Új Szó, 1994. december (47. évfolyam, 278-302. szám)
1994-12-21 / 294. szám, szerda
[4] ÚJSZ Ó MOZAIK 1994. december 3046. OLVASÓKÖZELBEN EGY DÉL-SZLOVÁKIÁBAN ÉLŐ KÜLFÖLDI KÉZI LA B D ACS A LÁP Boltenkovék boldogsága Öt éve élnek köztünk. Ám úgy tűnik, mintha Jóval régebben lennének vendégeink. Annyira beépültek a honi női kézllabdasport népes családjába. Alekszander Boltenkov gyúró. Mindenki csak Szásának szólítja. Keze, ujjal aranyat érő munkájáról regéket mesélnek a sportág űzői. Neje, Ľudmila még aktívan sportol. Jelenleg mindketten a csallóközaranyosi llgaújoncnál keresik kenyerüket. Daniš edző (balról) és Boltenkov még nyárasdi ténykedésük idején (M. Nagy László felvétele) Nyolcvankilencben a nagy Szovjetunióból indultak nyugatra. Azóta ukrajnai állampolgárok lettek. Szlovákul társalgunk, de megjegyzik, ne várjak tőlük árnyalatokkal teli mondatokat, annyira nem ismerik a nyelvet, így is könnyen megértjük egymást. Oroszos hanglejtésük hangulatosabbá teszi a beszélgetést. - Ungváron voltunk az ottani ligacsapatnál - kezdi idekerülésük történetét Szása. - Ludka játszott, én nagyjából ugyanazt végeztem, mint most Aranyoson. Feleségem ajánlatot kapott a Bundesligában szereplő Frankfurttól. Úgy nézett ki, Németországba költözünk. Ám a csapat váratlanul kiesett az élvonalból, s így maradtunk. Megtudta ezt Dušan Daniš, aki akkoriban került edzőnek Vágsellyére. Már tizenöt éve ismerem őt, gyakran járt hozzánk az eperjesiekkel edzőmeccsekre. Nem csoda hát, hogy elcsalt a Duslóba. Akkor települtünk Szlovákiába. Két év múltán Boltenkov Daniš edzőt Nyárasdra követte, több hónappal később neje is a csallóközi csapathoz igazolt. Tavaly kellemetlen helyzetbe került: a klub öt idegenlégiósa közül egyszerre mindössze kettőt nevezhettek a bajnokikra. Ekkor ment vendégjátékosnak Aranyosra, megtetszett neki a fiatal csapatban, mivel ott folyton játszhatott. Egyre jobban megszokta az új közösséget. Csupán a kupameccsekre tért vissza Nyárasdra. Nyáron aztán végleg leigazolta a ligaújonc. - Nem tagadom, legutóbb megint csalogattak Vágsellyére fűzi tovább élettörténetük fonalát a vígkedélyű férj. - De nekem a családra is gondolnom kellett, ezért inkább az aranyosi ajánlatot fogadtam el. így egész héten együtt lehetünk. Kilenc éves fiunk Komáromba jár iskolába. Nagyon büszke vagyok rá, örülök fejlődésének. Hétközben Aranyoson tartózkodunk, s ha úgy adódik, szombatra és vasárnapra vágsellyei lakásunkba megyünk. Nincsenek nagy álmaim. Szeretnénk megélni valahogy. Szása orosznak vallja magát, Kelet-Ukrajnából származik. Ľudmila belorusz, a Minszktől nem messze fekvő Szlónyim falu szülötte. Először röplabdázott, csak később került a hetesek világába. A fehér-orosz főváros híres sportiskolájába járt, innen kerülnek ki az ország legismertebb versenyzői. - Beregszászon találkoztunk először - veszi át a szót a feleség. - A kárpátaljaiak akkor jutottak fel az élvonalba, ezért erősítések után néztek. Engem is elcsaltak. Később Ungvárra vándorolt a kézilabda, s vele együtt mi is... Szlovákiai klubjaim közül nagyon elégedet^ voltam Vágsellyén. Úgyszólván mindent elértünk: bajnoki cím, kupagyőzelem, nemzetközi mérkőzések... Aztán összevesztem Bako edzővel, és mennem kellett. Igazán jó társaságba csöppentem Nyárasdon, kevesebbet, de