Új Szó, 1983. július (36. évfolyam, 153-178. szám)
1983-07-14 / 164. szám, csütörtök
kronika hír mozaik Csütörtök, 1983. VII. 14. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 4.46, nyugszik 20.35 Közép-Szlovákia: 4.54, nyugszik 20.43 Nyugat-Szlovákia: 5.02, nyugszik 20.51 órakor AHOLD kel - 9.39, nyugszik 23.31 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ÖRS és KAMIL nevű kedves olvasóinkat • 1743-ban született Gavrila Roma- novics GYERZSAVIN orosz költő (t 1816) • 1888-ban született Bohumil MATHESIUS cseh író és műfordító (t 1952) • 1903-ban született Irving STONE amerikai író. IDŐJÁRÁS Borult idő, sok helyen futó eső vagy zivatar. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 21-25 fok között. Mérsékelt északi szél. Pénteken és szombaton csak kevés felhő, a délutáni órákban néhol zivatar. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12-15 fok között, a hegyvidéki völgyekben 9 fok körül. A legmagasabb nappali hőmérséklet 23—27 fok között, szombaton délen és délnyugaton 30 fok körül alakul. A Duna vízállása Előrejelzés 1983. július 14-re: Bratislava: 270, apad Medveďov: 250, apad Komárno: 245, apad Štúrovo: 225, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Tűz ütött ki a čičarovcei Vörös Csillag Efsz gazdasági udvarának szérűjében. Nagy mennyiségű széna elégett és a lángok megkárosították a szérűt is. Az anyagi kár eléri a 150 000 koronát. A tüzet az áramvezeték rövidzárlata okozta. A vizsgálatot szakértők bevonásával folytatják.- Betörők jártak a Nižná Rybni- ca-i vendéglőben. Ezernégyszáz korona kárt okoztak. A rendőrség őrizetbe vette a bűntett elkövetésével alaposan gyanúsítható Ladislav F. és Ivan F. sorbaneci lakosokat. ■ Magyarországon az energiatakarékossági kormányprogram fő célja a gázolajfogyasztás fokozatos csökkentése és földgázzal való helyettesítése. Az 1985-ig terjedő időszakra szóló program a gázolajfogyasztás évi egy százalékos csökkentését irányozza elő. Jelenleg az ország energia- szükségleteit 32 százalékban gázolajjal, 30 százalékban szénnel, 29 százalékban földgázzal fedezik. Kánikula Kedden Stockholmban az elmúlt néhány évtized legmelegebb napja volt, a hőmérő árnyékban 34 fokot mutatott. A hőség következtében a nyugat-németországi Majna-Frank- furtban a múlt hét péntekétől e hét keddjéig tíz személy meghalt. Halálukat többnyire vérkeringési zavarok okozták. A meleg idő következtében Ausztriában elszaporodtak a szúnyogok. Az ellenük használt spray csaknem hiánycikknek számít a fővárosban és a Duna menti területeken. (ČSTK) ■ Hazánkban tavaly csaknem 233 300 gyermek született élve, a legtöbbet 20-24 éves nők szülték. Minden ezer ilyen korú nőre mintegy 200 szülés jutott, a náluk idősebbekre már átlagosan csak 110. 1975 óta tavaly emelkedett először az elsőszülött gyermekek abszolút száma, és elérte a 97 300-at. A prágai Központi Pionírház rakétamodellezó szakköre az egyedüli ilyen szakkör a fővárosban. Josef Ŕíha tapasztalt modellező vezetésével 15 fiú évente 12 rakétamodellt készít. A képen: Josef Ŕíha vezetésével a fiúk a rakétaépítés új elemeivel ismerkednek. (Zdenék Havelka felvétele - ČTK) Bővítik a sörgyárat (Tudósítónktól) - Kelet-Szlovákiában az utóbbi években a Veľký Šariš-i Sörgyárban főzött, Šariš néven forgalomba hozott sör igen kedveltté vált a fogyasztók körében. Amint azt Jozef Štoffa, a sörgyár igazgatója elmondotta, évente 600 000 hektorliter sört készítenek, s ebből 120 000 hektolitert a Szovjetunióba, illetve Magyarországra exportálnak. A prešovi, a svidníki, a bardejovi és a Spišská Nová Ves-i járások sörszükségleteinek biztosítása is az ő feladatuk, emellett a Šariš Kassán (Košice), a Kassa-vidéki, a vrano- vi, a Stará Ľubovňa-i járásokban is közkedvelt, sőt a közép-szlovákiai kerületben is keresett. Hogy a fogyasztók igényeit a jövőben még jobban ki tudják elégíteni, 200 millió korona beruházással még az idén augusztusban hozzálátnak a Veľký Sariš-i Sörgyár felújításához és bővítéséhez. Ügy tervezik, hogy ezeket a munkálatokat 1988-ig befejezik, s akkor évente 1 millió hektoliter sör főzéséhez nyílik majd lehetős^' (-szák) ■ Csaknem 140 millió tonna földet tesz tönkre Bulgáriában az erózió. Emiatt a mezőgazdasági dolgozók csaknem 20 ezer hektár termőföldet veszítenek el. Az erózió oka a tagolt terep. A nyári hónapokban a kis folyók és patakok vize is mossa a termőföldet. Ezért már nyolc éve kidolgozták