Délmagyarország, 1974. november (64. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-01 / 256. szám
mÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! v DELMAGYARORSZAG magyar szocialista munkáspárt lapja 64. évfolyam 256. szám 1974. november 1„ péntek Ára: 80 fillér Kádár János fogadta a Német KP küldöttségét Befejeződtek a magyarlengyel tárgyalások Losonczi Pá! hazaérkezett Közös közlemény Kádár János fogadja a Német KP küldöttségét Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára csütörtökön, a Központi Bizottság székházában fogadta a Német Kommunista Párt küldöttségét. A delegációt Herbert Mies, a párt elnöke vezette, tagjai: Hermann Gautier, a párt alelnöke, Ellen Eber, a vezetőség tagja és Heinz Möhlhaus, az elnökség irodájának vezetője. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón jelen volt Pullai Árpád, a KB titkára és Horn Gyula, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője. A Német KP küldöttsége befejezte tárgyalásait, és elutazott hazánkból. A tárgyalásokról kiadott közleményt a 2. oldalon ismertetjük. •Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke lengyelországi hivatalos, baráti láto' gatásának utolsó napján, csütörtökön délelőtt Varsóban, a LEMP KB székházában találkozott lengyel pártás állami vezetőkkel. A szívélyes és baráti légkörben lefolyt megbeszélésen lengyel részről részt vett Henryk Jablortski, a LEMP PB tagja, az Államtanács elnöke, Piotr Jaroszewicz, a LEMP PB tagja, miniszterelnök, Edward Babiuch, a LEMP PB tagja, a KB titkára, Mieczyslaw Jagielski, a LEMP PB tagja, miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke, Stefan Olszowski, a LEMP PB tagja, külügyminiszter és Tadeusz Hanuszek budapesti nagykövet, magyar részről pedig Export szegedi üzemekből Közeledik az év vége, érdemes érdeklődni az exportáló vállalatoknál, sikerül-e eleget tenni éves kötelezettségeiknek, vagy sem. Mo6t három szegedi üzem, a Kenderfonó és Szövőipari Vállalat, a konzervgyár és a gumigyár vezetőit kérdeztük meg, hogyan teljesítették exporttervüket. A KSZV-nél nem állnak rosszul, pedig állandóan létszámhiánnyal küszködnek, s a hetek óta tartó esőzés is hátráltatja a munkát. A kenderkikészítő telepeken ugyanis nem tudnak folyamatosan dolgozni a gepek, Így aztán kevés a tilolt kender, következésképp kevés a fonal is. Ennek ellenére a több millió dolláros tőkés exporttervet túlteljesítik. A tervezettnél nagyobb mennyiségű zsineg és ponyva kerül a közel-keleti államokba, továbbá Olaszországba, az NSZK-ba, a skandináv országokba, Franciaországba és Angliába. A szocialista országok közül a Szovjetunió vásárol a KSZV-től legnagyobb mértékben. Az idén közel 5 millió négyzetméternyi ponyvát rendeltek Rajtuk kívül az NDK importál a KSZV-től jelentős mennyiségű kenderfonalat és tömítőkötelet. A Szovjetunió és a németek igényeit a KGST alapszabályainak megfelelően ki tudják elégíteni. A tőkésexportterv teljesítésével a jelek szerint a Szegedi Konzervgyárban- • sem lesz baj, eleget tudnak tenni az észak- és nyugat-európai, amerikai és ausztrál megrendelők kéréseinek. Ezekbe az országokba elsősorban savanyúságokat, befőtteket, különféle sűrítményeket, s lecsót exportálnak. Nem teljesülnek viszont maradéktalanul a szocialista országok igényei. A tervezett 3200 vagon terméknél legalább 100 vagonnal kevesebbet tudnak kiszállítani az év végéig. Ennek elsősorban a nagy mennyiségű csapadék az oka, amely hátráltatja a termékek- betakarítását, másrészt jóformán lehetetlenné teszi a feldolgozó telepek munkáját. Nehézséget okoz még az is, hogy nem kapnak elegendő vagont. Jelenleg heti 40 vagon konzervet tudnak a Szovjetunióba küldeni. A gumigyárban a szállítóbevederből közel 100 ezer négyzetmétert, mélyfúrótömlőből pedig 7 ezer folyóméternyi exportot terveztek. Ez összesen 374 millió forintot jelent. A terv teljesítése máris biztosra vehető, hiszen szeptember végéig több mint 300 millió forint értékű árut juttattak a határon túlra: a szocialista országokba mintegy háromszor anynyit., mint a kapitalista államokba. Ésszerűsítik az energiafelhasználást Elkészült az energiafelhasználás racionalizálásának előzetes országos tervezete: a számítások szerint ötéves tervidőszakban két és fél milliárd forint beruházással 5000 milliárd kilokalória takarítható meg évente, amely megfelel félmillió tonna kőolajnak. Az Állami Energetikai és Energiabiztonságtechnikai Felügyelet feltérképezte az energiafelhasználó üzemeket, s több mint 120 nagyvállalatnál állapította meg, hogy korszerűsítéssel, az eddig eleresztett hő befogásával, a hatásfok növelésével és több más módon hasznosítható a kárba vesző értékes energia. Figyelembe véve az ország szerény energiaforrását, és az egész világot érintő kőolajutánpótlási gondokat, az ötödik ötéves terv kidolgozásánál most még inkább előtérbe kerültek az energiamegtakarítást célzó beruházások. Magyar—Fülöp-szigeti külügyminiszteri tárgyalások Púja Frigyes külügyminiszter csütörtökön délelőtt a Külügyminisztériumban fogadta dr. Carlos P. Romulót, a Fülöp-szigeti Köztársaság külügyminiszterét, majd megkezdődtek a két külügyminiszter közötti hivatalos tárgyalások. A megbeszéléseken részt vett Rácz Pál külügyminiszter-helyettes, dr. Kós Péter, a Külügyminisztérium főosztályvezetője és dr. Kázmér Zsigmond főosztályvezető-hélyettes. A Fülöp-szigeti tárgyaló delegáció tagja Luis Morenco-Salcedo, a Fülöpszigeti Köztársaság párizsi nagykövete és Felipe Mabilangen nagykövet, a külügyminiszter személyi kabinetfőnöke. Roska István külügyminiszter-helyettes és Németi József varsói nagykövet. Losonczi Pál és felesége gazdag lengyelországi programjának befejező aktusaként hazánk varsói nagykövetségén ebédet adott Henryk Jablonski államelnök és felesége tiszteletére. A rendkívül bensőséges és baráti légkörben lezajlott díszebéden lengyel részről jelen volt Jaroszewicz miniszterelnök, Gucwa, a szejm elnöke, Olszowski külügyminiszter, s többen mások. Magyar részről ott voltak az Elnöki Tanács elnöke és kíséretének tagjai. Losonczi Pál, felesége és kísérete délután repülőgépen hazautazott Varsóból. Búcsúztatására a magyar és lengyel nemzeti zászlókkal díszített repülőtéren megjelent Jablonski, az Államtanács elnöke, Gucwa, a szejm elnöke, Olszowski külügyminiszter és más személyiségek. Ott volt Németi József hazánk lengyelországi nagykövete. Losonczi Pál csütörtökön — feleségével és kíséretével együtt — hazaérkezett Budapestre. Fogadtatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Keserű Jánosné könnyűipari miniszter és Púja Frigyes külügyminiszter. Jelen volt Jerzi Zielinski, a Lengyel Népköztársaság bu(Folytatás a 2. oldalon.) Ruhaipari szakemberek nemzetközi tanácskozása Ruházati cikkek közbetét anyagainak — másszóval bélésanyagainak — elkészítésével foglalkozó szakemberek meghívásával, gépbemutatóval egybekötött hőrögzítési tanácskozást rendezett a Textilipári Műszaki Tudományos Egyesület, a Hufner és a Meyer müncheni cégek, a Kőbányai Textilművek és a Szegedi Ruhagyár tegnap, csütörtökön, a ruhagyár kultúrtermében. A nemzetközi tanácskozáson részt vettek az ország ruhaipari vállalatainak és szövetkezeteinek képviselői, valamint Veress Győző, az MSZMP Szeged városi bizottságának munkatársa is. A ruhagyár termelési főosztálya vezetőjének, Lőrincz Lajosnak köszöntője után Kőhalmi Konrád, a Kőbányai Textilművek főmérnöke ismertette a vállalat munkáját, jelenét és jövőjét. Elmondta, hogy náluk a két évvel ezelőtti tanácskozások eredményeként tavaly kezdődött meg a hőrögzítéses betétek nagyüzemi gyártása, s az év végéig közel másfél millió négyzetméternyi bélésanyagot küldtek az NSZK-ba. Ezután a müncheni Hufner textilgvár képviselői ismertették termékeiket. Barátit Györgyné, a Textilipari Kutató Intézet ruhaipari osztályának vezetője korreferátumában elmondotta, milyen minőségi követelményeket támasztanak a bélésekkel szemben. A hőrögzítést, azaz a bélésanyagrétegek összeragasztását végző gépekről Kiss Jenő, a ruhagyár szervezési és fejlesztési osztályának vezetője beszélt. Tcmertette az ilyen gépeket gyártó Meyer-cég berendezéseit, majd a ruhagyári hőrögzítési tapasztalatokat tette közzé. A gyárban hat éve foglalkoznak hőrögzített betétanyag gyártásával. Ez azért előnyös, mert alkalmazásával a ruhadarab könynyebb, rugalmasabb, kevésbé gyűrődő, könnyen tisztítható, s jól formálható. Egy évvel később már 130 ezer darab terméket gyártottak ilyen módon, s megkezdték az öltönyök exportálását is. Jelenleg a könnyű ingblúzoktól a kábátokig, sokféle terméket készítenek ezzel a módszerrel. A Szegedi Ruhagyárnak most öt hőrögzítő gépe van — legutóbb a Meyer-cégtől vásároltak egy könnyen kezelhető. üzembiztos berendezést. Ezt délután megtekintették a tanácskozás résztSomogyi Károlyné felvétel* A Meyer hőrögzítő gép munka közbe® i