Petőfi Népe, 1978. szeptember (33. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-23 / 225. szám
XXXIII. évf. 225. szám Ára: 90 fillér 1978. szeptember 23. szombat VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BACS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Megnyílt az őszi Budapesti Nemzetközi Vásár Pénteken ünnepélyesen megnyitották az őszi Budapesti Nemzetközi Vásárt, a fogyasztási cikkek V. szakosított bemutatóját. Az ünnepségen megjelent Havasi Ferenc, az MSZMP, Központi Bizottságának titkára, Marjai József és Szekér Gyula, a Miniszter- tanács elnökhelyettesei; ott volt a kormány több más tagja, a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője, valamint a hazai és külföldi kiállítók, kereskedelmi partnerek sok képviselője. REKONSTRUKCIÓK, MILLIÓS Környezetvédelem az ipari üzemekben A környezetszennyeződés és környezetpusztulás, mint a műszaki-technikai haladás kísérőjelensége, sajnos, ma már egyre általánosabbá válik. Az emberi lakókörnyezet tudatos formálása, az egészségesebb életkörülmények megteremtése nagy és felelősségteljes munkát igényel a társadalmi és gazdasági élet minden szintjén. A fokozott megelőzést és oltalmat 1976-ban az országgyűlés törvénybe iktatta, ily módon téve azt kötelezővé mindenki számára. Az utóbbi években végzett környezetvédő munkáról, az eddigi eredményekről, s az időszerű tennivalókról érdeklődtünk öt Bács-Kiskun megyei üzemben. A Bajai Flinomposztó Vállalat az 1972-ban megkezdett és hamarosan befejeződő rekonstrukciós programjában összesen 40 millió forintot szán a gyárból távozó elhasznált vizek megszűrésére, a munkacsarnokok zaj- mentesítésére, klímaberendezések felszerelésére, illetve portalanítására, a porforrások megszüntetésére. Bácsalmási telepükön 5,2 milliós költséggel üzembe helyeztek egy új, a széntüzelést felváltó olaj kazánt: azóta nagymértékben javult — a lakosság örömére — a környék levegőjének összetétele. • 'Az Állatifehérje Takarmányokat előállító Vállalat solti üzemegységében 1975 végén fogtak hozzá a mindenképpen rentábilis beruházás kivitelezéséhez. Ez év március 30-tól már működik az ÉVíM és a megyei tanács támogatásával 19,2 millió forintért létrehozott új, korszerű feldolgozó gépsor, amely megfelel az állategészségügyi és higiéniai követelményeiknek. A jövőben is mindent megtesznek a környezetet károsító tényezők felszámolása, az ide vonatkozó előírások betartása érdekében. Jelenleg is folyik az üzem udvarának tér- betonozása és már készülnek egy hatékony szennyvíz-el őtásztí tómű tervei, amit legkésőbb a VI. ötéves tervciklus első évében szeretnének megvalósítani. E fejlesztés összköltsége — a majdani nagyközségi regionális szennyvíztisztító rendszerhez történő csatlakoztatás után — megközelíti a 30 millió forintot. * 'Kiskunfélegyházán, az Állatforgalmi és Húsipari Vállalatnál a legfontosabb munka három évvel ezelőtt fejeződött be. Ennek keretében végrehajtották a kazánház teljes felújítását, korszerűsítését, ami 12 millió forintot emésztett fel. Áz addig rendkívül rossz hatásfokkal dolgozó szenes 'kazánokat gáztüzelésűekre cserélték ki, ezáltal teljesen megszűnt a déli városrészt veszélyeztető füst- és koromhatás. Ugyanabban az esztendőben építették át melléktermék-tárolójukat, s így számottevően mérséklődött a lakóterületet is ’ elárasztó kellemetlen szag. Jelenleg