Amerikai Magyar Hírlap, 2000 (12. évfolyam, 44-47. szám)
2000-11-24 / 44. szám
GYÁSZJELENTÉS Szeretett egyetlen testvérem SZABÓ KATALIN született Berecki Katalin sz. 1949. december 8-án Nagyváradon. rövid, hathetes súlyos betegség diagnózisa után, tragikus szenvedés után - 2000. november 12-én elhunyt. Gyászolja: a Szabó család - szerető özvegy édesanyja Berecki Mária, özvegy nővére Hajdú Rozália, és gyermekei, Júlia (Budapesten tanul), Rolland és családja. Anyai rokonsága Erdélyben, unokatestvérei Amerikában, Kanadában. Közeli barátai, Helén, Alex, Liptai család, a Kaiser kórház Riverside-ról. Búcsúztatása december 3-án 11-órakor a Hollywoodi Református Templomból lesz, ahol amerikai életüket elkezdték 1981 decemberében. Istenben bízva - nyugodjál békében drága testvér, fájdalmad örökké velünk marad, míg élünk. Túlkapás a román határon (MH) A varsándi határátkelőnél közel két hete okoz bonyodalmat a Magyarország felől átlépő autók úgynevezett fertőtlenítése, annak ellenére, hogy a magyar kormány hivatalosan is felszólította Romániát az egyoldalú rendelet visszavonására. A magyar Külügyminisztérium eddig nem kapott magyarázatot a román kormánytól a közös határszakaszon zajló fertőtlenítés okáról. A Magyarország felől érkező utasok hamarosan hasonló kellemetlenségre számíthatnak a borsi (biharkeresztesi) határátkelőnél is, ahol már megkezdték a fertőtlenítőberendezés kiépítését, s előreláthatólag két hét alatt végeznek vele. Martus Rotar, a borsi vámhivatal vezetője érdeklődésünkre nem tudta megnevezni az építkezést végző cég nevét, mint mondta, az ügy a Mezőgazdasági Minisztérium hatáskörébe tartozik. Pete István, a tárca RMDSZ-es államtitkára közölte: egy 1999 decemberében kibocsátott, kizárólag áruforgalomra vonatkozó kormányrendelet alkalmazásáról van szó, amely azt is előírja, hogy a fertőtlenítést milyen épületben, milyen berendezéssel lehet elvégezni. A versenytárgyalást megnyerő cég 24 határátkelőnél kezdte meg a rendszer kiépítését, s túllépi hatáskörét, amikor személyautókat is fertőtlenítésre kötelez. Az államtitkár elmondta: az RMDSZ máris tiltakozott a túlkapás ellen, de hivatalos választ még nem kapott. A fertőtlenítésre kiírt pályázatot egyébként a bukaresti Credinvest USA Kft. nyerte el. Tekintettel arra, hogy csak a biharkeresztesi határátkelőnél 800-1000 Magyarország felől érkező jármű kel naponta át, s hasonló a forgalom Nagylaknál is, megalapozottnak tűnik az a sajtóértesülés, amely szerint - mi- után minden határátkelőnél beindul a "szolgáltatás" - a cég napi 3-4 ezer dollár bevételre számíthat, ami magyarázat lehet arra, miért értelmezi saját szája íze szerint a törvényt. A Credinvest USA Kft. egyébként a varsándi átkelőnél is építkezésbe kíván kezdeni (jelenleg egy gödör fölé kényszerítik a sofőröket), ám ehhez egyelőre nem kapta meg a Bihar Megyei Tanács Állandó Bizottsága engedélyét. Az ügy sajtóvisszhangja miatt a tanácsosok december 11 -éré halasztották döntésüket. A romániai magyar lapokban megjelenő szakértői vélemények szerint hasonló intézkedést csak járvány esetén, mindkét ország beleegyezésével lehet hozni, amire minden határátkelő amúgy is fel van készülve. Magáncégnek elvileg nincs joga ahhoz, hogy egy fertőtlenítő gödörbe tereljen idegen országból érkezett kocsikat, a román törvények értelmében a