Új Szó, 1983. július (36. évfolyam, 153-178. szám)
1983-07-12 / 162. szám, kedd
hírmozaik krónika Kedd, 1983. VII. 12. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 4.44, nyugszik 20.36 Közép-Szlovákia: 4.52, nyugszik 20.44 Nyugat-Szlovákia: 5.00, nyugszik 20.52 órakor A HOLD kel - 6.52, nyugszik 22.36 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK IZABELLA és NINA nevű kedves olvasóinkat • 1863-ban született Albert Léon Charles CALMETTE francia bak- teorológus és szerológus, a tüdőbeteg-gondozás kezdeményezője (fi 933). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, napközben megnövekszik a felhőzet, helyi záporok, zivatarok várhatók. A nappali hőmérséklet 27-31 fok között, északon és keleten 25 fok körül alakul. Szerdán és csütörtökön változóan felhős lesz az idő, délután szórványosan záporok, zivatarok. Az éjszakai hőmérséklet 11-15 fok között, délnyugaton 17 fok körül, a nappali hőmérséklet 24-28 fok között, délen és délnyugaton 30 fok körül várható. Egy ősrégi kasza, különféle fegyverek és használati tárgyak egész sora tanúskodik a kelta és dák etnikum együttéléséről hazánk területén. A régészeti leletekben különösen gazdag Zemplén (Zemplín) környékét a régészek mekkájának nevezték el hazai szakembereink. Egy X. századból származó település és egy XI.-XII. századi temetkezőhely maradványai további kutatásokra ösztönzik a Szlovák Tudományos Akadémia Nyitrai Régészeti Intézetének kassai részlegét. A felvételen Ján Neuwirt egy XI. századból származó sír feltárása közben és Dušan Čaplovič kandidátus (jobbra), az ásatások vezetője feljegyzéseket készít. . (Svätopluk Písecký felvétele-ČSTK) A Duna vízállása Előrejelzés 1983. július 12-re: Bratislava: 295, apad Medvedőv: 295, változatlan Komárno: 270, változatlan Štúrovo: 255, változatlan ■ Nagyszabású razziát rendezett a washingtoni rendőrség a hét végén a kábítószer-csempészek ellen. A rendőrség háztömböket kutatott át, ellenőrizte a járműveket és megmotozta a járókelőket. Az akció végén 286 bűnözőt tartóztattak le és hatalmas meny- nyiségű kábítószert koboztak el. Súlyos közlekedési balesetek 194 közlekedési baleset történt a legutóbbi hétvégén Szlovákiában. A balesetek következtében négyen meghaltak és tizenhármán súlyosan megsérültek. Az anyagi kárt mintegy nyolcszázezer koronára becsülték. Szombaton a késő esti órákban Dubinné és Hrabovce (bardejovi járás) között Ján B. 22 éves kurimi lakos gyorshajtás közben elvesztette uralmát személyautója fölött és a járművel egy telefonoszlopnak ütközött. Az autó utasa, a 16 éves Peter K. a kórházban belehalt súlyos sérüléseibe. A gépkocsi vezetője és három másik utasa könnyebb sérüléseket szenvedtek. Az autóban mintegy 35 000 korona kár keletkezett. Ján B. ittas állapotban vezette a gépkocsit. A rendőrség őrizetbe vette és az ügyben megindította a bűnvádi eljárást. Vasárnap éjszaka Lúčky és Zálužice (michalovcei járás) között halálos kimenetelű gázolás történt. A gázoló gépkocsivezető megszökött a helyszínről. Kézre- kerítésére nyomozást indítottak. Ugyanaznap délután Krušetnica és Lomná (Dolný Kubín-i járás) között motorkerékpárral gyorshajtás közben karambolozott Jozef T. 17 éves ipari tanuló. Hajtási jogosítvány nélkül vezette a gépjárművet. A fiú kórházba szállítás után belehalt súlyos sérüléseibe. Útitársa, a 23 éves Jozef M. Négy héten túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. Vasárnap este Sárosfa (Blatná na Ostrove) határában egy mezei úton történt tragikus baleset. Ladislav P. helybeli lakos teherautóval meg akart fordulni, s tolatás közben elgázolta a 69 éves Mária F.-et, aki a helyszínen meghalt. A Csehszlovák Szocialista Köztársaságban a hétvégi napokon 752 közúti balesetet jegyeztek fel. A baleseteknek nyolc halálos áldozata és 46 súlyos sérültje van. Az anyagi kár mintegy 3 700 000 korona. M. H. ■ Hatalmas ár/íz pusztít Kínában. A víz csaknem 300 üzemet és 70 ezer lakást öntött el Vuhanban. Áldozatokról nem érkezett jelentés, de a sajtó szerint két kínai tartományban eddig 183 halottja van a trópusi esőzések okozta áradásoknak. A kínai lapok azt állítják: hanyagság okozta, hogy a megáradt Jangce folyó elöntötte az utcákat. A gátak alatti ártérben ugyanis árut tároltak a vuhani kikötő hatóságai, és a felsőbb