Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1978. (Pécs, 1979)

TELEPÍTÉSI ÉS NÉPESSÉGÖSSZEÍRÁSOK A 17—19. SZÁZADI BARANYA MEGYÉBEN - Nagy Lajos: A Baranya megyei Batthyány uradalom népessége és javai 1701-ben

Horvátok. Pasics Iván Szava mellékérül Szvinyárul jött ez előtt circit(-er) 12 Eszten(-deje). Itt Bilvárot Szánt, és vet. L(­-eányjl. a(-nnorum)2. Lo:2. Teh(-én): — Perok Vukovics. Szávántul Biricsanrul való 12 Eszt(-endeje,) hogy itt lakik. Házas Eöcse lakik nála (Gyermektelen) Lo:2. Ök(-ör)2. Teh(-én)2. Bor(-ju)2. Sört(-és)5. Helnid Bálás Ez is Biricsancsrul való. 12 Esztendeje hogy itt lakik. Itt Belvárat Szánt, és vet. F(-iú) 1. a(-nnorum) 10. Ök(-ör)l. Teh(-én)l. Bor(-jú)l. Sörtv(-és)l. Buricz János Hugbaj Pusztárul 11 való, most is ott Szánt vet. 10 Eszt(-endeje,) hogy itt lakik. (Gvermektelen.) Teh(-én)l. Bor(-jú)l. Sört(-vés)2. Magyarok. Süveg Ferencz F(-iú) 1. a(-nnorum)6. Teh(-én)l. Tul(-ok)l. Sört(-vés)2. Süveg Istók: Ezek is Hugbai Pusztaiul valók, most is ott Szanton(-a-)k, és vetnek. F(-iú)l. a(-nnorum)3. Ök(-ör)2 Teh(én)l. Ráczok Vuk Milicsevics. Boszna tajjaruljött 11 Eszt(-endeje,) hogy itt Lakik. Hugbaj Pusztán vet. F(-iú) 1. a(-nni)l '/?. Ök(-ör)J Teh(-én)l. Bor(-jú)2. Sört(-vés)2. Sztankovics Gyuricza Boszna tájjárul való 11 Eszt(-endő) fogvárst lakik itten. Hugbaj Pusztán vet. Sört(-vés)!. Biro. Szabó Iván Mohács mezeirül Szajkárul 15 való 2 Esztendeje hogy itt lakik itt Belvárott vett. F(-iú)I. a(-nni)lj/ 2 . Horvátok. Haranbassa Iván Mohács mezeirul Szakárul 15 való 5 esztendeje hogy itt lakik. Itt Bélvarrót vett. F(-iú) 1. a(-nnorum)4. Lo:l. Sört(-vés)l. Ezen Belvárnak határában, a ki most excolaltattatik 16 vagyon Szanto Föld cir(-ca) 30, vagy 35 holdra való a tőbit erdő fogta, és az viz is ell mosta. Egy holdban vethetni egy kilát, a ki oda feli őtt fertált teszen. Item Rétt vagyon cir(-ca) 8 kaszásra való a tőbit nád fogta feli. Szőlő hegy ezen Falu Határában nincsen. Semminémő erdeje nincsen, más hatarokrul való Fákkal élnek. Ezen Falunak Határát két felül folya a Karassa vize, a melyb(-en) rákot foghatni. Malom, se Malom hely nincs, Szt. egy ház nincsen, nem is volt. Ezen Falu béliek a Gyulai hegyen most kezdettek szőlőt épiteni. Jáni Ur(-aság) 17 Joszágánis Szőrdőkényi névő hegyen birnak szőlőket. POSSESSIO RACZ HEREND. 18 Ráczok. Vukajlo Vujnovics Bolárul 19 jött ide most esztendeje ott szánt, és vett mostis. F(-iú)l. a(-nnorum)3. L(-eánv)l. annorum 13. Ök(-ör)l. Teh(-én)l. Sört(-vés)l. Ranisovecz Gercsinecz GörcsénbüP 0 jőt ide most esztendeje itt szánt, és vett. F(-iú)2. Lo: 2. Ök(-ör)l. Teh(-én)3. Sört(-vés)2. Házosok laknak nála L(-eány)l. a(-nnorum)30. 6 S

Next

/
Oldalképek
Tartalom