Új Szó, 1988. május (41. évfolyam, 102-126. szám)

1988-05-27 / 123. szám, péntek

krónika pp^* Cí;j-£ *krónika BRATISLAVAI URA ’88 Kényszerfiatal ítás (Tudósítónktól) - A tavalyi győztes dal hangjaival a szerda esti órákban ün­nepélyesen megnyílt a Bratislavai Líra '88 nemzetközi táncdalfesztivál. A Szakszer­vezetek Házában az első napon a hazai dalverseny zajlott le. Az eredetileg terve­zett 12 szám helyett csak 11 került bemu­tatásra (Irena Budveiserová és a Horká linka együttes dalát ugyanis a Fiatalok tv- klubja időközben „lelőtte", így már nem volt olyan „friss és forró"...). A megcsap­pant mezőny azonban bizonyára nem ezért volt olyan gyenge; csupán egy-két felvillanásról lehet beszélni, néhány dal­részlet érdemelte (volna) meg a nagyobb tapsot az egyébként itt-ott foghíjas szék­sorokban ülő közönségtől. A fiatalok kap­tak szót az idei fesztiválon, de ez a fiatalí­tás nem, vagy nem egészen vált be (amúgy is kényszerűségből lett így, mivel a hazai popzene „nagyjai" közül senki sem merte vállalni a versenyt). Nos, egyelőre álljon itt a győztesek neve: a bronz Lírát a Hammel-Štefánik szerzőpáros dala vitte el - Soňa Horňáko- vá és a Nika együttes előadásában (Dnes je láska príťaž - Ma csak teher a szere­lem), az ezüst Líra Prágába vándorol Soukup-Vrba szerzeménye és Hana Kfĺžková előadása jóvoltából (Jablko lásky - A szerelem almája), és végül az arany Líra birtokosa a tavalyi „bronzos" Berco Balogh és a VV-systém, pontosab­ban a Kvassay-Kozelová páros száma, a Színeket lehel az éjszaka (Farbami dýcha noc). Róluk előzetesen annyit, hogy ebben a mezőnyben megérdemel­ten nyertek, főleg Berco Balogh funkie- ízú, lendületes ritmusú, jól hangszerelt dala, amely egyébként a mai zárónapon sorra kerülő nemzetközi versenyben kép­viseli Csehszlovákiát. Az első nap eseménye volt még a Ma­sina Vremenyi szovjet együttes, továbbá a lengyel Alicja Majewska bemutatkozása és a szlovákiai popzene „nesztorainak" (Hammel-Varga-Lehotský) a szereplése. A tegnap esti programot Peter Lipa nyitot­ta meg, s ót követte az egész fesztivál csemegéje: Paco de Lucia spanyol gitár- virtuóz. Ma tehát a Líra befejeződik, s mint minden évben, most is megkezdődhet a mérlegvonás, az értékelés és - a feltétle­nül szükséges - változtatások tervezge- tése... P. G. Péntek, 1988. V. 27. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.45, nyugszik 20.24 Közép-Szlovákia: 04.52, nyugszik 20.31 Nyugat-Szlovákia: 04.58, nyugszik 20.37 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 16.09, nyugszik 02.32 Közép-Szlovákia: 16.16, nyugszik 02.39 Nyugat-Szlovákia: 16.22, nyugszik 02,45 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL 1 KÖSZÖNTJÜK HELLA - IVETA nevű kedves olvasóinkat • 1838-ban született Nicolae GRIGO- RESCU román festőművész (t 1907). IDŐJÁRÁS Napközben eleinte túlnyomóan derült lesz az égbolt, később elszórtan megnö­vekszik a felhőzet, s időnként zivatar lehetséges. A hőmérséklet csúcsértéke 24 és 28 fok között alakul. Gyenge észak­keleti szél. A hét végén tovább folytatódik a jobbá­ra napos és az évszakhoz képest meleg idő. Délutánonként főleg Nyugat-Szlová- kiában számíthatunk helyi zivatarokra. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12 és 16 fok között, a hegyvidéki völgyek­ben 10 fok körül, a legmagasabb nappali 25 és 29 fok között, Árvában, Liptóban és a Szepességben 23 fok körül várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 285, apad Medveďov: 285, apad Komárno: 300, apad Štúrovo: 265, apad RENDŐRSÉGI HÍREK-Váltón áthaladva négy tehervagon siklott ki szerdán délelőtt a brno-malomé- ricei vasútállomáson. Személyi sérülés nem történt. Az anyagi kár 402 ezer korona. A baleset okát vizsgálják.- Hamisított tízdollárost akart beválta­ni szerdán a Csehszlovák Állami Bank Uherské Hradišté-i fiókjában egy 35 éves férfi. A vizsgálat során elmondta, hogy a hamisítványt az elmúlt év végén isme­retlen személytől vásárolta.- Két titkos, 590 ezer koronát tartal­mazó rekeszre bukkantak szerdán a breclavi határátkelőhelyen a Varsóból Bécsbe bartó nemzetközi gyorsvonat ellenőrzésekor.- Üzérkedés miatt órizebe vettek szer­dán Bruntálban egy 35 éves hazánkban dolgozó külföldi állampolgárt, aki február­tól Lengyelországból 27 ezer korona érté­kű árut csempészett be és árusított.- A társadalmi tulajdon fosztogatásá­nak kísérlete miatt indult eljárás Frýdek- Místekben egy 41 éves férfi ellen, aki egy Športka-szelvényre a sorsolás után ráve­zette a nyertes számokat, és igényt tartott a 200 329 koronás nyereményre.- Vonatszerelvény kerekei alatt pusz­tult el hét szarvasmarha szerdán éjjel a Košťany nad Turcom és Martin közötti vasúti szakaszon, további négyet pedig vágóhídra kellett szállítani. A Valčai (mar­tini járás) Efsz-nek mintegy 70 ezer koro­na kára keletkezett. A vizsgálat során megállapították, hogy kutyák riasztották meg az állatokat, amelyek azután a vágá­nyok felé vették útjukat.- Hazánk területén szerdán 283 közle­kedési baleset történt (208 Csehország­ban és 75 Szlovákiában). A szerencsét­lenségeknek négy halálos áldozatuk és 13 súlyos sérültjük volt. A járműveken kelet­kezett kár 1 millió 180 ezer korona. 1151-en adtak vért Sikeres önkéntes véradási akciót szer­vezett május 26-án az ekeli (Okoličná na Ostrove) körzeti egészségügyi központ kollektívája dr. Mikuláš Hrdy körzeti or­vos vezetésével. A körzetbe tartozó két kis községből Ekeiről és Nagykesziról (Veľké Kosihy) 40-en adtak vért. E sike­res akcióval a Komáromi (Komárno) já­rásban 1151-re nőtt az idei önkéntes véradók száma. (kolozsi) #ÚJ szú Index 48 011 ■ Három főemlősnek a fogaira bukkant Herbert Thomas francia őslénykutató Omán területén. A lelő­helyen előkerült számos más élő­lénynek a maradványa módot adott arra, hogy a fogak korát nagy pon­tossággal meghatározzák. Az ós- lénykutatók már régóta számítottak rá, hogy előbb-utóbb Afrikán kívül is előkerülnek a főemlősöknek ilyen régi időkből való maradványai. ■ Gyakrabban mossák autói­kat a nyugatnémet férfiak, mint ahányszor fürödnek, vagy zuhany alá állnak. Egy felmérés adatai sze­rint még 50 százalékuk sem fürdik ■ A Rimaszombati (Rimavská So- bata) Jednota fogyasztási szövet­kezet szolgáltatásai a hodejovi fürdőben:- kádfürdő (egy használat 10 korona)- szállás (ágyanként 24 korona)- étkezés és frissítő ÚF-87 KÖSZÖNTŐ ■ Szívünk teljes szeretetévek köszöntjük a drága jó férjet, édesapát, apóst és nagyapát, Ríz Kálmánt (Szárnya - Stárňa), aki május 27-én ünnepli 60. születésnap­ját. E szép ünnep alkalmából hosszú, békés, boldog életet és jó egészséget kívánunk családja körében. Szerető felesége: Giziké, lányai: Gizi­ké és Editke, fia: öcsi, vejei: Jóska és Pisti, valamint unokái: Erik és Pétiké, akik köszöntik a nagyapa jóságát és szeretetét. Ú-1329 ■ 1988 máus 27-én ünnepli 70. szüle­tésnapját édesapánk, nagyapánk, Czibulya Vendel Kiskeszin (Maié Kosihy). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, s további jó egészséget és békés, boldog életet kíván: fia: Vilmos, menye: Veronika, vala­mint szerető unokái: Csilla és Marián, aki nagyapának köszöni a szerető jóságát és gondoskodását. Ú-2096 ■ Szívünk teljes szeretetével kö­szöntjük a gondos édesapát, apóst és nagyapát, Istók Lászlót (Gömörpanyit - Gem. Panica), aki 1988. május 27- én ünnepli 77. születésnapját. E szép ün­nep alkalmából békés életet, s jó erőt, egészséget kívánunk, hogy jósága és szeretete sokáig melengesse az egész családot. Szerető felesége; négy lánya, négy fia, négy veje, négy menye és tizen­négy unokája Ú-2134 ■ 1988. május 27-én ünnepli 65. szüle­tésnapját a drága jó férj, édesapa, após és nagyapa, vagy zuhanyozik mindennap. A nyu­gat-európai országok lakosai közül a franciák és a spanyolok adnak legtöbbet a testi tisztaságra. A spa­nyol nők 96 százaléka vált naponta fehérneműt, az NSZK-ban ez a mu­tató 70 százalék. ■ Mintegy 230 ezer dollár érté­kű árut szállított tavaly Görögor­szágba az Omnia külkereskedelmi vállalat. Bár a görög kereskedők nem tartoznak az európai nem szo­cialista államok legjelentősebb meg­rendelői közé, az elmúlt évben több mint egyharmadával nőtt az ebbe az országba irányuló export. Csizmadia János Szelőcén (Selice). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, s erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kíván: felesége: Júlia, lányai, vejei és uno­kái: Erika, Gyuszika, Kinga és Mirus- ka. Ú-2197 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel ós soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó gyer­mekre, testvérre, Nagy né Farkas Mária (lllésháza - Nový Život), akinek szerető szíve 1978. május 27-én megszűnt dobogni. Akik ismerték és sze­rették, emlékezzenek rá ezen a számunk­ra oly nagyon szomorú, tizedik évfor­dulón. Emlékét örökké őrző édesanyja és testvérei családjukkal. Ú-2042 ■ Fájó szívvel emlé­kezünk a szerető férjre, édesapára, nagyapára, déd­apára, Takács Imrére (Szelőce - Selice), aki 1986. május 27- én távozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették emlé­kezzenek rá ezen a szomorú, második évfordulón. Szeretetét szívünkben őrizzük. Felesége, lányai, vejei, unokái, uno­kamenyei és dédunokái Ú-2078 Szombat. Témák a 8 órakor kezdődő Szombat reggel címú publicisztikai ma­gazinból: Egy nappal a szovjet-amerikai csúcs előtt. Beszélgetés Jurij Loszev poli­tikai tanácsadóval. - Az MTA és az SZTA együttműködése a biotechnológia terüle­tén. - Ismét várja a látogatókat a brnói vásárváros. 9 órakor Hívogató - a Zselizi (Želiezovce) Országos Népművészeti Fesztiválra. 9 óra 30 perckor Mezőgaz­dasági félóra. A műsor a nyugat-szlová­kiai mezőgazdasági vállalatok feladatait taglalja a kerületi pártkonferencia tükré­ben. A 10 óra 15 perckor kezdődő ko­Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Becéző szavak (amerikai) 21 • DUKLA: A nagyváros csapdája (olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Brewster milliói (ame­rikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Diszkósztori (cseh) 21 • METROPOL: Tanítók (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A hongkongi férfi (francia) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: A zsarnok szive (ma­gyar-olasz) 15.30, 18, 20.30 • POHRA­NIČNÍK: Sörgyári capriccio (cseh) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Panelsztori (cseh)' 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A rózsa neve (NSZK-olasz-fran- cia) 17, 19.30 • TATRA: Aranybánya (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Árulás és -megtorlás (kínai) • HORNÁD: Miért? (cseh) • TATRA: Angelika, az angyalok márkinője (francia -olasz-NSZK) • ÚSMEV: Az asszony és az idegen (NDK) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bockerer (19) • ÚJ SZÍNPAD (Ružinovi Művelődé­si Ház): Girofle-Girofla (19) • STÚDIÓ- SZÍNPAD: Hat szerep keres egy szerzőt (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): Az évszázadnál hoszabb ez a nap (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Bratisla­vai Lira 88 (20) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószínház): Ár ellen (19) • MATESZ: (Felsöpatony - Horná Potôň) - Szerelmem, Elektra! (19.30) • THÁLIA SZÍNPAD: (Komárom - Ko­márno) - Váratlan vendég (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek. 6.10:A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 6.30: Levelezőink Írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hi­rek. 12.10: Tánczene. 12.55: Sajtószem­le. 17.00: Táncritmusban. 17.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.25: Napocska. Óvodások oktatómüso- ra (ism.) 9.55: Gyilkosság képviseletben. Tévé­játék 11.15: URH-kocsival. Magazin (ism.) 15.10: Rövidfilmek a képernyőn 15.40: Főzzünk okosan! 15.50: Tudomány és technika. Magazin 16.30: A testmozgás egészség! 16.35: Alkotás és személyiség. 20. rész (ism.) 17.05: A nap eseményei pár percben 17.15: Energiaforrás. Stúdióbeszélgetés, felv. 17.45: Interszignál. Négy szocialista or­szág közös tévéműsora 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Állatcsoportok. Angol természet­film 20.30: Szél ellen. Tévéfilmsorozat. 