belügyi és határrendészeti szerveken kívül más nem állíthat meg egy kocsit. Kocsi Károly Figyelmeztető lapvélemények A The Washington Post értékelése szerint A1 Gore építő szellemű lépést tett szerda este - amikor Florida szavazatainak átszámlálását vetette fel -, George Bush azonban sajnálatos módon visszautasította az ajánlatot. A lap úgy látja, hogy a Gore-ajánlat elfogadása valószínűleg olyan végkifejlethez vezetett volna az amerikai elnökválasztást illetően, amit az amerikaiak legtöbbje ésszerűen igazságosként tudott volna elfogadni. Bush elutasítása ellenben azt jelenti, hogy a győztes is csaknem bizonyosan veszít, abban az értelemben, hogy a közvélemény nagy része illegitimnek tartja majd győzelmét - így a The Washington Post. Hasonlóan értékeli a helyzetet a The New York Times. Kommentárja szerint Gore józan kiutat ajánlott a helyzetből, Bush gyors elutasító válasza pedig csalódást okozott. A The Washington Times szerint azonban Gore-ék "el akarják lopni" a választásokat, s olyan eredményt akarnak, amely nekik tetszik. A The Wall Street Journal arról ír, hogy a szavazási eredmény a jelek szerint "elsüllyed a floridai mocsárban". Cm/Reuters/MH 2 2000. november 24. A Postabankot az OTP veheti meg? (NSZ) Az OTP Bankkal kezd tárgyalásokat a Postabank eladásáról az ÁPV Rt. Borókai Gábor kormányszóvivő szerint csupán partnerkeresésről van szó, ám piaci szereplők úgy vélik: ez is azt jelenti majd, hogy a Postabank kikerül állami kézből, és a neve eltűnik az utcáról. Az OTP Bank sikeres tárgyalások esetén több fiók bezárását, a postabanki ügyfelek átvételét tervezi. A Postabankért valószínűleg a saját részvényeivel fizet majd az OTP Bank. A kormány számára ebben az lehet az előnyös, hogy így nem lesz összehasonlítható a konszolidáció 160 milliárdos költsége a Postabank eladási árával. Az OTP-vel kezdődő tárgyalásokat bankpiaci szereplők nem értenek egyet. Auth Henrik, a Postabank vezérigazgatója várhatóan benyújtja a lemondását. Orbán később határoz Ligetváriról (NSZ) Orbán Viktor miniszterelnök mintegy háromnegyedórás négyszemközti tárgyalást folytatott Ligetvári Ferenccel. A környezetvédelmi tárca vezetője távozóban arra a kérdésre, hogy felmentették-e, csak anynyit mondott: nem. - A sorsomról szóló döntést főnököm, a kormányfő fogja nyilvánosságra hozni - mondta. Borókai Gábor kormányszóvivő tájékoztatta az újságírókat, hogy Ligetvári beszámolt a miniszterelnöknek a tárcánál lefolytatott vizsgálatokról, amelyek egyébként már lezárultak és a szükséges dokumentumok elkerültek az ügyészségre. A szóvivő elmondta: a kormányfő elégedett a miniszter munkájával, bizalommal van iránta. Hozzátette azonban, hogy a miniszterelnök bizalma nem pótolhatja annak a pártnak a bizalmát, amelyik a minisztert a kormányba delegálta. Arra a kérdésre, hogy ez a miniszter felmentését jelentie, Borókai megerősítette, hogy még nem született döntés. Mi van a Ligetváriügy hátterében? (NSz) Torgyán József hivatalosan kezdeményezte Ligetvári Ferenc környezetvédelmiminiszter felmentését. A kisgazdapárt elnöke azzal indokolta elhatározását, hogy a miniszter nem szolgálta kellőképpen az FKGP érdekeit. Ligetvári lemondásának hátterében az áll, hogy a miniszter túlságosan sokáig kiállt Mujzer János, a Környezetgazdálkodási Intézet ugyancsak leváltott főigazgatója, valamint