Petőfi Népe, 1975. március (30. évfolyam, 51-76. szám)

1975-03-05 / 54. szám

1975. március 5. • PETŐFI NÉPE • 5 A fazék és a tűzhely Űj vonások a kecskeméti járás TIT-szervezetének a munkájában fí „GÖRBE SZEMMEL” (Fotó: Nádor Ilona—KS) VENDÉGÜNK VOLT Kocsis Zoltán zongoraművész LÁTÓHATÁR Hódmező vásárhely jelesei Hódmezővásárhely jelesei cím­mel életrajzi kislexikont jelente­tett meg a vásárhelyi tanács nemrégiben. A négyíves, ötezer példányban napvilágot látott íz­léses kivitelezésű könyvecskét Bíró József szerkesztette. A pe­dagógusoknak, honismereti és helytörténeti kutatóknak, vala­mint a diákoknak egyaránt hasz­nos ez a kiadvány. Remekül le­het felhasználni a hazafias neve­lésre, múltunk értékeinek meg­szerettetésére. A szerzők száztizenöt, Hódme­zővásárhelyen született vagy rö- videbb-hosszabb ideig ott élt, a város felemelkedéséért eredmé­nyesen tevékenykedő személyiség életrajzi adatait gyűjtötték össze, tömör ismertetést adnak műveik­ről, szerepükről, munkálkodásuk­ról A teljesség igénye nélkül a rájuk vonatkozó irodalom jegy­zékét is közük. Első látásra szembetűnik, hogy feltűnően nagy számban éltek -ebben a városban olyanok, akik részt vettek a forradalmakban, n munkás- és agrárszocialista mozgalmakban. Ez utóbbinak ki­válósága volt Szántó Kovács Já­nos; neve országszerte ismert. ■Csizmadia Sándor, a századfor­duló költője, a Tanácsköztársaság egyik népbiztosa ugyancsak Vá­sárhelyen született. Ha már az országos hírű em­bereknél tartunk, megemlítjük, hogy Kis; L-jos. a magyar nép­rajztudomány nagy alakja, A .szegény ember élete és A sze­gény asszony élete című művek tudós szerzője is Hódme’.övátár­helyen született, a múlt század végén. És Imre Sándor pedagó­giai író is, a hazai neveléstörté­net és neveléstudomány nagy ha­tású személyisége. A vásárhelyi születésű Havas .Adolf Petőfi-kutató jelentősei, hozzájárult nagy költőnk életmű­vének közkinccsé tételéhez. Ne­véhez fűződik az első teljes Pe­tőfi kritikai kiadás. Bibú Lajos regényíró és novellista néhány esztendővel ezelőtt halt meg szü­lővárosában, ahol mindvégig élt. A Mihály lovat akar és, a Subá­tok című műveit sokan nem fe­lejtették el. Pákozdy Ferenc köl­tőt József Attila barátjaként tart­ja számon az irodalomtörténet; ő is e városban látta meg a nap­világot, mint Osváth Béla, a fia­talon elhunyt dramaturg, akinek népművelői tevékenységére szé­les körben felfigyeltek. Az életrajzi kislexikonnak több Bács-Kiskunnal kapcsolatos ada­ta is van. Garzó Imre pedagógiai -és politikai író Kecskeméten szü-. letett, s később Vásárhelyen la­pot szerkesztett. A művelt, fárad­hatatlanul munkálkodó nyomdász szakember, lapkiadó 1919-ben a Csongrádról Kiskunfélegyházára költözött Tiszántúli Proletárok Lapja szerkesztőségében dolgo­zott. Előtte egy ideig a Vásárhe­lyi Vörös Újság szerkesztője vo.t. A klasszikus festőművész. Tor­nyai János Baján élt rövid időn át. Jó barátja volt idős Éber Sán­dornak. A kecskeméti Aranyho­mok Szálló tervezője, Janáky István is Vásárhely szülötte. Varga Mihály A kecskeméti járás TIT-szer- vezetéről egy régi anekdota jut eszembe. Hajdanán azt kérdezték a tekintélyes öregúrtól, hogy fér- fitávsaságban miért tesz az asz­talra öt koronát és némi idő múl­tán miért csúsztatja a pénzt szó nélkül zsebébe. „Ifjan megfogad­tam — így válaszolt —, hogy ezt az összeget felajánlom a baráti társaság szórakozására, ha öt per­cig nem terelődik a nőkre a szó, Sok időt megértem, de még min­dig őrzöm a csengő ezüstöt.” Kezdeményező készség Szívesen fogadnék, hogy a Du­nától a Tiszáig nyújtózó hatal­mas járásban hamar szóba kerül a TIT. ha a közművelődés a té­ma. Lakiteleken és Izsákon. Ti- szakécskén és Szabadszálláson egyaránt elismeréssel emlegetik. Kezdődjék a beszélgetés a könyv­tárról, a művelődési ház munká­járól, taglalják az ifjúsági klub tevékenységét gyorsan elhangzik a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat neve. Főként a kezde­ményező készségüket és társulási törekvéseiket -dicsérik. Sikereik titkát mindenekelőtt abban látom, hogy gyorsan felis­merték: könnyebb a fazekat for­gatni a tűzhelyen, mint az utób­bit az edény alatt. Egész ponto­san szólva: megszívlelték a TIT VI. küldöttgyűlésén megfogalma­zott tanácsot: „Nem lehet a tudo­mányos ismeretterjesztés valóban hatékony, eredményes a befoga­dók szükségleteinek, élet- és munkakörülményeinek, továbbá előképezettségének tudatos szám­bavétele nélkül.” Vagyis, köze­lebb az élethez, a termeléshez, az emberek igényeihez, érdekeihez. Hasznosítható ismeretekért ül­nek a hallgatók az előadótermek­be. Megváltozott a téma megkö­zelítési módja, iránya, tálalása, összegereblyézik a különböző tu­dományágak, szakmák a válasz­tott tárgyra vonatkozó ismereteit. Sikeresek a különböző összetett sorozatok. Szervezeti változások A TIT járási szervezete a való­ság pontos felmérésével fog a munkához. Érzékenyen reagálnak a változó társadalmi, termelési szerkezet eltérő igényeire, lehető­ségeire, az iparosodás, a városia­sodás követelményeire, a tudati változásokra. A tervek kidolgo­zásánál számításba vették, hogy a lakosok többsége olyan helyze­tekbe kerül nap nap után, ame­lyekben csak ú j ismeretekkel bol­dogulhat. A szervezeti módosításokat gondos elemzések előzték meg. Nyilvánvalóvá vált, hogy a fejlő­dő nagyközségekben tekintélyes szellemi energiák halmozódtak föl. Hasznosításuk közügy. Nincs egy esztendeje, hogy Sza­badszálláson megalakult, az or­szág egyik legelső önálló falusi TIT-szervezete. Laiosmizsén, Ti- szakécskén és másutt gyorsan kö­vették a jó példát. Helyesen cselekedtek: néhány hónap alatt bebizonyosodott, hogy az új szervezeti forma hatéko­nyabb munkát tesz lehetővé. Így vélekedett - dr. Vonsik- Gyula, a társulat főtitkára, amikor elláto­gatott Szabadszállásra, találko­zott a község párt-, gazdasági és kulturális vezetőivel. Hangoztatta, hogy a falvakban is mind sürge­tőbb a folyamatos képzés fóru­mainak a megteremtése, az infor­mációs csatornák kiépítése, a hiányzó alapismeretek pótlása, a helyi erők társítása. Joggal hivatkozott — többek között — a kecskeméti járásra. Termékeny, hasznos együttműkö­dés alakult ki a Homokhótsági Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége, több üzem és a TIT között Együttműködési szerző­dést kötöttek a KISZ járási bi­zottságával. A pártszervek segítsége A művelődési szemlélet kedve­ző változtatásához kevés lett vol­na néhánv lelkes ember fárado­zása, a TIT munkájának fejlesz­tése, a valóság sürgetése. Az MSZMP 1974 márciusában köz­zétett közművelődési irányelvei gyorsították meg itt is a szocialis­ta nevelést. A kecskeméti járási pártbizott­ság következetesén érvényesíti az említett határozatban rögzített megállapításokat, követelménye­ket: „A közművelődési tevékeny­séget ideológiai, politikai mun­kának kell tekinteni, s ezt figye­lembe véve kell biztosítani mél­tó megbecsülését, személyi, szer­vezeti és anyagi feltételeit.” Csákv Lajos, a szervezet fiatal titkára a járási és a községi párt- szervezetek, bizottságok hatékony, elvszerű, a fontosabb gyakorlati ügyekben is megnyilvánuló tá­mogatásában látja az ismeretter­jesztés fellendülésének legfonto­sabb tényezőjét. „A járási párt- bizottság sokoldalú szervező tá­mogatása felismertette, hogy a társulat keretet tud adni a köz- művelődésben tenniakaróknak, ami már nemcsak egy-egy ember szándéka, hanem egy-egy község egész művelődését befolyásoló fo­lyamat ” Hosszan sorolta a példákat. Rendszeresen beszámolnak a köz­ségi pártbizottságok, hogy mit tettek az adott terület ideológiai, kulturális fejlesztéséért. A községi ismeretterjesztő terveket jóváha­gyásuk előtt véleményezték a he­lyi pártszervezetek. Személyesen is vállalnak feladatokat a járási pártbizottság vezetői. Teljesítik a közművelődési határozat ajánlá­sát: „Szorosabb kapcsolatot kell teremteni a közművelődés és a politikai munka között.” Tisztában vannak azzal, hogy a kedvezőtlen földrajzi adottsá­gokkal, nehéz örökséggel küsz­ködő kecskeméti járásban több a tennivaló mint másutt, nagyobb a különbség az életkörülmények és a tudati színvonal között sze­rencsésebb tájaknál. Éppen a fel­adat nagysága miatt igyekeznek mellőzni az ötletszerűséget, a szubjektivitást. A közművelődés fontos tényezői Mindez együttvéve kedvező fel­tételeket teremt a TIT tevékeny­ségéhez. Dr. Gubacsi László kórházi fő­igazgató-helyettes, a járási szerve­zet elnöke is ilyen összefüggések­ben méltatta az új kezdeménye­zéseket, a TIT szerepének statisz­tikai adatokban is kimutatható növekedését. A Bács-Kiskun me­gyében tartott előadások közül minden hatodikat itt rendezik. A világért sem szeretném túlbecsül­ni tevékenységüket, de azt hi­szem. a sikerült, hatékony, jól előkészített előadások listáján még kedvezőbb az arány. Tevékenységüket össztársadal­mi jellegűnek tekintik, ezért is ismerik, becsülik munkájukat széles körben. A közművelődés fontos tényezői, mert jól tudják, hogy a szolgálat a dolguk és nem a valóságot igyekszenek begyö­möszölni elképzeléseik zsákjába, hanem ők keresik a valóság ked­vező befolyásolásának leghatéko­nyabb módszereit. Heltai Nándor ’ Huszonhár om~-&ves», de neve már évekkel ezelőtt fogalommá vált a magyar zenei életben. El­sősorban ő, és csak mellette és utána fémjelzi még néhány ha­sonlóan kiemelkedő tehetségű és felkészültségű fiatal a magyar zongoraművészet megújhodását Liszt-díjas, a Zeneművészeti Fő­iskola tanársegédje. Hangverse­nyei, hanglemezei eseményszám­ba mennek. Kecskeméten először 1970 nya­rán, az 1. Kodály Szeminárium alkalmával mutatkozott be — né­hány hónappal azután, hogy meg­nyerte a Magyar Rádió Beetho­ven emlékére meghirdetett zon­goraversenyét. Tavaly a kecske­méti ifjú zenebarát körök ösz- szejövetelén szerepelt, legutóbb a Megyei Művelődési Központ művészklubjának vendégeként lépett fel. Haydn, Mozart és Bee­thoven műveit játszotta. A nagy tapsot, mely Beethoven opusz 110-es Asz-dúr szonátájának fel- emelően nagyszerű előadását kö­vette. Chopin egyik nocturne-jé- nek megrendítöen szép előadásá­val köszönte meg. — Mindig azt játszom hang­versenyeimen, amivel éppen fog­lalkozom, azokat a műveket adom elő, amelyek éppen legkedveseb­bek számomra — mondotta Ko­csis Zoltán, a hangversenyt kö­vetően. — Mostanában főként Bach és a bécsi klasszikusok fog­lalkoztatnak. Haydn életművében a zongoraművek sokkal nagyobb szerepet játszanak, mint eddig