Petőfi Népe, 1983. december (38. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-28 / 304. szám
Várható időjárás ma eatlf: ftjiukt nyugat felöl újabb felhősödét kezdődött, amelyet északon és nyugaton eleinte havas eső, eső, nap közben több helyen eaő kísér. Az erős, többfelé viharos északi szél átmenetileg nyugatira fordul és mérséklődik. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet —t. plusz S, leg- magasabb nappali hőmérséklet sierdán 4, I fok között. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! PETŐFI NÉPE AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXVIII. évf. 304. szám Áfa: 1,40 Ft 1983. december 88. szerda IDŐJÁRÁS Segítség a háziasszonyoknak • A kiskunmajsai Jonathán Termelőszövetkezetben kiváló szárított zöldségféléket állítanak elő, egyebek között paradicsompaprikából, hagymából, petrezselyemből, kaporból, sárgarépából, gyökérből. Ezekkel könnyebben és gyorsabban készíthetők a levesek, búsok, főzelékek, köretek. Hagyomány, hogy karácsony előtt a legtöbb munkahelyen rendeznek nyugdíjas találkozót. Köszöntik a volt dolgozókat. Ismertetik velük az évi munkát. Ajándékozásra és egy kis vendéglátásra is sor kerül ilyenkor. Majd jóízű beszélgetéssel folytatódnak az össze jövetelek, amelyekről — réliJc a szervezők — nem árt, ha a sajtó is hírt ad. Valóban, évente írunk nyugdíjastalálkozókról. Természetesen, nem mindről. Ennek lapunk terjedelme határt szab. Másrészt úgy vagyunk ezekkel a találkozókkal, mint egyéb nő-, vagy gyermeknapi megemlékezésekkel: nem csak egy nap a világ. A fehér asztal melletti beszélgetésen túl, év közben kínál az élet annyi lehetőséget az idős emberek munkájának és életének megismerésére, hogy azokból bőven meríthetünk! A kérdést feltehetjük úgy is, hogy „Mit csinál a nyugdíjas akkor, amikor nem találkozik?” Józsi bácsi — kőműves ismerősöm — az átlagosnál nagyobb szakértelmet kívánó munkát végez hasznos időtöltésül. Épületek homlokzatait javítja, és helyreállítja a már félig lemállott faldíszítéseket, amelyek felújítva egy-egy háznak sajátos külsőt adnak. A tízgyermekes Eszter néni nagymama, sőt már dédmama —, de hetven évével még ma is fáradhatatlan. Nyugdíj mellett, évente pár hónapos kiegészítő foglalkozást vállal ré- I gi munkahelyén. Amikor pedig ráér, családjának térítőkét hímez, sertéseket gondoz, vagy a közelebb lakó unokáit látogatja meg. Igen sok értékes, jó tulajdonság hordozója az idősebb korosztály. Egy áruház megnyitásakor feltűnt, hogy az egyik osztály pultjánál szinte fct sem látszik az eladó a vevők karéjából, annyira körülfogják. Magam is kíváncsi voltam a csoportosulásra. Odamentem. S akkor láttam, hogy kesztyűket, nyakkendőket és kalapokat árusít ott egy idős úr. Végtelen türelemmel és nyugalommal szolgálta ki a vevőket. Mindenkihez volt egy pár kedves szava. Ügy tett, mint egy igazi, jó kereskedő. Megtisztelőnek érezte, hogy 6 most, az év végi vásárlások idején eladhat. Ugyanakkor egy másik helyen azt tapasztaltam, hogy egy nála jóval fiatalabb kiszolgáló (?) jószerével csak őrizte a pultot. Kelletlenül fogadta az őt megkereső vásárlókat. Történetet hallottam egy nyugdíjas varrónőről, aki sok mindent elviselne zokszó nélkül, csak azt nem, hogy ha benne ismerős megrendelői csalódnának. Valakinek nemrégiben esküvői ruhát varrt. Éjt nappallá téve dolgozott. Gombostűvel tűzdelte a kényes kelmét még az éjszaka óráiban is, csakhogy az ígért határidőre elkészüljön a munkával. Hosszan folytathatnánk a sori sok száz, az élet különböző területein a maga módján helytálló idős, nyugdíjas korú emberrel. A szolgáltató kisiparban dolgozók egy részével, az orvosokkal, a pedagógusokkal, a családok életében és összetartásában részt vevő nagyszülőkkel, a