Új Szó, 1986. június (39. évfolyam, 127-151. szám)

1986-06-14 / 138. szám, szombat

Megkezdte munkáját az új Szövetségi Gyűlés Napirenden a kapcsolatok bővítése W # f v / Ľubomír Strouaal meabeszélést folvtatott Ananda Sarmával (Folytatás az 1. oldalról) kenysége - állapította meg Vasil Bil'ak, és hangoztatta, hogy Alois Indra ebben a tisztségében vég­zett munkájával hozzájárult a csehszlovák külpolitika megva­lósításához, a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi or­szágával való sokoldalú együtt­működés fejlesztéséhez, hazánk­nak a nemzetközi feszültség eny­hítésére, a béke megszilárdításá­ra irányuló igyekezetéhez, a CSSZSZK nemzetközi tekinté­lyének növeléséhez. Az első elnökhelyettesi tiszt­ségbe Ján Marko elvtársat, a CSKP KB tagját, a további elnökhelyettesi tisztségek betölté­sére a két kamara elnökét Vladi­mír Vedra és Dalibor Hanes elvtársakat javasolta a CSKP és a Nemzeti Front Központi Bizott­sága. A Szövetségi Gyűlés további elnökhelyetteseivé Bohuslav Ku- čerát, a Csehszlovák Szocialista Párt Központi Bizottságának elnö­két, Zbynék Žalmant, a Cseh­szlovák Néppárt elnökét, a CSSZSZK Nemzeti Frontja Köz­ponti Bizottságának tagjait, vala­mint Jozef šimúthot, a Szlovák Szabadságpárt elnökét javasolja a CSKP és a Nemzeti Front Központi Bizottsága. Miután a két kamara képviselői leadták szavazatukat szünet kö­vetkezett, majd Josef Kryll képvi­selő, a Népi Kamara választóbi­zottságának elnöke és Juraj Tu- rošík képviselő, a Nemzetek Ka­marája választóbizottságának el­nöke ismertette a szavazás ered­ményét: a képviselők titkos szava­zással egyhangúlag megválasz­tották Alois Indrát a Szövetségi Gyűlés elnökévé. Bil’ak elvtárs a képviselők és saját nevében jó egészséget és sok munkasikert kívánt Indra elvtársnak a felelős állami tisztség betöltéséhez. Az ülés vezetését ezután Alois Indra vette át, s a napirendnek megfelelően sor került a Szövet­ségi Gyűlés további vezető tiszt­ségviselőinek megválasztására. A választóbizottságok elnökei is­mertették a választások eredmé­nyét. A két kamara a Szövetségi Gyűlés első elnökhelyettesi tiszt­jébe egyhangúlag Ján Marko elv­társat választotta meg. Egyhangú­lag választották meg a Szövetségi Gyűlés elnökhelyetteseit is: Vladi­mír Vedrát, Dalibor Hanest, Bo­huslav Kučerát, Zbynék Žalmant és Jozef Šimúthot. A Szövetségi Gyűlés elnöke ezután a saját és képviselőtársai nevében jókívánságait fejezte ki a felelős tisztségekbe megválasz­tott képviselőknek, majd elmondta székfoglaló beszédét. Ezzel a Népi Kamara és a Nemzetek Kamarája 1. együttes ülése befejeződött. A két kamara első együttes ülése után Alois Indra elnökletével ülést tartott a Szövetségi Gyűlés újonnan megválasztott elnöksége. Az ülésen döntés született arról, hogy 1986. június 24-re összehív­ják a Népi Kamara és a Nemzetek Kamarája 2. együttes ülését, ame­lyen a CSSZSZK új kormánya előterjeszti programnyilatkozatát. A Szövetségi Gyűlés Elnöksége megválasztotta hitelesítőit, a Népi Kamarából ebbe a tisztségbe František štafa, a Nemzetek Ka­marájából pedig Marie Kabrhelo­vá képviselőt. Megvitatta és jóvá­hagyta továbbá a Szövetségi Gyű­lés és vezető szervei 1986 máso­dik fél évére szóló fó feladatainak tervét. A munkatervet első ülésü­kön tegnap megvitatta a két kama­ra elnöksége is. Pénteken alakuló ülést tartottak a két kamara állandó bizottságai is. Megválasztották a bizottságok elnökhelyetteseit és hitelesítőit, megvitatták munkájuk fő irányait