Új Szó, 1987. június (40. évfolyam, 125-150. szám)

1987-06-20 / 142. szám, szombat

Sevardnadze Jugoszláviában A kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségei Közös közlemény a magyar - szovjet tárgyalásokról (ČSTK) - Tegnapi ülésén az SZSZK kormánya megtárgyalta a gazdasági mechanizmus átalakí­tására vonatkozó komplex doku­mentum első fogalmazványát. Nagyra értékelte, hogy a tervezet tel­jes önelszámolást irányoz elő a szo­cialista gazdaság szubjektumainak szférájában, ami elsősegíti a gazda­sági. fejlődés dinamikájának és haté­konyságának lényeges növeke­dését. A továbbiakban a kormány a mű­szaki fejlesztés múlt évi állami vég­rehatási tervének teljesítését érté­kelte. Bírálóan rámutatott arra, hogy több feladat realizálását a következő időszakra halasztották, s a tudomá- nyos-műszaki haladás eredményei elégtelenül mozdítják elő a népgaz­daság minőségi fejlesztését, különö­sen az exportképesség növekedé­sét. Utasította az érintett reszortokat, hogy haladéktalanul oldják meg a műszaki fejlesztés idei állami ter­vének megvalósításával összefüggő problémákat, s igényesebben és na­litásának és független fejlődésének helyreállítására irányulnak. Roman Gomez Ovall a találkozón Gustáv Husáknak átadta a Demok­rácia Érdemrend első fokozatát, amelyet köztársaságunk elnökének a kolumbiai képviselőház adomá­nyozott a békéért s a nemzetek közötti barátság megszilárdításáért vívott harchoz, valamint a két nép együttműködésének fejlesztéséhez való személyes hozzájárulásáért. Gustáv Husák őszinte köszönetét mondott a kolumbiai képviselőház­nak a nagy megtiszteltetésért, és hangsúlyozta, hogy a kitüntetést a Csehszlovákia népe iránti barát­ság megnyilvánulásának, valamint a háborús veszély elhárításáért és a világbéke megőrzéséért folytatott gyobb felelősségtudattal járjanak el a KGST-tagországok komplex tudo- mányos-műszaki fejlesztési prog­ramjából eredő feladatok teljesítésé­nek megszervezése során. A kormány ezután a fútőanyag- és energiafelhasználás ésszerűsíté­sét célzó állami program végrehajtá­sát értékelte. Megállapította, hogy a tervezett megtakarítások elérése ellenére távolról sem merítették ki a nemzetijövedelem-képzés energiaigényessége csökkentésé­nek lehetőségeit. Megtárgyalta továbbá az 1986 évi beruházások záróértékelésének eredményeit. Rámutatott az azzal kapcsolatos problémákra, hogy az újonnan átadott kapacitások nem érik el a tervezett paramétereket. Ezt követően jelentést vitatott meg az azokkal az intézkedésekkel összefüggő ellenőrzésről, amelye­ket a környezetvédelmi helyzet javí­tása céljából a Prievidzai járásban tettek, majd néhány egészségügyi kérdéssel is foglalkozott. küzdelemhez való hozzájárulása elismerésének tekinti. A fogadáson részt vett František* Šalda, a köztársasági elnök irodájá­nak vezetője és Jirí Nečas altábor­nagy, a köztársasági elnök katonai irodájának parancsnoka. Alois Indra, a CSKP KB Elnöksé­gének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke ugyancsak tegnap fogadta a kolumbiai parlamenti képviselők küldöttségét. A baráti találkozón pozitívan érté­kelték a csehszlovák-kolumbiai kapcsolatok alakulását, és síkra- szálltak további elmélyítésük mellett. Alois Indra nagyra értékelte Kolum­bia konstruktív eljárását a Contado­ra csoport keretében és törekvését a feszült közép-amerikai helyzet igazságos és békés rendezésére. Tegnap Bohuslav Chňoupek hazánk külügyminisztere is találko­zott a kolumbiai parlamenti képvise­lők küldöttségével. Június 27-28: csehszlovák újságíró-kongresszus (Tudósítónktól) - A Csehszovák Újságírók