folyamatban van a belső szennyvízhálózat rákapcsolása a városi gyűjtőcsatornára. Ez várhatóan az év végéig tart, és azért ' is sürgős, mert a vágóhíd szennyvize, egyelőre, 'a mechanikai tisztítás után egy nyílt árkon, majd a városi csapadékhálózaton keresztül távolabbi vízgyűjtőkbe is eljut. * A tiszakécskei VEGYÉPSZER 1977-ben 600 ezer forintért vásárolt egy modern vibrációs csiszoló és polírozó berendezést, mely- lyél sikeresen végzik a permetező gépek rézalkatrészednek — a környezetre, s az egészségre igen ártalmas vegyi technológiát helyettesítő — mechanikai kikészítését. Sok bosszúságot okoz viszont náluk is a szennyvízkezelés. A nagyközségi tanács irányításával 1980-ban adják át az építők a napi 900 köbméter teljesítményű tisztítáművet, melynek költségeihez 4,7 millió forinttal járulnak hozzá. Ezzel mindkét gyáregységben megnyugtató módon oldódnak majd meg a gondok. A Kecskeméti Konzervgyárban az elmúlt hét esztendőben kiselejteztek négy elavult széntüzelésű kazánt, így már csak egyetlen egy rontja a levegőt, az I- es telepen, Igaz, azt is csak szakaszosan, kizárólag csúcsszezonban veszik igénybe, tehát gyakorlatilag megszűnt a sűrű füst- eregetés. A csatorna rekonstrukciójával párhuzamosan, különböző belső újítások jóvoltából, szép eredményeket értek el az ipari szennyvizek tisztításában, az olaj és az egyéb darabos anyagoknak a vízből való kiválasztásában. Egyébként évente mintegy 200 ezer forintot fordítanak a gyártelepek parkosítására. K. F. Az őszi hónapokban minden esztendőben megnövekednek a szállítási feladatok. Az idei ősz egyelőre még csendes. A szállítások úgy zajlanak, mintha nem is lenne csúcsforgalom. Pedig van, hiszen az idén eddig a közutakon* elfuvarozott áruk és anyagok mennyisége 12 százalékkal haladja meg a tavalyit. Csak éppen a szállítások, a jó felkészülés következtében tervezetten, ütemesen folynak. Gondok azonban itt-ott már mutatkoznak. A MÁV nem tudott vagonokat küldeni az AG- ROKER-nek a foszforműtrágya, a HUNGAROFRUCT- nak az osztrák almalészál- litáshoz, s egy esetben az állatok elfuvarozása is hasonló problémákba ütközött. Bár ez utóbbi csupán a vasúti kocsik tisztaságán múlott, mégpedig az előző fuvaroztató hibájából. Mint említettük, az őszi időszak szállítási szempontból viszonylag még nyugodt, de ez ' amolyan vihar előtti csend. A fő gondot ugyanis a következő hetekben, hónapokban a mezőgazdásági termékek to^ vábbítása jelenti majd. S nem elsősorban azért, mert jóval több termett a tervezettnél, hanem azért, mert a késői kitavaszodás, a hűvös nyár miatt késett az érés, és szinte egyszerre történik majd a sokféle termény gyors betakarítása. Nehézségeket okoz ez a helyzet majd a mezőgazdasági üzemekben, s a szállításban egyaránt. Nem véletlenül ülésezett a napokban a megyei tanács mezőgazdasági osztálya mellett működő betakarítási operatív bizottság, s alakult meg a megyei szállítási bizottság operatív bizottsága. Az utóbbi szerv máris megkezdte a fuvarozóeszköz-kapacitás és a szállítási igények felmérését. A megyén belüli — és bizonyos mértékig a Bács-Kiskun megyén kívüli — fuva- roztatásban is egyre kevésbé lehet számítani <a MÁV-ra, különösen a 60 kilométeren belüli szállítási tilalom életbelépése óta. A Volán szerepe tehát növekedni fog, bár a vasúti szállítások lehetőségeinek kihasználásáról egy pillanatra sem lehet lemondani. Mindenesetre az elkövetkező napokban csupán Baja térségéből 100 ezer tonnányi cukorrépa, szállítása kezdődik meg közutakon a cukorgyárakba. Ugyancsak a Volán vállalat 42 Skoda-szerelvénye fuvarozza majd az ország minden részéről Kiskunhalasra a törkölyt. Mezőgazdasági termékekből egyébként igen változóak a hozamok'. Paradicsomból és szőlőből például most kisebb lesz a termés a vártnál, kukoricából és cukorrépából viszont rekordhozamok mutatkoznak. Emellett a lakosság ellátása, az ipar, s az építőipar is igényli a szállítást. Naponta például 780 köbméter kavicsot hordanak a délegyházi kavicsbányából közúton az építkezésekre és a házgyárba. Solt- vadkert térségében is fokozott ütemben halad ■— igen nagy anyagigénnyel — az útkorszerűsítés és még sorolhatnánk a szállítással kapcsolatos feladatokat. A fuvarozó vállalatok — a Volán és a 'MÁV — tehát igazi csúcsforgalom előtt áll. A várható nehézségek leküzdésében a szállíttató vállalatok segíthetnek a legtöbbet a gyors be- és kirakodással. A Volán dolgozói két hétvégén rendkívüli fuvarozást terveznek. Egy szeptemberi és egy októberi szombat-vasárnapon szállítási, illetve kommunista műszakot kívánnak tartani. Ugyanakkor bíznak abban, hogy hosszan tartó lesz a kellemes, napfényes ősz. Mert ha korán esősre fordul az idő, az nagyon megnehezíti az idei szállítási feladatok végrehajtását. N. O. A Himnusz elhangzása után Keserű. Jánosné könnyűipari miniszter megnyitó beszédében elmondotta, hogy az idei őszi vásáron újabb gyártmányok, használati tárgyak, szolgáltatások önálló témakörönkénti csoportosítása kezdődött meg. A rendezők joggal feltételezik, hogy a jobban áttekinthető árukínálat megköny- nyíti az összehasonlítást, segíti a vevők döntéseinek megalapozását. Ezáltal is hatékonyabban tudják felhasználni a vásárt a piac felmérésére, a közvéleménykutatásra. — Az ilyen nagyszabású ipari bemutatóknak azt a feladatot is szánjuk — mondotta a miniszterasszony —, hogy ne csak tükrözzék a képességeket, hanem — az összehasonlítás lehetőségét felhasználva — serkentsék is a termelőket a technológiák és a gyártmányszerkezet korszerűsítésére. Ezek megújhodása ugyanis a legfőbb biztosítéka az előrehaladásnak. — A Magyar Szocialista Munkáspárt múlt év októberi és idei áprilisi határozata kiemeli, hogy népgazdaságunk mai fejlettségi színvonala, társadalompolitikai céljaink megvalósítása, a programba vett termelés- és termékszerkezet-átalakítás nem nélkülözheti a gazdaságosan gyártott és értékesíthető árucikkek kivitelének fokozását A gazdaságosság ugyanakkor feltételezi azt is, hogy más termékekből csökkentve, vagy megszüntetve a hazai termelést, többet importáljunk, így a vásáron mind az előadók, mind a vevők megtalálhatják számításaikat. — Erre a vásárra olyan időpontban kerül sor — hangsúlyozta Keserű Jánosné —, amikora külpiaci viszonyok nehezülnek, néhány országban sokasodtak a protekcionista, a saját ipart védő intézkedések. A magyar vállalatoknak tehát nincs könnyű feladatuk, amikor a termékszerkezet átalakításában gyorsabb előrelépést szorgalmazva törekednek a külpiacon jobb minőségű, értékesebb gyártmányokkal nagyobb devizabevételt elérni. A nemzetközi együttműködés fokozásával, új formáinak alkalmazásával hatékonyabb előrelépésre van szükség. Bízom abban — hangsúlyozta —, hogy erre jó alkalmat nyújt ez a vásár is, amelyen 131 