az V. választási időszakban, vala­mint az 1986 második fél évére szóló munkatervüket. Ezzel összefüggésben áttekintették az állandó bizottságoknak az elmúlt választási időszakban szerzett ta­pasztalatait és ismereteit. A képvi­selők megvitatták a CSKP XVII. kongresszusa határozatai teljesí­tésével kapcsolatos teendőket a legfelsőbb törvényhozó testület­ben, majd a soron levő második együttes ülés előkészítésével fog­lalkoztak. SOMOGYI MÁTYÁS Alois Indra elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) zó tevékenységünket is, amely elsősorban a gazdasági és a szo­ciális fejlődés meggyorsítását és javítását fogja szolgálni. Minden megvitatott törvény fő mércéje kizárólag a haladó gondolkodás és cselekvés támogatása, és mindannak a megszüntetése le­het, ami gátat vet előrehaladá­sunknak. Megfelelő törvényekkel fogjuk megteremteni a feltételeket a szocialista vállalkozó szellem érvényesüléséhez, ösztönözni fogjuk a szocialista gazdasági integráció nagyszabású céljainak az elérését, főleg a tudományos­termelési társulások és a vállala­tok közvetlen nemzetközi együtt­működését. Kötelességünknek tartjuk, hogy leküzdjük a bürokra­tizmus legkülönfélébb formáit amelyeket ráadásul gyakran a fö­lösleges végrehajtási rendelkezé­sek és más irányelvek áttekinthe­tetlen tömkelege tetéz meg. Csehszlovákia Kommunista Pártja XVII. kongresszusának ha­tározata és választóink akarata arra utasít bennünket, hogy az állam- és a népgazdaság végre­hajtó szerveivel szembeni ellenőr­ző tevékenységünket is szüntele­nül tökéletesítsük. A szocialista demokrácia kivételes előnye, hogy a törvényhozó és a végrehajtó szervek ugyanazt a politikát köve­tik, hogy azonosak céljaik. Persze, az elvtársi együttműkdést soha sem szabad az igényesség csök­kentéseként értelmezni; a parla­menttel való együttműködés senki számára sem jelenthet elfecsérelt időt. Teljes mértékben vonatkozik ez a miniszter elvtársaknak a ka­marák illetékes bizottságai ülésein való kötelező részvételére is. A sokéves tapasztalatok igazolták, hogy még sok lehetőség van a kormány programnyilatkozatá­nak teljesítésével kapcsolatban végrehajtott évenkénti ellenőrzés hatékonyságának növelésére. A nagyobb igényesség követel­ménye ugyanígy vonatkozik a költségvetésről ós az állami zárszámadásról szóló törvény megvitatására, valamint a külügy­miniszternek s a Csehszlovák Szo­cialista Köztársaság főügyészé­nek és Legfelsőbb Bíróságának rendszeres jelentéseire. Nagy súlyt fogunk helyezni a kamarák önálló ülései témáinak megvá­lasztására is, hogy mindig a legi­dőszerűbb társadalmi feladatokról tanácskozzanak. Röviden szólva a Szövetségi Gyűlés törvényhozó ós ellenőrző tevékenységének sokoldalú fejlő­dését, a szocialista állam megszi­lárdulását és az állampolgári jogok érvényesülését kell szolgálnia. Tartósan törekedni kell a cseh­szlovák jogrend egységére, fel kell használnunk a szövetségi állam- rendszer előnyeit, a csehek és a szlovákok, valamint a nemzeti­ségek fejlődése érdekében, és így kell erősíteni a közös csehszlovák államot, ezenbelül egységes gaz­daságát. Az alkotmány és a törvé­nyek értelmében arra is ügyelnünk kell, hogy a valósan biztosított, széles állampolgári jogokat mindig feltétlenül egybekapcsolják az ál­lampolgári kötelességek teljesíté­sével. A szocialista demokrácia, a társadalom irányításában való részvétel jogára azonban nálunk nem hivatkozhatnak azok, akik nem tartják meg az állampolgári és a munkafegyelmet, megsértik az érvényben levő törvényeket, sőt külföldön és gyakran külföldi szolgálatban becsmédik saját or­szágukat. A kormánnyal és más illetékes szervekkel együtt arról a feladatról is el kell gondolkoz­nunk, hogyan védelmezzük társa­dalmunkat a sokszorosan bünte­tett előéletű visszaeső bűnözőkkel szemben. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának harmadik ülésén Gustáv Husák elvtárs rámutatott arra, melyek a szocialista testületek képviselői­nek fő kötelességei. Mindez ránk, a Szövetségi Gyűlés képviselőire is teljes mértékben vonatkozik. A nép közül jöttünk, a nép részét képezzük, a nép választott meg bennünket, és a népet szolgáljuk. Egész tevékenységünk során gondolnunk kell arra, hogy az egész hatalom a dolgozó népé, kötelesek vagyunk tehát a képvi­seleti demokrácia tökéletesítésére törekedni, s egyúttal támogatni a közvetlen demokrácia, a szocia­lista népi önigazgatás fejlődését. Ez konkrétan azt jelenti, hogy egyrészt senki sem csökkenti a Szövetségi Gyűlés szerveiben ránk háruló igényes kötelessége­ket, másrészt nemcsak ebben az épületben érezhetjük képviselők­nek magunkat. Kollektív tanácsko­zásaink és döntéseink annál haté­konyabbak lesznek, minél jobban felhasználják népünk bölcsessé­gét. Itt mindenekelőtt közvetlenül a választókerületekben kifejtett aktivitásra gondolok, s ezzel kap­csolatban az a cél, hogy szocialis­ta képviselőkként járjunk el minde­nütt és minden körülmények kö­zött, lakó- és munkahelyünkön, a nyilvánosság előtt és magánéle­tünkben egyaránt. A többi képvi­selő-testület képviselőivel együtt az agitátorok és a szervezők hatalmas csaknem 200 ezres se­regét képezzük. Nem lehetnek idegenek számunkra az ún. helyi problémák sem, nem szabad „fe­lülemelkedetteknek“ éreznünk magunkat polgártársaink gondjai­val kapcsolatban. Valamennyiünk tekintélye közvetlenül függ a vá­lasztókerületekben kifejtett aktivi­tásunktól, a választókkal, anemzeti bizottságokkal ós a társadalmi szervezetekkel fenntartott kapcso­latainktól. A Szövetségi Gyűlés minden képviselőjének fő felada­tának kell tekintenie, hogy magya­rázza Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Nemzeti Front politiká­ját, e politika megvalósítására meg kell nyernie az embereket, hozzá kell járulnia a helyi válasz­tási programok teljesítéséhez, meg kell tanulnia egybehangolni a helyi és a társadalmi érdekeket. Minden percben annak tudatában cselekedjünk, hogy saját politikai aktivitásunktól is jelentős mérték­ben függ a dolgozóknak Cseh­szlovákia Kommunista Pártja és a Nemzeti Front politikájába he­lyezett bizalma, s végső soron a törvényhozó testületek, vagyis a törvények iránti bizalma is. Ezt a célt fogják szolgálni a képviselők jogairól és kötelességeiről, vala­mint a Szövetségi Gyűlés ülés­rendjéről elfogadandó törvények. Keressük közösen azokat a munkamódszereket, amelyek révén az ötödik megbízatási idő­szak kezdetétől fogva a törvények kidolgozásához és az ellenőrző tevékenységhez minden képviselő hozzájárulhat, tehát azok is, akiket először most választottak meg. Úgy dolgozzunk, hogy a Szövet­ségi Gyűléshez méltó módon já­ruljunk hozzá Csehszlovákia Kommunista Pártja XVII. kong­resszusa határozatainak megva­lósításához. Minden megválasztott tisztség­viselő nevében köszönöm a bi­zalmat. Szabó Gyula képeinek kiállítása (ČSTK) - A nitrai František Studený galériában tegnap megnyílt Szabó Gyula érdemes művész kiállítása, amelyen a közönség a művész több mint 120 alkotását tekintheti meg. A bemutatót a losonci (Lučenec) Nógrádi Galéria közreműködésével szervezték, Szabó legjobb képzőmű­vészeti alkotásait állították ki. Megte­kinthetők tematikai ciklusai is, amelyek közé tartozik A föld népe, a Felszaba­dulás, a Békét akarunk, az Emberek vigyázzatok, az Élet, munka, béke; mindezek ós a további alkotások szemléltetik az ember béke ós boldog­ság iránti vágyát, ós az emberi munkát. A CSKP megalapításának 65. évfordu­lója tiszteletére megrendezett kiállítás augusztus 5-ig tartja nyitva kapuit. Ľubomír Štrougal megbeszélést folytatott Ananda Sarmával (ČSTK) - Ľubomír Štrougal, szövetségi miniszterelnök tegnap Prágában a Hrzán-palotában fogadta Ananda Sarmát, az Osszindiai Diák Kongresszus (IYC-1) elnökét, aki hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban. A csehszlovák-indiai kapcsola­tok fejlesztésében elért eredmé­nyeket értékelve Ľubomír štrou­gal rámutatott a két ország népe között fennálló hagyományos ba­rátságra, és kifejezte Csehszlová­kiának az Indiai Köztársasággal való kölcsönös együttműködés céltudatos elmélyítésére és gaz­dagítására irányuló szándékát. Nagyra értékelte az indiai kor­mánynak az ország egységé­nek és sérthetetlenségének meg­őrzésére tett erőfeszítéseit, vala­mint békepolitikáját, s azt, hogy következetesen síkraszáll a nem­zetközi feszültség enyhítéséért és a leszerelésért. Az indiai vendég tájékoztatta a csehszlovák szövetségi minisz­terelnököt hazája időszerű fel­adatairól és a SZISZ Központi Bizottságának képviselőivel foly­tatott megbeszéléseiről, s kifejezte meggyőződését, hogy a kapcsola­toknak e téren való bővítése is hozzájárul majd a csehszlovák-in­diai együttműködés sokoldalú erő­sítéséhez. Eszmecsere időszerű kérdésekről (Folytatás az 1. oldalról) Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Ahmed Iszmat Abdái Magidot. A találko­zón miniszterelnökünk a látoga­tást fontos lépésnek nevezte a csehszlovák-egyiptomi politikai, gazdasági és kulturális kapcsola­tok fejlesztése, valamint a két nép hagyományos barátsága elmélyí­tése szempontjából. Tájékoztatta vendégét azokról az erőfeszíté­sekről, amelyeket Csehszlovákia a társadalom további demokrati­zálására és a népgazdaság in­tenzifikálására tesz, és rámuta­tott a két ország gazdasági és tudományos-múszaki együttmű­ködése bővítésének jelentős lehe­tőségeire. A találkozó végén a fe­lek hangsúlyozták, hogy ennek érdekében fel fogják használni a gazdasági kapcsolatok bevált módszereit. Ahmed Iszmat Abdái Magid tiszteletére tegnap Prágában Omar Gad egyiptomi nagykövet baráti találkozót rendezett. Jelen voltak: Bohuslav Kučera, a Szö­vetségi Gyűlés alelnöke, Bohuslav Chňoupek külügyminiszer, Miros­lav Toman szövetségi mezőgaz­dasági és élelmezésügyi minisz­ter, valamint más politikai és közéleti személyiségek. Gorbacsov-kötet olasz nyelven (ČSTK) - Az Editori Riuniti olasz kiadó olasz nyelven megje­lentette Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára beszédeinek gyűjteményét. A kötet tartalmazza a főtitkár által az SZKP XXVII. kongresszusán ismertetett politi­kai beszámolót, továbbá Gorba­csov január 15-i, illetve később elhangzott beszédeit. TODOR ZSIVKOV legfelsőbb bolgár párt- és állami vezető tegnap Szófiában fogadta a hiva­talos baráti látogatáson tartózkodó Siv Sankar indiai külügyminisztert. ANDREJ GROMIKO, az SZKP KB PB tagja, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke csütörtökön a Kremlben fogadta Dobrí Dzsurov bolgár nemzetvédelmi minisztert, aki hivatalos baráti látogatáson tartózkodik a Szovjetunióban. EDUARD SEVARDNADZE szovjet külügyminiszter csütörtö­kön Moszkvában a szovjet-iraki kapcsolatokról és a közel-keleti helyzetről tárgyalt Hasszan Ali iraki kereskedelmi miniszterrel. „ELSÓ CÉL 86“ fedőnévvel az Égei-tenger nyugati partvidékén tegnap török hadgyakorlat-sorozat kezdődött, melynek célja a szá­razföldi alakulatok, a légierő és a haditengerészet egységei közöt­ti együttműködés gyakorlása. HESSEN nyugatnémet tarto­mány atomfegyver-mentes öve­zetté való nyilvánítását követelték a tartományi kormánynál az ottani békemozgalom képviselői. A SPIEGEL címú NSZK-ban megjelenő magazin legutóbbi szá­mában újabb arra utaló bizonyíté­kokat közölt, hogy a május 4-én, az Észak-Rajna-Vesztfáliában le­vő hammi atomerőműben történt balesetet súlyos konstrukciós hi­bák okozták. LONDONBAN a parlament épülete előtt mintegy 4000 egye­temi tanár és főiskolai alkalmazott tiltakozott az oktatásügyre fordított állami kiadások tervezett korláto­zása ellen. A tüntetés résztvevői felhívták a figyelmet arra, hogy a brit kormány a katonai célú kutatásokat leszámítva keveseb­bet fordít az oktatásügyre, mint az NSZK, Franciaország, Japán és Olaszország. PAKISZTÁN állandó fegyveres provokációi nyolc órán át tartó összecsapásokhoz vezettek a in­diai határőralakuiatokkal annak az ellenőrzési vonalnak a mentén, amely Indiától elválasztja Kasmír szövetségi államot, melynek Pa­kisztán egy részét megszállva tartja. A KOLUMBIAI KORMÁNY a Névadó del Ruiz tűzhányó környékén élőket újabb lehetsé­ges kitörésekre figyelmeztette és lakóhelyeik elhagyására szólította fel őket. A tűzhányó kitörése tavaly 23 ezer emberéletet köve­telt. Amit ma megtehetsz (Folytatás az 1. oldalról) országos átlagnál. Érthető tehát, hogy a kerület Illetékesei ebben az ötéves tervidőszakban az ivóvízel­látás javítását, valamint a folyó- és állóvizek további szennyeződésé­nek megakadályozását tartják a legfontosabb környezetvédelmi teendőnek. A jelenlegi választási progra­mokból egyértelműen kitűnik: a közművesített vízvezeték-háló­zat és csatornahálózat bővítésére, valamint a víztisztítók létesítésére helyezik a hangsúlyt. Ez utóbbiból ebben a választási időszakban ötvenet szeretnének üzembe he­lyezni. Köztük olyanokat is, ame­lyeknek az építése nem túl drága. Ugyanakkor kerületszerte idő­szerű feladat a lakótelepi zöldöve­zetek létrehozása, illetve bővítése. Néhány járási székhelyen már elkészültek ezeknek a terveknek a kidolgozásával, s hamarosan hozzáfognak megvalósításukhoz. A környezetvédelmi intézkedé­seknek már igen sok helyen szemmel látható eredményei van­nak. A Jolsvai Magnezitüzem ké­ményeire 1984-ben felszerelt Amorthem szűrőberendezés be­vált. Bócsardon (Boőiar) folyik az új magnezitüzem építése, így vár­ható, hogy a kassai néhány év múlva leáll. A Hernád-parti város­ban a levegőt szintén jelentős mértékben szennyező kazánhá­zak felszámolása is folyik. Igaz, ezt a folyamatot jó volna meggyor­sítani. A kormánybizottság ezúttal töb­bek között három fontos doku­mentumot is megtárgyal. Az egyik Jolsva és Lubeník környékének bioprogramja, a másik a Közép- Szepesség részletes környezet- védelmi tennivalóit tartalmazza, a harmadik pedig a Magas-Tátra most készülő környezetvédelmi koncepciójának irányelveit vázol­ja. (gazdag) ÚJ SZÚ 2 1986. VI. 14.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents