Új Szó, 1987. június (40. évfolyam, 125-150. szám)
1987-06-18 / 140. szám, csütörtök
: krónika III? hír mozaik mm « .V, *% I krónika Csütörtök, 1987. VI. 18. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.37. nyugszik 20.39 Közép-Szlovákia: 04.44, nyugszik 20.46 , Nyugat-Szlovákia: 04.50, nyugszik 20.52 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: nyugszik 12.30 Közép-Szlovákia: nyugszik 12.37 Nyugat-Szlovákia: nyugszik 12.43 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ARNOLD, LEVENTE - VRATISLAV nevű kedves olvasóinkat • 1812-ben született Ivan Alekszand- rovics GONCSAROV orosz író (t 1891) • 1882-ben született Georgi DIMITROV a bolgár valamint a nemzetközi munkás- és kommunista mozgalom kimagasló alakja (f 1949). POSTÁNKBÓL IDŐJÁRÁS Változóan felhős, borult idő, záporokkal, keleten zivatarokkal, a hegyvidékeken havazással. A legmagasabb nappali hőmérséklet 14 és 18 fok között, délen 20 fok körül várható. Mérsékelt északnyugati szél. Pénteken általában borult lesz az égbolt, helyenként zivatar lehetséges. Szombaton csökken a felhőzet, és csapadék csak helyenként lesz. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 5 és 9 fok között, a legmagasabb nappali 16 és 20 fok között, szombaton délen 22 fok körül alalul. A CSEMADOK-SZERVEZETEK KÖZÜL AZ IPOLYVARBÓI (VR- BOVKA) A LEGTEVÉKENYEBB a Nagykürtösi (Veľký Krtíš) járásban. Évről évre számos előadás és egyéb rendezvény szervezésével tarkítja a falu kulturális életét. Legutóbb Pünkösdi rózsa címmel járási nótaversenyt rendezett. Az impozáns művelődési ház nagytermében 12 énekes mutatkozott be. A zsűri döntése szerint a legjobbak a Sógor Gyula, Gyurász Angéla és Hrubík Béláné voltak. (Bodzsár Gyula) TELJES LENDÜLETTEL folyik a takarmánybetakarítás az Uhorskéi (Losonci - Lučenec - járás) Egységes Földműves-szövetkezetben, ahol az idén 1178 hektár legelő, 570 hektár rét és 20 hektár őszi keverék termését két kaszálógép és négy járvaszecskázó takarítja be. (Kanizsa István) SIKERESEN TELJESÍTIK termelési és szállítási feladataikat a Milex érsekújvári (Nové Zámky) üzemének dolgozói. Az idei tervük 500 tonna Akavvi sajt Libanonba való exportálását írja elő. Az elmúlt hónapokban 190 tonnát szállítottak le belőle, ami évi feladataik 38 százalékát jelenti. Hasonlóképpen sikeresen végzik a hazai piac sajtokkal és egyéb tejtermékekkel való ellátását is. (Balog Ilona) A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 500, változatlan Medveďov: 480, árad Komárno: 460, árad Štúrovo: 400, árad Bepillantás a múltba Régi fényképek a Hernád-parti városról RENDŐRSÉGI HÍREK- Vihar pusztított kedden éjjel a Svidní- ki járásban. A víz számos ipari üzem területét öntötte el. A jég jelentős mennyiségű mezőgazdasági növényt pusztított el. Az anyagi kár mintegy 57 millió korona- Szintén jégesővel kísért vihar tombolt a Ždár nad Sázavou-i járásban. Az anyagi kár 49 millió korona.- Megerőszakolt Ostrava-Zábrechben egy 49 éves nőt egy 30 éves külföldi állampolgár, akit röviddel a tett elkövetése után a rendőrség elfogott. (Tudósítónktól) - Akit nem érdekel lakhelyének történelme, azt annak jövője sem foglalkoztatja különösebben, viszont aki egy kicsit is magáénak érzi pátriáját, az igyekszik róla - múltjáról is - minél többet megtudni. Nos, hogy az egykori Kassára (Košice) ma mennyien kíváncsiak, azt nehéz lenne megállapítani, ám az biztos, hogy az érdeklődőknek a Kelet-szlovákiai Múzeum sokat segít. Nemcsak az állandó tárlatokkal, hanem az olyan időszakos rendezvényekkel is, mint amilyen például a mostani, a száz-százharminc évvel ezelőtti várost bemutató fényképkiállítás. APRÓHIRDETÉS ÁLLÁS ■ A Spišská Nová Ves-i Új Otthon Vállalat Kráľovský Chlmec-i üzeme felvesz azonnali belépéssel kitanult asztalosokat és kárpitosokat a fötermelésbe. Érdeklődni személyesen vagy írásban lehet az üzem személyzeti osztályán. Toborzási terület a Töketerebesi (Trebišov) járás. ÚF-110 KÖSZÖNTŐ ■ 1987. június 18-án ünnepli 60. születésnapját Szabó Istvánná Renczés Julianna Hidaskürtön (Mostová). E szép ünnep alkalmából tiszta szívből kíván nagyon jó egészséget s hosszan tartó, boldog életet családja körében: férje: Pista, fiai, menyei és unokái, akik sokszor csókolják a nagymamát. Ú-2685 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára, szerető nagyapára, apósra, Lázár Jánosra (Kisgéres - Malý Horeš), akinek szíve 1986. június 18-án, 72 éves korában örökre megszűnt dobogni Akik ismerték és szerették, szenteljehek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón. Drága emlékét, jóságát, szeretetét örökre megőrzi szivében: felesége, két fia, menye, három unokája. Ú-2574 ■ 1977. június 18-án örökre eltávozott szerettei köréből Horváth Kálmánná Nagy Irén (Hroboňovo). Halálának 10. évfordulóján emlékezik rá: férje, valamint jóságát és szeretetét 1 őrző: lánya, fiai, menyei, veje és unokái. Ú-2621 ■ Életünk legfájdalmasabb napjára emlékezünk június 18-án. Négy évvel ezelőtt ezen a napon ragadta ki szerettei köréből a kegyetlen halál a drága jó édesanyát, Kurucz Józsefné Somogyi Lídiát Bagotán (Bohatá). Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá kegyelettel ezen a szomorú, negyedik évfordulón. Jóságát és szeretetét örökké őrzi: édesanyja, férje, két fia, menye és unokája. Ú-2634 ■ Fájó szívvel, mély fájdalommal és soha el nem múló szeretettel emlékezünk Veress Vincére Nyirágó (Nýrovce), akit a kegyetlen halál 1982. június 18-án, 75 éves korában ragadott el szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a számunkra oly szomorú, ötödik évfordulón. Emlékét szívükben, örökké őrzik: özvegye és gyermekei. Ú-2641 Megérett a cseresznye... (Pavel Matis felvétele) ■ Július és Tibor Bártfay szobraiból nyílt kiállítás a nyitrai (Nitra) František Studený Galériában. Az alkotások hűen tükrözik a két művész - apa és fia - mély humanizmusát. ember- és életszeretetét. ■ Bővítik a moszkvai metró legforgalmasabb állomásainak csarnokait. A csomópontokon és a legforgalmasabb szakaszokon levő metróállomások ugyanis kicsinek bizonyultak. A harmincas és negyvenes években épített vonalakon a mostani ötéves tervidőszakban három állomást, a következő ötéves tervidőszakban pedig további hatot bövítenek. A Lenin utca 40 szám alatti épület egyik kis termében ezúttal néhány tucatnyi fekete-fehér dokumentum látható. Nem a mai értelemben vett művészfotók, inkább emlékképek, s egyikükön-másikukon már meglátszik az idő nyoma, mégis értékesek. Mindennél tökéletesebben, hitelesebben tükrözik a Hernád-parti város akkori arculatát. Többségük a fő utcát ábrázolja - annak nevezetesebb épületeit, szobrait, parkjait, s egyebek között az azóta onnan már „eltüntetett“ patakot is -, míg néhányuk az egykori peremterületek hangulatáról tanúskodik. A kiállítás június végéig tart. (gazdag) ■ Illegális szeszfőzésért és -eladásért Kujcsou kínai tartomány legfelsőbb bírósága halálra ítélte Jü Cseng-kangot. A párlat, amelyet előállított, metilalkoholt tartalmazott, s ennek következtében 13 ember életét vesztette, ketten pedig megvakultak. Jü Cseng- kang társát életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték. Azok, akik részt vettek a pálinkafőzésben és a szesz forgalmazásában, börtön- büntetést kaptak. Az AIDS elleni küzdelem a Szovjetunióban (ČSTK) - A szervezet immun- rendszerét megtámadó betegség, az AIDS elleni harc nemcsak a gyógyászat feladata - állapítja meg az Izvesztyija napilapban Valentyin Pokrovszkij, a Szovjetunió Orvos- tudományi Akadémiájának elnöke, a Központi Epidemiológiai Kutatóintézet igazgatója, aki a közelmúltban részt vett az AIDS-ről tartott washingtoni nemzetközi konferencián. Kiemelte, hogy a Szovjetunióba érkező külföldieket, a kábítószer-élvezőket, a prostituáltakat és a homoszexuális hajlamú személyeket vizsgálat alá kell vetni. A Szovjetunióban emelték a kutatásokra szánt kiadásokat, és készül egy központi laboratórium is, mely majd összegyűjti a betegség elleni harccal kapcsolatos információkat. A betegek ellenőrzését számítógépek segítségével végzik. Moszkvában már működik egy vérvizsgáló laboratórium, melyet számos személy igénybe vett. Közülük csak egy fertőzöttre akadtak. Mi Hol f\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Fékezhetetlen Angelika (francia- olasz-NSZK) 21.30 • DUKLA: Bizet: Carmen (francia) 16. 19 30 • HVIEZDA: Gandhi (angol-indiai) 15.30, 19 • KERTMOZI: Angelika és a király (francia- olasz-NSZK) 21 • MIER: Angelika és a szultán (francia-olasz-NSZK) 18, 20.30 • METROPOL: Eltitkolt titkok (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSt: A Prizzi család tisztessége (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A 222-es vonal (szovjet) 14.30, 17. 19.30 • SLOVAN: Pókháló (cseh) 10. 12 30, 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Veszélyes őrjárat (szovjet) 15.30, 20.30 • TATRA: Idegeneknek belépni szabad (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Volt egyszer egy Vadnyugat (olasz) • HORNÁD: Fizetéstől fizetésig (szovjet) • MLADÁ GARDA: Vétkes kis férjem (cseh) • MŰVELŐDÉSI HÁZ: Ezüst álarc (román) • SLOVAN: Veszélyes őrjárat (szovjet) • ÚSMEV: Filmar- chivum SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kacsavadászat (19) • KISSZÍNPAD: A jó öreg zenekar (19) • ÚJ SZÍNPAD: Szardíniák, színpadra! (19) • (Szakszervezetek Háza): A víg özvegy (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): A 22-es csapdája (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A polgármester (19.30) • MATESZ: (Komárom - Komárno) - A Doktor úr (19.30) • THÁLIA SZÍNPAD: (Csécs - Cečejov- ce) - Kiruccanás a hét közepén (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek. 6.10: Reggeli zene. 6.30: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdései. 6.50. Hírek, sport. 12 00: Hirek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdései (ism.). 17.00: Kedvelt dallamok. 17.