gondolták. Szonátái még Mozar­téinál is jelentősebbek. A Haydn- műveket felsorakoztató lemez- felvételben szintén részt veszek hetedmagammal. Szeretnénk a Bach-zongoravensenyek sorozatát még teljesebbé tenni, a két- és háromzongorás művekkel is. — Kocsis Zoltán azok közé tartozik, akik nem elégednek meg hangszerük irodalmának ismere­tével, hanem a zeneirodalom mi­nél teljesebb áttekintésével ala­pozzák meg előadóművészi gya­korlatukat. — Valóban nagy jelentőséget tulajdonítok az előadóművészet­ben a zeneirodalom ismeretének, bár a zongorára írt alkotásokat sem lehet mind megismerni. Ért­hetetlen számomra, ha például egy zongorista Mozart szonátáit játszva, nem kap kedvet a szer­ző más. műveinek, kamarazené­jének operáinak tanulmányozá­sára. így kerültem közel Brahms kamarazenéjéhez is, egy-rnásfél évi munkával. Nagyon megérte: számomra ez a kamarazene egyik csúcsa. Sokan idegenkednek —a hangszeresek közül — az ének­kari művektől, pedig nagyszerű a „legősibb hangszer” zenéje; a régi korok zenéjében különösen nagy szerepe volt. Persze egy zongoristának meg kell ismer­kednie a többi billentyűs hang­szer technikájával, irodalmával is. Magam is intenzíven csembal- lózok, orgonálok. — Műsorán viszonylag gyak­ran szerepelnek kortars magyar 6zerzők alkotásai. Baján is új magyar művel mutatkozott be tavaly: Vidovszky László 405 cí­mű darabjának szólistája volt. Első kecskeméti fellépésekor K urtág-műveket játszott, sőt ze­neszerzőként is bemutatkozott. — Fontosnak tartom a kortárs szerzők műveinek népszerűségét. Szívesen játszom Kurtág, Sopro­ni, Jeney, Sáry. Vidovszky és mások alkotásait. A magam ze­neszerzői munkájáról azonban nem szívesen nyilatkozom, nem is tudok, mert még nem készül­tek el a tervezett művek: van­nak, de még sincsenek. Azt min­denképpen figyelembe kell ven­nünk, hogy a muzsikában ma olyan nagy változásnak vagyunk tanú,; — a hangrendszer átalaku­lása, új fajta ritmusértelmezás — milyet talán csak kettőt ért meg eddig az európai zene. — Mi, magyarok igazán tud­juk, mit jelentett Kodály mun­kássága, milyen Bartók klasz- szikus zenéje — fűzte hozzá Ko­csis Zoltán. Mert, ugye Bartók már klasszikus! Nagyon örülök, hogy a közeljövőben Kobayashi Ken-Ichiro — akit kiváló kar­mesternek tartok — vezényleté­vel éppen Bartók I. zongoraver­senyét játszhatom Svájcban. Érdeklődéssel várjuk Kocsis Zoltán legközelebbi kecskeméti szereplését: április 14-én, a Fil­harmónia bérleti estjén a főis­kolai zenekar és Simon Albert karnagy társaságában Bach- zongoraversenyeket ad elő. Itízés Mihály A háztömbök forognak tengelyük körül Takagi Ácsira japán építész forradalminak ne­vezi nemrég elkészült várostervét, és meg van győződve arról, hogy a jövő emberének ezzel a tervvel jobb eletet biztosít. Másokban viszont ko­moly aggodalmat kelt a „gyűrűs város”. Az építész Tokióban 3 millió lakást kíván felépíteni 50 eme­letes kör alakú házakban, n. háztömbök lassan fo­rognak saját tengelyük körül, így valamennyi la­kónak a nap minden órájában jut egy kis napfény. Két ilyen gyűrű alakú épület között mozgó járda biztosít összeköttetést. Az emberek a mozgó járdán közelíthetik meg munkahelyüket. „Ezzel az épít­kezési módszerrel — jelenti ki Takagi Ácsira — végérvényesen megszűnik az egységes család ha­gyománya. A lakáson belül tökéletes lehet az egyén elkülönülése. Minden szobához külön fürdőszoba és W. C. épül. A dolgozók munkahelyüktől néhány méterre laknak csupán, így a közlekedéssel nem vesztegetnek felesleges időt.” Tokió lakosságának száma 1980-ra eléri a 15 milliót Ez a börtönváros fogja vajon megszabadítani a japánokat a hetvenes évek kaotikus életének kényelmetlenségeitől? wm* (81.) Nem vagyok képes kiverni a fejemből kispolgár-Godefried urat. Európa védőbástyája vol­tunk. Igen, amikor válságosra for­dul a helyzet, amikor muszáj el­kezdeni töprengeni, hogy mi is lesz, ha netán mégiscsak elveszítjük a háborút, akkor nagyon kényelmes feleleveníteni a régi dicsőséget. Kispolgár-Godefriedet megnyug­tatja az ilyesmi. Annyira már nem futja az eszéből, hogy önma­gára is alkalmazza az elvét: gon­dolkodjék történelmien. Pedig ak­kor rádöbbenne, hogy a győzte­sek nem szokták beszámítani a le- győzöttek múltbeli érdemeit. A né­pek élete másképpen folyik, mint egyes embereké. Az egyes ember megélhet abból, amit az apjától örökölt. A nemzetek is örökölnek -egyet-mást, de az ő örökségük ke­vés az üdvösséghez. Minden nem­zedéknek magának kell megte­remtenie a saját egzisztenciáját. És amelyik generáció nem képes erre. hiába hivatkozik az ősök, az elődök történelmi érdemeire ... Mi lesz ezzel a mi generációnk­kal a háború után? Képesek le- szünk-e talpraállni. összeszedni magunkat, és nyilvánvalóan szűk lehetőségek közepette, amelyek majd miránk várnak, kezdeni va­lamit a sorsunkkal? Mintha zongoraszót hallanék ... Megállók. Körülöttem pereg az eső. Nem tévedtem: zongora szól. Átkerülök a túlsó falszakaszra. Innen odalátok a dohányzó abla­kára. Sötét az ablak, s azt hiszem, nyitva van. Olga játszik odabent a pianinón. Nem rossz ötlet: sö­tétben zongorázni. Lassú, elgondolkodó hangok. Apró dallamváltozatok. Magam elé képzelem Olga ujjait. Nyu­godtan végigmennek a dallamon. Aztán játékossá válik egy kis idő­re a muzsika. Késlelteti a basszus­melódiát a jobb kéz hangjaihoz képest. Hullámzó lüktetést nyer ezzel a zene. És most a magas hangok késnek, el-elmaradnak a basszustól.. Lépteket hallok az udvarróL Valaki felém jön a falra vezető lépcsőkön. — Szervusz — köszön rám Pis­ta. — Szervusz — mondom hal­kan. Észreveszi, hogy a zongorajá­tékot figyelem erre nem szól ő sem. Hallgatjuk a zenét. Van ebben a muzsikában vala­mi ájtatos, templomi hangulat. Az Appassionata második téte­le... Szinte még a gregorián miseénekeknél is egyszerűbb, gyermekibb, fohászkodóbb. Imád­ság. Tétova, akár egy gyermek beszélgetése valakivel, akitől jó­ságot kér. S érre felelnek az erős hangok a magasból. Mit kér va­jon? Mire vágyik? Csengő zon­gorahangok éneklik a dallamot. Egy tiszta lélek csengését, kö­nyörgését. Hallatlanul könnyű akkordok. Súlytalanok, libegők, mint egy ártatlan gyermek ha­misságtól ment “gondolatai. És bizonytalanok is- Egy gyermek szemben áLl az élettel, s csak bá­mul a jelenségekre kitágult szem­mel. Nem ért semmit, nem tud megmagyarázni magának sem­mit. s mindössze annyit szeretne, hogy ne bántsák, értsék meg vég­re az ő szép szándékát, jót aka- i ását, egyszerű vágyait... Kis cirádák a dallamok. Fi- -om, szemérmes kacérság: va­sárnapi ruhás kislány áll a temp­lom hajójában, a magasba nyúló gótikus ívek alatt... körülötte nagy-nagy csönd, méltóságteljes némaság árad a szentélyből... s ő, a gyermek, tudja, hogy ilyen­kor nem szabad földi hivságokra gondolni, de amint észrevesz tul- nan egy kisfiút, önkéntelenül vé­gignéz magán, fodros, fehér ru­hácskáján, s ha pironkodik is miatta, jólesően állapítja meg, hogy szép ... És ránéz a kisfiúra, ártatlan