szervek árvízvédelmi intézkedéseit megszegve nem zárták le a gátat, mert nem fejezték be idejében a térség kiürítését. ■ Néhány másodperc alatt adnak tájékoztatást az ország bármelyik pontjának talajösszetételéről a szófiai Puškárov Talajkutató Intézet dolgozói elektronikus számítógép segítségével. Az információs központ adatokat közöl fe talajjavítás, -művelés és -öntözés legmegfelelőbb módszereiről is. Az aránylag kis, 111 000 négyzetkilométer területű országban 280 fajta talajt tartanak számon. Épp ez a sokrétűség tette szükségessé az információs központ létrehozását. , Eredményhirdetés (ČSTK) - A prágai metró B szakasza Moszkva utcai (Smíchov) állomásának felépítésére műépítészeti és képzőművészeti pályázatot írt ki a Szovjetunió Művészeti Szövetségének moszkvai osztálya. A pályázat eredményeit július 11 -én hirdették ki a szovjet fővárosban. A legjobb tervet Petr Sor- csev alkotógárdája nyújtotta be. Ennek alapján a szovjet fővárosról elnevezett állomás falait mozaikok és domborművek díszítik majd. A képek a moszkvai Kremlt, Jurij Dolgorukijt, a város alapítóját és a szovjet főváros legjelentősebb építészeti emlékeit ábrázolják. A vörös márványban elhelyezett városcímerek - Prága és Moszkva címerei - a két főváros szoros kapcsolatának jelképei. J árom a piacot és keresek valamit. Keresek valamit, ami eltűnt, ami nincs, de amit nem jegyez egyetlen hiánylista sem. Hogy mit keresek? A régi piacok hangulatát. Keresek valamit... Az árujukat kínálgatók szellemes bekiabálásait, a kóstolót kínáló árusokat, a vidám szóval csalogatókat, akik egy kis alkudozás után valamivel olcsóbban adják a portékát, jót nevetve közben, hiszen a számításukat úgyis megtalálják. Keresem a jó kedélyt, a nyugalmat, a barátságos arcokat, de hiába. Mert mit találok? Néhány kivételtől eltekintve nincs árukínálgatás, az alkudozásról már nem is beszélve. Nincs mosoly a kedves vevőnek, válogatni csak kivételes esetekben szabad, nincs kedélyes párbeszéd az árus és a vevő között. Viszont van mogorva tekintet, foghegyról odavetett szavak: ,,ha nem tetszik, ha sokallja, menjen máshová". Pedig ha a kedves vevő igazán máshova menne (ha lenne hova), akkor talán az árus is másképp kényszerülne beszélni a vásárlóval. De mert nincs más választásunk, járjuk a piacot és én továbbra is keresek valamit, a régi (vagy talán nem is olyan régi?) piacok varázsát. PÉTERFI SZONYA ■ 16 millió néző tekintette meg az előadásokat Romániában a most véget ért színházi évadban. Az országban jelenleg 45 drámai színház, öt állandó opera- társulat és 14 zenés színház működik. Tizennégy színházban tar-, tanak előadásokat a nemzetiségi kisebbségek számára. Ezeket 1,2 millió érdeklődő tekintette meg. ■ Ötös ikreknek adott életet tegnap reggel a görögországi Szalonikiben a 31 éves Maria Go- lidopulusz. A három kisfiú és két kislány a terhesség hetedik hónapjában jött világra. A gyermekek súlya 1050 és 1500 gramm között mozog, a legkisebb újszülött életben maradásához az orvosok nem fűznek sok reményt. ■ Tegnap kezdődött a Chru- dim melletti Nasavrkyben az Aranyméh elnevezésű ifjúsági méhészverseny négynapos döntője. A versenyen 36 középiskolás fiú és lány vesz részt. A cseh- és morvaországi méhészeti szakköröket jelenleg 4000 fiatal látogatja. A 370 szakkör több mint 90 százaléka az alapiskolák mellett működik. Mi Hol r> Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Kaszkadőrszerepben (amerikai) 15.30, 18, 20.30 •HVIEZDA: Tom Horn (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA-KERTMOZI: A ring szabad (román) 21 • METROPOL: A szerelem próbája (jugoszláv) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Fenevadak ketrece (szlovák) 18, 20.30 • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Groteszkfilmek gyűjteménye (amerikai összeállítás) 15.30, 18, 20.30 •POHRANIČNÍK: Zöld jég (amerikai) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Apacsok erődje (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Üdvözlet a Földről (cseh) 15.30, 18, 20 30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Koráig nyár (szlovák) 17, 19.30 ©TATRA: Őszi szonáta (svéd) 15, 17.30, 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Családi banda (NDK) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A Moravanka elrablása (cseh) • TATRA: Férfiak dolga (francia) • ÚSMEV: Mephisto (magyar) • KERTMOZI: A San Frar»ciscó-i nyomozó (amerikai) • SZABADTÉRI MOZI: A segéd (szlovák) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • SZAKSZERVEZETEK Gyermekmatiné (10) HAZA: RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10. Népi zene. 6.