3. rész 21.20: Videóstop. Szórakoztató vetél­kedő 22.00: Tüzes asszonyok. Tévékomédia 23.05: Boleslav Polívka porondja. Szóra­koztató műsor (ism.) 0.20: Hírek molyzenei műsorunkban elhangzik Grieg a-moll zongoraversenye és Haydn d-moll szimfóniája. 11 órakor Mikrofon­közeiben. Életem a csillagok - beszélge­tés Bödök Zsigmond csillágasszal. 14 órakor Tíz perc irodalom. Emlékezés Bábi Tiborra. 14 óra 10 perckor nóták szólnak. 16 órakor Fűben, fában orvos­ság. A 20 perces adás a propolisz vélt és valós hatásaival foglalkozik. Vasárnap. 8 órakor a Barangolás Zeneországban címú műsor Mikuláš Schneider-Trnavský munkásságával is­ii. MŰSOR 16.50: Hirek 16.55: Dukla Praha - RH Cheb, bajnoki labdarúgó-mérkőzés A szünetben: Sporthelyzet a Ke­let-szlovákiai kerületben 18.50: Foglalkozásom: hegymászó. Do­kumentumfilm (ism.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.05: Bratislavai Líra '88, nemzetközi dalverseny 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: A szépfiú. Francia tévéfilm. 1. rész 23.40: Eszményi foglalkozás. Tévéjelenet A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: A komszomolisták pártirányítása (ism.) 7.20: Államhatár. Tévéfilm. 2. rész (ism.) 8.25: Hírek 13.30: Hírek 13.45: Az Azerbajdzsáni Televízió mű­sora 14.40: Tudomány: elmélet, kísérlet, gya­korlat 15.10: Hírek 15.15: Miért és minek. Gyermekműsor 15.45: Filozófiai beszélgetések 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.05: Rajzfilm 17.30: Találkozás az osztankinói hang- versenyteremben 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Dal 1988 21.20: Interszignál 21.50: Nézőpont 23.35: Apák és fiúk. Tévéfilmsorozat. 3. rész 0.45: Hírek 0.50: K. Lucsko a képernyőn BUDAPEST 8.10: Tévétorna nyugdíjasoknak 8.15: Vaddisznók rejtett élete. NSZK rö­vidfilm (ism.) 9.00: Képújság 9.05: A rúdugró felkészítése. Francia dokumentumfilm (ism.) 9.25: Delta. Tudományos híradó (ism.) 9.50: Oldjuk meg! (ism.) 11.50: Mozgató 11.55: Képújság 17.00: Hírek 17.05: Négy nap tévéműsora 17.15: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.45: Téka. Közhasznú információk 18.00: Ablak 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Telefere. Vitray Tamás műsora 21.20: Panoráma. Világpolitikai magazin 22.05: Elem Klimov-sorozat. Búcsú Ma- tyorától. Szovjet film 23.50: Híradó 3 II. MŰSOR 8.30: MTV plusz ,,A délelőtt" Horvát Jánossal és Déri Jánossal Benne: Híradó 8.40: (németül) 8.50: (angolul) 9.00: (magyarul) 9.30: Hupikék törpikék. Belga rajzfilmsorozat. 4. rész (ism.) 11.00: El Óid. Amerikai­spanyol film. 2. rész 13.00: Híradó (magyarul) 17.40: Hírek szerbhorvát nyelven 17.45: Képújság 17.50: Suliirodalom (ism.) 18.40: Technoipex Kupa Satellit nemzet­közi teniszverseny döntői 20.00: A II. világháború a Csendes-óceá­non. Japán dokumentumfilm 20.50: Vajda János: Barabbás. Tévé­opera 21.25: Híradó 2 21.40: Larisza. Szovjet portréfilm (ism.) 22.00: Az elbűvölő Miss. Angol tévéfilm 22.50: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) merteti meg a hallgatót. 8 óra 45 perckor Darinka Rollincová énekel. 9 órakor Rádióegyetem. 9 óra 15 perckor operettegyveleget közvetítünk. 10 óra­kor Egy hazában. Az irodalmi műsorban többek között Kövesdi János ismerteti Jozef Puškáš szlovák író munkásságát. 10 óra 20 perckor részletek hangzanak el Flotow és Lortzing operáiból. 11 óra 10 perckor Fiatalok stúdiója. A szerkesztő ajánlata: Szervezeti élet a Nagymegyeri (Calovo) Közgazdasági Szakközépiskolá­ban. - Bepillantás a bratislavai T klub tevékenységébe. - Lýra 1988. 14 órakor Az én zenei világom. A szerkesztő Skuta Miklós fiatal zongoraművésszel beszél- 9et (th) Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301 Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091 Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15.. II emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. APRÓHIRDETÉS HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents