Új Szó, 1989. december (42. évfolyam, 283-307. szám)
1989-12-01 / 283. szám, péntek
Konstruktív szellemben A köztársasági elnök A Külügyminisztérium nyilatkozata A CSKP KB Elnöksége szóvivőjének sajtótájékoztatója • A CSKP vezetése és a Polgári Fórum képviselőinek találkozója • Megalakult a marxista értelmiségiek klubja • A pártvagyon egy részét társadalmi célokra fordítják rendelete (Munkatársunktól) - Tegnap a kora esti órákban Karéi Hóra, a CSKP KB Elnökségének szóvivője sajtótájékoztatót tartott. Közölte, hogy a CSKP kezdeményezésére csütörtökön sor került a CSKP KB és a Polgári Fórum képviselőinek találkozójára. A párt részéről Vasil Mohorita, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Jaroslav Őejka, osztályvezetőhelyettes és Karéi Hóra vett részt a találkozón. A Polgári Fórumot Zdenék Ji- cinsky, Michael Kocáb, Petr Pithart, Michal Horáőek, Jirí Krizán, valamint az országos diák sztrájkbizottság két tagja képviselte. Mindkét fél szükségesnek tartja a tanácskozásokat és a kölcsönös tájékoztatást. Vasil Mohorita a tárgyalásokon kifejezte megelégedését, hogy a Polgári Fórum kedvezően reagált a CSKP vezetésének javaslatára. Fontosnak tartja a párbeszédet az országos jelentőségű gondokról. Megállapította, hogy a CSKP-nak alapvető érdeke, hogy más pártokkal versenyezzen helyéért a politikai rendszerben. Továbbá elmondta, hogy a pártvezetés jelenlegi legfontosabb célja a CSKP politikája iránti bizalom felújítása nemcsak tagsága körében, de a lakosság széles rétegeiben is. Karéi Hóra hangsúlyozta: A tárgyalások korrekt és tárgyszerű szellemben folytak. - Jóllehet, nem vagyok illetékes tárgyalópartnereim nevében szólni, mondotta, de hangsúlyozni szeretném, hogy Jicinsky úr üdvözölte a CSKP vezetésének javaslatát a tanácskozás felvételére, s kiemelte, hogy a Polgári Fórumnak is érdeke a további fejlődés erőszakmentessége. Mindkét fél tudatosan elítéli a békés kibontakozást veszélyeztető esetleges provokációkat. Ezután a szóvivő közölte: Karéi Urbá- nek, a CSKP KB főtitkára csütörtökön Ján Pjeéáaknak, a CSSZSZK főügyészének átadta Václav Jireóeknek, a CSSZK belügy és környezetvédelmi miniszterének levelét. Ez a levél, amelyet Urbánek elvtársnak Frantiáek Pitra, a CSSZK miniszterelnöke küldött meg, újabb tényeket tartalmaz, amelyek hozzájárulhatnak a november 17-ei események tisztázásához. A CSKP KB főtitkára ezúttal ismételten az eset kivizsgálásának meggyorsítására kérte a főügyészt. A sajtóértekezleten Jan Matéjka, a Tvorba főszerkesztője ismertette a marxista értelmiség klubja megalakulásának A bratislavai városi pártbizottság ülése (CSTK) - Bratislavában tegnap ülést tartott az SZLKP városi bizottsága és a tanácskozáson elsősorban a testület elnökségében és titkárságában végrehajtandó személycserékről, illetve a városi párt- szervezetek legidőszerűbb feladatairól tárgyalt. A bratislavai városi pártbizottság ülésén elfogadták az elnökség lemondását és jóváhagyták az új összetételű elnökséget és titkárságot. Jozef Vaculíkot bízták meg az SZLKP bratislavai városi bizottsága elnökségének és titkárságának irányításával. okait és céljait. A klub nem tekinthető sem frakciónak, sem szervezetnek. Létrehozásának célja, hogy a Tvorba hetilap köré tömörítse azokat a mostani és volt párttagokat, valamint a baloldali gondolkodású pártonkívülieket, akik szerzőként is képesek alkotó szellemi munkával gazdagítani a közéletet és a lapot. A klub nevére utalva kifejtette, véleményük szerint a modern marxizmus lényegét tekintve pluralista, a dogmák kprszaka végérvényesen lezárult. A klub a leninizmust a modern marxizmus egyik ágának tekinti. A Tvorba november 30-ától a csehszlovák baloldali kultúra független napilapjának tekinthető. A lap szellemiségét, a most alakuló szerkesztőbizottság összetétele is tükrözni fogja. Kérdésekre válaszolva egyebek közt közölte: megkezdődött a munka az 1968- as események újraértékelésén. Ezzel kapcsolatban a CSKP álláspontját tartalmazni fogja a párt akcióprogramja is, amely előreláthatólag a hét végére elkészül. A szóvivő bejelentette továbbá, hogy 1990. január 1-jétől a pártfőiskola prágai, kisoldali épületét a CSKP a prágai szín- művészeti főiskola rendelkezésére bocsátja. Ezen kívül a politikai főiskola Prága VI. kerületében épülő internátusát a cseh oktatási, ifjúsági és testnevelési Minisztériumának adja át. Az új pártszálló (Hotel Praha) egy részét idegenforgalmi célokra alakítják át. A prágai VIII. kerületi pártbizottság új épülete pedig egészség- ügyi és kulturális célokat szolgál majd. SM (ŐSTK) - A szövetségi kormány javaslatára a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke élve a csehszlovák államszövetségről szóló alkotmánytörvénnyel adott jogával elrendelte, hogy ne folytassák a Jirí Jelinek és Stanislav Deváty elleni bűnvádi eljárást. Egyidejűleg elengedte szabadságvesztés-büntetését Vítézslav Kokoínak, valamint Renata Páno- vá, Stanislav Pitaá, Vladan Kocí, Stefan Javorsky és Otakar Vever- ka büntetésének fennmaradó részét. Martin Ulcák a SZISZ KB elnöke (CSTK) - A SZISZ Központi Bizottságának tegnapi ülésén kitűzték az ifjúsági szervezet új feladatait a csehszlovákiai belpolitikai helyzetre való tekintettel, és néhány más fontos dokumentumot is megvitattak. A vitában a központi bizottság 21 tagja szólalt fel. Mindnyájan a szövetség egységének megőrzéséért szálltak síkra. Az ülésen titkos szavazással Martin Ulcákot választották a SZISZ Központi Bizottságának elnökévé. Időszerű feladatokról (CSTK) - Vladimír Cirbesnek, az SZLKP KB Elnöksége tagjának vezetésével tegnap Bratislavában ülést tartott az SZLKP KB ideológiai bizottsága. A tanácskozás napirendjén a jelenlegi belpolitikai helyzet, valamint az ideológiai munka terén a kommunista pártra háruló időszerű feladatok szerepeltek. A CSKP-nak ismét meg kell szereznie az állampolgárok és tagjai bizalmát (ÖSTK) - A CSKP-nak a prágai Kultúrpalotában tartott országos aktívaértkezle- tén elhangzott akcióprogrammal reagálnak a főváros kommunistái a jelenlegi társadalmi válságra. A programban hangsúlyozzák, hogy a jelentős gazdaságiszociális problémákat, a szocializmus deformációit mindenekelőtt a párt vezetőségének határozatlansága okozta. A kommunisták mindazokhoz az állampolgárokhoz felhívással fordulnak, akik őszintén óhajtják a szocialista társadalom alapvető átalakulását, vallásra, személyes meggyőződésre és politikai hovatartozásra való tekintet nélkül. A demokratikus párbeszédet tartják a demokratizálódási folyamat politikai élete alapvető normájának. A CSKP-nak ismét meg kell szereznie mind az állampolgárok, mind pedig saját tagjainak bizalmát. Ezért a