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12,55: Sajtószemle. 17.00: Könnyűzene. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Autósok, motorosok magazinja (ff). 9.30: Alan Ayckbourn: Köztünk maradjon. Tévéjáték (ism.) 10.45: A rendőrség nyomoz (ism.) 10.50: Egy külvárosi kert titokzatos élete. Francia természetfilm 2. rész 11.15: Hírek 17.30: Hírek 17.35: Ulánbátori beszélgetések. Mongol művészek nyilatkoznak a csehszlovák-mongol kulturális együttműködésről 17.55: Közép-szlovákiai magazin (ff.) 18.30: Mezőgazdasági magazinműsor 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Barbara Brylska-sorozat. A sors iróniája. Szovjet tévékomédia 2. rész 21.25: Séta a világűrben. Ismeretterjesztő sorozat. Porból lettünk. 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Kamarahangverseny (ism.) 23.15: Hírek II. MŰSOR 20.00-21.30: Fiatalok Tévéklubja. 1. rész (ff.) 21.30: Időszerű események 22.00-23.00: Fiatalok tévéklubja. 2. rész (ff.) BUDAPEST 16.05: Hírek 16.10: Galambocska. Szovjet tévéfilmsorozat Prisztavkin regénye nyomán. 1. rész 17.15: Nyolc ország nyolc dala Az OIRT gálaestje 17.55: Képújság 18.00: Aratás '83. Riportműsor 1. rész 18.15: Reklám 18.20: Dunai hajósok. A pécsi körzeti stúdió riportfilmje 18.50: Reklám 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese (ff.) 19.30: Tv-Hiradó 1 20.00: Aláírás: A te Claudiád. Belga filmsorozat. 1. rész 21.05: Stúdió ’83. A Televízió kulturális hetilapja 22.05: Rege a csodaszarvasról Dokumentumfilm 22.40: Tv-Híradó 2 II. MŰSOR 20.00: Nicolai Gedda koncertje a Moszkvai Konzervatórium nagytermében (ism.) 20.40: Tv-Hiradó 2 21.00: Kint vagyunk a vízből. Francia film Marcel Prétre regényéből (ff.) 22.25: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Tragikus autóbusz-szeren- csétlenség történt az indiai Sri- nagár város közelében. Egy éles kanyarban a sofőr elvesztette uralmát a jármű felett és a busz a szakadékba zuhant. Húsz utas meghalt, 30 megsebesült. Hasonló szerencsétlenség történt Uttar Pradesh államban is, ahol 18 személy vesztette életét. ■ Nagy erejű robbanás döntötte romba tegnap éjjel Hamburg egyik olajfinomító üzemét. A robbanást követő tüzet még a délelőtti órákban sem tudták lokalizálni. öt munkás és hat tűzoltó súlyosan megsebesült, egy munkás eltűnt. ■ Vasárnap kezdődtek meg a dubrovniki nyári játékok. Az augusztus 25-ig tartó fesztiválon, amely Jugoszlávia legrangosabb és legnagyobb kulturális eseménye, 11 ország több mint 1500 előadóművésze szerepel. ■ A tervezettnél gyorsabb ütemben halad Hanoiban a Thang Long-híd építése. A vietnami főváros legnagyobb beruházását 1979-ben kezdték meg szovjet szakemberek segítségével. A híd 2658 méter hosszú lesz. Felső szakaszán négysávos utat építenek, alsó szakaszán a vasúti közlekedést bonyolítják le. A hidat 1985-ben adják át a forgalomnak. A Petropavlovszk-Kamcsatszkijban működő, a Távol-Kelet tűzhányóinak kutatásával foglalkozó Vulkanológiai Intézet a maga nemében a világ legnagyobb kutatóközpontja. A Kamcsatka félszigeten folytatott több éves megfigyelések lehetővé teszik, hogy a szakemberek előre felkészüljenek a területen várható kitörésekre. Márciusban ismét működés közben tanulmányozhatták a félsziget egyik legnagyobb aktív vulkánját, “a Kljucsevszkaja tűzhányót. Felvételünkön a működő tűzhányó látható. (Képtávíró - ČSTK) #ÚJ szú Kiadta Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága főszerkesztő' Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10 telefon 309 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 81580 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5, telefon 337-823. 337-825 Hirdetésnroda a közüle- teknek 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15 II emelet, telefon 551-83. 544-51 Előfizetési dí| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Index 48 011 Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6 « krónika