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: A hívószám: 110 NDK tévéfilmsorozat. Ingovány (ism.) 10.50: Azimut. Katonák magazinja (ism.) 11.30: Orvosi tanácsok 11.40: Mindent egy perc alatt. Szórakoztató vetélkedő (ism.) 12.25: A Televízió diszpécserszolgálata 12.55: Hírek 16.05: Hirek 16.10: Iskolatévé (ism.) 16.35: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 17.05: Ürkatasztrófák. Dokumentumfilm 17.45: Radar. Honvédelmi magazin 18.00: Tudósítóink jelentik... 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Arany Prága 87 - nemzetközi tévéfilmfesztivál 21.00: Nyílt óceán. Angol természetfilm 21.55: Veszélyes bűnöző. Rövidfilm 22.05: Arany Prága ’87 - nemzetközi tévéfilmfesztivál Végül: Hírek II. MÚSOR 16.30: Hírek 16.35: Ifjúsági és gyermekfilmek 17.20: ígéret. Bolgár film (ism.) 18.40: Lidice 87, nemzetközi kerékpárosverseny, felv. 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Idöjárásjelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Hullámhegyek. Tévéjáték 21.15: A dubrovniki szigetvilág. Útifilm 21.30: Időszerű események 21.56: Idöjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Szerelmi lázálom. Olasz film (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli torna. Rajzfilm 5.30: Tv-híradó 6.05: Igor Szavvovics. Tévéfilm. 1-2. rész 8.20: Hírek 14.00: Hírek 14.10: Környezetvédelmi napló 14.45: Fiatal örmény zeneszerzők 15.15: A történelem tanulságai 16.00: A gitár a modern zenében 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: A csehszlovák földművelés tapasztalatai 17.30: Szeretett hazám. Fotopályázat 17.35: Ha egészséges akarsz lenni... 17.50: Igor Szavvovics. Tévéfilm. 2. rész (ism.) 19.00: Tv-híradó 19.40: Zenei szorító 20.45: Ma történt a nagyvilágban 21.10: Egy életen át. Játékfilm 22.15: Hírek 22.20: Esztrádmüsor BUDAPEST Ô.Ó0: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Teledoktor 9.15: Rajzfilmek gyerekeknek 9.35: Sokismeretlenes egyenlet. Bolgár filmsorozat. 1. rész 9.55: Perpetuum mobile (ism.) 10.35: Parabola (ism.) 11.05: Váltó. Gazdasági világverseny (ism.) 11.50: Képújság 17.15: Hírek 17.20: Hogyan közlekedjünk autópályán? Közlekedésbiztonsági műsor 17.30: Az én Japánom (ism.) 17.55: Szomszédok. Teleregény (ism.) 18.25: Képújság 18.35: Telesport 19.05: Esti mese 19.15: Lottósorsolás 19.30: Hiradó 1 20.05: Szomszédok. Teleregény 20.35: Panoráma 21.35: A hét műtárgya 21.40: Amphitryon. Tévéjáték 22.50: Híradó 3 II. MŰSOR 15.20: Képújság 15.25: Felvételre ajánljuk! (ism.) 15.55: Átok és szerelem. Zenés ballada (ism.) 17.20: Vásár. Tévéfilm (ism.) 18.50: A zene és a tükör. Hűvösvölgyi Ildikó műsora (ism.) 19.30: Tévétorna 19.35: Kuba és gazdasága. Kubai kisfilm 20.00: Pannon Krónika. Riportmagazin 21.00: Híradó 2 21.20: A rajzfilmek kedvelőinek 21.35: Családi társalgó 22.25: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) A Kínai Népköztársaság megalakulása óta Peking gazdasági jelentősége igen megnőtt. 1949-ig csak az élelmiszer- és könnyűipar vkágzott a kínai fővárosban, ma már a gép- és a textilipar, a rádióelektronikai és vegyipar is jelen van. Történelmi emlékekben szintén bővelkedik Peking. Közülük a legismertebb a kínai nagy fal. (Jiŕí Kruliš felvétele - ČTK) Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő. Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8^ Fónyszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, * - Index 4c Ol 1 Gottwaldovo námestie 6.