Szövetsége IX. kongresz- szusának előkészületeivel foglalko­zott tegnap a szervezet központi bizottságának 12. ülése, amelyen jalen volt Zdenék Horení, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Rudé prá­vo főszerkesztője, továbbá a CSKP KB tömegtájékoztatási osztályának munkatársai. A szövetség választmánya meg­vitatta és jóváhagyta a június 27-én és 28-án a prágai Kultúrpalotában sorra kerülő kongresszus fóbeszá- molóját a szervezetnek az elmúlt időszakban végzett munkájáról és a fő feladatokról. Módosította a tag- felvételi alapelveket, s jóváhagyta a múlt évi gazdálkodásról szóló be­számolót, illetve az 1987. évi költ­ségvetést. (sm) RÖVIDEN Béke- és csehszlovák-szovjet barátsági ünnepségeket tartot­tak tegnap Szencen (Senec). Ezen megjelent Viliam Šalgovič az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke a Csehszlovák-Szovjet Ba­ráti Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke, aki beszédet mondott. A békeünnepség ma és holnap kultúrműsorokkal folytatódik. ★ Aktívaértekezletet tartott tegnap Maňában az Érsekújvári (Nové Zámky) járás élelmiszeripará­ban dolgozó nők aktívája. A tanács­kozáson részt vett Elena Litvajová az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nőszövetség elnöke. ★ Prágában tartózkodott június 17-e és 19-e között a Szovjetunió Szakszervezetei Központi Tanácsá­nak küldöttsége Vlagyimir Szerge- jevvel, a szocialista országok szak- szervezeteivel kapcsolatot tartó osz­tály vezetőjével az élén. ★ Zádvericében tegnap befeje­ződött a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Központi Bizottságának ülése. Befejeződött az NSZEP KB ülése (ČSTK) - Berlinben tegnap befe­jeződött az NSZEP KB 4. ülése, amely időszerű nemzetközi kérdé­sekkel foglalkozott és értékelte az NDK népgazdaságának fejlődését az elmúlt időszakban. A politikai, bizottság jelentése fe­letti vitában 11-en szólaltak fel. A vi­ta befejeztével az NSZEP KB jóvá­hagyta a beszámolót. Kohl az eurorakétákról (ČSTK) - Helmut Kohl nyugat­német kancellár bonni sajtókonfe­renciáján tegnap kijelentette: a ke­let-nyugati kapcsolatok fejlődése le­hetőséget nyújt a haladás elérésé­hez a leszerelésben. Rámutatott, re­mény van az európai közepes ható- távolságú rakéták megsemmisítésé­ről szóló egyezmény megkötésére. Nem részletezte azonban, hogy az NSZK ezt ki akarja-e terjeszteni az amerikai atomtöltetekkel ellátott Pershing 1A típusú nyugatnémet ra­kétákra, amelyek a megállapodás megkötésének egyik fő akadályát képezik. (ČSTK) - Moszkvában tegnap nyilvánosságra hozták a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének a nagy októberi szocialista forrada­lom 70. évfordulója alkalmából meg­hirdetett amnesztiarendeletét. A szovjet állam a szocialista hu­manizmus elveitől vezérelve elenge­di a szabadságvesztési és más jelle­gű büntetéseket a következő elítél­teknek: azoknak a személyeknek, akik résjt vettek a haza védelméért vívott harcokban, akiket a Szovjet­unió rendjeivel vagy érdemérmeivel tüntettek ki, a hatvan évnél idősebb férfiaknak és 55 évnél idősebb nők­nek, valamint az első és második csoportba sorolt rokkantaknak. Ugyanakkor leállítják a kivizsgálást és büntetőeljárást az összes bűn­tettben, beleértve azokat, amelyeket eddig még nem tárgyaltak a bírósá­gon és e döntés előtt követték el őket. A rendelet elengedi azon nők büntetését, akiket 5 évig terjedő szabadságvesztésre ítéltek abban az esetben, ha már letöltötték bünte­tésük legkevesebb egyharmadát, valamint az egyéb büntetésre ítélt nők esetében is. Elengedi az elítélt fiatalkorúak büntetését, ha már leg­kevesebb egy évet letöltöttek a ki­szabott büntetésből. Ezen túlmenően az elítéltek nagy kategóriájánál elengedik a feltételes büntetéseket azzal, hogy kötelezően bekapcsolódnak a munkába. Szá­(ČSTK) - Közös közlemény elfo­gadásával tegnap befejeződött Eduard Sevardnadzenak, az SZKP KB PB tagjának, szovjet külügymi­niszternek Magyarországon tett hi­vatalos baráti látogatása. A kiadott dokumentum szerint Sevardnadze és magyar kollégája, Várkonyi Pé­ter véleménycserét folytattak az idő­szerű nemzetközi kérdésekről és a magyar-szovjet kapcsolatok ala­kulásáról. Nagyra értékelték a Var­sói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének berlini ülésén elfoga­dott dokumentumokat, a tanácsko­zás hozzájárulását a világbéke meg­őrzéséhez, az együttműködés bőví­téséhez és a nemzetközi politikában érvényesülő pozitív tendenciákhoz. Sí'<raszálltak az atomháborús ve­szély elhárításáért, hangoztatva, hogy meg kell akadályozni a világűr militarizálását és leállítani a lázas fegyverkezést. A szovjet diplomácia vezetője mos személy mellékbüntetését is elengedik, főleg ha kényszerű tar­tózkodási helyekről és a kitiltásokról van szó. Egyes' elítélteknél, akikre az említettek nem vonatkoznak, le­rövidítik a büntetés időtartamát. Az amnesztia nem vonatkozik azokra, akik az államra nézve külö­nösen veszélyes bűntettet, szándé­kos emberölést követtek el, továbbá a különösen veszélyes visszaeső bűnözőkre, azokra a személyekre, akiket kettőnél többször ítéltek el szándékos bűntettekért, s azokra, akiknek büntetését egyszer már am­nesztia alapján elengedték. Az amnesztiarendelet a közzété­tel napján lép érvénybe, s hat hóna­pon belül meg kell valósítani. Belgium Általános sztrájk (ČSTK) - Huszonnégy órás álta­lános sztrájkba léptek tegnap Belgi­umban az állami alkalmazottak Hozzávetőleg 800 ezer ember szün­tette be a munkát tiltakozásul a jobb­oldali Martens-kabinet antiszociális politikája ellen. Egy nappal koráb­ban, az összes szakszervezeti köz­pont és szövetség felhívására a leg­nagyobb belga kikötő, az antverpeni dokkok munkásai, valamint a rádió és televízió alkalmazottai sztrájkol­tak. Tegnap csatlakoztak hozzájuk a postai dolgozók, az államigazga­tás, az állami iskolák és a közleke­désügy alkalmazottai. A vasutasok a reggeli csúcsidőben szüntették be négy órára a munkát. A sztrájkolok követelik a kormány kezdjen komoly tárgyalásokat a szakszervezetekkel az új kollektív szerződésekről. Habré Washingtonban (ČSTK) - Hatnapos látogatásra tegnap Washingtonba érkezett His- sene Habré csádi elnök. Találkozott Reagan elnökkel, majd pedig a kül- ügy- és a hadügyminisztérium veze­tőivel folytat megbeszéléseket. Hab­ré mindenekelőtt újabb pénzügyi tá­mogatást szeretne kapni, 1986 óta katonai gyorssegély formájában 35 millió dollárt kapott az USA-tól. Emellett az utóbbi két évben a „nor­mális“ gazdasági és katonai segély- összeg 48 milliárd dollárt tett ki. tegnap Budapestről Belgrádba uta­zott. A repülőtéren jugoszláv kollé­gája, Raif Dizdarevics és több más személyiség fogadta. Eduard Se­vardnadze röviddel a megérkezés után megtekintette Joszip Broz Tito emlékművét, virágokat helyezett el a sírján és beírta nevét az emlék­könyvbe. A délutáni órákban Bran- ko Mikuliccsal, a Szövetségi Vég­rehajtó Tanács elnökével tárgyalt. Nagyra értékelték a szovjet-ju- goszláv gazdasági kapcsolatokat, s áttekintették a további fejlődés le­hetőségeit. A külpolitikai helyzet elemzése során elsősorban a nem­zetközi gazdasági kapcsolatoknak szenteltek nagy figyelmet, főleg a gyengénfejlettség felszámolásá­nak és az új nemzetközi gazdasági rend megteremtésének. A délutáni órákban Eduard Se­vardnadze Raif Dizdareviccsel talál­kozott. A két külügyminiszter idősze­rű nemzetközi külpolitikai kérdése­ket és a kétoldalú kapcsolatokat te­kintette át. " LENINGRÁDBAN tegnap befeje­ződtek a csehszlovák gazdasági és műszaki napok. Megkülönböztetett figyelmet váltottak ki mindenekelőtt a vezető csehszlovák gazdasági szakemberek előadásai. JAVIER PÉREZ DE CUELLAR ENSZ-főtitkár tegnap genfi sajtóér­tekezletén reményét fejezte ki, hogy sikerül megrendezni a Közel-kelettel foglalkozó nemzetközi konferenciát. Nagyra értékelte a szovjet békekez­deményezéseket és közölte: rendkí­vül csalódott, ami a velencei tőkés csúcstalálkozót illeti. ROMAN MALINOWSKI, a len­gyel szejm elnöke tegnap bejelen­tette: július elején Varsóban kerül sor a Varsói Szerződés tagországai parlamentjei elnökeinek találkozó­jára. FRANZ MUHRI, az Osztrák Kom­munista Párt elnöke pénteken hatá­rozottan tiltakozott a kormánykoalí­ció terve ellen, hogy rakétákat vásá­rolnak az osztrák hadsereg részére. Muhri hangsúlyozta, ez a lépés el­lentétben áll az osztrák alkotmány­nyal, ráadásul katonai szempontból is értelmetlen, mivel semmiképpen sem növeli az ország biztonságát. IVAN GLADKIJ, a Szovjetunió Munka- és Szociálisügyi Állami Bi­zottságának elnöke tegnapi moszk­vai sajtóértekezletén a munkaszer­vezés, a bérrendszer és a munkafel­tételek tökéletesítésére és javításá­ra irányuló intézkedésekről tájékoz­tatott. A SZOVJET HADSEREG ÉS HADITENGERÉSZET politikai fő­csoportjának meghívására a vietna­mi néphadsereg vezető politikai dol­gozóinak küldöttsége érkezett teg­nap Moszkvába. A delegáció veze­tője Nguyen Quiet vezérezredes, a Vietnami KP KB titkára, a hadse­reg politikai főcsoportfőnöke, a nem­zetvédelmi miniszter helyettese. AZ SZKP KB, A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐBB TANÁCSÁNAK EL­NÖKSÉGE ÉS A SZOVJETUNIÓ MINISZTERTANÁCSA támogatta az Udmurt Autonóm Szovjet Szocia­lista Köztársaság fővárosa dolgozói­nak és a köztársasági szerveknek azt a javaslatát, hogy a főváros egyik új negyedét és az Izsmas termelési egyesülést Dmitrij Usztyi- novról nevezzék el. Ezzel hatályon kívül helyezték a korábbi döntést, miszerint az udmurt főváros az Usz- tyinov nevet viselje. A város ismét Izsevszk lesz. HANNOVERBEN tegnap meg­kezdődött az ún. sziléziai bajtársi szövetség, az egyik nyugatnémet re- vansista szervezet provokatív talál­kozója. DELHIBEN a tagállamok közti kapcsolatok bővítése és együttmű­ködése konkrét tervének elfogadá­sával fejeződött be a Dél-ázsiai Re­gionális Együttműködési Szövetség (SAARC) miniszteri tanácsának ülésszaka. A szervezet tagországai. Banglades, Bhután, India, Maldiv Köztársaság, Nepál, Pakisztán és Sri Lanka. Csehszlovákia támogatja a Contadora-csoport kezdeményezéseit (Folytatás az 1. oldalról) Amnesztiarendelet a Szovjetunióban ÚJ SZÚ 2 1987. VI. 20. (ČSTK) - A bécsi utótalálkozó tegnapi ülésén felszólalt Viktor Ta- tarnyikov vezérőrnagy, a szovjet küldöttség tagja, aki arra figyelmez­tetett, hogy a NATO-országok mind­eddig nem adtak választ a Varsói Szerződés közelmúltban tett lesze­relési javaslataira. Az Északatlanti Paktum gondolkodásában a régi sztereotípiák érvényesülnek, s kato­nai doktrínájának alapja még mindig a nukleáris elrettentés stratégiája. Elhallgatja a szocialista országok azon javaslatát, hogy kezdjenek konzultációkat a katonai doktrínák összehasonlításáról, s közösen ad­janak nekik védelmi jelleget. Tatarnyikov nagyra értékelte a NATO-országok hajlandóságát ar­Szovjet