nyugdíjas utcaseprőkkel és parkőrökkel, vagy másokkal, akiknek sokat köszönhettünk és köszönhetünk ma is. Jelenlétük, munkájuk elválaszthatatlanul kapcsolja őket az aktív keresők népes táborához. Vajon, a nyugdíjasialálko- zókon túl, úgymond: a szürke hétköznapokon is elegendő időt és figyelmet fordítunk-e az életük javát megért emberekre? A „Három korosztály, együtt" elvnek a fiatalok, a középkorúak és az idősebbek napi kapcsolatában, a jobb összhang érdekében nincse- nek-e adósságaink? Kielégítőnek tekinthetjük-e csupán a hatvan éven felüliek alkalmi összejöveteleit karácsony előtt? Nem hiszem. Jelen- és múltbéli dolgainkról — a nyugdíjastalálkozók nyújtotta alkalmon kívül — még bőven volna mondanivalónk egymásnak! Kohl Antal A magyar népgazdaság 1984. évi terve A Minisztertanács Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács áttekintette a népgazdaság 1983. évi fejlődését, és megtárgyalta az 1984. évi népgazdasági tervet. Jóváhagyta a terv céljait, fő előirányzatait és a megvalósításukat szolgáló intézkedéseket. A népgazdaság 1983. évi fejlődése A Minisztertanács megállapította, hogy a népgazdaság 1983. évi fejlődése összességében megfelel az éves terv gazdaságpolitikai irányvonalának. A külgazdasági egyensúlyi helyzet javul, a külkereskedelmi forgalomban a kiviteli többlet nő, nemzetközi fizetési kötelezettségeinknek folyamatosan eleget teszünk. A termelés a tavalyinál nagyobb, a belföldi fel- használás mérséklődik. A gazdasági munkát nehezítette a kedvezőtlen külpiaci helyzet, a külkereskedelmi cserearányok vártnál nagyobb romlása, valamint a mezőgazdaságot ért aszály. Nem elég gyors azonban a romló külgazdasági feltételekhez való alkalmazkodás, a gazdálkodás ha. tásfokának javulása sem. Mindezek miatt az eredmények több területen a számítottnál kisebbek. A nemzeti jövedelem növekedése lényegében eléri a tervezett ütemet. A fajlagos energia- és anyag-, illetve importfelhasználás a legtöbb ágazatban jelentősen mérséklődik. A munka termelékenysége kis mértékben emelkedik. A termelésben nő a kivitel részaránya. A nemzeti jövedelem belföldi felhasználása a tervezettnél kevésbé mérséklődik. A lakosság fogyasztása kisebb mértékben, a felhalmozás — ezen belül a beruházások mennyisége — jelentősen meghaladja a tervben számítottat. Emiatt — és a rosszabb külkereskedelmi cserearányok következtében — a kiviteli többlet a tervezettnél kisebb. Az ipari termelés a tervezetthez közelálló ütemben nő. Legdinamikusabban a villamosenergiaipar, a vegyipar és a gépipar fejlődik, a bányászat termelése — a szükségletekkel összhangban — kissé csökken. A ráfordítások csökkentésére irányuló programok eredménnyel járnak. Az energiagazdálkodási program — és részben az időjárás — hatására az energiafelhasználás alacsonyabb a számítottnál és az 1982. évinél. Az energiaellátás az egész év során kiegyensúlyo. zott volt. A gazdaságos anyagfelhasználás és a technológiák korszerűsítését szolgáló programban előírt feladatok végrehajtása jelentős anyagmegtakarítást, elsősorban importmegtakarítást eredményezett. A melléktermék- és hulladékhasznosítási program végrehajtása is megfelelően halad. Az ipari termékek mind konvertibilis valutákban, mind transzferábilis rubelben elszámolt kivitele jelentősen nő. A vállalatok nagy része fokozta erőfeszítéseit a kivitel növelésére, a gyártmányfejlesztésre, a termékek korszerűsítésére, minőségük és versenyképességük javítására. E törekvés azonban még nem eléggé általános, elmarad a külpiaci feltételek által támasztott követelményektől. Az építőipar jobban alkalmazkodik a kereslethez, termelése a számítottnál kevésbé csökken. A beruházási építés mérséklődik, a felújítási-fenntartási és a lakosság részére végzett építés nő. Kedvezően változik az építőipar szervezeti rendszere: kisebb, rugal. masabb szervezetek jöttek létre,' és már több nagyvállalatnál is működnek önálló vállalkozási egységek. A mezőgazdaságban a növény- termesztés mennyisége az aszály miatt kisebb az 1982. évinél, az állattenyésztésé meghaladja azt. Gabonafélékből — főleg kukoricából — a tervezettnél kevesebbet takarítanak be. 'Kisebb a tavalyinál a cukorrépa, a burgonya, a zöldségfélék termésmennyisége. A tavalyinál kevesebb, de minőségileg jobb bortermés várható. Az év végi szarvasmarha-állomány a tavalyinál várhatóan kisebb, a sertésállomány nagyobb lesz. A vágósertés-termelés meghaladja mind az előző évit. mind a tervben számítottat, a baromfitermelés az előző évit éri el. A mezőgazdasági nagyüzemek kiegészítő tevékenysége ez évben is dinamikusan nő. A mezőgazdasági termelés anyagi-műszakj megalapozása egészében kielégítő. A takarmányellátás összességében megfelelő, a műtrágya-, növényvédőszer- és alkatrész-ellátás javult. A mezőgazdasági és élelmiszer- ipari termékek transzferábilis rubelben elszámolt kivitele valamelyest nő, a konvertibilis valutákban elszámolt kivitel várhatóan nem haladja meg a tavalyit. Az áruszállítás teljesítménye az igényekkel összhangban emelkedik. Lassú az előrehaladás a korszerű módszerek alkalmazásában, a szállítás ésszerűsítésében, nem növekednek a hétvégi rakodások, ezért időnként szállítási feszültségek keletkeztek. A távolsági személyszállítás jelentősen csökkent. A foglalkoztatottak száma az iparban, az építőiparban, a közle. kedésben és hírközlésben csökken. a kereskedelemben és a nem termelő ágazatokban várhatóan nem változik, a mezőgazdaságban emelkedik. Budapesten és az iparosodott körzetekben gondot okoz a munkahelyek betöltése. Ennek ellenére kevés jele van a munkaerő-gazdálkodás átgondolt javítására irányuló törekvésnek, munkaerő-felszabadítás csökkenő termelési színvonal esetén sem tapasztalható. a munkaszervezés színvonala sok helyütt alacsony. A lakosság pénzbevételeinek növekedése a tervezettnél gyorsabb. Mind a munkások és alkalmazottak átlagkeresete, mind a mezőgazdaságból származó bevételek meghaladják a számítottat. Megtörténtek a tervezett, a társadalmi juttatásokat növelő intézkedések. A fogyasztói árszínvonal emelkedése megfelel a ter- zettnek. Az egy főre jutó reáljövedelem és a lakosság fogyasztása az előirányzott csökkenés helyett eléri az 1982. évit. Élelmiszerekből az ellátás folyamatosan jó, iparcikkekből időnként választékban és mennyiségben egyaránt hiány mutatkozik A lakosság életkörülményeit javító fejlesztések általában a tervezettnek megfelelően vagy azt meghaladóan valósulnak meg. összesen 76 ezer, ezen belül 17 ezer állami lakás épül. A lakáshoz jutás lehetőségeit javítja a tanácsok érdemibb és gyakorlatiasabb lakásgazdálkodása. Nő a személyi tulajdonú lakásépítés, javulnak ennek feltételei. Az építkezéseket hátráltatja egyes építőanyagok gyakori hiánya. Az idén befejeződő kórházfejlesztések Komárom, Pest, Zala, Veszprém megye és a főváros ellátását javítják. A bölcsődei ellátottság — a demográfiai tényezők hatására is — gyorsan javul, a zsúfoltság csökken. Az óvodai helyek száma — a csökkenő gyermekszám miatt — a tavalyinál kevésbé emelkedik. Az általános iskolai tantermek száma — követve az iskolás korúak számának emelkedését — a tervezettet meghaladóan nő. Bővül a települések, illetve a lakások víz-, gáz-, csatorna- és egyéb közműellátottsága. A szocialista széktor beruházásaira a tervezettnél többet fordítanak, mennyiségük a számítottnál kevésbé csökken. A terven felüli teljesítés az állami és a vállalati döntésű beruházások köA gazdasági munka fő célja 1984-ben is>.a népgazdaság