az erózió elleni harc országos programját. Moszkvai orvosok bravúros műtété Kilencórás műtéttel varrták vissza moszkvai orvosok egy hároméves kislány mindkét lábfejét, s az eddigi jelek arra utalnak, hogy a műtét sikeres: Rasza nem csupán élni fog, hanem járni is tud majd. A kislány lábát Vilnius közelében, az esti órákban vágta el egy kaszálógép, mivel annak kezelője - Rasza édesapja - a csöppséget nem láthatta a magas fűben. Rigából küldtek repülőgépet a sérült kislányért - s Rasza kora reggel már az egyik moszkvai kórház műtőjében volt. Az orvosokat és a műtősöket még éjszaka riasztották. A műtét estig tartott, s különös szerencse, hogy a kislány, fel sem fogván, mi történt vele, nem volt sokkos állapotban. ■ Macedónia déli részén megkezdődött az ohridi nyár 23. nemzetközi színházi és zenei fesztivál. A művészet kedvelői számára 40 előadást rendeznek, amelyeken 14 ország - köztük Csehszlovákia - 1200 művésze lép fel. ■ A robotok és az ipari manipulátorok gyártása a Szovjetunióban a legdinamikusabban fejlődő termelési ágak egyike. Az országban jelenleg mintegy 7000 robotot üzemeltetnek. A jelenlegi ötéves tervidőszak végén számuk több tízezerre emelkedik. Elsősorban mérőműszerek, hószabályozók, szerelésére, öntésre, hegesztésre használnak robotokat. ■ A nemzetközi gyorsvonatok, köztük a Vindobona-expressz pályájának megváltoztatását teszi szükségessé két napon át a vasúti pálya javítása a Sobéslav-Tábor szakaszon. A személyvonatokat autóbuszokkal helyettesítik, a nemzetközi forgalmat Prágából Berounon és Protivínon át Ceské Budéjovice felé irányítják. ■ A kelet-szlovákiai kerületben a nyári építőtáborokban több mint 13 ezer fiatal - 600 szakmunkástanuló, 900 középiskolai diák és több mint 3000 főiskolai hallgató, köztük 250 külföldi - vesz részt a népgazdaság fejlesztésében. A legtöbben a mezőgazdaságban és az élelmiszeriparban dolgoznak. ■ Az Atlanti-óceán nyugati részén levő Sargasso-tengerben a szovjet oceanológusok a kőolajtermék-szennyeződés óriási méreteit mutatták ki. A szennyeződés négyszer, sőt ötször akkora, mint a Pireneusi-félsziget déli partvidékén vagy Afrika és Észak-Ameri ka partjai mentén. Egy négyzetméterre 80 milligramm szennyező anyag jut. ■ Rövidesen befejezik az Ezeréves méh című kétrészes szlovák film forgatását Peter Jaroš regénye alapján. A mű, amelynek rendezője Juraj Jakubisko, egy Tátra alatt élő liptói család történetét mondja el. ■ A geotermikus energia fokozott felhasználásával igyekeznek helyettesíteni a hagyományos fűtőanyagokat Magyarországon. A program megvalósítására 100 millió forintot költöttek a jelenlegi ötéves tervidőszakban. Ugyancsak sok helyen szerelnek fel nap- kollektorokat, ezek több tízezer lakás és intézmény melegvízellátását segítik. ■ Az első félévben hazánk energiaipari dolgozói 32 730 gigawattóra energiát termeltek, s ezzel a tervet 82 gigawattórával túlteljesítették. A múlt év azonos időszakához képest az áramtermelés másfél százalékkal növekedett. A túlteljesítés főként a vízerőműveknek köszönhető, pmelyek terven felül 260 gigawattóra áramot juttattak a hálózatba. Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Kaszködórszerepben (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Tom Horn (amerikai) 15.30, 18, 20 30 • HVIEZDA-KERTMOZI: A ring szabad (román) 21 • METROPOL: A szerelem próbája (jugoszláv) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Kés a fejben (NSZK) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Zöld jég (amerikai) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Apacsok erődje (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Üdvözlet a Földről (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Sportlottó (szovjet) 17, 19.30 • TATRA: Csendőr és az űrlakók (francia) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Piedone Egyiptomban (olasz) • MLADÁ GARDA: Férfiak dolga (francia) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A svéd, akinek nyoma veszett (magyar) • KERTMOZI: Szép vidék (olasz) • SZABADTÉRI MOZI: Ha válunk, hát váljunk (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncdalparádé - fiataloknak, közben 6.30: Újdonságok a tudomány világából. 6.50: Hírek, sport. 10.00: Pionírhíradó. 12 00: Hírek. 12.10: Újdonságok a tudomány világából (ism.). 12.20: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hirek. 14.05: Tánczene. 14.30: Pionírhíradó (ism.). 17.00: Kedvelt dallamok. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 16.55: Hírek 17.00: Velencei műemlékek. Dokumentumfilm 17.50: Tanácsadó műsor. 4. rész (ff.) (ism.) 18.00: Sportrevü. Magazinműsor 18.30: Tévéfórum 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: A. és V. Mrštík: Maryša. Színházi előadás közvetítése, felvételről 21.40: Chaplin, a közrend őre. Groteszkfilm (ff.) (ism.) 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Találkozás szovjet művészekkel. Nótaszó II. MŰSOR 16.35-18.40: Szünidei műsor: 16.35: Magyar népmesék. Rajzfilmsorozat. 3. rész: Kacor király 16.45: Gömböc Misi. Rajzfilmsorozat 5. rész: Igazi cirkuszban (ism.) 17.10: Amikor az unalom otthon maradt 17.15: Alexander Dumas. A párizsi mohikánok. Tévéfilmsorozat. 6. rész (ff.) (ism.) 18.15: Gloria Gaynor énekel. Bolgár zenes film (ism.) 20.00: A dzsesszzene történetéből. 1. rész 20.50: A házunkban történt. A lakásfosztogatókról (ism.) 21.30: Időszerű események 22.00: Sivatagi történet. Feliratos mongol film BUDAPEST 16.00: Hírek 16.05: Galambocska. Szovjet tévéfilmsorozat Prisztavkin regénye nyomán. 3. rész 17.05: Utazz velünk! Csehszlovákia (ism.) 17.40: Reklám 17.45: Kertünk - udvarunk. Riportmú- sor (ff.) 18.05: Kikapcsoló (ff.) 18.15: Képújság 18.20: Telesport (ff.) 18.45: Tv-Tükör (ff.) 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Aláírás: A te Claudiád. Belga filmsorozat. 2. rész 21.20: Panoráma. Világpolitikai magazin 22.20: A szobrász. Makrisz Agamemnon 22.40: Tv-Hiradó 3 II. MŰSOR 20.00: Gólyavári esték. Vallástörténet. 12. rész 20.45: Kikapcsoló (ff.) (ism.) 20.55: Tv-Híradó 2 21.15: Cathy Berberian énekeskönyve. Holland film 22.00: Óriáskerék. A Reflektor szerkesztőség műsora. 2. rész 22.15: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Eljárt felettük az idő Ma már csak olykor-olykor fut ki a sínekre gőzmozdony. Főleg ha a vasút történetének valamely évfordulójáról emlékeznek meg. Csehszlovákia mai területén a vasúti forgalomban először 1825. szeptember 27-én indítottak gőzmozdonyt. A Lokomotion nevű gép óránkénti 19 kilométeres sebességgel haladt. Csehországban az első gózmozdonyt évszázadunk első évében gyártották a Prága-libeňi Gépgyárban, s ez a milánói világkiállításon nagydíjat nyert. A húszas évek elején a plzeňi Škoda Művek kezdte meg a gőzmozdonyok gyártását. A nálunk fennmaradt legrégebbi gőzmozdony a Kladno, amelyet 1858- ban Bécsben gyártottak. Óránkénti sebessége 45 kilométer volt. Évszázadunkban a prágai ČKD és a plzeňi Škoda Művek kapuit számos típus hagyta el. 1951 és 1958 között a Škoda gyártotta Európa egyik legjobb tehermozdonyát, a štokr mozdonyt. Négyezer tonna súlyú szerelvény vontatására is alkalmas volt. A Skoda Művek által gyártott Albatrosí gyorsvonatok vontatására használták. A hatvanas évek elején a Prága-Kolín szakaszon óránkénti 120 kilométeres sebességgel haladt. A Velimi kísérleti pályán 1964. augusztus 27-én óránkénti 162 kilométeres sebességet ért el, ami csehszlovákiai rekord. A gőzvontatás nálunk 1980. június elsején szűnt meg. (ČSTK) ■ Az ember és a bioszféra nevű UNESCO-program keretében a bulgáriai Rila hegységben levő Parangalica rezervációban méréseket végeznek. A program célja a növényzet és az állatvilág védelme a gazdasági fejlődéssel párhuzamosan, továbbá a környezet javítása. Az említett tájvédelmi körzetben 1500 hektár területen elsősorban a vegyi és a radioaktív szennyeződést mérik. A Tatrasvit kassai (Košice) kötőüzemében 103 vietnami munkásnőt tanítanak be. A szakmai ismereteket négy év alatt sajátítják el, s tudásukat hazatérve az ország minden részén hasznosítják. Kiváló eredményeikért elnyerték a Vietnami Szocialista Köztársaság nagykövetségének vándorzászlaját. A képen: Dang Thi Tao munka közben. (Milan Krajňák felvétele-ČSTK) #ÚJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava Gorkého 10 telefon 309 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság: 550-18. gazdasági ügyek: 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava Volgogradska 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-^823. 337-825. Hirdetési iroda a kózule- teknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15 II emelet, telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként Index 48 011 Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések. PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6 krónika