tágra nyílt sötétkék sze­mével ... Hárfaakkordon áll meg a dallam. Mélyről zengő, lélekkel teli hárfaakkordon ... Elhallgat a zongora. Vége a második tételnek. Istenem, mi­lyen tehetséges ez a lány! Mint­ha nem is izmok, hanem maguk az érzések mozgatnák az ujjait, amint leüti a hangokat... Pista még mindig itt áll mel­lettem. Feléje nézek a sötétben.' Nem látom az arcát. — Művész ez a lány... — mondom ki csöndesen. — Az... — szólal meg. Mo­solyt érzek ki a hangjából. — Te meg ostoba fajankó vagy ... — fogja meg a karom. — Miért? — kérdem, szinte oda sem figyelve. Még visszhang­zik bennem a hárfaakkord. — Még kérded? — Pista elin­dul mellettem a falakon, visz- sza a kapu felé. — Nincs neked se szemed, se füled? Vak vagy meg süket, hogy nem veszed észre ? — Mit? — tudom, hogy ostoba a kérdésem, de hát kimondtam. — Mit? — ismétli meg bosz- szankodva a kérdést. — Azt, te fadarab, hogy utánad epekedik ez a lány ... Vagy igazán hülye vagy, vagy nagyon jól játszod a hülyét... Mindig így morog, nyersen, szinte gorombán, ha arra kény­szerül, hogy valakinek a belső dolgairól szóljon. így beszélt annak idején Selmeczi főhad­naggyal is, amikor Selmeczi az­zal jött visza a frontra, hogy oda­haza a felesége egy frontlógós hadügyminisztériumi tisztecske szeretője lett. Pedig Pista akkor vigasztalni akarta Selmeczit. — Csak figyellek benneteket — folytatja Pista. — Kerülgeti­tek egymást... Bujócskát ját­szotok. Mi értelme, fiam? — Megáll és szembefordul velem a sötétben: — Olyan szép az éle­ted, annyi sok az időd hogy rá­érsz ilyesmire? Kedved leled benne, hogy bántsd ezt a lányt, arra kényszeritsd, hogy ő udva­roljon neked, ő mutassa ki fé­lénken, saját maga elárulásától viszolyogva, hogy belédszeretett? Mi vagy te? Amorózót játszol? Elhallgat, mintha feleletet vár­na a kérdéseimre. Pedig tudnia kell, ismerhet eléggé, hogy én nem tudok erre semmit felelni. — Miért nem beszélsz? —for­med rám fojtottan. — Mit mondjak? — rákönyö­kölök a falra. — Ne mondj semmit. Nézz be­le egyszer ennek a lánynak a szemébe, és lásd meg benne ön­magadat. Mert tudomásul venni a lopott pillantásaidat, ahogy né­ha utána nézel! Nagyot nyelek. — Pista ... Hallgass ide ... Az­tán felelj őszintén. De igazán őszintén. Együtt csináltuk végig a frontot. Te tudod, miféle embe­rek lettünk odakint. Magunknak valók, befelé élők ... Akik nem taposták végig velünk ezeket az éveket, csak annyit látnak, hogy biztosan önzők vagyunk ... Pedig csak kilúgozott emberek. Kiáz­tatta belőlünk a front a jobb ér­zéseket ... Odaállhatunk ilyen kicsavarton egy jobbra érdemes itthoni lány elé? Rongyosak va­gyunk belül. Pista. Színházat játszunk kifelé, tesszük, mintha szívesen látnánk magunk körül . az embereket, és közben magun­kat. saját magunkat is alig bírjuk elviselni ... Erőfeszítés, önfegye­lem. állandó magunkraparancso- lás kell hozzá, hogy tisztessége­sen forogjunk az itthoniak kö­zött .. — Túlkomplikálod a dolgokat Sokat filozofálsz... Sokkal egy­szerűbben kell felfogni min­dent ... — Egyszerűbben ... Azt is le­het. Kimondom neked nagyon egyszerűen: lehetek én biztos ma­gamban, hogy egy egész életre ott bírok maid állni egy lány mellett? Mert... minek mond­jam. te is tudod ... Olga nem az a lány. akit egy ember, aki leg­alább kicsit tisztességes, kaland­nak kézelhet... Jobb sorsra ér­demes annál, hogy afféle ember­maradékot kapjon, mint én va­gyok ... — Szereted? (Folytatjuk)

Next

/
Oldalképek
Tartalom