egyensúlyi helyzetének javítása, a nemzetközi fizetőképesség megőrzése, elért vívmányaink védelme és gyarapítása. A fő célok elérését az eddigieknél tartósabb gaz- daságipoliitiíkai intézkedések támasztják alá. Az egyensúlyi helyzet javítását az 1984. évi népgazdasági terv a termelés hatékonyságának, szerkezetének és exportképességének javítására, a ráfordítások csökkentésére alapozza. Előirányozza. hogy a termelésben a kivitel részaránya növekedjék, a fajlagos energia- és anyag-, különösen az importanyag-felhasználás csökkenjen, a munka termelékenysége a termelésnél gyorsabban emelkedjék. Ennek útja egy- drága behozatalt megtakarító termelés dinamikus fejlesztése, másfelől az energia- és anyagmegtia- feJől az exportcélú, valamint a karítást. a hulladékok és másodlagos nyersanyagok nagyobb arányú hasznosítását szolgáló programok és akciók következetes végrehajtása. E célok és követelmények megvalósítására átfogó céltudatos és konkrét irányítási — szabályozási és gazdaságszervező — intézkedések történnek. Segíti az egyensúlyi helyzet javítását a belföldi fel- használás mérséklése is. 1983:100 Nemzeti jövedelem 101,5—102,0 Belföldi felhasználás 98,0— 99,0 Ipari termelés 101,5—102,0 Országos építés-szerelés 97,0— 98,0 Mezőgazdasági termékek termelése (az 1982. évihez viszonyítva) 100,0—101,0 rében közel azonos nagyságrendű; A nagyobb teljesítéshez hozzájárult, hogy néhány nagyberuházás ez évi költségeit alábecsülték, másoknál a korábbi elmaradásokat az idén pótolták, egyes berendezésekből előszállítás történt. Üzembe lépett a Paksi Atomerőmű I. számú egysége, befejeződik a Székesfehérvári Könnyű, fémmű, a Dunai Vasmű és a Lenin Kohászati Művek fejlesztése, a szovjet—magyar földgázvezeték III, szakaszának építése. A vállalatok körében főleg a tartalék- alapok és a korábban felhalmozódott betétek felhasználása tett lehetővé a tervezettnél több beruházást. A készletfelhalmozás a tervben számítottnál , valamivel kisebb lesz. a készletállomány kismértékben nő. Kedvezőtlen. hogy romlik a készletek összetétele. Nemzetközi gazdasági kapcsolataink ez évben js .bővülnek. A külkereskedelmi áruforgalom egyenlege összességében javul. A transzferábilis rubelben elszámolt forgalomban a kivitel meny- nyisége erőteljesen, a behozatalé lassabban nő, a külkereskedelmi mérleg passzívuma csökken. A konvertibilis valutákban elszámolt forgalomban a kivitel meny- nyisége felülmúlja, a behozatalé nem éri el a tavalyit, a külkereskedelmi mérleg aktívuma a múlt évinél nagyobb. Lakossági fogyasztás 100,0—100,5 Egy lakosra jutó reáljövedelem 100,0 A szocialista szektor beruházásaira folyó áron 180—183 milliárd forint fordítható. A termelőágazatok fejlődése Az ipari termelésnek 1984-ben az eddigiínéi is nagyobb mértékben 'kell hozzá járulnia a külgazdasági egyensúlyi helyzet javításához. A iterv azzal számol, hogy az ipari termékeknek mind a transzferábilis rubelben, mind a konvertibilis valutákban elszámolt (kivitele erőteljesen nő, és számottevően emelkedik a behozatalt 'gazdaságosan helyettesítő termékek termelése .is. Csökken és összetételében változik az ipari termékek iránti belföldi kereslet. amit az ez évinél jobb színvonalon- kell kielégíteni. Mindehhez meg kell gyorsítani a termelés szerkezetének átalakítását. a termékek korszerűségét és minőségét javító műszaki fejlesztést, növelni a versenyképes termékek termelését. Az eddiginél eredményesebben kell e célokra felhasználni meglévő kapacitásokat és a kisvállalkozások lehetőségeit is. Folytatódik az energia- és anyagmegtakaríitást szolgáló programok és akciók végrehajtása. Az energiagazdálkodási program eredményeként további igen jelentős energiahordozó-megtaka(Folytatás a 3. oldalon.) Az 