Petőfi Népe, 1982. június (37. évfolyam, 126-151. szám)
1982-06-09 / 133. szám
IDŐJÁRÁS Várható Időjárás ma estig: időnként erősen megnövekszik a felhőzet. Elszórtan valószínű zápor» egy-két helyen zivatar. Az északi szél élénk, néhányszor erős lesz. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 11 és 16, legmagasabb nappali hőmérséklet 20 és 25 fok között alakul. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXVII. évf. 133. szám Ára: 1,40 Ft 1982. június 9. szerda Kádár János fogadta Wojciech Jaruzelskit Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, kedden a Központi Bizottság székházában megbeszélést folytatott Wojciech Jaruzelskival, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkárával, kormányfővel, aki a KGST XXXVI. ülésszakán résztvevő lengyel delegáció vezetőjeként tartózkodik hazánkban. A szívélyes, elvtársi és baráti légkörű találkozón véleményt cseréltek a két pártot kölcsönösen érintő kérdésekről. (MTI) Csongrád, Tolna és Bács-Kiskun szakembereinek tájértekezlete wmMTinmmmm a KGST XXXVI. ülésszaka Kedden Budapesten a barátság és a testvéri együttműködés légkörében megkezdte munkáját a KGST XXXVI. ülésszaka. A szovjet delegációt Nyikolaj Tyi. honov, a bolgárt Grisa Filipov, a csehszlovákot Lubomir Strougal miniszterelnök, a kubai küldöttséget Carlos Rafael Rodriguez miniszterelnök-helyettes, Kuba állandó KGST-képvise}ője, a len. gyei küldöttséget Wojciech Jaruzelski, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Minisztertanács elnöke, a magyart Lázár György, a mongol küldöttséget Zsambin Batmönh, a Német Demokratikus Köztársaságét Willi Stoph, a román küldöttséget Constantin Das- calescu miniszterelnök, a vietnamit To Huu, a Minisztertanács elnökhelyettese, a jugoszláv küldöttséget — amely a KGST és a JSZSZK közötti együttműködési megállapodásnak megfelelően vesz részt a tanácskozáson — Zvone Drágán, a Szövetségi Végrehajtó Tanács alelnöke vezeti. Megfigyelőként részt vesz az ülésszakon az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság küldöttsége Abdul Madzsid Szárboland miniszterelnökhelyettes, az Angolai Népi Köztársaságé Lopo For- tunato Ferreira do Nascimento tervezési és külkereskedelmi miniszter, a szocialista Etiópiáé Taye Guliiat, a Központi Tervezési és Fejlesztési Fórra, dalmi Mozgalom 'Legfelsőbb Tanácsának főtitkár- helyettese, a Jemeni Népi Demokratikus Köztár• Marjai József, az ülésszak elnöke Végrehajtó Bizottság beszámolójához. szóbeli kiegészítést fűzött a saságé Mahmud Szaid Maadi pénzügyminiszter, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaságé Saly Vongkhamsao, a Minisztertanács elnökhelyettese és a Mozambiki Népi Köztársaság küldöttsége Mar* celino dós Santos, a Frelimo Párt Központi Bizottságának gazdaságpolitikai titkára vezetésével. Jelen van Nyikolaj Faggyejev, a KGST titkára, a szervezet több más vezető munkatársa, valamint a KGST-országok közös intézményeinek számos képviselője. Növelhető a mezőgazdasági, élelmiszeripari termékexport • Exportra szánt húsipari terméket tárolnak be Baján a hűtőipari vállalat hűtöházába, hogy alkalmas időben á megrendelőnek elszállíthassák. • Lakiteleken a Szikra Tsz bővíti gyümölcstárolóját. Saját gyárában égetett téglából építi a szövetkezet szakmunkásbrigádja a tároló falait. Ez a létesítmény a kertészeti termékexportot segíti elő. (Méhesi Éva felvételei) Már a Bácskában is színt váltott az őszi árpa. Ha aZ'-időjárás ilyen verőfényes, meleg marad, megyeszerte meggyorsul az érése, és június 20-a táján megkezdődhet a terménybetakarítás.