prágai kommunisták javasolják a belpolitikai válság okainak kritikus és objektív, de mindenekelőtt gyors elemzését. Minél rövidebb időn belül össze kell hívni a CSKP rendkívüli kongresszusát, melyen végre kell hajtani a vezetésben a megfelelő személycseréket, mivel az új vezetés létfontosságú a párt megújításának szempontjából. Az emberek nem voltak és most sem vakok. A múltban többször tanúi voltak annak, hogy a párt és a kormány vezető tisztségviselői indokolatlan előnyökhöz jutottak, s látták, hogy egyesek életszínvonala a társadalmi átlagot jóval meghaladja. A prágai kommunisták az olyan előnyök azonnali megszüntetését követelik, mint az állami szanatóriumok és a különleges boltok, és ezeknek a közönség rendelkezésére bocsátását javasolják. A képviselők értékelték a belpolitikai helyzetet (Folytatás az 1. oldalról) Branislav Bíros a szocialista demokrácia elmélyítésének fontosságával kapcsolatban azt javasolta, hogy az egyes tisztségekbe több jelöltet javasoljanak. A vitában a továbbiakban felszólalt Ján Zabák, Frantiáek Miáeje, Emil Kucha- rovic, Bozena Kikloáová, Benyó Máté, Darina Kulinová, Peter Kis, Klotilda Fabusová és szót kért Pavol Kis legfőbb ügyész is. Ezután a képviselők bizottságot hagytak jóvá a bratislavai rendörbeavatkozás kivizsgálására, majd nyilatkozatot fogadtak el, a mai belpolitikai helyzettel kapcsolatban. A nyilatkozatban a Szlovák Nemzeti Tanács többek között szorgalmazza, hogy mielóbb terjesszék nyilvános vitára az új alkotmány tervezetét a nézetek pluralizmusának teljes érvényesítése alapján. Ugyanakkor mielőbb törvényt kell elfogadni a választásokról, a gyülekezési jogról, valamint a sajtóról. A Szlovák Nemzeti Tanács teljes mértékben hozzá kíván járulni a fiatal nemzedékre vonatkozó törvény kidolgozásához, valamint a környezetvédelmi problémák megoldásának jogi szabályozásához. Elismerését fejezte ki az ifjúságnak, a munkásoknak, a földműveseknek és az értelmiségnek azért, hogy jelentősen hozzájárult a szocialista társadalom megújításának elindításához a demokrácia elvei alapján. Befejezésül a Szlovák Nemzeti Tanács biztosította az állampolgárokat afelől, hogy hagyományai szellemében a jövőben is a nép akaratát és érdekeit tartja szem előtt. -rLétfontosságúnak tartják az új választási, sajtó-, gyülekezési és társasági törvény, valamint a Büntető Törvénykönyv módosítását. Céljuk a jogállam, melyben az alsóbb fokú jogi előírások nem ellentétesek a törvényekkel, és nem gátolják végrehajtásukat, ahogyan ez korábban volt. A nyílt tájékoztatást ugyan meghirdettük, de a gyakorlatban nem érvényesült. Eltitkoltuk, esetleg megváltoztattuk azokat a tényeket, amelyek a hibákra, illetve a helytelen határozatokra vetettek fényt a társadalmi élet irányításának minden szintjén. Azért történt mindez, hogy ne szenvedjen csorbát az elv, hogy senki se szólhasson egy bíráló szót sem a CSKP hibáiról. Az a követelés, hogy létrehozzuk a senki által sem korlátozott és gyors tájékoztatást, valamint az, hogy tiszteletben tartsuk a szocialista pluralizmust és mindenekelőtt a tájékoztatás új minőségét, teljesen helyénvaló. Éveken át állították, hogy Csehszlovákia a szociális ellátottság és az egészségügy korszerűségének területén a legtökéletesebb országok közé tartozik. Az emberek azonban a hétköznapi élet során tanúi voltak egy sor hiányosságnak: a rosszul felszerelt kórházakban kevés a betegágy, nincs elég gyógyszer, elburjánzott a bürokrácia, túlterheltek az egészségügyi dolgozók, és ennek oka azután, hogy a betegekkel sem tudnak a megfelelő módon foglalkozni. A bírálat azonban - már amennyiben valaki rá merte szánni magát - süket fülekre talált, így érthető a kommunistáknak az a jogos igyekezete, hogy a szociálpolitika jelentős haladása az országos érdekek között az első helyre kerüljön. Ugyanez érvényes az elhanyagolt környezetvédelemre is. Geraszimov megerősítette: Hamarosan várható 1968 átértékelése (CSTK) - A Csehszlovákiában 1968 augusztusában lezajlott események végső értékelésére véleményem szerint nem kell sokáig várni, jelentette ki római sajtóértekezletén GENNAGYIJ GERASZIMOV szovjet külügyi szóvivő. Egy másik külügyminisztériumi szóvivő, Jurij Gremitszkih ugyanerről nyilatkozott a sajtóértekezleten és kitért Hangsúlyozta: a Szovjetunió érthető okokból eddig nem sietett a hivatalos értékeléssel, mivel nem akarta megelőzni a csehszlovák állásfoglalást. Most azonban a helyzet megváltozott Geraszimov úgy vélte, hogy a végleges értékelés kidolgozása végett célszerű lenne egy közös szovjet-csehszlovák bizottság létrehozására. Geraszimov felhívta a figyelmet arra: 1968 augusztusának átértékelésénél nem lehet mellőzni azt a körülményt, hogy az események 21 évvel ezelőtt játszódtak le, egészen más helyzetben; a két tömb közötti konfrontáció légkörében Természetesen, ez nem lehet akadálya annak, hogy mai nézőpontból szemléljük a dolgokat, s ugyanakkor az adott konkrét történelmi helyzetet sem lehet megkerülni1' - szögezte le a szóvivő. a Csehszlovákiában tartózkodó szovjet egységek jelenlétére is Rámutatott arra, hogy Moszkvában megismerkedtek Ladislav Adamec kormányfőnek ezt a kérdést is érintő televíziós beszédével. Leszögezte: a Szovjetunió egyetért Ladislav Adamecnek azzal a véleményével, hogy a csehszlovák területen lévő szovjet csapatok tartózkodásának kérdése jelenleg az összeurópai folyamatokkal függ össze, illetve a bécsi tárgyalásokon való előrelépéssel is. Arra a kérdésre, hogy a csapatkivonás lehetőségéről tárgyalások kezdődnek-e a szovjet kormánnyal, a külügyi szóvivő azt felelte, a Szovjetunió eddig Csehszlovákiától nem kapott erre vonatkozó hivatalos felkérést. (CSTK) - Lubomír Maráik, a Külügyminisztérium szóvivője tegnap hivatalos nyilatkozatot adott ki, amelyben a Németország újraegyesítéséről Helmut Kohl kancellár által november 28-án előterjesztett 10 pontos programra reagál. A nyilatkozat megállapítja: Csodálkozással és aggodalommal fogadtuk Kohl kancellárnak a nyugatnémet parlamentben elmondott beszédét, amelyben ismertette a Németország politikai újraegyesítésére vonatkozó koncepciót. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság létérdeke az európai stabilitás és biztonság. Országunknak, amely a hitleri fasizmus egyik első áldozata volt, nem lehetnek közömbösek azok a lépések, amelyek Európa háború utáni elrendezésének /« ■ ■■ r kétségbe vonásához vezetnének, és megzavarnák ezzel az európai biztonság erősítésére s a kontinens országai közötti együttmüködés további konstruktív fejlesztésére tett erőfeszítéseket. Csehszlovákia ismételten megerősíti, hogy a közös európai ház építésében a helsinki folyamatban részt vevő országokkal - köztük a két szuverén német állammal - kifejtett sokoldalú együttműködést tekinti külpolitikája elsőrendű feladatának. Nyílt vitát, megfontolt döntéseket (Folytatás az 1. oldalról) lektívák nézeteinek és elvárásainak, a szövetség munkájában is nagyobb teret követel a demokrácia, a kollektív döntéshozatal. Ideje felhagyni a megszokott sablonokkal, a formalizmussal. Persze, nemcsak a legfelsőbb szinten, hanem az alapszervezeteknél is változtatni kell a munka- módszereken. A szövetkezeti tagok szociális ellátása, a munkafeltételek javítása terén szintén bőven akad tennivaló. Számítunk arra, hogy a nyíltság iránti fokozódó igénynek megfelelően, a kongresszus nyílt légkörben, a jobbító szándékú, pártatlan bírálat jegyében fog zajlani, ami remélhetőleg előbbre viszi a jó ideje ismétlődő gondok megoldását. • A járási konferenciákon többen bírálták, hogy a szövetség nem védi, illetve képviseli kellőképpen az alapszervezetek, a szövetkezetek tagjainak érdekeit. Erről mi a véleménye?- Elfogadom a bírálatot, hisz való igaz, hogy ilyen vonatkozásban nem mindig tudtunk olyan aktivitást felmutatni, amilyet a szövetkezetek és tagjaik elvártak tőlünk. Hadd tegyem azonban hozzá, hogy ez jobbára nem kizárólag rajtunk, szövetségi tisztségviselőkön múlott. Az utóbbi időben némileg javult a helyzet, amiről például az SZFSZ Központi Bizottságának kibővített titkársága és a szövetségi kormány Elnöksége között kialakult, nyílt párbeszéd tanúskodik. Az is pozitívumként említhető, hogy a szövetség központi szerveinek képviselőit immár rendszeresen meghívják a mezőgazda- sági és élelmezésügyi miniszterek kollégiumainak üléseire. Vagyis a szövetség részese lehet a mező- gazdasági politika formálásának, s bár nincs döntő szavunk, ahogy szerintem lennie kellene, de legalább véleményt mondhatunk a mezőgazdaságot, elsősorban a szövetkezeteket érintő kérdésekben. Meggyőződésem, hogy ez a kongresz- szus újabb ösztönzést ad a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége munkájának tökéletesítéséhez, a szövetkezeti mozgalom továbbfejlesztéséhez. • Köszönjük a válaszokat. SOMOGYI MÁTYÁS W i Megállapodásdömping Rómában (Folytatás az 1. oldalról) lyek rendszeresen találkoznak majd. Ezentúl a külügyminiszterek is évente kétszer fognak tárgyalóasztalhoz ülni. Még egy fontos esemény volt szerdán: Francesco Cossiga államfő díszvacsorát adott Mihail Gorbacsov tiszteletére, ebből az alkalomból mindketten beszédet mondtak. A szovjet vezető nagyon pozitívan szólt a kétoldalú kapcsolatok eddigi fejlődéséről, hiszen azok Európában a legkülönfélébb helyzetekben stabilizáló szerepet töltöttek be. Hangsúlyozottan szólt arról, hogy milyen szoros összefüggés van az egyes országok belső társadalmi-politikai folyamatai és a nemzetközi helyzet között. Mihail Gorbacsov és Giulio Andreotti tegnapi tárgyalásainak végén összesen 21 megállapodást írtak alá. A két legfontosabbat Gorbacsov, illetve Andreotti látta el kézjegyével. Az egyik a politikai nyilatkozat, a másik a szándéknyilatkozat. Az elsőnek nyolc fejezete van, ezek a leszereléssel, a környezetvédelemmel, a gazdasági együttműködéssel, az emberi jogokkal, a nemzetek önrendelkezésével, az egységes Európával, a Földközi-tengerrel és a kétoldalú kapcsolatokkal foglalkoznak. A másik dokumentum a Világlaboratórium nevű kormányon kívüli szervezet keretében folytatandó szovjet-olasz együttműködés alapelveit rögzíti. Mihail Gorbacsov a szenátusban mondott beszédében javasolta, hogy a helsinki folyamatban részt vevő 35 ország már jövőre társon legfelsőbb szintű találkozót. Közlemény a szövetségi kormány üléséről (Folytatás az 1. oldalról) vul a szocialista országokkal való kereskedelmi kapcsolatok mérlege. A testület tüzetesen és kritikusan tekintette át az előterjesztett javaslat minden pontját, és kiemelte a tervteljesítés szociális orientációjának jelentőségét. A továbbiakban a kormány áttekintette és jóváhagyta a jövő évi műszaki fejlesztési és szabványosítási tervet. A dokumentum kidolgozása során respektálták az állami fejlesztési programokkal kifejezett szerkezetváltási kedvezményeket. A terv 159 feladatot tartalmaz s ezek, kétharmadának teljesítése a jövő évben be is fejeződik, ötvenegy feladat esetében számolnak azzal, hogy teljesítése áttolódik a 9. ötéves tervidőszakra. Ezt követően a testület megvitatta az állami költségvetésről szóló törvény tervezetét, amelynek egyik célja ugyancsak az új gazdasági mechanizmusra való áttérés biztosítása. Ezután a testület megtárgyalta és jóváhagyta a jövö évi valutagazdálkodási tervet, majd ugyancsak jóváhagyta a bankok devizapolitikáját és a Csehszlovák Állami Bank gazdálkodásának elveit. A továbbiakban jóváhagyólag tudomásul vette, hogy január elsejétől 5 százalékkal nő a csehszlovák koronának a transzferábilis rubelhez viszonyított kereskedelmi árfolyama - tehát egy rubel a jelenlegi 10 korona helyett 9 korona 50 fillért fog érni -, a nem szocialista országok valutáihoz viszonyított árfolyama viszont 2 százalékkal csökken. A szövetségi kormány feladatul adta a belügyminiszternek, hogy - az államvédelmi szükségletek megőrzése mellett - azonnal lássanak hozzá a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és az Osztrák Köztársaság közötti műszaki határzár megszüntetésével kapcsolatos munkákhoz. Közlemény a külföldi utazásokról (CSTK) - A Szövetségi Belügyminisztérium közli, hogy 1989. december 4-i hatállyal a csehszlovák állampolgárok külföldi magán- és szolgálati útjuk során érvényes csehszlovák útlevéllel és á kitöltött statisztikai lappal lépik át a határt. A statisztikai lapot minden utazó saját maga tölti ki. A statisztikai lapon az útlevél száma és statisztikai adatok lesznek feltüntetve. Az állampolgár minden határátkelőhelyen felmutatja a lapot, tekintet nélkül arra, hogy melyik országba utazik. Az intézkedés következtében nem változnak a Lengyel Népköztársaságba és a Szovjetunióba történő utazások körülményei. Ezzel egyidőben megszűnnek a kiutazáshoz szükséges egyéb okmányok és a szolgálati utak során a kiküldő szerv által kiadott statisztikai lapok. Felhívjuk a figyelmet arra is, hogy a csehszlovák állampolgár azon országba való kiutazása előtt, mely országgal a CSSZSZK-nak nincs vízummentességi szerződése, ugyanúgy mint eddig, saját maga gondoskodik az illetékes vízum beszerzéséről. Az új statisztikai lapokat az intézkedés érvénybe lépése utáni első napokban a határátkelőhelyeken, valamint az illetékes útlevélosztályokon lehet beszerezni, majd fokozatosan az utazási irodákban és a Csehszlovák Állami Bank fióküzemeiben is rendelkezésre állanak. ÚJ SZÚ 2 1989. X!l. 1.