1984. évi népgazdasági terv fő céljai és előirányzatai ÉPÍTŐ- ÉS ÉPÍTŐANYAGIPAR Előkészületek a 40 órás munkarendre Az építő- és építőanyagipari vállalatok, szövetkezetek a jövő évi terv előkészítésével együtt megvizsgálták a 40 órás munkarend bevezetésének lehetőségeit is. Jó néhány helyen a szakszervezeti bizalmi testület egyetértésével döntöttek imár az áttérés időpontjáról, és az ezekhez szükséges feltételek megteremtésének programjáróil, amelyet engedélyezésre elküldték a felügyeletüket ellátó 'minisztériumoknak, országos főhatóságoknak és a tanácsoknak. Az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium 28 építőanyagipari vállalata közül eddig 14 nyújtotta be programját, s az engedélyt is megkapta arra, hogy január 1-től a 40 órás munkarend szerint dolgozzon. Az építőipar, amelynek munkáját jelentősen befolyásolja az időjárás, eddig is idénymunkarendben dolgozott a főszezonban a heti 42 -óráinál többet, a téli hónapokban pedig kevesebbet. A heti 40 órás munkarendben is alapvetően ezeket az arányokat érvényesítik. Ám nemcsak a kedvező vagy kedvezőtlen évszakokat, hanem az építési feladatok programjait is figyelembe veszik. Fontos cél Ugyanis, -hogy a határidők és egyéb kötelezettségek pontos teljesítése érdekében a legnagyobb építési munkákat akkor is a főidény szerinti »unka. rendben végezzék el, ha* azok dandárja éppen télen, vagy más kedvezőtlen évszakban esedékes. Eddig az ÉVM kivitelező vállalatainak egyharmada kért és kapott hozzájárulást a 40 órás munkarend január 1-i bevezetésére. Ugyancsak a jövő év első napjától tér át a csökkentett munkaidőre több műszaki tervező és beruházó vállalat, valamiint kutatóintézet is. Az ÉVM felügyelete alá tartozó összes vállalatinál a teljes körű áttérésből adódó munkaidő- csöikikenés 15 ezer építőipari és 3 ezer építőanyagipari dolgozó munkájának felel meg. Ezért a minisztérium is nagy figyelmet fordított annak ellenőrzésére, hogy az új munkarend feltételeinek megteremtésére készített programok műszaki-fejlesztési és termelékenység-növelési intézkedései pótolják-e a kieső munkaidőt. Az eddig beérkezett prog. raimok — bár néhány csak megfelelő kiegészítés után — megfelelnék a követelménynek és jól egyeztették a munkarendet a tömegközlekedési eszközök menet, rendjével is. Békétien karácsony Libanonban 9 A képen: a fővárosban, Bejrutban síita harcosok készülnek a kormánycsapatokkal való összecsapásra. BEJRÚT Békétlen karácsonya volt a libanoni fővárosnak. A -harckocsikat, tüzérséget bevető kormány- hadsereg három napon át heves harcokat vívott a síita fegyvereseikkel Bejrut déli kerületeiben. A kormánycsapatok megostiro- molták és ellenőrzésük alá vonták a Szabra és Satila palesztin menekült-táborokat és környéküket. Rendkívül magas a polgári áldozatok száma; a sajtójelentések hatvan halottról és tölbb mint kétszáz sebesültről számolnak be. A menekülttáborok lakói — főiként asszonyok és gyerekek — tömegesen menekültek biztonságosabb körzetekbe. Az augusztus vége óta legsúlyosabb összecsapásokat az váltotta ki, hogy a négyhatalmi nyugati haderő francia egységei — megfelelő egyeztetés, előkészítés nélkül — kiürítették és a libanoni hadseregnek éügedték át a menekülttáborok közelében elfoglalt állásaikat. Az Aimai nevű síita szervezet és a legfelsőbb síita tanács elítélte a déli külváros 'barbár ágyúzását, s a kormányra és a hadseregre -hárította a felelősséget a történtekért. A szunnita főmufti felszólította az államvezetést, hogy ne kísérelje meg a déli külváros katonai elfoglalását. Kedd délelőtt Bejrutban feszült nyugalom uralkodott, a Suf-hegység tengerparti övezetében ejlen-ben heves tüzérségi összecsapás robbant ki a fala-n- gis-ta és a szocialista milíciák között.