- Szőkébb hazánkban megközelítőleg 130 ezer hektár az aratnivaló. Ennek legnagyobb része búza. Vetés- területének a növelését már az 1981-ben foganatosított kormányzati intézkedés előmozdította. A Homokhátságon számos szövetkezet a korábban rozsot termő szántójában is búzát termeszt, vagy takarmányozási célra őszi, tavaszi árpÁt. Az elmúlt hetekben kilencszáznál több gabonakombájnt készítettek elő az állami gazdasági és szövetkezeti szakmunkások a kalászosok Maratására. A gazdaságok a műszaki, szervezeti intézkedésük alapján képesek 16—18 paunkanap alatt betakarítani a terményt. Megfelel ez a felkészültségi fok, és az előzetesen tervezett munkaütem az országos aránynak is. Ez derült ki többek között tegnap Kecskeméten a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium rendezésében az Erdei Ferenc Művelődési Központban megtartott tájértekezleten, amelyen Csongrád, Tolna, Bács-Kiskun megye mezőgaz-, dasági nagyüzemeinek, szakigazgatási szerveinek, élelmiszeripari és kereskedelmi vállalatainak, területi szövetségeinek képviselői vettek részt. Dr. Matos László, a Bács-Kiskun megyei- Tanács elnökhelyet- tpsének köszöntő szavai után dr. Kovács Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes tájékoztatta a több száz szakembert a mezőgazdaság és élelmi- szerioar helyzetéről, az esztendő következő hónapiaiban esedékes teendőiről. Mindkét ágazatnak legfőbb feladata a lakosság bőséges ellátása, valamint az export- árualap növelése, ez össztársadalmii érdek. A külgazdasági változások következtében csak a legjobb minőségű és pontosan, folyamatosan szállított mezőgazdasági, élelmiszeripari termékek lehetnek versenyképesek a külpiacokon: A népgazdaság egyensúlyi helyzetének javításában az exoortnak a devizaszerző szerepé nőtt meg, s ebben a MÉM-tárcához tartozó ágazatok tevékenysége a korábbinak a sokszorosára emelkedett. Az ország, ezen belül szűkebb hazánk állattenyésztésének alakulása lehetővé teszi a vágómarha, a vágósertés, vágójuh nagyobb arányú külkereskedelmi forgalmát, határon túli értékesítését. Keresett cikk a gabona is,, amelynek termesztése a hazai szükséglet kielégítésén, az ésszerű tartalékképzésen kívül, úgyszintén a mezőgazdaság, élelmiszeripar exportáru- alapját gyarapítja. A kaíászosga- bona-termesztést serkentő intézkedések, és egyéb körülmények miatt, a kukorica vetésterülete kisebb az előző esztendeinél. A takarmányalap bővítésére célszerű a másodnövények termesztését szorgalmazni Bács-Kiskun megyében és az ország minden táján. A gabonabetakarítási munkák kapcsán szóba került az ország déli és északi részén működő gazdaságok, sőt a csehszlovákiai gazdaságok közötti összefogás. A termény érésének pár hetes eltolódásával jól kihasználható az országon belüli és a határon túli, kölcsönös érdekű munkaszervezési tartalék. Ez, valamint a terményt felvásárló, feldolgozó vállalatok szervezettebb munkája még inkább elősegítheti a gabona legcsekélyebb veszteségű bétakarítását, magtárba gyűjtését. A miniszterhelyettes ismertetője után Szerdahelyi Péter, az Országos Tervhivatal osztályvezetője tájékoztatta a három szomszédos megye szakembereit a közgazdasági szabályzók módosításáról. K. A. Az ülésszakot az elnöklő Lázár György nyitotta meg, aki a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a (Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya nevében üdvözölte a KGST XXXVI. ülésszakára érkezett küldöttségek vezetőit, az ülésszak résztvevőit, majd arról beszélt, hogy a KGST ülésszakai mindig jelentős események, amelyek fontos állomásai a szocialista gazdasági integráció előre- vitelének. Megnyitóját így folytatta: — Jelképnek is beillik, hogy ülésszakunkra nem sokkal az- (Folytatás a 2. oldalon.) Kereskedelem, idegenforgalom, költségvetés a megyei képviselőcsoport napirendjén Tegnap Baján tanácskozott a Bács-Kiskun megyei országgyűlési képviselők csoportja. A testület megvitatta a parlamenti üléssel kapcsolatos tudnivalókat, majd tájékoztatót hallgatott meg a megyei tanács 1981. évi költségvetéséről, valamint Bács- Kiskun kereskedelmének és idegenforgalmának helyzetéről. Dr. Boza József, a képviselő- csoport vezetője köszöntötte a részvevőket, köztük Papp Györgyöt, a városi-járási pártbizottság első titkárát, és ismertette a spron következő nyári ülésszak előtti aktuális feladatokat. Ezután felolvasta Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter levelét, ámely válaszként érkezett a Bács-Kiskun és Szolnok megyei képviselők együttes ülésén megfogalmazott, és a Minisztertanács elnökéhez elküldött 'levélre. Abban a két képviselőcsoport az öntözéses gazdálkodás problémáit, és lehetőségeit taglalta. Az ügyrendi megbeszélést követően Gaborják József, a megyei tanács tervosztályának vezetője tájékoztatta a képviselőket a megyei tanács 1981-es költségvetésének végrehajtásáról. A tendenciákat is jól érzékeltető számszaki adatok mellett fontos megállapítások is elhangzottak. Egyebek között az, hogy az elmúlt évi ■gazdálkodási tevékenység az irányvonalnak megfelelően alakult, de a változások köre kisebb lett a tervezettnél. A beruházási piacon még mindig túlsúlyban van a kereslet, s ez nem kedvező. Külgazdasági kötelezettségeinknek eleget tettünk, s megőriztük a belpolitikai stabilitást. Az elmondottak érvényesek Bács-Kiskun megyére is, amelyről a tervosztály vezetője részletesen szólt. Elemezte a helyi tanácsok bevételeinek alakulását, amelyek megfelelnek a tervnek, s biztos alapot adtak a gazdálkodáshoz. .Ugyancsak tételesen ismertette a kiadások teljesítését, a kilencszázalékos elmaradás ókait, s felsorolta különböző ágazatok mutatóit is. összességében a gazdálkodásra az érvényes, hogy 1981, a VI. ötéves terv első esztendeje sikeres volt. de megmutatkoztak azok az elsősorban szervezési hiányosságok, amelyek megszüntetésével e munkát még hatékonyabbá, tervszerűbbé lehet tenni. Nem vagyunk rossz helyzetben, de tevékenységünk nem mentes a gondoktól — így kezdte dr. P. Kovács István, a megyei tanács kereskedelmi osztályának vezetője a Bács-Kiskun kereskedelméről, vendéglátásáról és idegenforgalmáról szóló ismertetőt, majd az 1981-es év tapasztalataival, és az idei esztendő első öt hónapjának értékelésével folytatta. Megyei sajátosság, hogy a kereskedelmi forgalom egy lakosra számítva tíz százalékkal nagyobb, a vendéglátásé ugyanennyivel kisebb, mint az országos átlag. Ugyancsak jellemző Bács-Kiskunra a szövetkezeti szektor magas részaránya (49,6 százalék). Az erősödő magánszektorral együtt (1,6 százai lék) növeli az egészséges versenyt. A kereskedelem kapcsolatrendszere bővült, új formák alakultak ki, s ennek is köszönhető, hogy megfelelő volt az ellátás. Az élelmiszerek viszonylag széles választékából azonban gyakran hiányzott a sör és az élő hal. Nőtt a ruházati és a vegyesipari termékek kínálata, mégis itt volt a legtöbb hiánycikk. A vendéglátásban egyre több helyen vezetik be az előfizetéses étkeztetést, és mind jobban odafigyelnek a kulturált környezetre, kiszolgálásra. Az idegenforgalom nfeny- nyiségében kevesebb volt ugy^n, de szerkezetében kedvezőbb. Figyelemre méltó, hogy tíz százallékkal nőtt a tőkés turistaforgalom. 1982 első negyedévében a belkereskedelmi ágazat forgalomnövekedése 7,5 százalék, kisebb a tervezettnél. Vélhetőleg azért, mert az alakulását meghatározó fizetőképes keresletet kedvezőtlenül befolyásolta a tavalyi gyengébb szőlőtermés. A májusi adatok azonban fellendülést jeleznek. A feladatok között P. Kovács István kiemelte a kiegyensúlyozott, a kereslethez igazodó, differenciált ellátást, a kulturált, korrekt kiszolgálást, a vendégfogadó egységek fejlesztésének szükségességét és a kerekedelem termelésszervező munkáját. ^ A tájékoztatót követően a képviselők dr. Kincses .Ferencnek, Baja tanácselnökének kalauzolásával megnézték a Petőfi-szige- ten épülő uszodát, valamint a Pusztatourist Idegenforgalmi Hivatal kempingjét, és a jövőre átadandó új Sugovica Motelt. V. T. Volt egy hajóút... Háromszáz, többségében Bács-Kiskun megyei turista töltött kilenc emlékezetes napot a Szovjetunióban. Az IBUSZ fekete-tengeri hajóútjáról, a csodálatos szépségű városokról, látványosságokról helyszíni tudósítást találhatnak olvasóink a 3. oldalon. Képünkön Batumi a kikötő felöl. — A fegyverkezés döbbenetes, gazdasági szempontból kétségbeejtő méreteket öltött világszerte — állapította meg Javier - Perez de Cuellar ENSZ-főtitkár hétfőn este az ENSZrközgyűlés második rendkívüli leszerelési ülésszakának megnyitásakor elhangzott beszédében. A főtitkár adatai szerint jelenleg világszerte évente már csaknem 600 milliárd dollárt költenek fegyverkezésre, azaz az egy emberre jutó katonai kiadások — 112 dollár évente — meghaladják sok fejlődő ország egy főre jutó nemzeti össztermékének értékét. Két korszerű hadászati bombázó árából világméretű kampányt lehetne finanszírozni a az írástudatlanság ellen, és az Egészségügyi Világszervezet a feketehimlő elleni eredményes küzdelmére kövesebb pénzt fordít, mint ameryiyibe egy újabb típusú levegő-levegő rakéta kifejlesztése kerül. Korunk tragikus iróniája — mondotta a főtitkár —, hogy a fegyverkezési hajsza tovább folyik, holott mindén fél tisztában van annak lehetséges borzalmas következményeivel. Anélkül, hogy megnevezte volna a felelősöket, Perez de Cuellar megállapította: a jelenlegi nemzetközi helyzet távol van attóL, amire a bizalom és aj megnövekedett biztonságérzet érdekében szükség lenne. „A viszonylagos enyhülés légköre, amely az elmúlt évtizedet jórészt -jellemezte, súlyos ártalmakat szenvedett”. A leszerelésről tanácskozik az ENSZ A főtitkár emlékeztetett rá: négy évvel ezelőtt, az ENSZ-köz- gyűlés első rendkívüli leszerelési ülésszakán már egyetértés alakult ki a tagországok között, hogy a'fegyverkezési hajsza megállításához új, erős impulzusra van szükség. Az 1978-ban elfogadott akcióprogram azonban holt betű maradt, a fegyverkezési hajsza tovább fokozódott. Bár Perez de Cuellar szerint a két katonai tömb közötti viszony továbbra is.' feszült, nem szabad figyélményeivül hagyni az olyan biztató jeleket, mint amilyenek a Brezsnyev és Reagán elnökök által a közelmúltban tett tárgyalási javaslatok, az euroara- kéták korlátozásáról szóló tárgyalások megkezdése és a béke- mozgalom fellendülése.