azért eleget játszhattam. Egy rossz szó nem hangzott el köztünk. Úgy látszik, Csallóközaranyos lesz sportolói pályafutásom végállomása. Nagyon, de nagyon hálásak vagyunk a helybelieknek. Amit ezek az emberek tettek értünk, az elmondhatatlan. Nekem az a dolgom, hogy kézilabdázzak. Rangidősként úgy kell viselkednem a pályán, hogy a többieknek példát mutathassak, s átadjak tapasztalataimból a fiataloknak. Erre a kollektívára nem találok más jelzőt, mint hogy fantasztikus. Az idény végéig szól a szerződésem. Ha lesz érdeklődés és egészségem is megengedi, nyáron férjem újra Kijevbe utazhat, hogy elintézze játékengedélyem meghosszabbítását. Mindketten pravoszlávok, de már teljesen kiszakadtak elődeik szokásvilágából. Mikor karácsonyaikról kíváncsiskodom, Szása könnyen elintézi a választ: - Ugyanúgy tartjuk az ünnepeket, mint az itteni emberek, szokásaik ráňkragadtak. Szülőföldemen, Kelet-Ukrajnában január 6án van karácsony. Gyermekkoromban mi is akkor ültük körül az asztalt. Hosszú lenne elmesélni, történeteimet. Hallgasd meg inkább Ludkát. - Nos, a feleség nem fukarkodott a szóval. Szlónyimban valóságos összejövetelek voltak december 31-én. Arra emlékszem, hogy Boltenkova kapuralövés közben családi házunkban mindig rengetegen találkoztunk: családtagok, rokonok, szomszédok. És ilyenkor a gyerekek külön műsort adtak a nagyszobában. Tehát minden karácsonykor színházat játszottunk, s mindnyájan nagyon élveztük. Ittlétünk alatt egyetlen egyszer mentünk haza ünnepekre. Máskor mindig Vágsellyén éltük át a szeretet boldog napjait. Imádom a családi lékört. Megsütöm a kalácsot, elkészítem az ételeket, kirántom a pontyot... Szinte mindent úgy csinálok, mint szlovákiai ismerőseim. Hogy vannak-e különleges eledeleink? A szibirszkie tyermeni meg a varanyiki. Nem hallott még róluk? Ha egyszer eljön hozzánk, megkóstolhatja, de a borscsot biztosan ismeri. Sokan már elkérték tőlem mindhárom receptjét. (Fotó: Eugen Vojtišek) Boltenkovék idén karácsonykor sem készülnek haza. Szeretik az együttlétet. Pihennek egyet, elbeszélgetnek, megnézik a tévét. Vagy elmennek barátaikhoz. Tavaly egykori vágsellyei játékostársáéknál, Braunováéknál ünnepeltek. Talán az idén sem lesz másképp. Könnyen emlékezetembe véstem Ľudmila zárómondtait: - Boldogok, elégedettek vagyunk. Engem csodálatos emlékek fűznek a kézilabdához, ba rátságokat szereztem általa. Örülök, hogy Csallóközaranyoson lehetek. Megragadom az alkalmat és valamennyi szurkolónknak játékostársaim nevében is - kellemes karácsonyt kívánok. Töltsék el békében, szeretetben az ünnepeket. J. MÉSZÁROS KÁROLY Lesz jövés-menés a DAC-ban? Az I. ligás dunaszerdahelyi futballisták pontosan egy hete tértek téli pihenőre. Megvolt az utolsó edzés, az idényzáró bankett. Nem mondhatnánk, hogy elégedetten zárták a szezont, legalábbis így értelmeztük a klubvezetés szavait. A csapat sem játékosságban, sem eredményességben nem hozta azt, amit elvártak tőle. Még akkor is ez a vélemény uralkodik a DAC háza táján, ha tudjuk, milyen metamorfózison ment keresztül nyáron a játékosállomány. Egy nagy „dobása" azonban volt a klubnak, pontosabban Šanta Imre elnöknek: sikerült megnyernie főszponzornak a rimaszombati Gemer Sörgyárat. Nem kis dolog! Másfél esztendeig biztosítottak a csapat prosperálásához szükséges gazdasági feltételek. Jan Slepička, a sörgyár menedzsere szerint cseh-szlovák viszonylatban is előkelő helyen lesz a futballisták alapfizetése január elsejétől. Most már csak játszani kell(ene)... Kivel? Ezzel a csapattal? Lehet. Ám annyi mindent beszélnek... Például, hogy Weiss Kassa felé kacsingat. A „házasság" csak akkor jöhetne létre, ha egy másik, kitippelt játékost kapnának érte. (Simon: „Hat év elég volt Dunaszerdahelyen, semmivel sem tudnak visszacsalogatni..."). Bár a fentebb említett menedzser azt is mondta, erővel senkit sem fognak visszatartani; nincs értelme. Az árát azonban megkérik. Főleg ha a szerződés lejárta előtt következne be a hűtlenség. Vonatkozik ez Fieberre is, akinek a neve egyszer a Boby Brnóval, másszor az Interrel kapcsolatban bukkan fel. Apropó, Inter. Ha a Japánból hazatért Luhový ott folytatná, a 28 éves Sztojka Janinak nem kellene ingáznia Szerdahelyről Pozsonyba. Maradhatna a lakhelyén. A 26 éves Jančula? („Az őszi szezonban már bejátszottam magam a csapatba, 11 meccsen voltam kezdőember, és öt gólt rúgtam. Még másfél éves szerződés köt a Žižkovhoz, ennek ellenére szívesen eljönnék, nem érzem igazán jól magam Prágában. De hogy mit kérne értem a klubom, nagyjából tisztában vagyok vele"). Radványi Miki? A tavaszi szezon végéig szól a szerződése Saarbrückenben. Minden lehet, de csak később. Timko? A Slovan egy fura eset. Nyíltan kimondják vezetői, hogy amíg a mostani edző lesz a DAC-nál, addig nincs miről tárgyalni. Ilyesmi is van... A csatár-középpályás Hajdučko Homonnáról? Túlságosan felsrófolták az árát. No meg a Trnava is érdeklődik iránta. Visszahívják a jobbhátvéd Gőgh Árpit, hogy a nagy munkabírású, erőteljes és univerzális Zsákovics „Zsaki" jobban érvényesíthesse képességeit? Nem tudni. A 25 éves Malatinský Nagyszombatból? Homály... A szerződés nélküli Rudolf Pavlik (32) is a DAC-stadion környékén köröz, de akárcsak a klubvezetés, talán ő maga sem gondolja komolyan a dolgot. Emlegetnek ukrán és román játékosokat, még magyarokat is. Jönnek, nem jönnek? Megannyi kérdőjel. Egynéhány kiegyenesedhet március negyedikéig, a tavaszi idény rajtjáig . Dolgoznak rajta... Egyelőre „csak" két kész ember kellene. Egy a védelem tengelyébe, hogy Weiss mehessen a középpályára és egy csatár, aki eszünkbe juttatná, hogy nem is olyan régen Diňa és Radványi rúgta a gólokat Dunaszerdahelyen... (t. v.) TIPPELŐKNEK A NIKÉ-ben a következő mérkőzésekre tippelhetünk... HÉTFŐ, december 26. • Junior Jégkorong-világbajnokság: 83. Oroszország-Egyesült Államok 1,3-5,04,0; 84. Svédország-Németország 1,2-5,04,5; 85. Finnország-Csehország 1,7-4,8-2,3; 86. Kanada-Ukrajna 1,2-5,04,5. • Jégkorong BEK-döntő: 87. Jokerit Helsinki-Olomouc 1,64,8-2,6; 88. Malmö-Trenöín 1,84,8-2,1; 89. München-Minszk 1,74,8-2,3; 90. TPS Turku-Lada Togliatti 1,74,8 2,3. • Skót futballbajnokság: 98. Aberdeen-Celtic 2,6-2,6-2,6; 99. Dundee Utd.-Kilmarnock 1,92,6-3,4; 100. Falkirk-Motherwell 2,5-2,6-2,7; 101. Hearts-Partick Th. 1,7-2,64,0; 102. Glasgow Rangers-Hibernian 1,5-3,0-5,0. • Angol labdarúgó Premier League: 103. Licester-Liverpool 2,82,8-2,2; 104. Leeds-Newcastle 2,4-2,8-2,6; 105. Arsenal-Aston Villa 1,8-2,8-3,4; 106. Chelsea-Manchester Utd. 2,7-2,8-2,3; 107. Crystal Palace-Q. P. R. 2,22,8-2,8; 108. Southampton-Wimbledon 2,0-2,8-3,1; 109. West Ham-lpswich 1,7-2,8-3,8; 110. Coventry-Nottingham 2,52,8-2,5; 111. Everton-Sheffield W. 2,0-2,8-3,1; 112. Norwich-Tottenham 2,2-2,8-2,8; 113. Manchester City-Blackburn 2,6-2,82,4. • Angol II. labdarúgó-divízió: 114. Charlton-Southend 2,2-2,82,8; 115. Sheffield United-Middlesbrough 2,2-2,8-2,8; 116. Watford-Portsmouth 1,8-2,8-3,4; 117. Barnsley-Grimsby 1,9-2,83,2; 118. Burnley-Port Vale 2,22,8-2,8; 119. Notts C.-Millwall 2,4-2,8-2,6; 120. Oldham-Wolverhampton 2,3-2,8-2,7; 121. Reading-Luton 2,3-2,8-2,7; 122. Stoke-Swindon 1,8-2,8-3,4; 123. Sunderland-Bolton 2,5-2,8-2,5; 124. Tranmere-Derby 1,8-2,83,4; 125. West Bromwich-Bristol C. 1,9-2,8-3,2. • Bécsi teremlabdarúgó-torna: 126. LASK Linz-Sturm Graz 2,04,5-2,0; 127. Admira/Wacker-Mödling 1,4-5,03,6; 128. Austria-Vienna 1,2-5,04,5; 129. Rapid-Gerasdorf 1,25,04,5; 130. LASK Linz-Mödling 1,64,8-2,6. KEDD, december 27. • Angol labdarúgó Premier League: 147. Nottingham-Norwich 1.7-2,8-3,8, 148. Tottenham-Crystal Palace 2,0-2,8-3,1. • Angol II. labdarúgó-divízió: 149. Bolton-Tranmere 2,0-2,8-3,1; 150. Bristol C.-Stoke 2,5-2,8-2,5; 151. Derby-Burnley 1,8-2,8-3,4; 152. Grimsby-Oldham 2,0-2,83,1; 153. Luton-Sunderland 2,22.8-2,8; 154. Millwall-Watford 2,0-2,8-3,1; 155. Portsmouth-Barnsley 2,5-2,8-2,5; 156. Southend-West Bromwich 1,82,8-3,4; 157. Swindon-Sheffield Utd. 2,3-2,8-2,7. • Előkészületi labdarúgó-mérkőzés: 160. Argentína-Jugoszlávia 1,5-3,0-5,0. SZERDA, december 28. • Angol labdarúgó Premier League: 175. Aston Villa-Chelsea 2,2-2,8-2,8; 176. Blackburn-Leeds 1,6-2,84,5; 177. Ipswich-Arsenal 2,9-2,8-2,1; 178. Liverpool-Manchester City 1,7-2,8-3,8; 179. Manchester United-Leicester 1,3-3,0-7,5; Q. P. R.-Southampton 2,02,8-3,1; 181. Sheffield W.-Coventry 2,0-2,8-3,1; 182. Wimbledon-West Ham 2,2-2,82,8. • Angol II. labdarúgó-divízió: 183. Middlesbrough-Notts C. 1,43,0-5,5; 184. Wolverhampton-Charlton 1,5-3,0-5,0; 185. Port Vale-Reading 2,4-2,8-2,6. • Előkészületi labdarúgómérkőzés: 191. Olaszország-Törökország 1,3-3,0-8,0. KOMBINÁLT TIPPEK 413. Norwich-Newcastle; 414: Coventry-Tottenham; 415. Crystal Palace-Blackburn; 416. Leicester-Sheffield W .; 417. West Ham-Nottingham; 418. Burnley-Southend, 419. Notts C.-Luton; 420. Stoke-Middlesbrough; 421. Sunderland-Derby; 422. West Bromwich-Bolton, 423. Charlton-Millwall; 424. Motherwell-Glasgow Rangers. A nyerési szorzószámot menet közben megváltoztathatják! Az NB I válogatottja 6,769), Preisinger Sándor (Zalaegerszeg, 6,231), Egressy Gábor (UTE, 6,308). A posztonkénti rangsorban a Nagyszombatból származó Roland Praj kapus a 12. helyen végzett, 5,000-ás átlagos osztályzattal. A DAC egykori játékosa, Medgyes Péter a középpályások mezőnyében az 51. helyet tudhatja magáénak (5,000). (sr) Bognár György A budapesti Nemzeti Sport a labdarúgó NB I minden fordulójában osztályozta a pályára lépő játékosokat, s ennek alapján állította össze a bajnokság őszi idényének a válogatottját, amely így fest: Hajdú Attila (Csepel, 6,429 pont)-Bérczy Balázs (UTE, 6,214), Váczí Dénes (Csepel, 5,923), Molnár Zoltán (UTE, 6,071), Kozma István (UTE, 6,067), Lipcsei Péter (Ferencváros, 6,538), Lisztes Krisztián (Ferencváros, 6,333), Csehi Tibor (Kispest-Honvéd, 5,900), Bognár György (BVSC, Lipcsei Péter