ország kereskedelmi körei képviseltetik magukat. Befejezésül a következőket mondotta: — Az idei Budapesti Nemzetközi Vásár megemlékezik újkori gazdaságtörténetünk jeles évfordulójáról, a három évtizeddel ezelőtti államosításról. A kiállítások tükrözik, milyen utat tett meg iparunk a szocialista gazdasági rend megteremtésének e történelmi jelentőségű lépése óta. Keserű Jánosné köszönetét mondott a vásár szervezőinek, rendezőinek, kiállítóinak, s azt kívánta, hogy e találkozó is járuljon hozzá a népek közötti barátság, együttműködés, a békés egymás mellett élés elmélyítéséhez. A miniszter megnyitó beszéde után a vendegek körsétát tettek a vásáron. (MTI) • A párt és a kormány vezet® a BNV-n. • A Bajai Finomposztó Vállalat gazdag áruválasztékot mutat be az őszi vásáron. Képűnkön a BNV- díjat nyert Stani fantázianevű szövetkollekció, amelynek már az árusítását is megkezdték. (Tóth Sándor felvételei) Púja Frigyes elutazott az ENSZ közgyűlésére Púja Frigyes külügyminiszter pénteken elutazott New Yorkba, az ENSZ-közgyűlés XXXIII. ülésszakára. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Rácz Pál külügyminisztériumi államtitkár és a Külügyminisztérium több vezető munkatársa. Az ENSZ-közgyűlés általános ügyrendi bizottsága csütörtökön javasolta, hogy a közgyűlés az általános vita befejeztével első napirendi pontként az iparilag fejlett és a fejlődő országok közötti kapcsolatok témaköréről — más. néven az „észak—dél párbeszédről” tanácskozzék. Az általános vita szeptember 25-től október 12-ig tart, ha a közgyűlés változtatás nélkül elfogadja az ügyrendi bizottság által összeállított napirendi beosztást A 119 fejlődő ország várhatóan felkéri a közgyűlést, hatalmazza fel az állandó gazdasági bizottságot hogy ag ENSZ egyéb bizottságaiban már megvitatás alatt álló, ezzel kapcsolatos kérdéseket fogja össze és vegye át saját hatáskörébe. Az „észak—déli” problémakör megvitatása után a közgyűlés Namíbia függetlenségének kérdésével foglalkozik. (UPI, Reuter, AP) „KÜLPOLITIKÁNK ALAPVETŐ FELADATA A BÉKE ÉS A BIZTONSÁG MEGSZILÁRDÍTÁSA” Brezsnyev beszéde Bakuban Leonyid Brezsnyev, áz SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke mondott beszédet azon a pénteki bakui ünnepi ülésen, amelyen átadta az Azerbajdzsá- ni Szovjet Szocialista Köztársaság fővárosának a Szovjetunió legmagasabb kitüntetését a Le- nin-rendet — Azzal a megtisztelő megbízatással érkeztem Bakuba, hogy átadjam a városnak a haza legmagasabb kitüntetését, a Len in- rendet Ebből az alkalomból teljes szivemből köszöntőm a bakui- akat és további munkasikereket személyes boldogságot kívánok mindnyájuknak — mondotta elöljáróban Leonyid Brezsnyev. Az SZKP KB főtitkára ezután hangsúlyozta: az Azerbajdzsáni Szovjet Szocialista Köztársaság, az egykor elmaradott kaukázusi vidék történelmileg rövid idő alatt a Szovjetunió fejlett iparú, virágzó mezőgazdaságú és kultúrájú köztársaságává vált Leonyid Brezsnyev nemzetközi kérdésekről szólva a következőket mondta: — Mint tudják, nemrégiben a Krímben sor került már hagyományosnak mondható nyári ta• Leonyid Brezsnyev a város zászlajára tűzi a legmagasabb szovjet kitüntetést. (Telefotó—TASZSZ—MTI—KS) lálkozóinkra szocialista országok góllá, az NDK és Románia — — Bulgária, Csehszlovákia, Len- testvérpártjainak vezetővel, gyelország, Magyarország, Mon- (Folytatás a 2. oldalon.)