye legyen, hogy egyes településeken mire jut, illetve mire nem jut pénz. Arra is legyen joga a lakosságnak, hogy eldöntse: egyáltalán szándékában áll-e a városi fokozat megpályázása. Ezzel kapcsolatban utaltak arra, hogy a központi akarat érvényesülésének is megfelelő mozgásteret kell szavatolni. s a központi''érdekek és >ai helyi önállóság összhangja, ennek megőrzése a legfontosabb politikai feladatok egyike. Magyar—román belkereskedelmi megállapodás Selmeci Lajosné és Iurea Constantin miniszterhelyettesek vezetésével Budapesten tartotta ülését a magyar—román belkereskedelmi állandó munkacsoport. Megállapították, hogy eredményesen fejlődnek a két ország közötti belkereskedelmi kapcsolatok, és évről évre dinamikusan fejlődik a magyar—román választék- csere-forgalom. A tárgyalások végeztével kedden aláírták a jövő évi belkereskedelmi választék- és határmenti árucsere-megállapodást. Ennek értelmében 1985-ben a két ország kölcsönösen több mint 2 milliárd forint értékű árucikket cserél. Romániából egyebek közt különféle háztartási cikkek, bútorok, játékok és ruházati termékek kerülnek a magyar üzletekbe és ezekért a hazai belkereskedelem kozmetikai cikkekkel, írószerekkel, kuktaedényekkel és ruházati termékekkel fizet. Bűi' A MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS VALUTA- ÉS DEVIZAÁRFOLYAMAI Devizanem Angol font Ausztrál doll Belga frank. Dán korona. Finn márka.. Francia frá: ' ■ Hoitendljlfd; , . Japán«yen 1 M ari ad a i.. doll. •Norvég, kon ■ NSZK márka Olasz lira.« Ósztrák schl ., Portu-aóltésc- § ■ ■ .' Spanyol .pes I Svájci frana Svéd korort. 1 Tr. és cl. rí - USA (dollár ■ VALUTA- £R Pénznem ÉBV8NYBEN: MM. DECEMBER 18-TOL Angol fönt* .Ausztrál- dói] Belga franki Dán kproáá Finn mátka™ Francia frank., -. Görög ö pofiigj ■ HOiton’di tört! '•Japán yen* ( jícQSá’áafca Kanadai dóllj Kuvaiti diná Norvég,kora; NSZK márk Olaszaira (i Osztrák. sch Portugál és spariyoF-pes; SválOi fí»!S;k:í Svéd koroná VS A dollár a) vásárolhat b) vásárolha' ■ ■ . - I