személyes politikai tanácsadója, Tímár György kisgazda képviselő mellett. ők voltak, akik Pepó Pál távozását követően hozzáláttak a korábban történt visszaélések számbavételéhez. Vizsgálataik során állítólag kiderült, hogy Pepó minisztersége idején a KGI-nél bűnszövetségben okiratot hamisítottak, s legkevesebb 500 millió forintos kárt okoztak az államkincstárnak. Minderről Mujzer tájékoztatta a legfőbb ügyészt és az Országgyűlés elnökét is. Kérjük kedves Olvasóinkat, hogy ha címük megváltozik, azt azonnal jelentsék be a Szerkesztőségnek! Köszönjük. BUDAPEST TRAVEL 7260 Sunset Blvd., Hollywood, CA 90046 LAX - BUD - LAX $508 + tax BUD - LAX -*BUD $470 • “ + tax HÍVJÁK IRODÁNKAT Tel: 1-800-9BUDAPEST T: (323) 876-9975 * Fax: (323) 876-1823 Pártolja hirdetőinket! FIGYELEM! A Szerkesztőség és Kiadóhivatal címe: Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Avenue, #1 Los Angeles, CA 90004 Tel: (323) 463-6376 vagy (323) 463-1436 Fax: (323) 463-6186 Alulírott megrendelem az Amerikai MAGYAR HÍRLAP című hetilapot és az előfizetési díjat mellékelem (csekk, Money O.) Egy évre 25.00 dollár Kanadába: $40.- egy évre Fél évre 14.00 dollár Budapestre légipostán $110.Név: ............................................................................................... Utca, házszám:.............................................................................. Város, állam,................................................................................. Telefon:.................................... Zip Code:..................... Köszönjük! Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Ave., Ste. #1 Los Angeles, CA 90004 Telefon: (323) 463-6376 Fax: (323)463-6186 Amerikai MAGYAR HÍRLAP American/Hungarian Journal * Weekly newspaper (USPS - 006 - 161) Megjelenik minden pénteken, kivéve július első két hetét Published weekly, except first two weeks of July PUBLISHED BY: Amerikai MAGYAR HÍRLAP, Inc. 535 N. Rossmore Ave. #1., Los Angeles, CA 90004 Tel. (323) 463-6376, (323) 463-1436, Fax: (323) 463-6186 FŐSZERKESZTŐ: JANCSÓ ZSUZSA - EDITOR-IN-CHIEF KIADÓK: REKSZ Y. ILONA és JANCSÓ GYULA - PUBLISHERS FŐMUNKATARSAK CLAIRE KENNETH (lb.) ELŐD LÁSZLÓ FÖLDES TAMÁS SZEGEDI LÁSZLÓ TOMKA TIVADAR DR. CSETŐ F. ILDIKÓ DR. FERCSEY JÁNOS DR. FRIEDMAN ANDREW LÁSZLÓ BALÁZS DR. UDVARDY MIKLÓS (tb) A SZERKESZTŐSÉG MUNKATÁRSAI: Takó Borbála, Orosz Zoltán Előfizetés egy évre a USA-ban $25.00, félévre $14.00 Előfizetés egy évre Kanadában $40.00, Magyarországra $50.00 Subscription rates in the U.S. $25.00 for a year, $14.00 for six months. Subscription rates in Canada $40.00, in Hungary $50.00 for a year. PERIODICALS postage paid in Los Angeles, CA POSTMASTER: Send address changes to: Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Ave. #1, Los Angeles, CA 90004' Beküldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Minden cikkért szerzője felelős. A közölt írások nem szükségszerűen egyeznek meg a szerkesztőség véleményével. A lapunkban megjelent cikkek és hirdetések még kivonatosan is, csupán írásbeli engedélyünkkel vehetők át, vagy sokszorosíhatók. A published ad is the result of a mutual agreement between publisher and advertiser and does not necessarily indicate continued publication. For signed articles, only their writers can be held responsible.