felszólalás a bécsi utótalálkozón ra. hogy az összeurópai folyamat keretében folytassanak tárgyaláso­kat a fegyverkezés korlátozásáról. Igaz viszont az is, hogy a Nyugat több olyan feltételt szabott, amelyek akadályozzák a semleges és el nem kötelezett országok egyenjogú rész­vételét a tárgyalásokon. A NATO figyelmen kívül hagyja a Varsói Szerződés rendkívül fontos kezde­ményezését, amely az európai kato­nai légierők taktikai atomfegyverei­nek felszámolására vonatkozik. Ez az álláspont kiváltotta az utótalálko­zón részt vevő államok ellenérzését, mivel ha a NATO továbbra is ily módon közelíti meg a leszerelési kérdéseket, nagyon nehéz lesz Eu­rópában megteremteni a biztonsá­got és stabilitást. Kitüntetések átadása (ČSTK) - Jaroslav Musíleknek, a Külügyminisztérium munkatársá­nak 60. születésnapja alkalmából pártunk és szocialista társadalmunk javára végzett sokéves lelkiismere­tes munkájáért a CSKP KB Elnöksé­gének javaslatára köztársasági el­nökünk a Munka Érdemrendet ado­mányozta. A kitüntetést tegnap Prá­gában Vasil Bil'ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára adta át a jubilánsnak. Jozef Kabátnak és Štefan Dá­niának, a Szlovák Szocialista Köztár­saság Legfelsőbb Bírósága alelnö- keinek 60. születésnapjuk alkalmából a szocialista társadalom építésében elért kimagasló gazdasági és politi­kai eredményeikért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet ado­mányozta. A kitüntetéseket tegnap Bratislavában Ján Pješčak szlovák igazságügy-miniszter adta át a jubi­lánsnak. Mindkét átadáson jelen volt La­dislav Sádovský, az SZLKP KB osztályvezetője és Ján Benčura, a Szlovák Szocialista Köztársaság Legfelsőbb Bíróságának elnöke. Lokalizálták a tüzet (ČSTK) - A tűzoltók gyors közbelépé­sének köszönhetően csütörtökön este si­került lokalizálni azt a tüzet, amely ugyan­aznap délben ütött ki a tfineci Nagy Októ­beri Szocialista Forradalom Vasmű kok­szolóüzemének fenoltalanító részlegén. Az esettel kapcsolatban Rudolf Kubik, a kokszolóüzem vezetője elmondotta a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársá­nak, hogy egy robbanás következtében kigyulladt a benzoltartályban tárolt gyúlé­kony anyag. Mérges vegyszergözök nem illantak el, és más tartályok sem deformá­lódtak. Személyi sérülés nem történt. A vízgazdálkodási dolgozók segítségével azonnal intézkedéseket tettek, hogy ne kerüljenek mérgező anyagok az Olše fo­lyóba, igy halak nem pusztultak el. A vál­lalat dolgozói tegnap a károk helyreállítá­sán fáradoztak. Elsősorban a fenoltalaní- tót igyekeznek újra beindítani, és nagy súlyt helyeznek arra, hogy meggátolják ■ a vízszennyezést. Ütemtervet dolgoznak ki az üzemelés újrakezdésére. A koksz- és a gázgyártás folyamatos, a tervet fo­lyamatosan teljesítik. Mivel a tartályokban nem esett kár - mondotta számíthatunk arra, hogy a károk nem lesznek akkorák, mint kezdetben gondoltuk. Felmérésük folyamatban van, és a tűz okainak felderi- t tése is vizsgálat tárgyát képezi. Sardzsa Még nem rendeződött a helyzet (ČSTK) - A szerdai palotaforra­dalom óta még mindig nem rende­ződött a helyzet Sardzsa emirátus­ban. Mindkét testvér, vagyis az ed­dig uralkodó Szultán sejk és fivére, Abdái Aziz, aki öt eltávolította, igényt tart a hatalomra. Az Egyesült Arab Emírségek Legfelsőbb Taná­csa megszakítás nélkül tárgyal a sardzsai válságról, de végső dön­tés még nem született. Abdái Aziz megerősítette pozíció­ját a királyi palotában, s nem hajlan­dó engedelmeskedni a felszólítások­nak, hogy adja vissza a hatalmat fivérének.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents